Metabo TS 254 Manuales

Manuales y guías de usuario para Metabo TS 254. Tenemos 4 Metabo TS 254 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual De Instrucciones, Instrucciones De Montaje, Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Metabo TS 254 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Marca: Metabo | Categoría: Sierras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Konformitätserklärung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise
  5
  - Symbole auf dem Gerät
    7
- Überblick
  7
- Aufstellung
  7
- Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  8
  - Schnitthöhe Einstellen
    9
  - Sägeblattneigung Einstellen
    9
- Transport
  10
- Wartung und Pflege
  11
  - Sägeblatt Wechseln
    11
  - Maschine Aufbewahren
    12
- Zubehör
  12
- Probleme und Störungen
  12
- Tipps und Tricks
  12
- Reparatur
  13
- Umweltschutz
  13
- Technische Daten
  13
English

14
- Service
  14
  - Kickback Causes and Related Warnings
    15
  - Symbols on the Machine
    16
- Declaration of Conformity
  16
- Overview
  16
- Initial Operation
  17
- Installation
  17
- Operation
  18
  - Setting the Depth of Cut
    18
  - Setting the Saw Blade Tilt
    18
- Care and Maintenance
  20
  - Saw Blade Change
    20
  - Machine Storage
    21
- Transport
  20
- Tips and Tricks
  21
- Troubleshooting Guide
  21
- Accessories
  22
- Environmental Protection
  22
- Repairs
  22
- Technical Specifications
  22
Français

23
- Consignes Générales de Sécurité
  23
  - Déclaration de Conformité
    23
  - Utilisation Conforme à L'usage
    23
- Consignes de Sécurité Particulières
  24
  - Symboles Sur L'appareil
    26
  - Dispositifs de Sécurité
    26
- Installation
  26
- Vue D'ensemble
  26
- Contrôle et Commande
  27
- Mise en Service
  27
  - Raccordement au Secteur
    27
- Transport
  29
- Maintenance et Entretien
  30
  - Changement de Lame de Scie
    30
  - Stockage de la Machine
    31
- Accessoires
  31
- Problèmes et Dérangements
  31
- Trucs et Astuces
  31
- Caractéristiques Techniques
  32
- Protection de L'environnement
  32
- Réparations
  32
Dutch

33
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  33
- Doelmatig Gebruik
  33
- Speciale Veiligheidsinstructies
  34
  - Symbolen Op Het Apparaat
    36
- Overzicht
  36
- Plaatsing
  36
- Bediening
  37
  - Zaaghoogte Instellen
    38
  - De Zaagbladhoek Instellen
    38
- Ingebruikname
  37
- Transport
  39
- Service en Onderhoud
  40
  - Zaagblad Vervangen
    40
  - Machine Opbergen
    41
- Handige Tips
  41
- Problemen en Storingen
  41
- Toebehoren
  41
- Milieubescherming
  42
- Reparatie
  42
- Technische Gegevens
  42
Italiano

43
- Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  44
  - Simboli Sull'apparecchio
    46
  - Dispositivi DI Sicurezza
    46
- Installazione
  46
- Sintesi
  46
- Messa in Funzione
  47
  - Collegamento Elettrico
    47
- Uso
  47
  - Regolazione Dell'altezza DI Taglio
    48
  - Regolazione Dell'inclinazione Della Lama
    48
- Trasporto
  49
- Cura E Manutenzione
  50
  - Sostituzione Della Lama
    50
  - Conservazione Della Macchina
    51
- Problemi E Anomalie
  51
- Suggerimenti Pratici
  51
- Accessori
  52
- Dati Tecnici
  52
- Riparazione
  52
- Rispetto Dell'ambiente
  52
Español

53
- Declaración de Conformidad
  53
- Recomendaciones Generales de Seguridad
  53
- Uso Según Su Finalidad
  53
- Asistencia Técnica
  54
- Indicaciones Especiales de Seguridad
  54
  - Símbolos Utilizados en el Aparato
    56
  - Mecanismos de Seguridad
    56
- Descripción General
  56
- Montaje
  56
- Instrucciones de Uso
  57
- Puesta en Servicio
  57
- Transporte
  59
- Mantenimiento y Conservación
  60
  - Cambio de la Hoja de Sierra
    60
  - Ajuste de la Limitación del Tope
    60
  - Almacenamiento del Aparato
    61
  - Mantenimiento
    61
- Accesorios
  61
- Consejos y Trucos
  61
- Problemas y Averías
  61
- Características Técnicas
  62
- Protección del Medio Ambiente
  62
- Reparación
  62
Português

