Mototr diesel
Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
Definiţie Personal Specializat / Expert
5
-
-
Măsuri de Siguranţă Personală
9
-
Echipament de Protecţie
9
-
-
-
Protecţia Împotriva Accidentelor
9
-
Verificarea Funcţională ŞI Vizuală
10
-
2.10 Siguranţa În Funcţionare
11
-
-
-
Siguranţa StabilităţII
12
-
-
Utilizarea Corespunzătoare
13
-
Vedere de Ansamblu ŞI PărţI Componente
15
-
-
-
-
Controlul Combustibilului
17
-
Controlul Uleiului de Motor
17
-
Controlul Uleiului Hidraulic
18
-
Controlul Apei de Răcire
18
-
Întrerupător Principal
19
-
Controlul Manetei de Acceleraţie
19
-
-
-
Deplasarea Cu Maşina de Pozare
21
-
Reglarea Scaunului Şoferului
22
-
-
Ataşarea Aparatelor Suplimentare
25
-
-
Transportul Maşinii de Pozare
25
-
Ridicarea Maşinii Cu O Macara
27
-
Remorcarea Maşinii de Pozat
28
-
-
7 Întreţinerea ŞI Mentenanţa
30
-
-
-
-
Remedierea Defecţiunilor
37
-
-
Obligativitatea Verificării
37
-
Placuta de Identificare - Indicatii
38
-
Indicatii Pentru Închirierea / Leasingul de Dispozitive PROBST
38
-
-
-
-
-
Servicing of the Engine
89
-
-
-
-
Starting the Engine(Normal)
92
-
-
-
Checks During Operation
94
-
Radiator Cooling Water(Coolant)
94
-
-
-
-
Immediately Stop the Engine if
95
-
Reversed Engine Revolution and Remedies
95
-
How to Tell When the Engine Starts Running Backwards
95
-
-
-
-
-
Fuel Level Check and Refueling
100
-
Air Bleeding the Fuel System
101
-
Checking the Fuel Pipes
102
-
Cleaning the Fuel Filter Pot
102
-
Fuel Filter Cartridge Replacement
103
-
-
Checking Oil Level and Adding Engine Oil
103
-
-
Replacing the Oil Filter Cartridge
105
-
-
Checking Coolant Level, Adding Coolant
106
-
-
Remedies for Quick Decrease of Coolant
107
-
Checking Radiator Hoses and Clamp
107
-
Precaution at Overheating
107
-
Cleaning Radiator Core(Outside)
107
-
-
-
-
-
For the Air Cleaner with a Dust Cup (Optional)
109
-
-
Bdirection for Long Term Storage
111
-
-
-
Badjusting Fan Belt Tension
112
-
-
-
-
-
-
-
Pour la Securite D'utilisation
125
-
Protection Individuelle
125
-
Respectez les Consignes de Securite
125
-
-
-
-
Verification Avant L'utilisation
135
-
Fonctionnement du Moteur
136
-
Demarrage du Moteur (Normale)
136
-
Demarrage Par Temperature Froide
137
-
-
Controles pendant la Marche
138
-
Eau de Refroidissement du Radiateur (Réfrigérant)
138
-
Lampe de Pression D'huile
139
-
-
Couleur du Gaz Dégagé
139
-
Arrêtez IMMédiatement le Moteur
139
-
Cycle du Moteur Inverse et Remedes
139
-
Comment Dire quand le Moteur Commence à Touner à L'envers
139
-
-
-
Intervalles D'entretien
141
-
-
-
Le Contrôle du Niveau du Carburant et le Plein du Réservoir
144
-
Purge D'air du Circuit D'alimentation
146
-
Vérification des Tuyaux de Carburant
147
-
Nettoyage du Bouchon du Filtre à Carburant
147
-
Remplacement de la Cartouche du Filtre à Carburant
148
-
-
Vérifier et Ajouter L'huile du Moteur
148
-
Changement de L'huile du Moteur
149
-
Remplacement de la Cartouche du Filtre à Huile
150
-
-
Vérification du Niveau du Fluide de Refroidissement et Adjonction du Fluide
150
-
Changement du Liquide de Refroidissement
152
-
Remèdes Vis-À-Vis D'une Diminution Rapide du Fluide de Refroidissement
152
-
Vérification des Colliers et des Durites du Radiateur
152
-
Précautions Lors D'un Surchauffage
153
-
Nettoyage du Faisceau du Radiateur (Extérieur)
153
-
-
-
-
-
Indicateur de Poussière (Facultatif)
155
-
-
-
Courroie de Ventilateur
157
-
Transport et Remisage
159
-
-
-
