Kärcher K 2 Compact Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher K 2 Compact. Tenemos 7 Kärcher K 2 Compact manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual De Instrucciones, Manual De Usuario, Manual De Usario

Kärcher K 2 Compact Manual Original (245 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Lieferumfang
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Umweltschutz
4
Sicherheit
4
Inbetriebnahme
8
Betrieb
8
Transport
9
Lagerung
9
Pflege und Wartung
9
Hilfe bei Störungen
10
Zubehör und Ersatzteile
10
Garantie
10
Technische Daten
11
EG-Konformitätserklärung
11
Scope of Delivery
12
Proper Use
12
Environmental Protection
12
Symbols on the Machine
13
Electric Components
13
Safe Handling
13
Other Risks
14
Personal Protective Equipment
14
Safety
14
Description of the Appliance
15
Before Startup
15
Attaching the Accessories
15
Water Supply
15
Start up
16
Operation
16
Working with Detergent
16
Interrupting Operation
17
Transport
17
Storage
17
Maintenance and Care
17
Troubleshooting
18
Accessories and Spare Parts
18
Warranty
18
Technical Specifications
19
EC Declaration of Conformity
19
Contenu de Livraison
20
Utilisation Conforme
20
Protection de L'environnement
20
Sécurité
21
Symboles Sur L'appareil
21
Composants Électriques
21
Manipulation Fiable
21
Autres Dangers
22
Équipements de Protection Personnels
23
Dispositifs de Sécurité
23
Description de L'appareil
23
Avant la Mise en Service
24
Mise en Service
24
Fonctionnement
25
Interrompre le Fonctionnement
25
Fin de L'utilisation
25
Transport
26
Entreposage
26
Entretien et Maintenance
26
Assistance en cas de Panne
27
Fluctuations de Pression Importantes
27
Accessoires et Pièces de Rechange
27
Garantie
27
Caractéristiques Techniques
28
Déclaration de Conformité CE . FR
28
Uso Conforme a Destinazione
29
Protezione Dell'ambiente
29
Sicurezza
30
Altri Pericoli
31
Dispositivi DI Protezione Individuale
31
Dispositivi DI Sicurezza
32
Descrizione Dell'apparecchio
32
Prima Della Messa in Funzione . IT
33
Montaggio Degli Accessori
33
Alimentazione Dell'acqua
33
Messa in Funzione
33
Funzionamento
34
Interrompere Il Funzionamento
34
Trasporto
35
Supporto
35
Cura E Manutenzione
35
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
36
Accessori E Ricambi
36
Garanzia
36
Dati Tecnici
37
Dichiarazione DI Conformità CE IT
37
Reglementair Gebruik
38
Zorg Voor Het Milieu
38
Veiligheid
39
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
40
Beschrijving Apparaat
41
Voor de Inbedrijfstelling
42
Toebehoren Monteren
42
Inbedrijfstelling
42
Werking
43
Werking Onderbreken
43
Vervoer
44
Opslag
44
Onderhoud
44
Hulp Bij Storingen
45
Toebehoren en Reserveonderdelen
45
Garantie
45
Technische Gegevens
46
EG-Conformiteitsverklaring
46
Volumen del Suministro
47
Uso Previsto
47
Protección del Medio Ambiente
47
Seguridad
48
Significado de Los Avisos
48
Componentes Eléctricos
48
Manipulación Segura
49
Otros Peligros
49
Equipo Protector Personal
50
Estabilidad
50
Dispositivos de Seguridad
50
Descripción del Aparato
50
Antes de la Puesta en Marcha . es
51
Montaje de Los Accesorios
51
Suministro de Agua
51
Puesta en Marcha
51
Funcionamiento
52
Interrupción del Funcionamiento
52
Finalización del Funcionamiento
52
Transporte
53
Almacenamiento
53
Cuidados y Mantenimiento
53
Ayuda en Caso de Avería
54
Accesorios y Piezas de Repuesto es . 10 Garantía
54
Garantía
54
Datos Técnicos
55
Declaración de Conformidad CE es
55
Volume Do Fornecimento
56