63
- Declaração de Conformidade
  63
- Indicações Gerais de Segurança
  63
- Utilização Correta
  63
- Indicações Especiais de Segurança
  64
  - Símbolos no Aparelho
    66
  - Dispositivos de Segurança
    66
- Montagem
  66
- Vista Geral
  66
- Colocação Em Funcionamento
  67
  - Ligação à Rede
    67
- Utilização
  67
- Transporte
  69
- Manutenção E Conservação
  70
- Conselhos E Truques
  71
- Problemas E Avarias
  71
- Acessórios
  72
- Dados Técnicos
  72
- Proteção Do Ambiente
  72
- Reparações
  72
Svenska

73
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  73
- Särskilda Säkerhetsanvisningar
  73
- Översikt
  75
- Driftstart
  76
- Uppställning
  76
- Manövrering
  77
- Reparation Och Underhåll
  79
  - Byte Av Sågklinga
    79
  - Förvaring Av Maskinen
    80
- Transport
  79
- Problem Och Felsökning
  80
- RåD Och Tips
  80
- Tillbehör
  80
- Miljöskydd
  81
- Reparation
  81
- Särskilda
  81
- Tekniska Data
  81
Suomi

82
- Symbolit Laitteella
  84
- Asennus
  85
- Käyttöönotto
  85
- Yleiskuva
  85
- Käyttö
  86
  - Sahauskorkeuden Säätö
    86
- Huolto Ja Hoito
  88
  - Sahanterän Vaihto
    88
  - Laitteen Säilytys
    89
- Kuljetus
  88
- Korjaus
  90
- Lisätarvikkeet
  90
- Ongelmat Ja Häiriöt
  90
- Tekniset Tiedot
  90
  - Elektrisk Sikkerhet
    91
  - Sikkerhetsanvisninger for Saging
    92
  - Symboler På Apparatet
    93
  - Vedlikehold Og Stell
    97
  - Oppbevaring Av Maskinen
    98
  - Tips Og Triks
    98
  - Problemer Og Feil
    98
  - Tekniske Data
    99
- Vihjeitä Ja Vinkkejä
  90
- Ympäristönsuojelu
  90
Dansk

100
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  100
- Korrekt Anvendelse
  100
- Overensstemmelseserklæring
  100
- Særlige Sikkerhedsanvisninger
  100
- Sikkerhedsanvisninger for Bordrundsave
  101
- Sikkerhedsanvisninger for Savning
  101
- Symboler På Maskinen
  102
- Ibrugtagning
  103
- Opstilling
  103
- Oversigt
  103
- Betjening
  104
  - Indstilling Af Savklingens Hældning
    104
- Transport
  106
- Vedligeholdelse Og Pleje
  106
  - Opbevaring Af Maskinen
    107
- Miljøbeskyttelse
  108
- Problemer Og Forstyrrelser
  108
- Reparation
  108
- Tekniske Data
  108
- Tilbehør
  108
- Tips Og Tricks
  108
Polski

109
- Deklaracja ZgodnośCI
  109
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  109
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  109
- Specjalne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  110
  - Symbole Na Urządzeniu
    112
  - Urządzenia Zabezpieczające
    112
- Elementy Urządzenia
  112
- Ustawienie
  112
- Obsługa
  113
  - Ustawianie WysokośCI CIęcia
    114
- Uruchomienie
  113
- Transport
  115
- Konserwacja I Czyszczenie
  116
  - Wymiana Piły Tarczowej
    116
  - Przechowywanie Urządzenia
    117
- Problemy I Usterki
  117
- Przydatne Wskazówki
  117
- Dane Techniczne
  118
- Naprawy
  118
- Ochrona Środowiska
  118
- Osprzęt
  118
Magyar

119
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  119
- Rendeltetésszerű Használat
  119
- Általános Biztonsági Utasítások
  119
- Különleges Biztonsági Utasítások
  120
  - Szimbólumok a Készüléken
    122
  - Biztonsági Berendezések
    122
- Felállítás
  122
- Áttekintés
  122
- Kezelés
  123
- Üzembe Helyezés
  123
  - Hálózati Csatlakozás
    123
- Szállítás
  125
- Karbantartás És Ápolás
  126
- Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
  127
- ProbléMák És Üzemzavarok
  127
- Tartozékok
  127
- Javítás
  128
- Környezetvédelem
  128
- Műszaki Adatok
  128
Русский

