Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Lowenstein Medical Manuales
Equipo Respiratorio
Leon plus
Lowenstein Medical Leon plus Manuales
Manuales y guías de usuario para Lowenstein Medical Leon plus. Tenemos
1
Lowenstein Medical Leon plus manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Lowenstein Medical Leon plus Instrucciones De Uso (354 páginas)
Marca:
Lowenstein Medical
| Categoría:
Equipo Respiratorio
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice de Abreviaturas
11
Descripción
11
Acerca de Estas Instrucciones de Uso
15
Validez de las Instrucciones de Uso
15
Temas Fundamentales de las Instrucciones de Uso
15
Estructura y Finalidad de las Instrucciones de Uso
16
Descripción de Opciones
16
Conservación de Los Documentos
16
Más Información
16
Para Su Seguridad y la Seguridad de Sus Pacientes
17
Consulte Instrucciones de Uso
17
Indicaciones de Advertencia
17
Peligros Residuales
18
Seguir las Indicaciones de Seguridad y Advertencia
18
Manejo por Parte de Personal Cualificado
18
Peligro de Infección
19
Mensajes para el Fabricante y las Autoridades
19
Responsabilidad y Garantía
20
Combinación con Otros Equipos
20
Infecciones Cruzadas
20
Clasificación del Equipo
21
Indicaciones Acerca de las Tareas de Conservación
21
Vista General del Equipo
22
Uso Previsto
22
Condiciones de Servicio
22
Formas Ventilatorias
22
Sistemas Anestésicos
23
Contraindicaciones
23
Pautas y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
24
Compatibilidad
24
Pautas y Aclaraciones del Fabricante - Resistencia a Interferencias Electromagnéticas
25
Comprobación de la Resistencia a Interferencias
26
Nivel de Comprobación
26
Frecuencia Banda de de Prueba Frecuencia
27
Vista General del Equipo Uso Previsto
27
Descripción del Equipo
29
Vista General
29
Módulo de Paciente
31
Soporte del Evaporador de Anestesiantes
31
Ventilador
31
Sistema de Rieles
32
Iluminación
32
Soporte para Escritura, Cajones, Compartimento de Almacenamiento
33
Guiado de Tubos y Cables
34
Volumen de Suministro
35
El Volumen de Suministro del Leon Plus(Equipamiento Básico) Incluye Los Siguientes Artículos
35
Indicaciones sobre el Funcionamiento
36
Concepto del Manejo
37
Niveles de Funcionamiento
37
Símbolos
39
Interfaz de Usuario
47
Conceptos
47
Teclado de Membrana
48
Pantalla Táctil
49
Pantalla Básica
49
Botón Giratorio
51
Sistema de Fichas
52
Barra de Título
52
Forma Ventilatoria HLM
53
Forma Ventilatoria MON
53
Supervisión de la Supresión de Sonido de Alarma (Mute)
54
Salvapantallas
54
Elementos de Mando E Indicaciones
55
Parte Delantera
55
Variantes
56
Soporte Opcional
57
Concepto del Manejo Conexiones del Equipo
59
Conexiones del Equipo
59
Descripción de las Conexiones del Equipo
59
Manejo de las Conexiones del Equipo
60
Posiciones del Interruptor
60
Medición del Flujo Lateral (DRYLINE™-Watertrap) la Variante "DRYLINE™-Watertrap" con Conexión
62
Panel Posterior
63
Componente del Paciente
64
Retirada del Componente del Paciente
64
Conexión para Tubos Flexibles de Respiración, Sistema de Evacuación de Gases Anestésicos
65
(AGFS) y Bolsa de Respiración
65
Conexión del AGFS a Través de la Parte Posterior del Equipo
65
Conexión para Pulmotor, Domo y Absorbedor CO , Tapa de la Membrana de Válvula PEEP, Sensores de Flujo
66
Concepto del Manejo Aspiración Bronquial
67
Válvula APL
67
Aspiración Bronquial
67
Preparativos
68
Primera Instalación
68
Adaptación a las Condiciones Ambientales
68
Requisitos por Parte del Cliente en el Lugar de Uso (Leon Plus - Configuración Estándar)
69
Preparativos Primera Instalación
70