Diagrammes de Montage des Fils Electriques
166
-
-
-
Inanspruchnahme des Händlerkundendienstes
181
-
Bezeichnungen der Ersatzteile
182
-
Überprüfungen vor dem Start
183
-
-
Tägliche Überprüfungen
183
-
Inbetriebnahme des Motors
184
-
Motor Anlassen (Normal)
184
-
Startvorgang in der Kalten Jahreszeit
185
-
Außerbetriebsetzen des MOTORS
186
-
Überprüfungen während des Betriebs
187
-
Kühlflüssigkeit (Kühlmittel)
187
-
Öldruckkontrolleuchte
187
-
-
Farge des Auspuffgases
187
-
In den Folgenden Fällen den Motor Sofort Abstellen
188
-
RÜCKWÄRTSLAUF des MOTORS und Abhilfemaßnahmen
188
-
Wie Sie den Rückwärtslauf Feststellen können
188
-
-
-
-
-
Entlüften des Kraftstoffsystems
194
-
Überprüfung der Kraftstoffleitungen
195
-
Reinigung des Kraftstoffiltertopfes
195
-
Auswechseln des Kraftstoffilters
196
-
-
Überprüfung des Ölstandes und Auffüllen des Motorenöls
196
-
-
Auswechseln des Ölfiltereinsatzes
197
-
-
Überprüfen und Nachfüllen von Kühlflüssigkeit
198
-
Auswechseln des Kühlmittels
199
-
Abhilfe bei Schnellem Absinken des Kühlmittels
200
-
Überprüfung der Kühlerschläuche und Schlauchschellen
200
-
Vorsichtsmaßnahmen bei Überhitzung des Motors
200
-
Reinigen des Kühlers (Außen)
200
-
-
Kühlerdichtungsmittel
201
-
-
Staubentleerungsventil
202
-
Staubanzeiger (wenn Vorhanden)
202
-
-
-
Hinweise zur Langzeitlagerung
204
-
Elektrische Verkabelung
205
-
-
Spannung des Ventilatorkeilriemens
205
-
Transport und Langzeitlagerung
206
-
-
-
-
-
-
-
Sicurezza Funzionamento
219
-
Manutenzione del Motore
227
-
-
Controlli Prima Dell'uso
229
-
-
Controlli Giornalieri
229
-
Messa in Funzionamento del Motore
230
-
Avviamento del Motore (Normale)
230
-
Avviamento a Basse Temperature
231
-
-
Controlli Durante la Marcia
232
-
Acqua DI Raffreddamento del Radiatore (Refrigerante)
232
-
Spia DI Controllo Della Pressione Dell'olio
233
-
-
Colore del Gas DI Scarico
233
-
Arrestare Immediatamente Il Motore Se
233
-
Corsa Indietro del Motore E Rimedi
233
-
Come Capire Quando Il Motore Gira All'indietro
233
-
-
-
Periodicita' Della Manutenzione
235
-
Manutenzione Periodica
238
-
-
Controllo del Livello del Carburante E Rabbocco
238
-
Disaerazione del Sistema D'alimentazione del Combustible
239
-
Controllo Dei Tubi del Carburante
240
-
Pulizia Tazza Filtro Carburante
240
-
Sostituzione Della Cartuccia del Filtro del Carburante
241
-
-
Controllo del Livello E Rabbocco Dell'olio del Motore
241
-
Cambio Dell'olio del Motore
242
-
Sostituzione Della Cartuccia del Filtro Dell'olio
243
-
A Cambiare la Cartuccia del Filtro
243
-
-
Controllo del Livello DI Refrigerante, Aggiunta DI Refrigerante
244
-
Cambio Liquido Raffreddamento
245
-
Rimedi Per una Rapida Diminuzione DI Refrigerante
245
-
Controllo DI Fascette E Manicotti Flessibili del Radiatore
245
-
Attenzione Ai Surriscaldamenti
245
-
Pulizia del Radiatore (All'aperto)
245
-
A Quando si Scaricano I Fluidi Dal
246
-
-
Agglomerante del Radiatore
246
-
-
-
Indicatore Della Polvere (Se Installato)
247
-
Per Il Filtro Dell'aria con Tazza Per la Polvere (Opzionale)
248
-
-
Ricarica Della Batteria
248
-
Istruzioni Per un Periodo Lungo DI Magazzinaggio
249
-
-
Cinghia del Ventilatore
250
-
Regolazione Della Tensione Della Cinghia del Ventilatore
250
-
Carrello E Magazzinaggio
251
-
-
-
Aquando si Deposita Il Motore Dopo
251
-
Eliminazione DI Guasti
252
-
Brendimento Insufficiente del Motore
252
-
Bse Il Motore si Arresta Improvvisamente
253
-
-
Schemi DI Connessioni
258