Lexmark MX710 Manuales

Manuales y guías de usuario para Lexmark MX710. Tenemos 3 Lexmark MX710 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía Del Administrador

Lexmark MX710 Guia Del Usuario (362 páginas)

Marca: Lexmark | Categoría: Impresoras | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
7
Información Acerca de la Impresora
9
Búsqueda de Información sobre la Impresora
9
Selección de una Ubicación para la Impresora
10
Configuraciones de la Impresora
11
Modelo Básico
12
Modelo Totalmente Configurado
13
Descripción del Funcionamiento Básico del Escáner
13
Uso del ADF y el Cristal del Escáner
14
Uso del Alimentador Automático de Documentos
14
Uso del Cristal del Escáner
14
Descripción del Panel de Control de la Impresora
15
Uso del Panel de Control de la Impresora
15
Descripción de Los Colores de las Luces del Indicador y del Botón Reposo
15
Comprensión de la Pantalla Principal
16
Características
17
Uso de Los Botones de la Pantalla Táctil
18
Otros Botones de la Pantalla Táctil
19
Configuración y Uso de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
20
Localización de la Dirección IP de Impresora
20
Búsqueda de la Dirección IP del Equipo
20
Acceso a Embedded Web Server
20
Personalización de la Pantalla de Inicio
21
Descripción de las Distintas Aplicaciones
21
Activación de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
22
Búsqueda de Información sobre las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
22
Configuración de Formularios y Favoritos
22
Configuración de Copia de Tarjetas
23
Uso de Myshortcut
24
Configuración de Envío Múltiple
24
Configuración de Scan to Network
25
Configuración del Panel del Operador Remoto
25
Exportar O Importar una Configuración
26
Para una Aplicación
26
Configuración de Impresora Adicional
27
Instalación de Opciones Internas
27
Opciones Internas Disponibles
27
Instalación de una Tarjeta de Memoria
31
Instalación de una Tarjeta Opcional
32
Instalación de un Puerto de Soluciones Interno
34
Instalación de un Disco Duro de Impresora
40
Extracción del Disco Duro de la Impresora
45
Instalación de Hardware Opcional
48
Orden de Instalación
48
Instalación de Bandejas Opcionales
48
Conexión de Cables
51
Organización de Los Cables
53
Configuración del Software de la Impresora
53
Instalación de la Impresora
53
Conexión en Red
54
Preparación de la Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
55
Conexión de la Impresora Mediante el Asistente de Configuración Inalámbrica
56
Conexión de la Impresora en una Red Inalámbrica Mediante Wi-Fi Protected Setup
56
Conexión de la Impresora a una Red Inalámbrica Mediante Embedded Web Server
57
Cambio de Valores de Puerto Después de Instalar una Nueva Red ISP
58
Configuración de la Impresión por Puerto Serie (solo Windows)
58
Verificación de la Instalación de la Impresora
59
Impresión de una Página de Valores de Menú
59
Impresión de una Página de Configuración de Red
59
Carga de Papel y Material Especial
60
Definición del Tipo y el Tamaño del Papel
60
Configuración del Valor de Papel Universal
60
Carga de la Bandeja de 250 O 550 Hojas
60
Carga de la Bandeja de 2100 Hojas
67
Carga de Papel de Tamaño A5
68
Carga del Alimentador Multiuso
73
Enlace y Anulación de Enlace de Bandejas
77
Creación de un Nombre Personalizado para un Tipo de Papel
78
Asignación de un Tipo de Papel Personalizado
78
Guía de Papel y Material Especial
80
Uso de Papel Especial
80
Consejos para el Uso de Cartulina
80
Consejos sobre el Uso de Sobres
80
Consejos para el Uso de Etiquetas
81
Consejos para el Uso de Papel con Cabecera
81
Consejos para el Uso de Transparencias
82
Instrucciones para el Papel
82
Características del Papel
82
Dirección de la Fibra
83
Contenido de Fibra
83
Selección del Papel
83
Selección de Formularios Preimpresos y Papel con Cabecera
83
Uso de Papel Reciclado y Otro Papel de Oficina
83
Ejemplos de Papel no Recomendado
85
Almacenamiento del Papel
85
Tamaños, Tipos y Pesos de Papel Admitidos
85
Tamaños de Papel Admitidos por la Impresora
85
Tipos y Pesos de Papel Admitidos por la Impresora
87
Imprimiendo
88
Impresión de Formularios y Documentos
88
Ajuste de Intensidad del Tóner
89
Impresión desde una Unidad Flash O un Dispositivo Móvil
89
Impresión desde una Unidad Flash
89
Unidades Flash y Tipos de Archivo Admitidos
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil
91
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos en Espera
91
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en la Impresora
91
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos Retenidos
92
Impresión de Páginas de Información
93
Cancelación de un Trabajo de Impresión
93
Cancelación de un Trabajo de Impresión desde el Ordenador
94
Copia
95
Realizar Copias
95
Realización de una Copia Rápida
95
Copia Mediante el ADF
95
Realización de una Copia con el Cristal del Escáner
96
Copia de Fotografías
96