Utilização Conforme O Fim a que se Destina a Máquina
56
Proteção Do Meio Ambiente
56
Segurança
57
Significado Dos Avisos
57
Componentes Elétricos
57
Manuseamento Seguro
57
Outros Perigos
58
Equipamento de Protecção Pessoal
58
Descrição da Máquina
59
Antes de Colocar Em Funcionamento
60
Funcionamento
60
Montar os Acessórios
60
Colocação Em Funcionamento . PT
60
Interromper O Funcionamento
61
Transporte
62
Armazenamento
62
Conservação E Manutenção
62
Ajuda Em Caso de Avarias
63
Acessórios E Peças Sobressalentes
63
Acessórios Especiais
63
Garantia
63
Dados Técnicos
64
Declaração de Conformidade CE PT
64
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
65
Sikkerhed
66
Elektriske Komponenter
66
Sikker Brug
66
Personligt Beskyttelsesudstyr
67
Beskrivelse Af Apparatet
68
Inden Ibrugtagning
68
Montering Af Tilbehør
68
Ibrugtagning
69
Drift
69
Transport
70
Opbevaring
70
Pleje Og Vedligeholdelse
70
Hjælp Ved Fejl
71
Kraftige Trykudsving
71
Tilbehør Og Reservedele
71
Ekstratilbehør
71
Garanti
71
Tekniske Data
72
Eu-Overensstemmelseserklæring
72
Forskriftsmessig Bruk
73
Sikker Håndtering
74
Sikkerhet
75
Personlig Verneutstyr
75
Beskrivelse Av Apparatet
75
Før den Tas I Bruk
76
Montere Tilbehør
76
Ta I Bruk
76
Drift
77
Etter Bruk
77
Transport
78
Lagring
78
Pleie Og Vedlikehold
78
Feilretting
78
Sterke Trykksvingninger
79
Maskinen Suger Ikke Rengjøringsmiddel
79
Tilbehør Og Reservedeler
79
Garanti
79
Tekniske Data
80
EU-Samsvarserklæring
80
Leveransens Innehåll
81
Ändamålsenlig Användning
81
Symboler På Aggregatet
82
Elektriska Komponenter
82
Säker Hantering
82
Säkerhet
83
Personlig Skyddsutrustning
83
Beskrivning Av Aggregatet
83
Före Ibruktagande
84
Montera Tillbehör
84
Idrifttagning
84
Drift
85
Avbryta Driften
85
Transport
86
Förvaring
86
Skötsel Och Underhåll
86
Åtgärder VID Störningar
86
Kraftiga Tryckvariationer
87
Tillbehör Och Reservdelar
87
Garanti
87
Tekniska Data
88
Försäkran Om EU- Överensstämmelse
88
Laitteessa Olevat Symbolit
90
Turvallinen Käyttö
90
Henkilökohtainen Suojavarustus
91
Laitekuvaus
92
Ennen Käyttöönottoa
92
Varusteiden Asennus
92
Käyttöönotto
93
Käyttö
93
Kuljetus
94
Säilytys
94
Hoito ja Huolto
94
Häiriöapu
95
Varusteet ja Varaosat
95
Takuu
95
Tekniset Tiedot
96
Tus
96
Πίνακας Περιεχομένων
97
Ασφάλεια
98
Σύμβολα Στη Συσκευή
98
Ασφαλής Χρήση
99
Περιγραφή Συσκευής
100
Μέσα Ατομικής Προστασίας
100
Μηχανισμοί Ασφάλειας
100
Πριν Τη Θέση σε Λειτουργία
101
Παροχή Νερού
101
Έναρξη Λειτουργίας
101
Λειτουργία
102
Μεταφορά
103
Αποθήκευση
103
Φροντίδα και Συντήρηση
104
Αντιμετώπιση Βλαβών
104
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
105
Το Απορρυπαντικό δεν Αναρροφάται
105
Εξαρτήματα και Ανταλλακτικά
105
Πρόσθετα Εξαρτήματα
105
Εγγύηση
105
Teslimat Kapsamı
107
Kurallara Uygun KullanıM
107
Çevre Koruma
107
Cihazdaki Semboller
108
Güvenlik
108
DIğer Tehlikeler
109
Devrilme Emniyeti
109
Güvenlik Tertibatları
109
Cihaz TanıMı
110
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
110
İşletime Alma
111
Çalıştırma
111
Taşıma
112
Depolama
112
Antifriz Koruma
112
Koruma Ve BakıM
112
Arızalarda YardıM
113
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar. TR
113
Garanti
113
Teknik Bilgiler
114
AB Uygunluk Bildirisi
114
Комплект Поставки
115
Безопасность
116
Символы На Приборе
116
Прочие Опасности
118
Описание Прибора
118
Перед Началом Работы
119
Установка Принадлежностей
119
Подача Воды
119
Начало Работы
120
Эксплуатация
120
Работа С Моющим Средством
121
Перерыв В Работе
121
Окончание Работы
121
Транспортировка
122
Хранение
122
Уход И Техническое Обслуживание
122
Помощь В Случае Неполадок
123
Принадлежности И Запасные Детали
123
Специальные Принадлежности
123
Гарантия
124
Технические Данные
124
Заявление О Соответствии
125
Rendeltetésszerű Használat
126
Szimbólumok a Készüléken
127
Személyes VéDőfelszerelés
128
Biztonsági Berendezések
128
Készülék Leírása
129
Üzembevétel Előtt
129
Tartozékok Felszerelése
129
Üzembevétel
130
Üzem
130
Szállítás
131
Tárolás
131
Ápolás és Karbantartás
131
Karbantartás
132
Segítség Üzemzavar Esetén
132
Tartozékok és Alkatrészek
132
Garancia
132
Műszaki Adatok
133
EK Konformitási Nyiltakozat
133
Obsah Dodávky
134
PoužíVání V Souladu S UrčeníM
134
Ochrana Životního Prostředí
134
Osobní Ochranné Prostředky
136
Bezpečnostní Prvky
136
Popis Zařízení
137
Před UvedeníM Do Provozu
137
Uvedení Do Provozu
138
Provoz
138
Přeprava
139
UkláDání
139
Ošetřování a Údržba
139
Pomoc PřI Poruchách
140
Příslušenství a Náhradní Díly
140
Záruka
140
Technické Údaje
141
Prohlášení O Shodě Pro es
141
Vsebinsko Kazalo
142
Dobavni Obseg
142
Namenska Uporaba
142
Varstvo Okolja
142
Varnost
143
Varnostne Naprave
144
Opis Naprave
144
Pred Zagonom
145
Montaža Pribora
145
Oskrba Z Vodo
145
Zagon
145
Obratovanje
146
Prekinitev Obratovanja
146
Zaključek Obratovanja
146
Transport
147
Skladiščenje
147
Nega in Vzdrževanje
147
Pomoč Pri Motnjah
147
Pribor in Nadomestni Deli
148
Poseben Pribor
148
Garancija
148
Tehnični Podatki
149
ES-Izjava O Skladnosti
149
Zakres Dostawy
150
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
150
Ochrona Środowiska
150
Bezpieczeństwo
151
Opis Urządzenia
153
Przed Pierwszym Uruchomieniem PL
154
Montaż Akcesoriów
154
Uruchamianie
154
Działanie
155
Przerwanie Pracy
155
Transport
156
Przechowywanie
156
Czyszczenie I Konserwacja
156
Usuwanie Usterek
157
Wyposażenie Dodatkowe I CzęśCI Zamienne
157
Gwarancja
157
Dane Techniczne
158
Deklaracja ZgodnośCI UE
158
Utilizarea Corectă
159
Protecţia Mediului Înconjurător
159
Componente Electrice
160
Siguranţa
160
Dispozitive de Siguranţă
161
Descrierea Aparatului
162
Înainte de Punerea În Funcţiune RO
162
Alimentarea Cu Apă
162
Punerea În Funcţiune
163
Funcţionarea
163
Transport
164
Depozitarea
164
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
164
Remedierea Defecţiunilor
165
Accesorii ŞI Piese de Schimb
165
Accesorii Opţionale
165
Garanţie
165
Date Tehnice
166
Declaraţie de Conformitate CE
166
Rozsah Dodávky
167
Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
167
Ochrana Životného Prostredia
167
Symboly Na Prístroji
168
Bezpečná Manipulácia
168
Popis Prístroja
170
Pred UvedeníM Do Prevádzky . SK
170
Montáž Príslušenstva
170
Uvedenie Do Prevádzky
171
Prevádzka
171
Transport
172
Uskladnenie
172
Starostlivosť a Údržba
172
Pomoc Pri Poruchách
173
Príslušenstvo a Náhradné Diely SK
173
Záruka
173
Technické Údaje
174
Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
174
Opseg Isporuke
175
Namjensko Korištenje
175
Simboli Na Uređaju
176
Siguran Rad
176
Ostale Opasnosti
177
Sigurnosni Uređaji
177
Opis Uređaja
177
Prije Prve Uporabe
178
Montaža Pribora
178
Stavljanje U Pogon
178
U Radu
179
Prekid Rada
179
Transport
180
Skladištenje
180
Njega I Održavanje
180
Otklanjanje Smetnji
181
Pribor I Pričuvni Dijelovi
181
Poseban Pribor
181
Jamstvo
181
Tehnički Podaci
182
EZ Izjava O Usklađenosti
182
Obim Isporuke
183
Namensko Korišćenje
183
Zaštita Životne Sredine
183
Sigurnosni Elementi
185
Opis Uređaja
186
Pre Upotrebe
186

Kärcher K 2 Compact Manual De Instrucciones (130 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

9
Français

13
Dutch

25
Español

29
- Protección del Medio Ambiente
  29
- Descripción del Aparato
  30
- Funcionamiento
  30
- Montaje y Puesta en Marcha
  30
- Accesorios y Piezas de Repuesto
  31
- Ayuda en Caso de Avería
  31
- Garantía
  31
  - Datos Técnicos
    32
  - Declaración UE de Conformidad
    32
  - Proteção Do Meio Ambiente
    33
  - Descrição da Máquina
    34
  - Montagem E Colocação Em Funcionamento
    34
  - Transporte E Armazenamento
    35
  - Manutenção E Conservação
    35
  - Acessórios E Peças Sobressalentes
    35
  - Dados Técnicos
    36
  - Declaração UE de Conformidade
    36
- Mantenimiento y Cuidado
  31
- Transporte y Almacenamiento
  31
Dansk

37
Norsk

41
Svenska

45
Suomi

49
Magyar

66
Čeština

70
Polski

78
Română

82
Slovenčina

86
Eesti

102

Kärcher K 2 Compact Manual De Instrucciones (113 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Dutch

17
- Register Your Product
  2
- Zubehör und Ersatzteile
  7
- Transport und Lagerung
  7
- Hilfe bei Störungen
  7
- Wartung und Pflege
  7
- Technische Daten
  8
- EU-Konformitätserklärung
  8
- Environmental Protection
  9
- Description of the Appliance
  10
- Installation and Start-Up
  10
- Interrupting Operation
  10
- Transport and Storage
  11
- Maintenance and Care
  11
- Accessories and Spare Parts
  11
- Technical Specifications
  12
- Eu Declaration of Conformity
  12
- Protection de L'environnement
  13
- Description de L'appareil
  14
- Transport et Stockage
  15
- Entretien et Maintenance
  15
- Accessoires et Pièces de Rechange
  15
- Caractéristiques Techniques
  16
- Déclaration UE de Conformité
  16
- Tabla de Contenido
  17
- Protezione Dell'ambiente
  17
- Descrizione Dell'apparecchio
  18
- Montaggio E Messa in Funzione
  18
- Funzionamento
  18
- Accessori E Ricambi
  19
- Trasporto E Stoccaggio
  19
- Cura E Manutenzione
  19
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  19
- Garanzia
  20
- Dati Tecnici
  20
- Dichiarazione DI Conformità UE
  20
  - Beschrijving Apparaat
    22
  - Technische Gegevens
    24
  - Eu-Conformiteitsverklaring
    24
  - Seguridad
    25
  - Protección del Medio Ambiente
    25
  - Descripción del Aparato
    26
  - Montaje y Puesta en Marcha
    26
  - Funcionamiento
    26
  - Transporte y Almacenamiento
    27
  - Mantenimiento y Cuidado
    27
  - Accesorios y Piezas de Repuesto
    27
  - Garantía
    28
  - Datos Técnicos
    28
  - Declaración UE de Conformidad
    28
  - Proteção Do Meio Ambiente
    29
  - Dados Técnicos
    32
  - Declaração UE de Conformidade
    32
  - Montering Og Ibrugtagning
    34
  - Tekniske Data
    36
  - EU-Overensstemmelseserklæring
    36
  - Montering Og Igangsetting
    38
  - Transport Og Lagring
    39
  - Vedliekhold Og Stell
    39
  - Tilbehør Og Reservedeler
    39
  - EU-Samsvarserklæring
    40
  - Montering Och Driftsättning
    42
  - Åtgärder VID Störningar
    43
  - Tekniska Data
    44
  - EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    44
Suomi

45
- Turvallisuus
  45
- Ympäristönsuojelu
  45
- Asennus Ja Käyttöönotto
  46
- Käyttö
  46
- Laitekuvaus
  46
- Huolto Ja Hoito
  47
- Häiriöapu
  47
- Kuljetus Ja Varastointi
  47
- Varusteet Ja Varaosat
  47
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  48
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    52
  - Δήλωση Συμμόρφωσης Των ΕE
    52
  - Çevre Koruma
    53
  - Teknik Bilgiler
    56
  - AB Uygunluk Bildirisi
    56
  - Технические Данные
    60
  - Заявление О Соответствии ЕU
    60
  - Műszaki Adatok
    64
  - EU Konformitási Nyilatkozat
    64
  - Technické Údaje
    68
  - EU Prohlášení O Shodě
    68
  - Varstvo Okolja
    69
  - Tehnični Podatki
    72
  - Izjava EU O Skladnosti
    72
- Takuu
  48
- Tekniset Tiedot
  48