Suministro Eléctrico de Emergencia
70
Carga de las Baterías
70
Puesta Fuera de Servicio Prolongada
70
Preparación para la Puesta en Servicio
71
Conexiones de Gas
71
Conexiones Eléctricas
77
Conexión del Pulmotor y del Domo
79
Extracción y Colocación del Absorbedor de CO
79
Cambio, Vaciado, Llenado del Absorbedor de CO
80
Conexión de Los Tubos Flexibles de Respiración
82
Medición de Gas
83
Conexión de la Trampa de Agua (DRYLINE™- Watertrap)
84
Conexión de la Bolsa de Respiración
86
Conexión a un Sistema de Evacuación de Gases Anestésicos
87
Suspensión del Sistema de Alojamiento en la Parte Posterior del Equipo
89
Válvula APL
90
Colocación del Evaporador de Anestesiantes
90
Conexión de la Aspiración Bronquial
91
Conexión de Equipos Adicionales
92
Conexión de la Comunicación de Datos
93
Puesta en Servicio
94
Comprobación Breve (Recomendación de la DGAI)
95
Configuración (en Standby)
96
Ficha Config
96
Puesta en Servicio Configuración (en Standby)
98
Ficha Volumen
98
Ficha Hora del Sistema
99
Ficha Opción
100
Configuración (Durante la Ventilación)
100
Ficha Config
100
Ficha Volumen
101
Ficha Opción
101
Configuración del Sistema de la Interfaz de Usuario
101
Puesta en Servicio Configuración (Durante la Ventilación)
103
Servicio
106
Informaciones
106
Login
107
Ficha Servicio
108
Configuración de la Ficha
111
Configuración de la Ficha
115
Procedimiento para el Guardado de la Configuración del Sistema
116
Chequeo del Equipo
118
Autotest
118
Test del Sistema
119
Lista de Comprobaciones Breves Antes de la Puesta en Servicio
119
Opción Limitada de Puesta en Servicio
120
Encendido
120
Test del Sistema
122
Información General
122
Estados de Servicio del Bloque del Test del Sistema
123
Dosificación de Emergencia de O 2 Durante el Test del Sistema
124
Resultados del Autotest
124
Dosificación de Emergencia de O Sistema
124
Salida de Gas Fresco Externa Antes del Test del Sistema
125
Inicio del Test del Sistema
125
Saltar/Cancelar el Test del Sistema (Inicio Rápido)
126
Regreso al Test del Sistema desde Standby
127
Realización del Test del Sistema
127
Realización
127
Test del Sistema Aprobado E Indicación de Los Valores para la Complianza y Tasa de Fuga
128
Test del Sistema no Aprobado E Indicación de Fallos Detallada
128
Indicación de Los Valores para la Complianza y Tasa de Fuga
129
Repetición de Bloques del Test del Sistema Individuales
129
Estanqueidad de la Línea de Muestreo y de todo el Sistema
130
Desarrollo del Test del Sistema
131
Calibración de Fio
132
Inicio de la Calibración de Fio
132
Realización de la Calibración de Fio
132
Calibración de Fio Aprobada
132
Calibración de Fio no Aprobada
133
Test de las Alarmas
133
Información General
133
Test de las Funciones de Alarma
134
Apagado
138
Dosificación de Emergencia de O 2 Durante la Desconexión del Dispositivo
139
Dosificación de Emergencia de O Desconexión del Dispositivo
139
Ventilación
140
Información General
140
Compensación de Complianza
140
Categorías de Paciente
140
Peso (PCI)
141
Carga de Ajustes Estándar
143
Comportamiento de P
143
Insp. Ajuste al Modificar el Ajuste PEEP
143
Humedad en el Sistema de Ventilación
144
Flujo Low y Flujo Mínimo
144
Ajuste de Gas Fresco
145
Ventilación Ajuste de Gas Fresco
146
Gas Fresco Ecómetro
147
Ajustes de Gas Fresco Marginales
148
Ajuste del Evaporador de Anestesiantes
148
Inicio Rápido
149
Servicio Manual Durante el Proceso de Arranque del Autotest
149
Realización del Inicio Rápido
150
Formas de Ventilación
151
Ventilación Manual
151
Ventilación Formas de Ventilación
153
Ventilación Mecánica
157