129
Čeština

140
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  140
- Speciální Bezpečnostní Pokyny
  140
  - Symboly Na Přístroji
    142
  - Bezpečnostní Zařízení
    142
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  140
- Přehled
  143
- Umístění
  143
- Uvedení Do Provozu
  143
  - Síťová Přípojka
    144
- Obsluha
  144
  - Nastavení Výšky Řezu
    144
  - Nastavení Sklonu Pilového Kotouče
    144
- Přeprava
  146
  - Údržba a Péče
    146
  - VýMěna Pilového Kotouče
    146
- Ochrana Životního Prostředí
  148
- Opravy
  148
- Problémy a Poruchy
  148
- Příslušenství
  148
- Technické Údaje
  148
- Tipy a Triky
  148

Metabo TS 254 Manual Original (200 páginas)

Marca: Metabo | Categoría: Sierras | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Die Säge IM Überblick
3
Ein-/Aus-Schalter
8
Deutsch
8
Neigungsbegrenzungsstop
9
Sägeblatt Wechseln
12
Maulschlüssel
12
Deutsch
12
Wartung und Pflege
12
Maschine Aufbewahren
13
Tipps und Tricks
14
Lieferbares Zubehör
14
Reparatur
14
Entsorgung
14
Probleme und Störungen
14
Technische Daten
15
- Please Read First
  17
- Specified Use
  17
- General Safety Instructions
  17
- Symbols on the Machine
  18
- Safety Devices
  19
- Initial Operation
  20
- Mains Connection
  20
- Setting the Depth of Cut
  21
- Setting the Saw Blade Tilt
  21
- Adjusting Table Extension
  23
- Care and Maintenance
  24
- Saw Blade Change
  24
- Saw Storage
  25
- Tips and Tricks
  26
- Available Accessories
  26
- Technical Specifications
  27
- Vue D'ensemble de la Scie
  28
- Consignes de Sécurité Générales
  29
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  29
- A Lire Impérativement
  29
- Symboles Sur L'appareil
  31
- Dispositifs de Sécurité
  31
- Mise en Service
  32
- Raccordement au Secteur
  33
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  34
- Réglage de L'inclinaison de la Lame de Scie
  34
- Réglage de la Butée Transversale
  35
- Réglage de la Butée Parallèle
  35
- Réglage de la Rallonge de Table
  36
- Maintenance et Entretien
  37
- Changement de Lame de Scie
  37
- Réglage de la Butée de Limitation
  38
- Stockage de la Machine
  38
- Mise au Rebut
  39
- Conseils et Astuces
  39
- Accessoires Disponibles
  39
- Problèmes et Dérangements
  39
- Caractéristiques Techniques
  40
- Overzicht Van de Zaag
  42
- Lees Deze Tekst Voor U Begint
  43
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  43
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  43
- Symbolen Op Het Apparaat
  45
- De Zaagbladhelling Instellen
  48
- Zaaghoogte Instellen
  48
- Service en Onderhoud
  51
- Zaagblad Vervangen
  51
- Machine Opbergen
  52
- Beschikbare Accessoires
  53
- Technische Gegevens
  54
- Descripción de la Sierra
  55
- Seguridad
  56
- Uso Según Su Finalidad
  56
- Instrucciones Generales de Seguridad
  56
- Símbolos Utilizados en el Aparato
  58
- Dispositivos de Seguridad
  58
- Montaje
  59
- Puesta en Marcha
  59
- Emplazamiento
  59
- Conexión a la Red
  60
- Ajuste de la Altura de Corte
  61
- Ajuste de la Inclinación de la Hoja de la Sierra
  61
- Ajustar el Tope Paralelo
  62
- Ajustar Aguja en el Tope Paralelo
  62
- Interruptor de Conexión/Desconexión
  62
- Ajuste la Extensión de la Mesa
  63
- Ajustar la Extensión Transversal de la Mesa
  63
- Transporte
  64
- Mantenimiento y Conservación
  64
- Ajuste de la Limitación del Tope
  65
- Accesorios Suministrables
  66
- Mantenimiento
  66
- Consejos y Trucos
  66
- Almacenamiento de la Máquina
  66
- Reparación
  67
- Eliminación
  67
- Problemas y Averías
  67
- Especificaciones Técnicas
  67
- Leitura Do Manual
  70
- Utilização Autorizada
  70
- Indicações Gerais de Segurança
  70
- Símbolos da Máquina
  72
- Dispositivos de Segurança
  72
- Colocação Em Funcionamento
  73
- Conexão à Rede Eléctrica
  74
- Ajustar O Indicador Na Guia Paralela
  76
- Ajustar O Batente Transversal
  76
- Manutenção E Reparação
  78
- Substituição da Lâmina de Serra
  78
- Regular O Limitador Do Batente
  79
- Guardar a Máquina
  79
- Manutenção
  79
- Dicas E Truques
  80
- Acessórios Disponíveis
  80
- Problemas E Avarias
  80
- Dados Técnicos
  81
- Avsedd Användning
  84
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  84
- Symboler På Maskinen
  85
- Före Första Användning
  87
- Reparation Och Underhåll
  91
- Byte Av Sågklinga
  91
- Förvaring Av Maskinen
  92
- Tekniska Data
  94
- Lue Ensin
  96
- Määräystenmukainen Käyttö
  96
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  96
- Sahauskorkeuden Säätö
  100
- Huolto Ja Hoito
  103
- Sahanterän Vaihto
  103
- Laitteen Säilytys
  104
- Ongelmat Ja Häiriöt
  105
- Neuvot Ja Ohjeet
  105
- Tekniset Tiedot
  106
- Les Dette Først
  109
- Hensiktsmessig Bruk
  109
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  109
- Symboler På Apparatet
  110
- Vedlikehold Og Stell
  116
- Oppbevaring Av Maskinen
  117
- Tekniske Data
  119
- Oversigt over Saven
  120
- Læs Først
  121
- Tiltænkt Formål
  121
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  121
- Indstilling Af Savklingens Hældning
  125
- Vedligeholdelse Og Pleje
  128
- Opbevaring Af Maskinen
  129
- Tips Og Tricks
  130
- Tilgængeligt Tilbehør
  130
- Bortskaffelse
  130
- Problemer Og Forstyrrelser
  130
- Rendeltetésszerű Használat
  133
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  133
- Szimbólumok a Típustáblán
  135
- Biztonsági Berendezések
  135
- Üzembe Helyezés
  136
- Hálózati Csatlakozás
  137
- A Gép Kezelése
  137
- Karbantartás És Ápolás
  141
- Gép Tárolása
  142
- Karbantartás
  142
- ProbléMák És Üzemzavarok
  143
- Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
  143
- Műszaki Adatok
  144
- Защитные Приспособления
  148
- Расклинивающий Нож
  148
- Ввод В Эксплуатацию
  149
- Техническое Обслуживание И Уход
  154
- Замена Пильного Диска
  155
- Техническое Обслуживание
  156
- Проблемы И Неполадки
  157
- Технические Характеристики
  158
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  160
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  160
- Symboly Na Přístroji
  161
- Bezpečnostní Zařízení
  162
- Uvedení Do Provozu
  163
- Síťová Přípojka
  163
- Nastavení Výšky Řezu
  164
- Nastavení Sklonu Pilového Kotouče
  164
- Údržba a Ošetřování
  167
- VýMěna Pilového Kotouče
  167
- Tipy a Triky
  169
- Dodávané Příslušenství
  169
- Technické Údaje
  170
- Utilizzo Conforme
  172
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  172
- Dispositivi DI Sicurezza
  174
- Messa in Funzione
  175
- Collegamento DI Alimentazione
  176
- Regolazione Dell'altezza DI Taglio
  177
- Regolazione Dell'inclinazione Della Lama
  177
- Cura E Manutenzione
  180
- Sostituzione Della Lama
  180
- Conservazione Della Macchina
  181
- Accessori Disponibili
  182
- Smaltimento
  182
- Problemi Ed Anomalie
  183
- Dati Tecnici
  184
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  186
- Uważnie Przeczytać
  186
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  186
- Symbole Na Urządzeniu
  188
- Urządzenia Zabezpieczające
  188
- Przyłączenie Do Sieci
  190
- Ustawianie WysokośCI CIęcia
  191
- Wymiana Piły Tarczowej
  194
- Przechowywanie Urządzenia
  196
- Przydatne Wskazówki
  196
- Usuwanie Odpadów
  197
- Problemy I Usterki
  197
- Dane Techniczne
  198

Metabo TS 254 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (13 páginas)

Marca: Metabo | Categoría: Sierras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Metabo TS 254 Instrucciones De Montaje (25 páginas)

Marca: Metabo | Categoría: Sierras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Metabo Categorias

Sierras Amoladoras Taladros Herramientas Eléctricas Lijadoras

Más Metabo manuales

Metabo TS 254 Manuales

Metabo TS 254 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Italiano

Español

Português

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Magyar

Русский

Čeština

Metabo TS 254 Manual Original (200 páginas)

Tabla de contenido

Metabo TS 254 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (13 páginas)

Tabla de contenido

Metabo TS 254 Instrucciones De Montaje (25 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Metabo Categorias