Copiar en Papel Especializado
96
Copia en Transparencias
96
Copia en Cabecera
97
Creación de un Método Abreviado de Copia con el Panel de Control de la Impresora
97
Personalizar Valores de Copia
98
Copia con Distinto Tamaño
98
Realización de Copias con Papel de una Bandeja Seleccionada
98
Copia de Distintos Tamaños de Papel
99
Copia en Ambas Caras del Papel (Dúplex)
99
Reducción O Ampliación de Copias
100
Ajustando la Calidad de Copia
100
Clasificación de Copias
101
Colocación de Hojas de Separación entre Copias
102
Copia de Varias Páginas en una Sola Hoja
102
Creación de un Trabajo de Copia Personalizado
103
Transmitir Información a las Copias
103
Colocación de un Encabezado O un Pie de Página
103
Colocación de un Mensaje de Plantilla en cada Página
104
Cancelación de un Trabajo de Copia
104
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras el Documento Original Se Encuentra en el ADF
104
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras Se Imprimen las Páginas
104
Descripción del Menú Copiar
105
Intensidad
105
Guardar como Método Abreviado
106
Envío de Correo Electrónico
108
Configuración de la Impresora para Enviar Correos Electrónicos
108
Configuración de la Función de E-Mail
108
Configuración de Los Valores del Correo Electrónico
108
Crear un Método Abreviado de Correo Electrónico
109
Creación de un Método Abreviado de E-Mail con el Servidor Web Incorporado
109
Creación de un Método Abreviado de Correo Electrónico con el Panel de Control de la Impresora
109
Enviar un Documento por Correo Electrónico
110
Envío de un Correo Electrónico Utilizando el Panel de Control de la Impresora
110
Envío de Correos Electrónicos con un Número de Método Abreviado
110
Envío de un Mensaje de Correo Electrónico Mediante la Libreta de Direcciones
111
Personalizar Los Valores del Correo Electrónico
111
Cómo Agregar la Información del Asunto y el Mensaje en un Correo Electrónico
111
Cambio del Tipo de Archivo de Salida
111
Cancelar un Correo Electrónico
112
Descripción de las Opciones del Correo Electrónico
112
Destinatarios
112
Resolución
113
Configuración de Página
114
Presentación Preliminar de la Digitalización
114
Uso de las Opciones Avanzadas
114
Envío de Fax
115
Configuración de la Impresora como Máquina de Fax
115
Configuración Inicial de Fax
116
Configuración de Fax con el Panel de Control de la Impresora
116
Configuración de Fax con Embedded Web Server
116
Selección de una Conexión de Fax
117
Caso 2: Digital, Línea de Abonado (DSL)
121
Caso 3: Servicio Telefónico de Voz sobre IP (Voip)
122
Caso 5: Países O Regiones con Conectores y Tomas de Pared de Teléfono Distintos
125
Conexión a un Servicio de Tono Distintivo
130
Configuración del Nombre y el Número del Fax Saliente
130
Definición de Fecha y Hora
131
Configuración de la Impresora Según el Horario de Verano
131
Enviar un Fax
131
Envío de Faxes Mediante el Panel de Control de la Impresora
131
Envío de un Fax Mediante el Ordenador
132
Envío de Fax con un Número de Método Abreviado
132
Envío de un Fax Mediante la Libreta de Direcciones
133
Envío de un Fax a una Hora Programada
133
Creación de Métodos Abreviados
134
Creación de un Método Abreviado para el Destino de Fax con el Servidor Web
134
Creación de un Método Abreviado de Destino de Fax con el Panel de Control de la Impresora
134
Personalizar Los Valores del Fax
135
Cambio de la Resolución del Fax
135
Aclarado U Oscurecido del Fax
135
Consulta de un Registro de Fax
135
Bloqueo de Faxes no Deseados
136
Cancelar un Fax Saliente
136
Cancelación de un Trabajo de Fax Mientras el Documento Original Aún Se Está Digitalizando
136
Cancelación de Fax Después que Los Documentos Originales Se Hayan Digitalizado a la Memoria
136
Retener y Reenviar Faxes
137
Faxes Retenidos
137
Reenviar un Fax
137
Descripción de las Opciones del Fax
138
Presentación Preliminar de la Digitalización
139
Envío Retrasado
139
Uso de las Opciones Avanzadas
139
Digitalización
140
Uso de Digitalizar a Red
140
Digitalización a una Dirección FTP
140
Digitalización en un Equipo O Unidad Flash
143
Digitalización a un Equipo a Través de Embedded Web Server
143
Configuración de Digitalizar en Equipo
144
Digitalización en una Unidad Flash
144
Descripción de las Opciones de Digitalización
145
Descripción de Los Menús de la Impresora
148
Lista de Menús
148
Menú Papel
149
Origen Predeterminado, Menú
149
Menú Configurar Multiuso
149
Menú Tamaño/Tipo de Papel
150
Menú Sustituir Tamaño
153
Menú Textura del Papel
153
Peso del Papel, Menú
155
Menú Carga de Papel
157
Menú Tipos Personalizados
158
Menú Nombres Personalizados
158
Menú Tamaños de Digitalización Personalizados
159
Configuración Universal, Menú
159
Menú Informes
160
Menú Red/Puertos
162
NIC Activo, Menú
162
Menú Red Estándar O Red [X]
162
Menú Informes
163
Tarjeta de Red, Menú
163
Inalámbrico, Menú
166
Appletalk, Menú
167
Menú USB Estándar
167
Menú Paralelo [X]
168
Menú Serie [X]
171
Configuración de SMTP, Menú
173
Seguridad, Menú
174
Editar Configuraciones de Seguridad, Menú
174
Menú Otros Valores de Seguridad
175
Menú de Borrado de Archivos Temporales
177
Registro de Auditoría de Seguridad, Menú
178
Definir Fecha/Hora, Menú
180
Menú Valores
181
Valores Generales, Menú
181
Menú Valores de Copia
189
Menú de Valores del Fax
192
Menú del Modo de Fax (Configuración de Fax Análoga)
192
Valores de Recepción de Fax
198
Valores de Registro de Fax
200
Valores de Los Altavoces
200
Menú del Modo de Fax (Configuración del Servidor del Fax)
201
Menú de Valores del Correo Electrónico
202
Menú Valores de FTP
208
Menú Unidad Flash
212
Valores de Digitalización
212
Valores de Impresión
217
Configuración, Menú
217
Menú Acabado
219
Menú Calidad
220
Recuento de Trabajos, Menú
221
Menú Utilidades
222
Postscript, Menú
224
Emulación PCL, Menú
224
Menú Imagen
228
Menú Ayuda
228
Ahorro de Dinero y Cuidado del Medioambiente
229
Ahorro de Papel y Tóner
229
Uso de Papel Reciclado
229
Ahorro de Suministros
229
Ahorro de Energía
230
Ajuste del Modo de Suspensión
231
Uso del Modo de Hibernación
231
Ajuste del Brillo de la Pantalla de la Impresora
231
Reciclaje
232
Reciclaje de Los Productos de Lexmark
232
Reciclaje del Material de Embalaje de Lexmark
232
Devolución de Los Cartuchos Lexmark para Su Reutilización O Reciclado
233
Asegurar la Impresora
234
Declaración de Volatilidad
234
Eliminación de un Disco Duro de la Impresora
234
Borrado de la Memoria Volátil
234
Borrado de la Memoria no Volátil
235
Borrado de la Memoria del Disco Duro de la Impresora
235
Utilización del Panel de Control de la Impresora
235
Configuración de la Codificación del Disco Duro de la Impresora
236
Uso de Embedded Web Server
236
Búsqueda de Información de Seguridad de la Impresora
237
Mantenimiento de la Impresora
238
Limpieza de las Piezas de la Impresora
238
Limpieza del Cristal del Escáner
239
Comprobación del Estado de Suministros y Piezas
241
Comprobación del Estado de Piezas y Suministros en el Panel de Control de la Impresora
241
Comprobación del Estado de Los Componentes y Consumibles desde Embedded Web Server
241
Solicitud de Suministros y Piezas
242
Utilice Componentes y Suministros Originales de Lexmark
242
Número Estimado de Páginas Restantes
242
Pedido de Cartuchos de Tóner
242
Solicitud de Unidades de Imagen
243
Solicitud de un Kit de Mantenimiento
244
Almacenamiento de Suministros
245
Sustitución de Suministros
245
Sustitución del Cartucho de Tóner
245
Sustitución de la Unidad de Imagen
247
Traslado de la Impresora
251
Antes de Desplazar la Impresora
251
Desplazamiento de la Impresora a Otra Ubicación
252
Envío de la Impresora
252
Administración de la Impresora
253
Búsqueda de Información Avanzada sobre la Conexión de Redes y el Administrador
253
Comprobación de la Pantalla Virtual
253
Configuración de Alertas de E-Mail
253
Visualización de Informes
254
Configuración de Notificaciones de Suministros Mediante Embedded Web Server
254
Restauración de Los Valores Predeterminados de Fábrica
255
Eliminación de Atascos
256
Cómo Evitar Atascos
256
Cargue el Papel Correctamente
256
Utilice Papel Recomendado
257
Descripción de Los Mensajes y las Ubicaciones de Los Atascos
257
[X]-Páginas Atascadas, Levantar Cubierta Frontal para Extraer Cartucho. [200-201]
259
[X]-Páginas Atascadas, Abrir la Puerta Posterior Superior. [202]
262
[X]-Páginas Atascadas, Abrir la Puerta Posterior Superior E Inferior. [231-234]
263
[X] Páginas Atascadas, Eliminar Atasco en Bandeja Estándar. [203]
265
[X]-Páginas Atascadas, Retirar la Bandeja 1 para Limpiar el Dúplex. [235-239]
266
[X]-Páginas Atascadas, Abrir Bandeja [X]. [24X]
267
[X]-Páginas Atascadas, Vaciar Alimentador Manual. [250]
268
[28Y.XX] [X] Páginas Atascadas, Abrir la Cubierta Superior del Alimentador Automático
270
Solución de Problemas
272
Descripción de Los Mensajes de la Impresora
272
Cartucho Muy Bajo, [X] Páginas Restantes Aproximadas [88.Xy]
272
Cambiar [Origen del Papel] a [Tamaño del Papel] Cargar [Orientación]
273
Compruebe la Conexión de la Bandeja [X]
273
Cerrar Puerta Frontal
274
Cerrar Cubierta de Acceso Superior
274
Página Compleja; Puede que Algunos Datos no Se Hayan Imprimido
274
Cambio en Configuración; Algunos Trabajos Retenidos no Se Han Restaurado
274
Flash Defectuosa Detectada
274
Disco Lleno
275
Disco Lleno: Trabajo de Digitalización Cancelado
275
Es Necesario Formatear el Disco para Utilizarlo en Este Dispositivo
275
Memoria de Fax Llena
275
[84.Xy] Unidad de Imagen casi Agotada
276
Unidad de Imagen Muy Baja, [X] Páginas Restantes Aproximadas [84.Xy]
277
Bandeja [X] Incompatible
277
Tamaño de Papel Incorrecto, Abrir [Origen del Papel]
277
Introducir Bandeja [X]
277
Instale Dúplex
277
Instalar Bandeja [X]
278
Memoria Insuficiente para Desfragmentar Memoria Flash
278
Memoria Insuficiente para Clasificar Trabajo
278
Memoria Insuficiente para Admitir la Función Guardar Recursos
278
Memoria Insuficiente, Se Han Eliminado Algunos Trabajos en Espera
278
Memoria Insuficiente; Algunos Trabajos Retenidos no Se Restaurarán
279
Cargar [Origen del Papel] con [Tipo de Papel] [Tamaño del Papel] [Orientación del Papel]
279
Cargar el Alimentador Manual con [Cadena Personalizada] [Orientación del Papel]
280
Cargar el Alimentador Manual con [Nombre de Tipo Personalizado] [Orientación del Papel]
280
Cargar Alimentador Manual con [Tamaño del Papel] [Orientación del Papel]
280
[80.Xy] Kit de Mantenimiento casi Agotado
281
Kit de Mantenimiento Muy Bajo, Quedan Aproximadamente [X] Páginas [80.Xy]
281
Memoria Llena
281
Error de Software en Red [X]
282
No Hay Suficiente Espacio en Memoria Flash para Recursos
282
Cambios de Papel Necesarios
283
Puerto Paralelo [X] Desactivado
283
[31.Xy] Reinstalar Cartucho que Falta O no Responde
283
[31.Xy] Reinstalar Unidad de Imagen que Falta O no Responde
283
[84.Xy] Sustituir Unidad de Imagen, 0 Páginas Restantes Aproximadas
285
Volver a Colocar Orig Atasc si Reinicia Trab
285
Reemplazar Cepillo
287
Documento para Digitalizar Demasiado Largo
287
Cubierta del Alimentador Automático del Escáner Abierta
287
[840.01] Escáner Desactivado por Administrador
287
Tamaño del Papel de Bandeja [X] no Admitido
290
Flash sin Formato Detectada
290
Modo de Cámara no Admitido, Desconectar la Cámara y Cambiar Modo
290
Disco no Admitido
290
Puerto USB [X] Desactivado
290
Solución de Problemas de la Impresora
291
Problemas Básicos de la Impresora
291
La Impresora no Responde
291
La Pantalla de la Impresora Está en Blanco
293
Problemas de Hardware y de Opciones Internas
293
No Se Puede Detectar la Opción Interna
293
El Servidor de Impresión Interno no Funciona Correctamente
294
El Puerto de Soluciones Interno no Funciona Adecuadamente
294
Problemas de Bandeja
295
La Tarjeta de Interfaz Paralelo/Usb no Funciona Correctamente
296
Problemas de Alimentación del Papel
296
Las Páginas Atascadas no Se Vuelven a Imprimir
296
El Papel Se Atasca Frecuentemente
297
El Mensaje Atasco de Papel Permanece Después de Haber Eliminado el Atasco
297
Solución de Problemas de Impresión
298
Los Trabajos Confidenciales U Otro Tipo de Trabajos Retenidos no Se Imprimen
298
El sobre Se Cierra al Imprimir
299
Aparición de un Mensaje de Error al Leer la Unidad Flash
299
Se Imprimen Caracteres Incorrectos
300
El Trabajo Se Imprime desde la Bandeja Incorrecta O en el Papel Incorrecto
300
Los Trabajos Grandes no Se Clasifican
301
No Se Imprimen Los Archivos PDF en Varios Idiomas
301
El Trabajo de Impresión Tarda Más de lo Esperado
303
Se Producen Saltos de Página Inesperados
305
Problemas de Calidad de Impresión
305
Los Caracteres Tienen Bordes Dentados O Desiguales
305
Páginas O IMágenes Recortadas
306
Aparecen IMágenes Comprimidas en las Impresiones
307
Se Imprime un Fondo Gris
308
Aparecen Espacios en Blanco Horizontales en las Impresiones
309
Márgenes Incorrectos en las Impresiones
310
Curvatura del Papel
311
La Impresora Imprime Páginas en Blanco
311
La Impresora Imprime Páginas Completamente Negras
312
Irregularidades de Impresión
313
La Impresión es Demasiado Oscura
314
La Impresión es Demasiado Clara
316
Defectos Repetitivos en las Impresiones
317
IMágenes Borrosas en las Impresiones
318
Líneas Horizontales a Trazos en las Impresiones
319
Líneas Verticales a Trazos en las Impresiones
320
Aparecen Manchas de Fondo O Tóner Borroso en las Impresiones
321
El Tóner Se Difumina
322
Aparecen Manchas de Tóner en las Impresiones
322
La Impresión de Transparencias es de Baja Calidad
322
Densidad de Impresión Desigual
323
Aparecen Espacios en Blanco Verticales en las Impresiones
323
Solución de Problemas de Copia
324
La Copiadora no Responde
324
Copias Parciales de Documentos O Fotografías
325
Baja Calidad de las Copias
325
La Unidad de Escáner no Cierra
327
Solución de Problemas de Fax
327
No Se Pueden Enviar ni Recibir Faxes
328
Se Pueden Recibir pero no Enviar Faxes
330
Se Pueden Enviar pero no Recibir Faxes
331
Funciones de Fax y Correo Electrónico no Configuradas
331
El Fax Recibido Tiene una Calidad de Impresión Baja
332
Solución de Problemas de Digitalización
333
No Se Puede Digitalizar desde un Ordenador
334
Digitalizaciones Parciales de Documentos O Fotografías
334
Baja Calidad de la Imagen Digitalizada
334
Digitalización Incorrecta
335
La Digitalización Tarda Mucho O Bloquea el Ordenador
336
El Escáner no Responde
337
Solución de Problemas de Aplicación de la Pantalla de Inicio
338
No Se Abre el Servidor Web Incorporado
338
Contacto con el Servicio de Atención al Cliente
339
Información de Producto
340
Marcas Comerciales
340
Avisos de Licencia
342
Niveles de Emisión de Ruido
342
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE)
342
India E-Waste Notice
342
Información para el Desecho de Los Productos
343
Energy Star
343

Lexmark MX710 Guia Del Usuario (367 páginas)

Marca: Lexmark | Categoría: Impresoras | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
7
Convenciones
7
Información Acerca de la Impresora
10
Búsqueda de Información sobre la Impresora
10
Selección de una Ubicación para la Impresora
11
Conﬁguraciones de la Impresora
12
Modelo Básico
13
Modelo Totalmente Configurado
14
Descripción del Funcionamiento Básico del Escáner
14
Uso del ADF y el Cristal del Escáner
15
Uso del Alimentador Automático de Documentos
15
Uso del Cristal del Escáner
15
Descripción del Panel de Control de la Impresora
16
Uso del Panel de Control de la Impresora
16
Descripción de Los Colores de las Luces del Indicador y del Botón Reposo
16
Comprensión de la Pantalla Principal
17
Características
18
Uso de Los Botones de la Pantalla Táctil
19
Otros Botones de la Pantalla Táctil
20
Conﬁguración y Uso de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
21
Localización de la Dirección IP de Impresora
21
Búsqueda de la Dirección IP del Equipo
21
Acceso a Embedded Web Server
21
Personalización de la Pantalla de Inicio
22
Descripción de las Distintas Aplicaciones
22
Activación de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
23
Búsqueda de Información sobre las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
23
Configuración de Formularios y Favoritos
23
Configuración de Copia de Tarjetas
24
Uso de Myshortcut
25
Configuración de Envío Múltiple
25
Configuración de Scan to Network
26
Conﬁguración del Panel del Operador Remoto
27
Exportar O Importar una Conﬁguración
27
Para una Aplicación
27
Conﬁguración de Impresora Adicional
28
Instalación de Opciones Internas
28
Opciones Internas Disponibles
28
Instalación de una Tarjeta de Memoria
32
Instalación de una Tarjeta Opcional
33
Instalación de un Puerto de Soluciones Interno
35
Instalación de un Disco Duro de Impresora
41
Extracción del Disco Duro de la Impresora
46
Instalación de Hardware Opcional
49
Orden de Instalación
49
Instalación de Bandejas Opcionales
49
Conexión de Cables
52
Organización de Los Cables
54
Conﬁguración del Software de la Impresora
54
Instalación del Software de la Impresora
54
Conexión en Red
55
Preparación de la Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
56
Conexión de la Impresora Mediante el Asistente de Configuración Inalámbrica
57
Conexión de la Impresora en una Red Inalámbrica Mediante Wi-Fi Protected Setup
57
Uso del Método de Configuración de Botón de Pulsación
57
Uso del Método de Número de Identificación Personal (PIN)
58
Conexión de la Impresora a una Red Inalámbrica Mediante Embedded Web Server
58
Configuración de la Impresión por Puerto Serie (solo Windows)
59
Veriﬁcación de la Instalación de la Impresora
60
Impresión de una Página de Valores de Menú
60
Impresión de una Página de Configuración de Red
60
Carga de Papel y Material Especial
61
Deﬁnición del Tipo y el Tamaño del Papel
61
Conﬁguración del Valor de Papel Universal
61
Carga de la Bandeja de 250 O 550 Hojas
61
Carga de la Bandeja de 2100 Hojas
68
Carga de Papel de Tamaño A5
69
Carga del Alimentador Multiuso
74
Enlace y Anulación de Enlace de Bandejas
78
Creación de un Nombre Personalizado para un Tipo de Papel
79
Uso de Embedded Web Server
79
Uso del Panel de Control de la Impresora
79
Asignación de un Tipo de Papel Personalizado
80
Guía de Papel y Material Especial
81
Uso de Papel Especial
81
Consejos para el Uso de Cartulina
81
Consejos sobre el Uso de Sobres
81
Consejos para el Uso de Etiquetas
82
Consejos para el Uso de Papel con Cabecera
82
Consejos para el Uso de Transparencias
83
Instrucciones para el Papel
83
Características del Papel
83
Dirección de la Fibra
84
Contenido de Fibra
84
Selección del Papel
84
Selección de Formularios Preimpresos y Papel con Cabecera
84
Uso de Papel Reciclado y Otro Papel de Oficina
84
Ejemplos de Papel no Recomendado
86
Almacenamiento del Papel
86
Tamaños, Tipos y Pesos de Papel Admitidos
86
Tamaños de Papel Admitidos por la Impresora
86
Tipos y Pesos de Papel Admitidos por la Impresora
88
Impresión
89
Impresión de un Documento
89
Impresión desde un Dispositivo Móvil
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil a Través de Mopria Print Service
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil a Través de Google Cloud Print
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil a Través de Airprint
90
Imprimir desde un Dispositivo Móvil a Través de Lexmark Mobile Print
91
Impresión desde una Unidad Flash
91
Unidades Flash y Tipos de Archivo Admitidos
92
Impresión de Trabajos Conﬁdenciales y Otros Trabajos en Espera
93
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en la Impresora
93
Impresión de Trabajos en Espera
94
Modificación de Los Valores de Impresión Confidencial
94
Impresión de Páginas de Información
95
Cancelación de un Trabajo de Impresión
95
Copia
96
Realizar Copias
96
Realización de una Copia Rápida
96
Copia Mediante el ADF
96
Realización de una Copia con el Cristal del Escáner
97
Copia de Fotografías
97
Copiar en Papel Especializado
97
Copia en Transparencias
97
Copia en Cabecera
98
Creación de un Método Abreviado de Copia con el Panel de Control de la Impresora
98
Personalizar Valores de Copia
99
Copia con Distinto Tamaño
99
Realización de Copias con Papel de una Bandeja Seleccionada
99
Copia de Distintos Tamaños de Papel
100
Ejemplo 1: Copia de Tamaños de Papel Mixtos
100
Ejemplo 2: Copia con un solo Tamaño de Papel
100
Copia en Ambas Caras del Papel (Dúplex)
101
Reducción O Ampliación de Copias
101
Ajustando la Calidad de Copia
101
Clasificación de Copias
102
Colocación de Hojas de Separación entre Copias
103
Copia de Varias Páginas en una Sola Hoja
103
Creación de un Trabajo de Copia Personalizado
104
Transmitir Información a las Copias
105
Colocación de un Encabezado O un Pie de Página
105
Colocación de un Mensaje de Plantilla en cada Página
105
Cancelación de un Trabajo de Copia
106
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras el Documento Original Se Encuentra en el ADF
106
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras Se Imprimen las Páginas
106
Descripción del Menú Copiar
106
Guardar como Método Abreviado
108
Uso de las Opciones Avanzadas
108
Envío de Correo Electrónico
110
Conﬁguración de la Impresora para Enviar Correos Electrónicos
110
Configuración de la Función de E-Mail
110
Configuración de Los Valores del Correo Electrónico
110
Crear un Método Abreviado de Correo Electrónico
111
Creación de un Método Abreviado de E-Mail con el Servidor Web Incorporado
111
Creación de un Método Abreviado de Correo Electrónico con el Panel de Control de la Impresora
111
Enviar un Documento por Correo Electrónico
112
Envío de un Correo Electrónico Utilizando el Panel de Control de la Impresora
112
Envío de Correos Electrónicos con un Número de Método Abreviado
112
Envío de un Mensaje de Correo Electrónico Mediante la Libreta de Direcciones
113
Personalizar Los Valores del Correo Electrónico
113
Cómo Agregar la Información del Asunto y el Mensaje en un Correo Electrónico
113
Cambio del Tipo de Archivo de Salida
114
Cancelar un Correo Electrónico
114
Descripción de las Opciones del Correo Electrónico
114
Destinatarios
114
Configuración de Página
116
Presentación Preliminar de la Digitalización
116
Envío de Fax
118
Conﬁguración de la Impresora como Máquina de Fax
118
Configuración Inicial de Fax
118
Configuración de Fax con Embedded Web Server
119
Selección de una Conexión de Fax
119
Configuración del Fax Mediante una Línea Telefónica Estándar
119
Configuración 1: la Impresora Está Conectada a una Línea de Fax Exclusiva
120
Configuración 2: Impresora con Línea Compartida con un Contestador Automático
121
Configuración 3: la Impresora Comparte la Línea con un Teléfono Suscrito a un Servicio de Buzón de Voz
123
Configuración del Fax Mediante una Línea Digital de Abonado
124
Configuración del Fax Mediante un Servicio Telefónico de Voip
125
Configuración del Faz Mediante una Conexión de Módem de Cable
126
Configuración 1: la Impresora Está Conectada Directamente a un Módem de Cable
127
Configuración de Fax en Países O Regiones con Conectores y Tomas de Pared de Teléfono Distintos
128
Conexión de la Impresora a una Toma Mural Diferente de RJ
129
Conexión de la Impresora a una Toma Mural en Alemania
130
Conexión a un Servicio de Tono Distintivo
131
Configuración del Nombre y el Número del Fax Saliente
131
Definición de Fecha y Hora
132
Configuración de la Impresora Según el Horario de Verano
132
Enviar un Fax
132
Envío de Faxes Mediante el Panel de Control de la Impresora
132
Envío de un Fax Mediante el Ordenador
133
Envío de Fax con un Número de Método Abreviado
133
Envío de un Fax Mediante la Libreta de Direcciones
134
Envío de un Fax a una Hora Programada
134
Creación de Métodos Abreviados
135
Creación de un Método Abreviado para el Destino de Fax con el Servidor Web Incorporado
135
Creación de un Método Abreviado de Destino de Fax con el Panel de Control de la Impresora
136
Personalizar Los Valores del Fax
136
Cambio de la Resolución del Fax
136
Aclarado U Oscurecido del Fax
136
Consulta de un Registro de Fax
137
Bloqueo de Faxes no Deseados
137
Cancelar un Fax Saliente
138
Cancelación de un Trabajo de Fax Mientras el Documento Original Aún Se Está Digitalizando
138
Cancelación de Fax Después que Los Documentos Originales Se Hayan Digitalizado a la Memoria
138
Retener y Reenviar Faxes
138
Faxes Retenidos
138
Reenviar un Fax
139
Descripción de las Opciones del Fax
139
Uso de las Opciones Avanzadas
141
Digitalización
142
Uso de Digitalizar a Red
142
Digitalización a una Dirección FTP
142
Digitalización en un Equipo O Unidad Flash
145
Digitalización a un Equipo a Través de Embedded Web Server
145
Configuración de Digitalizar en Equipo
146
Digitalización en una Unidad Flash
146
Descripción de las Opciones de Digitalización
147
Nombre de Archivo
147
Tamaño Original
147
Descripción de Los Menús de la Impresora
150
Lista de Menús
150
Menú Papel
151
Origen Predeterminado, Menú
151
Menú Configurar Multiuso
151
Menú Tamaño/Tipo de Papel
152
Menú Sustituir Tamaño
155
Menú Textura del Papel
155
Peso del Papel, Menú
157
Menú Carga de Papel
159
Menú Tipos Personalizados
160
Menú Nombres Personalizados
160
Menú Tamaños de Digitalización Personalizados
161
Configuración Universal, Menú
161
Menú Informes
162
Menú Red/Puertos
164
NIC Activo, Menú
164
Menú Red Estándar O Red [X]
164
Menú Informes
165
Tarjeta de Red, Menú
165
Inalámbrico, Menú
168
Appletalk, Menú
169
Menú USB Estándar
169
Menú Paralelo [X]
171
Menú Serie [X]
173
Configuración de SMTP, Menú
175
Seguridad, Menú
177
Editar Configuraciones de Seguridad, Menú
177
Menú Otros Valores de Seguridad
178
Menú de Borrado de Archivos Temporales
179
Registro de Auditoría de Seguridad, Menú
180
Definir Fecha/Hora, Menú
182
Menú Valores
183
Valores Generales, Menú
183
Menú Valores de Copia
191
Menú de Valores del Fax
194
Menú del Modo de Fax (Configuración de Fax Análoga)
194
Valores Generales de Fax
194
Valores de Envío de Fax
196
Valores de Recepción de Fax
200
Valores de Registro de Fax
202
Valores de Los Altavoces
202
Menú del Modo de Fax (Configuración del Servidor del Fax)
203
Menú de Valores del Correo Electrónico
204
Menú Valores de FTP
210
Menú Unidad Flash
214
Valores de Digitalización
214
Valores de Impresión
220
Configuración, Menú
220
Menú Acabado
221
Menú Calidad
223
Recuento de Trabajos, Menú
224
Menú Utilidades
225
Postscript, Menú
226
Emulación PCL, Menú
227
Menú Imagen
231
Menú Ayuda
231
Ahorro de Dinero y Cuidado del Medioambiente
233
Ahorro de Papel y Tóner
233
Ahorro de Energía
233
Reducción del Ruido de la Impresora
234
Ajuste del Modo de Suspensión
235
Uso del Modo de Hibernación
235
Ajuste del Brillo de la Pantalla de la Impresora
235
Uso de Embedded Web Server
235
Reciclaje
236
Asegurar la Impresora
238
Declaración de Volatilidad
238
Eliminación de un Disco Duro de la Impresora
238
Borrado de la Memoria Volátil
238
Borrado de la Memoria no Volátil
239
Borrado de la Memoria del Disco Duro de la Impresora
239
Utilización del Panel de Control de la Impresora
239
Conﬁguración de la Codiﬁcación del Disco Duro de la Impresora
240
Búsqueda de Información de Seguridad de la Impresora
241
Mantenimiento de la Impresora
242
Limpieza de las Piezas de la Impresora
242
Limpieza del Escáner
243
Comprobación del Estado de Suministros y Piezas
245
Comprobación del Estado de Piezas y Suministros en el Panel de Control de la Impresora
245
Comprobación del Estado de Los Componentes y Consumibles desde Embedded Web Server
245
Solicitud de Suministros y Piezas
246
Utilice Componentes y Suministros Originales de Lexmark
246
Número Estimado de Páginas Restantes
246
Pedido de Cartuchos de Tóner
246
Solicitud de Unidades de Imagen
248
Solicitud de un Kit de Mantenimiento
248
Tipo de Kit de Mantenimiento del Fusor del Programa de Devolución de Lexmark
248
Tipo de Kit de Mantenimiento de Fusor Normal de Lexmark
249
Mecanismo de Rodillo de Lexmark
249
Kit de Mantenimiento del ADF de Lexmark
249
Almacenamiento de Suministros
249
Sustitución de Suministros
250
Sustitución del Cartucho de Tóner
250
Sustitución de la Unidad de Imagen
252
Traslado de la Impresora
255
Desplazamiento de la Impresora a Otra Ubicación
255
Envío de la Impresora
256
Administración de la Impresora
257
Búsqueda de Información Avanzada sobre la Conexión de Redes y el Administrador
257
Comprobación de la Pantalla Virtual
257
Conﬁguración de Alertas de E-Mail
257
Visualización de Informes
258
Conﬁguración de Notiﬁcaciones de Suministros Mediante Embedded Web Server
258
Restauración de Los Valores Predeterminados de Fábrica
259
Eliminación de Atascos
260
Cómo Evitar Atascos
260
Identiﬁcación de la Ubicación del Atasco
261
Atasco de Papel en la Cubierta Frontal
262
Atasco de Papel en la Puerta Posterior
265
Atasco de Papel en la Bandeja Estándar
267
Atasco de Papel en la Unidad de Impresión a Doble Cara
268
Atasco de Papel en las Bandejas
269
Atasco de Papel en el Alimentador Multiuso
270
Atasco de Papel en el Alimentador Automático de Documentos
271
Solución de Problemas
273
Descripción de Los Mensajes de la Impresora
273
Cambiar [Origen del Papel] a [Nombre de Tipo Personalizado], Cargar [Orientación]
274
Cambiar [Origen del Papel] a [Tamaño del Papel] Cargar [Orientación]
274
Compruebe la Conexión de la Bandeja [X]
274
Cierre la Cubierta de la Superficie y Cargue Los Originales si Se Reinicia el Trabajo [2Yy.XX]
275
Cerrar Cubierta de Acceso Superior
275
Página Compleja; Puede que Algunos Datos no Se Hayan Imprimido
275
Memoria de Fax Llena
277
[84.Xy] Unidad de Imagen casi Agotada
278
Unidad de Imagen Muy Baja, [X] Páginas Restantes Aproximadas [84.Xy]
278
Bandeja [X] Incompatible
278
Memoria Insuficiente, Se Han Eliminado Algunos Trabajos en Espera
280
Memoria Insuficiente; Algunos Trabajos Retenidos no Se Restaurarán
280
Cargar [Origen del Papel] con [Tamaño del Papel] [Orientación del Papel]
280
Cargar [Origen del Papel] con [Tipo de Papel] [Tamaño del Papel] [Orientación del Papel]
281
Cargar el Alimentador Multiuso con [Cadena Personalizada] [Orientación del Papel]
281
Cargar el Alimentador Multiuso con [Nombre de Tipo Personalizado] [Orientación del Papel]
281
Cargar el Alimentador Multiuso con [Tamaño del Papel] [Orientación del Papel]
281
Carga Incorrecta Resuelta, Hojas Sobrantes en la Bandeja de Salida [24Y.XX]
283
Error de Software en Red [X]
283
No Hay Suficiente Espacio en Memoria Flash para Recursos
284
Cambios de Papel Necesarios
284
Puerto Paralelo [X] Desactivado
284
Reinstalar Cartucho que Falta O no Responde [31.Xy]
284
[31.Xy] Sustitución de la Unidad de Imagen Defectuosa
286
[84.Xy] Sustituir Unidad de Imagen, 0 Páginas Restantes Aproximadas
286
Volver a Colocar Orig Atasc si Reinicia Trab
286
Sustituir Cartucho no Admitido [32.Xy]
288
[32.Xy] Sustituir Unidad de Imagen no Admitida
288
Solución de Problemas de la Impresora
293
Problemas Básicos de la Impresora
293
La Impresora no Responde
293
La Pantalla de la Impresora Está en Blanco
295
Problemas de Hardware y de Opciones Internas
296
No Se Puede Detectar la Opción Interna
296
El Servidor de Impresión Interno no Funciona Correctamente
297
El Puerto de Soluciones Interno no Funciona Adecuadamente
297
Problemas de Bandeja
298
La Tarjeta de Interfaz Paralelo/Usb no Funciona Correctamente
299
Problemas de Alimentación del Papel
299
Las Páginas Atascadas no Se Vuelven a Imprimir
299
El Papel Se Atasca Frecuentemente
300
El Mensaje Atasco de Papel Permanece Después de Haber Eliminado el Atasco
300
Solución de Problemas de Impresión
301
Los Documentos Confidenciales U Otro Tipo de Trabajos en Espera no Se Imprimen
301
El sobre Se Cierra al Imprimir
302
Aparición de un Mensaje de Error al Leer la Unidad Flash
302
Se Imprimen Caracteres Incorrectos
303
El Trabajo Se Imprime desde la Bandeja Incorrecta O en el Papel Incorrecto
303
Los Trabajos Grandes no Se Clasifican
304
No Se Imprimen Los Archivos PDF en Varios Idiomas
305
El Trabajo de Impresión Tarda Más de lo Esperado
306
Se Producen Saltos de Página Inesperados
309
Problemas de Calidad de Impresión
309
Los Caracteres Tienen Bordes Dentados O Desiguales
309
Páginas O IMágenes Recortadas
310
Aparecen IMágenes Comprimidas en las Impresiones
311
Se Imprime un Fondo Gris
311
Aparecen Espacios en Blanco Horizontales en las Impresiones
312
Márgenes Incorrectos en las Impresiones
313
Curvatura del Papel
314
La Impresora Imprime Páginas en Blanco
315
La Impresora Imprime Páginas Completamente Negras
316
Irregularidades de Impresión
317
La Impresión es Demasiado Oscura
318
La Impresión es Demasiado Clara
320
Defectos Repetitivos en las Impresiones
321
IMágenes Borrosas en las Impresiones
322
Líneas Horizontales a Trazos en las Impresiones
323
Líneas Verticales a Trazos en las Impresiones
324
Aparecen Manchas de Fondo O Tóner Borroso en las Impresiones
326
El Tóner Se Difumina
326
Aparecen Manchas de Tóner en las Impresiones
327
La Impresión de Transparencias es de Baja Calidad
327
Densidad de Impresión Desigual
327
Aparecen Espacios en Blanco Verticales en las Impresiones
328
Solución de Problemas de Copia
329
La Copiadora no Responde
329
Copias Parciales de Documentos O Fotografías
330
Baja Calidad de las Copias
330
La Unidad de Escáner no Cierra
332
Solución de Problemas de Fax
332
No Se Pueden Enviar ni Recibir Faxes
333
Se Pueden Recibir pero no Enviar Faxes
336
Se Pueden Enviar pero no Recibir Faxes
336
Funciones de Fax y Correo Electrónico no Configuradas
337
Solución de Problemas de Digitalización
338
No Se Puede Digitalizar desde un Ordenador
339
Digitalizaciones Parciales de Documentos O Fotografías
339
Baja Calidad de la Imagen Digitalizada
340
Digitalización Incorrecta
341
La Digitalización Tarda Mucho O Bloquea el Ordenador
342
El Escáner no Responde
342
Solución de Problemas de Aplicación de la Pantalla de Inicio
343
No Se Abre el Servidor Web Incorporado
344
Contacto con el Servicio de Atención al Cliente
345
Avisos
346
Información de Producto
346
Nota sobre la Edición
346
Marcas Comerciales
346
Niveles de Emisión de Ruido
348
Información Acerca de la Temperatura
348
Información de la Energía de México
348
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE)
349
India E-Waste Notice
349
Información para el Desecho de Los Productos
349
Energy Star
350

Lexmark MX710 Guía Del Administrador (10 páginas)

Marca: Lexmark | Categoría: Impresoras | Tamaño: 0 MB

Más Lexmark manuales

Lexmark MX710 Manuales

Lexmark MX710 Guia Del Usuario (362 páginas)

Tabla de contenido

Lexmark MX710 Guia Del Usuario (367 páginas)

Tabla de contenido

Lexmark MX710 Guía Del Administrador (10 páginas)

Tabla de contenido

Descripción General

Conﬁguración de la Navegación por Voz

Uso de la Navegación por Voz y el Teclado

Avisos

Índice Alfabético

Productos relacionados

Lexmark Categorias