Descripción de las Formas Ventilatorias
162
Monitorización
175
Información General
175
Datos
176
Supresión del Sonido de Alarmas (Mute)
178
Umbrales
178
Mensajes de Alarma
178
Baterías
178
Funciones del Equipo
178
Datos Supervisados
179
Valores Medidos como Indicación Gráfica
179
Monitorización Datos Supervisados
180
Visualización de Curvas de Tendencias con Valores de Espiración Mayores que Los de Inspiración
181
Autoescalado
181
Tendencia en Forma de Tabla
182
Registro de Eventos
183
Valores Medidos Representados Numéricamente
184
Valor Medido
186
Resolución
186
Introducción de la Edad para el Cálculo MAC
189
Selección Manual del Gas Anestesiante
190
Detección de Impulsos de Respiración Provocados
190
Bucles (Control de la Función de Los Pulmones)
191
10. Supervisión de las Funciones del Equipo
192
Mezclador de Gas Fresco
193
Mezclador de Gas Fresco Intacto
193
Mezclador de Gas Fresco en Caso de Fallo de un Gas Portador
193
Indicación en Caso de Mezclador de Gas Fresco Defectuoso
194
Presiones de Alimentación de Gas
194
Presiones de la Alimentación Central de Gas
195
Indicación de Presión en Caso de Alimentación con Tanques de 10 Litros
196
Generador de Gas Motriz
197
Monitorización de Gases
197
Ausencia de Gas Fresco
198
Basculante con Módulo de Paciente
198
Absorbedor de CO
198
Ventilador
198
Baterías
199
Cronómetro
199
11. Alarmas
200
Información General
200
Representación de las Alarmas Actuales
200
Prioridad Color Codificación del Acústica Óvalo
201
Informativo Azul
201
Ajustes de Fábrica de las Alarmas
202
Supresión del Sonido de la Alarma
204
Supresión del Sonido de la Alarma Durante 2 Minutos
204
Supresión del Sonido de la Alarma Durante 10 Minutos
205
Registro de Alarmas
206
Umbrales (Límites de Alarma de Paciente)
207
Establecer Manualmente Los Límites de Alarma de Paciente
207
Límites de Alarma Ajustables
208
Indicación de la Duración de Apnea
208
Margen de Ajuste E Incrementos de las Alarmas
209
Adaptar Los Límites de Alarma a Los Valores Medidos Actuales (Autoajuste)
211
Límites de Alarma que Se Siguen Automáticamente
212
Alarmas Activas
212
Lista de Los Mensajes de Alarma
214
12. Errores y Medidas
238
Información General
238
Supervisión de Pacientes
238
Válvulas de Descompresión
239
Errores y Medidas Estado Seguro Definido
240
Estado Seguro Definido
240
Estado Seguro Definido Patientsafe
240
Estado Seguro Definido Failsafe
241
Imposibilidad de Manejo O Fallo del Equipo
242
Búsqueda de Errores de Autotest
244
Búsqueda de Errores de Alimentación de Gas
244
Búsqueda de Errores del Test del Sistema
245
Localización de Fallos en el Chequeo de Tipo de Gas
245
Localización de Fallos en el Mezclador de Gas Fresco
246
Búsqueda de Errores del Ventilador
248
Búsqueda de Errores de Los Sensores de Flujo
249
Búsqueda de Errores del Sistema Circular
250
Búsqueda de Errores de la Calibración de Fio
253
Fallo de Unidades de Alimentación Externas
254
Fallo de la Alimentación Central de Gas
254
Fallo de Suministro de Red
257
Fallo del Sistema de Conducción de Anestesia
259
Fallo de las Unidades Internas
260
Fallo de la Pantalla Táctil
260
Fallo de la Dosificación de Gas Fresco
261
Fallo del Ventilador
263
Fallo de la Medida de Gas
264
Fallo de la Medición de Flujo
265
Fallo de la Medición de Presión
266
13. Tareas de Conservación y Mantenimiento
267
Información General
267
Mantenimiento por Parte del Personal Hospitalario
267
Cambio del Absorbedor de CO
267
Cambio del Filtro de la Aspiración Bronquial
267
Mantenimiento de la Medición de Gas (Medición del Flujo Lateral)
268
Mantenimiento de Los Sensores de Flujo
