Tabla de contenido
-
-
Originalbetriebsanleitung
3
-
-
-
Einsatzgebiet und För- Dermedien
4
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
-
-
-
Saugleitung Anschließen
5
-
-
-
Pumpe Befüllen und Ansaugen
5
-
-
-
-
Gerät Abbauen und Aufbewahren
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Original Operating Instructions
8
-
-
Range of Application and Pumping Media
9
-
-
-
Suction Line Connection
10
-
-
-
Filling the Pump and Priming
10
-
-
-
-
Equipment Dismounting and Storing
11
-
-
-
-
Environmental Protection
11
-
-
Technical Specifications
12
-
Instructions D'utilisation Originales
13
-
Vue D'ensemble de L'appareil
13
-
-
Domaine D'utilisation et Agents de Transport
14
-
Utilisation Conforme aux Prescriptions
14
-
Avant la Mise en Service
15
-
-
Raccordement de la Conduite D'aspiration
15
-
-
Raccordement au Secteur
15
-
Remplissage de la Pompe et Aspiration
16
-
-
Maintenance et Entretien
16
-
En cas de Risque de Gel
16
-
Démontage et Conserva- Tion de L'appareil
16
-
Problèmes et Dérangements
16
-
Recherche du Dérangement
16
-
-
Protection de L'environnement
17
-
-
Caractéristiques Techniques
18
-
Origineel Gebruikaanwijzing
19
-
Het Apparaat in Een Oogopslag
19
-
-
Toepassingsgebied en Pompmedia
20
-
-
-
Aanzuigleiding Aansluiten
21
-
-
-
Pomp Vullen en Aanzuigen
21
-
-
-
-
Apparaat Demonteren en Opbergen
22
-
Problemen en Storingen
22
-
-
-
-
-
-
-
Original Brugsvejledning
24
-
-
Anvendelsesområde Og Medier
25
-
-
-
Tilslut Indsugningsledningen
26
-
-
-
Fyldning Af Pumpe Og Indsugning
26
-
-
Vedligeholdelse Og Pleje
27
-
-
Afmontering Og Opbeva- Ring Af Apparatet
27
-
Problemer Og Forstyrrelser
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SLO Izvirna Navodila Za Uporabo
35
-
-
-
-
Priključevanje Sesalnega Voda
37
-
-
-
Polnjenje Črpalke in Sesanje
37
-
-
-
-
Demontaža in Skladišče- Nje Naprave
38
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Käyttöalue ja Pumpattavat Aineet
41
-
-
-
Imujohtimen Liittäminen
42
-
-
-
Pumpun Täyttäminen ja Imeminen
42
-
-
-
-
Laitteen Purkaminen ja Säilyttäminen
43
-
-
-
-
-
-
