Tabla de contenido
1 Konformitätserklärung
5
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
3 Allgemeine Sicherheitshinweise
5
4 Spezielle Sicherheitshinweise
6
6 Besondere Produkteigenschaften
6
Refreshmodus (nur bei ACS 15 Plus)
7
KFZ-Starterbatterien Laden (nur bei ACS 15 Plus)
7
Warnanzeige (3) Leuchtet Dauernd
7
General Safety Instructions
9
Special Product Features
10
Special Safety Instructions
10
Warning Display (3) Lights up Continuously
11
Warning Display (3) Flashes
11
Refresh Mode (ACS 15 Plus Only)
11
Charging Vehicle Starter Batteries (ACS 15 Plus Only)
11
Environmental Protection
12
Technical Specifications
12
Consignes Générales de Sécurité
13
Déclaration de Conformité
13
Consignes de Sécurité Particulières
14
Particularités du Produit
14
Caractéristiques Techniques
16
Protection de L'environnement
16
Gebruik Volgens de Voorschriften
17
Algemene Veiligheidsinstructies
17
Speciale Veiligheidsinstructies
18
Bijzondere Producteigenschappen
18
Avvertenze Generali DI Sicurezza
21
Dichiarazione DI Conformità
21
Declaração de Conformidade
29
Características Especiais Do Produto
30
Carregar O Conjunto Acumulador
31
Indicador de Aviso (3) Acende de Forma Contínua
31
Indicador de Aviso (3) Pisca
32
Allmänna Säkerhetsanvisningar
33
Särskilda Säkerhetsanvisningar
33
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
37
Määräystenmukainen Käyttö
37
Yleiset Turvallisuusohjeet
37
Erityiset Turvallisuusohjeet
37
Tuotteen Erityisominaisuudet
38
Spesielle Sikkerhetsanvisninger
41
Spesielle Produktegenskaper
42
Bestemmelsesmæssig Brug
45
Generelle Sikkerhedsanvisninger
45
Særlige Sikkerhedsanvisninger
45
Særlige Produktegenskaber
46
Ładowanie Konserwacyjne
51
Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
54
Megfelelőségi Nyilatkozat
57
Rendeltetésszerű Használat
57
Különleges Termékjellemzők
58
Декларация О Соответствии
61
Специальные Указания По Технике Безопасности
62
Особенности Инструмента
62
Зарядка Аккумуляторного Блока
63
Защита Окружающей Среды
64
Технические Характеристики
64