271
Mantenimiento de la Membrana de la Válvula PEEP
272
Funcionamiento Incorrecto del Equipo
273
Mantenimiento de las Membranas de la Membranas de la Válvula
273
Mantenimiento de Los Ventiladores
274
Mantenimiento de Los Tanques de Gas de Reserva y Tanques de 10 L
275
Peligro de Explosión
276
Posible Causa
277
Eliminación
278
Eliminación de Gas
278
Eliminación de Cal Sodada
278
Eliminación del Filtro de la Aspiración Bronquial
278
Eliminación de la Trampa de Agua y de la Línea de Gas de Medición
278
Eliminación del Sensor de O
279
Eliminación de Los Sensores de Flujo
279
Eliminación de la Membrana de la Válvula
279
Eliminación de la Estera Filtrante del Ventilador
279
Eliminación de Piezas Eléctricas y Electrónicas del Equipo
279
Eliminación de la Batería
280
Cambio y Llenado de Los Tanques de Gas de Reserva O Tanques de 10 L
280
Reparación por Parte de un Técnico de Servicio Autorizado
280
Información General
280
Intervalos de Mantenimiento
281
Conservación del Reductor de Alta Presión
284
Control Técnico de Seguridad
284
Alcance de las Comprobaciones y Documentación
284
Seguridad Mecánica
285
Presión de Ventilación
287
Conmutación
288
Evaluación y Documentación
289
14. Accesorios
290
Información General
290
Material de Repuesto
291
Accesorios
291
15. Combinaciones de Productos
292
Información General
292
Equipos Adicionales
292
Instalación de Monitores Adicionales
293
Evaporador de Anestesiantes
293
Aspiración Bronquial
293
Brazos de Soporte
294
Pdms
294
Sih
294
Agfs
294
Anexo
295
Notas
295
Esquemas de Flujo de Gas
297
Leyenda de Los Esquemas de Flujo de Gas
297
Ventilación Manual (Módulo de Paciente 0209100)
299
Ventilación Mecánica (Módulo de Paciente 0209100)
301
Ventilación Manual (Módulo de Paciente 0209100Hul200)
305
Ventilación Mecánica (Módulo de Paciente 0209100Hul200)
307
Ventilación Manual (Módulo de Paciente 0209100Lm300)
311
Ventilación Mecánica (Módulo de Paciente 0209100Lm300)
313
Métodos para el Cálculo
317
Resistencia
318
Curvas Características del Flujo de Presión
319
Duración del Material de Repuesto
321
Duración de la Cal Sodada
321
Duración del Filtro de la Aspiración Bronquial
321
Medición de Gas
321
Duración de Los Sensores de Flujo
322
Duración de la Membrana de la Válvula PEEP
322
Duración de las Membranas de la Válvula de Insp./Exp
322
Duración de la Estera Filtrante del Ventilador
322
Duración del Absorbedor de CO Reutilizable
322
Listas E Instrucciones Abreviadas
323
Pedido de Material de Repuesto
323
Pedido de Accesorios
323
Lista de Comprobaciones Breves Antes de la Puesta en Servicio del Leon Plus
323
Instrucciones Resumidas sobre el Manejo del Leon Plus
323
Lista de Comprobación Leon Plus Controles Técnicos de Seguridad
323
17. Datos Técnicos
324
Alimentación de Presión
326
Aspiración
326
Otras Conexiones
326
Representación de Curvas
329
Ajustes del Ventilador
329
Flujo de Inspiración
329
Frecuencia de Ventilación
330
Volumen por Minuto
332
Frecuencia (Espontánea)
332
Indicaciones
335
18. Índice
341
Descripción
347
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Lowenstein Medical LUISA LMT150TD
Lowenstein Medical LUISA
Lowenstein Medical LMT 15968
Lowenstein Medical LM150T
Lowenstein Medical CARA
Lowenstein Medical JOYCE SilkGel
Lowenstein Medical JOYCEclinic Full Face
Lowenstein Medical JOYCEeasy
Lowenstein Medical JOYCEone
Lowenstein Medical Neojet
Lowenstein Medical Categorias
Equipo Respiratorio
Equipo Medico
Dispositivos de Protección
Sistema de Alarma
Adaptadores
Más Lowenstein Medical manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL