Tabla de contenido
Technical Specification
37
Electromagnetic Compatibility (Emc)
38
Battery & Product Disposal Information
41
Precauções de Segurança
42
Instruções de Utilização
49
Como Tirar a Temperatura
50
Funcionamento Avançado
51
Problemas y Localización de Fallos
54
Substituição da Bateria
55
Especificações Técnicas
56
Compatibilidade Eletromagnética (Cem)
57
Instructions de Sécurité
63
Précautions de Sécurité
63
Caractéristiques du Produit
65
Description des Pièces
66
Fonction Supplémentaire
68
Problèmes et Dépannage
74
Entretien et Nettoyage
75
Spécification Technique
76
Informations D'élimination des Piles et du Produit
81
Grundlegende Funktionen
88
Probleme und Fehlerbehebung
94
Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc)
97
Caratteristiche del Prodotto
105
Struttura del Prodotto
106
Descrizione Delle Parti
106
Funzionamento Avanzato
112
Sostituzione Delle Pile
115
Compatibilità Elettromagnetica (Emc)
117
Instrukcje Bezpieczeństwa
122
Specyfikacja Techniczna
136
Kompatybilność Elektromagnetyczna (Emc)
137
Informacja O Usuwaniu Baterii I Wyrobu
141
Инструкция По Технике Безопасности
142
Меры Предосторожности
142
Характеристики Изд Елия
145
Дополнительные Функции
147
Руководство Пользователя
148
Неисправности И Их Устранение
153
Техническое Обслуживание
154
Технические Характеристики
155
Электромагнитная Совместимость (Эмс)
156
ONIL (Alicante) SPAIN
164