Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Maschinenfabrik Reinhausen Manuales
Sistemas de Control
TAPCON
Maschinenfabrik Reinhausen TAPCON Manuales
Manuales y guías de usuario para Maschinenfabrik Reinhausen TAPCON. Tenemos
1
Maschinenfabrik Reinhausen TAPCON manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Maschinenfabrik Reinhausen TAPCON Instrucciones De Servicio (294 páginas)
Regulador de tensión
Marca:
Maschinenfabrik Reinhausen
| Categoría:
Sistemas de Control
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
6
Fabricante
6
Integridad
6
Lugar de Almacenamiento
6
Convenciones de Representación
6
Advertencias
6
Señales de Advertencia Relativas a Apartados
7
Mensaje de Advertencia Incorporado
7
Palabras Indicativas en Señales de Advertencia
7
Informaciones
7
Procedimiento
7
Instrucciones de Procedimiento de un Paso
7
Instrucciones de Procedimiento de Varios Pasos
8
Convención Tipográfica
8
Seguridad
9
Uso Adecuado
9
Instrucciones de Seguridad Básicas
10
Cualificación del Personal
12
Personas con Formación en Electrotecnia
12
Servicio de Asistencia Técnica
12
Personal Autorizado
12
Equipo de Protección Personal
12
Seguridad TI
14
Generalidades
14
Puesta en Servicio
14
Servicio
15
Interfaces
15
Normas de Codificación
16
Descripción del Producto
18
Volumen de Entrega
18
Descripción de la Función de la Regulación de Tensión
18
Transformador de Devanado Triple
18
Características de Potencia
19
Modos de Operación
21
Diseño
22
Elementos de Control
23
Elementos de Indicación
24
Elementos de Indicación en el Aparato
24
Evolución de Valores de Medición y Modo de Funcionamiento
25
Vista General del Transformador con Valores de Medición Actuales
26
Elementos de Control y Visualización Adicionales al Utilizar el Panel Táctil Mcontrol (Opcional)
27
Interfaz Frontal
28
Módulos ISM
28
Concepto de Mando
33
Derechos de Usuario y Roles de Usuario
33
Registro, Baja O Cambio de Usuario
33
Navegación
33
Ajuste de Parámetros
34
Búsqueda de Parámetros
35
Modo de Experto
36
Parámetros Mostrados/Ocultos
36
Embalaje, Transporte y Almacenamiento
37
Adecuación y Diseño
37
Señalizaciones
37
Transporte, Recepción y Tratamiento de Los Envíos
37
Almacenaje de Envíos
38
Montaje
39
Choque Eléctrico
39
Daños en el Aparato
39
Preparación
39
Compatibilidad Electromagnética
39
Requisito sobre el Cableado en el Lugar de Montaje
39
Requisito sobre el Cableado del Lugar de Servicio
40
Requisito sobre el Cableado en el Armario de Conexiones
41
Indicaciones para el Blindaje del Bus CAN
41
Variante 1: Los Aparatos Conectados Se Hallan al Mismo Potencial
42
Variante 2: Los Aparatos Conectados Se Hallan a Potencial Distinto
42
Conexión del Blindaje
42
Distancias Mínimas
43
Montaje de la Caja para Montaje Empotrado de
44
Pulgadas
44
Montaje de Componentes Individuales sobre una Barra de Sombrerete
46
Fijación de la Barra de Sombrerete
46
Montaje del Carril Bus sobre la Barra de Sombrerete
48
Montaje de un Módulo Escalonado sobre la Barra de Sombrerete
48
Conexión del Aparato
50
Indicaciones sobre el Cableado
50
Recomendación de Cables
50
Indicaciones para la Conexión de Interfaces Seriales RS232 y RS485 (con Cable de Datos de 9 Polos)
51
Conexión de Conector D-SUB de 9 Polos
52
Indicaciones para el Tendido de Cables de Fibra Óptica
52
Montaje de la Carga Óhmica del Bus CAN
53
Conexión de Líneas en la Periferia de la Instalación
53
Cableado del Módulo CPU
54
Cableado del Módulo UI 1
55
Cableado del Módulo UI 3
56
Cableado del Módulo AIO 2
58
Asignación de Conectores
58
Cableado de Entradas/Salidas Analógicas
60
Cableado del Módulo AIO 4
61
Cableado del Módulo DIO 28-15
64
Cableado del Módulo DIO 42-20
65
Cableado del Módulo MC 2-2
66
Cableado del Módulo SW3-3
68
Conexión de la Alimentación de Tensión
69
Comprobación de la Capacidad de Funcionamiento
71
Ejecución de Comprobaciones
71
Ensayo de Tierra
71
Realización de un Ensayo de Aislamiento
73
Daños en el Aparato
73
Diseño a Modo de Ejemplo del Ensayo de Aislamiento
74
Primeros Pasos
75
Establecer Conexión para la Visualización
75
Requisitos del Sistema
75
Establecimiento de la Conexión Mediante Interfaz Frontal
75
Establecimiento de la Conexión Mediante la Interfaz ETH2.2 Situada en la Parte Trasera al Módulo CPU I
76
Ajuste del Idioma
77
Descarga de las Instrucciones de Servicio
77
Puesta en Marcha
78
Ajuste de la Fecha y la Hora
78
Asistente para la Puesta en Servicio
78
Pruebas de Funcionamiento
79
Comprobación de Los Valores de Medición y Estado de las Entradas y Salidas Digitales
80
Comprobación de la Función de Regulación
80
Comprobación del Servicio en Paralelo
81
Ajuste de la Sensibilidad de la Corriente Reactiva Circulante
81
Comprobación del Límite de Bloqueo por Corriente Reactiva Circulante
82
Comprobación del Método de Sincronismo de Tomas
83
Servicio
86
Sistema
86
Generalidades
86
Ajuste de Funciones del Aparato Generales
86
Denominación del Transformador
86
Comportamiento Remote
86
Unidad de Temperatura
87
Ajuste del Logout Automático
87
Activación/Desactivación del Acceso a Usuarios de Servicio
88
Activación del Acceso a Usuarios de Servicio
88
Configuración de la Red
88
Máscara de la Subred ETH 1/ETH
89
Dirección del Gateway ETH 1/ETH
89
Dirección de Destino del Gateway ETH 1/ETH
89
Autorización de Visualización
89
Codificación SSL/TLS
90
Mqtt
90
Ajuste de la Hora del Aparato
92
Sincronización Horaria Mediante SNTP
92
Servidor de Tiempo SNTP
92
Configuración de Syslog
93
Ajuste del Protector de Pantalla
95
Tiempo Espera del Protector de Pantalla
95
Atenuación
95
Tiempo de Espera de la Atenuación
95
Atenuación de Brillo
95
Scada
96
Descarga del Archivo ICD
96
Interfaz Serial
96
Dirección ASDU
98
Número de Bits de Datos
98
Número de Bits de Parada
99
Compatibilidad DFC
99
Optimización de Secuencias ASDU
100
Dirección IP Cliente 1/2/3 (Opcional)
100
Configuración de Modbus (Opcional)
100
Configuración de DNP3 (Opcional)
102
Repeticiones de Mensajes no Solicitados
103
Exceso de Tiempo para Confirmación de Respuesta
103
Configuración de Puntos de Datos (Opcional)
103
Configuración de Puntos de Datos Modbus
107
Restauración de la Configuración de Puntos de Datos a Los Ajustes de Fábrica
109
Exportación E Importación de la Configuración de Puntos de Datos
109
Visualización de Los Valores de Medición Actuales
109
Visualización del Dispositivo Grabador de Valores de Medición (Opcional)
110
Líneas de Tendencia
112
Enlace de Señales y Eventos
112
Enlace de Funciones
113
Método de Marcha en Paralelo Master
113
Método de Marcha en Paralelo Follower
113
Enlace de Salidas Digitales
114
Enlace de Mensajes del Sistema de Control
115
Mensaje de Estado Genérico
116
Configuración de Entradas y Salidas Analógicas (Opcional)
116
Creación de una Copia de Seguridad
116
Cifras Decimales
117
Factor de Corrección
117
Offset de Corrección
118
Configuración de Entradas y Salidas Digitales
118
Configuración DIO
118
Tipo de Señal
119
Configuración
119
Gestión de Eventos
119
Visualización y Confirmación de Eventos
119
Confirmación de Eventos
120
Configuración de Eventos
120
Visualización de la Memoria de Eventos
121
Exportación de Eventos
122
Gestión de Usuarios
122
Roles de Usuario
122
Modificación de la Contraseña
124
Creación, Edición y Eliminación de Usuarios
124
Crear Usuario
125
Edición de Usuarios
125
Eliminar Usuario
125
Ajuste de Derechos de Acceso a Parámetros y Eventos
126
Ajuste de Los Derechos de Acceso a Parámetros/Eventos
126
Autenticación de Usuario Mediante RADIUS (Opcional)
126
Creación de un Dictionary en el Servidor RADIUS
127
Configuración de RADIUS
127
Hardware
128
Estado del Módulo DIO
128
Estado del Módulo AIO
128
Software
129
Gestor de Importación/Exportación
129
Exportación de Datos
129
Copia de Seguridad
130
Información
130
Registros
131
Configuración del Convertidor de Medios con Managed Switch
133
Establecimiento de la Conexión para la Visualización Basada en Web
133
Modificación del Nombre de Usuario y de la Contraseña
133
Desactivación de Los Servicios no Necesarios
134
Realización de Ajustes de Red
134
Llamada de la Superficie Web
135
Selección del Protocolo de Redundancia
135
Restauración a Los Ajustes de Fábrica
135
Actualización de Firmware
135
Establecimiento de la Conexión
136
Exportación de la Configuración
136
Instalación de la Actualización de Firmware
136
Transformer Personal Logic Editor (TPLE)
137
Funcionamiento
137
Grupos de Funciones
137
Bloques de Función
138
Relé de Impulsos de Corriente
140
Retardo de Conexión
140
Retardo de Desconexión
141
Generador de Impulsos Simétrico
142
Interruptor de Valor Umbral Analógico con Histéresis
143
Multiplicación Analógica
144
Flanco Ascendente
145
Flanco Descendente
146
Valor Medio
146
Configuración del TPLE
149
Edición de Variables
149
Creación de Funciones
150
Edición de un Bloque de Función
151
Cambio de Nombre de un Grupo de Funciones
151
Activación/Desactivación del Grupo de Funciones
151
Visualización del Desarrollo de la Temperatura (Opcional)
152
Enlace a la Visualización de Aparatos Externos
152
Configuración de la Visualización Externa
153
Nombre de la Visualización Externa
153
Producto Visualización Externa
153
Protocolo Visualización Externa
153
Dirección IP Visualización Externa
153
Llamada de la Visualización Externa
154
Red
155
Datos del Transformador
155
Ajuste de Datos del Transformador
155
Tensión Primaria del Transformador de Medición
155
Tensión Secundaria del Transformador de Medición
155
Corriente Primaria del Transformador de Medición
155
Ejemplos de Conexión para Transformadores de Tensión y Transformadores de Corriente
157
Medición Monofásica
157
Medición Trifásica
160
Medición
164
Canales de Medición UI
165
Dimensión de la Regulación
165
Modo de Regulación
165
Pantalla Factor de Potencia Negativo
165
Funciones de Control
166
Control de Tensión
166
Comportamiento
168
Tiempo de Retardo
168
Control de Corriente
169
Control de Potencia
171
Control del Flujo de Potencia
172
Comportamiento del Retroceso de Flujo Potencia
173
Control de Simetría de Fases
174
Diferencia Máxima
174
Retrofit TAPCON® 2Xx
174
Visualización de Los Valores de Medición Actuales
176
Visualización de Valores de Medición Mínimos y Máximos
177
Reg. Camb. Tomas Bajo Carga
178
Regulación
178
Comportamiento en Caso de Interrupción del Sistema de Control (Opcional)
178
Comportamiento en Caso de Interrupción SCADA
178
Tiempo de Retardo Interrupción SCADA
178
Regulación de Tensión
179
Ajuste del Valor Consigna
179
Selección del Valor Consigna
180
Especificación de Valor Consigna Analógica
181
Especificación de Valor Consigna por Pasos
182
Ajuste del Ancho de Paso del Valor Consigna
182
Adaptación del Valor Consigna de Tensión Dependiente de la Potencia Activa
182
Comportamiento en Caso de Superar la Potencia Activa P
183
Comportamiento con una Potencia Activa Medida P
184
Dependencia Lineal con Potencia Activa Negativa
184
Dependencia Lineal con Potencia Activa Positiva
184
Comportamiento en Caso de no Alcanzar la Potencia Activa P
186
Especificación de Valor Consigna Mediante BCD
188
Ajuste del Ancho de Banda
191
Ancho de Banda
191
Tiempo de Retardo T1
191
Comportamiento Temporal T1
192
Tiempo de Retardo T2
193
Activación del Tiempo de Retardo T2
194
Transformador de Devanado Triple y Regulación AT/BT
194
Configuración de la Selección Automática de Devanado
195
Tipo de Regulación
195
Selección del Devanado
195
Modo Selección Automática de Devanado
196
Retardo de Conmutación de la Corriente Aparente
196
Retardo de Conmutación de la Tensión
196
Control del Devanado no Regulado
197
Selección Manual del Devanado (Opcional)
197
Selección del Devanado Mediante Parámetros
197
Selección del Devanado Mediante Entrada Digital O el Sistema de Control
197
Compensación de Línea
197
Método de Compensación
199
Resistencia de Línea Óhmica
199
Resistencia de Línea Inductiva
199
Longitud de Línea
199
Aumento de Tensión
200
Valor Límite de Tensión
200
Marcha en Paralelo (Opcional)
200
Métodos de Marcha en Paralelo
201
Sincronismo de Tomas
201
Configuración de la Marcha en Paralelo
202
Activación de la Marcha en Paralelo
202
Ajuste del Método de Marcha en Paralelo (Sincronismo de Tomas)
203
Dirección Bus CAN
203
Diferencia de Toma Máxima
203
Fallo si no Hay Comunicación
203
Comportamiento si no Hay Comunicación
203
Fallo de Marcha en Paralelo Tiempo de Retardo
204
Detección de Marcha en Paralelo Mediante Entradas de Grupo (Opcional)
204
Control del Ancho de Banda U
205
Control de Funcionamiento
206
Tiempo de Retardo
206
Arranque Hacia Toma de Destino
207
Toma de Destino
207
Cambiadores de Tomas Bajo Carga
208
Control de la Posición de Toma (Opcional)
208
Valor Límite Comportamiento
208
Contador de Conmutaciones
209
Control del Intervalo de Conexión
209
Conmutaciones Totales
209
Duración del Evento
210
Comportamiento del Contador (solo en Conmutaciones en Descenso O Conmutaciones en Aumento)
210
Modificación de la Denominación de Posición de Toma (Opcional)
211
Informaciones sobre el Cambiador de Tomas Bajo Carga
211
Mostrar Estadística de Conmutación (Opcional)
212
Mostrar Informaciones sobre el Desgaste de Contactos (solo OILTAP®)
212
Mantenimiento (Opcional)
213
Ajuste del Intervalo del Usuario para Mantenimiento OLTC
214
Ajuste del Intervalo del Usuario para el Mantenimiento del Transformador
214
Realizar y Confirmar Mantenimientos
215
Determinación del Desgaste de Contactos (solo OILTAP®)
215
Confirmación del Mantenimiento
216
Visualización del Resumen de Mantenimiento
216
Visualización del Libro de Registro de Mantenimiento
217
Edición de una Entrada en el Libro de Registro de Mantenimiento
218
Creación de una Entrada en el Libro de Registro de Mantenimiento
218
Borrado de una Entrada en el Libro de Registro de Mantenimiento
218
Supresión Evento de Mantenimiento
219
Datos del OLTC
219
Número de Serie OLTC A/B/C
219
Ajuste del Aviso de Posición de Toma (Opcional)
220
Visualización de la Posición de Toma Mínima y Máxima
221
Accionamiento a Motor y Gabinete de Control
222
Excitación del Accionamiento a Motor
222
Ajuste del Impulso de Conmutación para la Excitación del Accionamiento a Motor
222
Tipo de Impulso de Conmutación
222
Pausa del Impulso de Conmutación
223
Ajuste del Control del Tiempo de Marcha del Motor
223
Límite Control de Tiempo de Marcha del Motor
224
Control del Tiempo de Marcha del Motor
224
Ajuste de la Dirección de Conmutación
224
Dirección de Conmutación U
224
Dirección de Conmutación Q (Opcional)
224
Control de la Dirección de Conmutación
225
Registro de la Posición de Toma
225
Corriente (0/4...20 Ma) O Tensión (0...10 V) Independientes de la Carga
225
Mantenimiento y Cuidado
228
Limpieza del Aparato
228
Solución de Averías
229
Averías Generales
229
Ninguna Regulación en el Modo de Operación
229
Auto
229
Cambio de Tomas Bajo Carga Involuntario
230
Interfaz Hombre-Máquina
230
Valores de Medición Erróneos
231
Averías en la Marcha en Paralelo
231
Registro de la Posición de Toma Erróneo
232
Módulos
233
Otras Averías
233
Desmontaje
235
Choque Eléctrico
235
Desmontaje del Módulo CPU
235
Desmontaje del Módulo UI 1
238
Desmontaje del Módulo UI 3
240
Desmontaje del Módulo AIO 2
241
Desmontaje del Módulo AIO 4
243
Desmontaje del Módulo DIO 28-15
244
Desmontaje del Módulo DIO 42-20
246
Desmontaje del Módulo MC 2-2
248
Desmontaje del Módulo SW 3-3
250
Desmontaje del Módulo QS3.241
252
Desmontaje del Carril Bus
253
Eliminación
254
Datos Técnicos
255
Elementos de Indicación
255
Módulos ISM
255
Alimentación de Corriente OT1205
255
Medición de Tensión y Corriente UI 1
257
Medición de Tensión y Corriente UI 3
258
Entradas y Salidas Digitales DIO 28-15
259
Choque Eléctrico
260
Entradas y Salidas Digitales DIO 42-20 (HL)
261
Entradas y Salidas Analógicas AIO 2
263
Entradas y Salidas Analógicas AIO 4
264
Unidad de Cálculo Central CPU I
265
Interconexión en Redes del Sistema
267
Dimensiones y Peso
270
Condiciones Ambientales
270
Normas y Directivas
270
Seguridad Eléctrica
270
Pruebas de Resistencia Medio Ambiente
272
Módulos ISM
272
Alimentación de Corriente OT1205
272
Medición de Tensión y Corriente UI 1
275
Medición de Tensión y Corriente UI 3
276
Entradas y Salidas Digitales DIO 28-15
277
Choque Eléctrico
278
Entradas y Salidas Digitales DIO 42-20 (HL)
279
Entradas y Salidas Analógicas AIO 2
281
Entradas y Salidas Analógicas AIO 4
282
Unidad de Cálculo Central CPU I
283
Interconexión en Redes del Sistema
285
Interconexión en Redes del Sistema
286
Glosario
288
Sistema de Flechas de Contaje del Consumidor
288
Sistema de Flechas de Contaje del Generador
288
Índice de Palabras Clave
289
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Maschinenfabrik Reinhausen TAPGUARD 260
Maschinenfabrik Reinhausen Categorias
Paneles de Control
Sistemas de Control
Protectores de Sobretensiones
Monitores
Más Maschinenfabrik Reinhausen manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL