Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
Control of the Ref-Sensor Offset (Sensor Module)
5
-
Adjustment of the Reference Sensor Offset (Sensor Module)
6
-
Connect the Instrument to the Test-Socket of the Detector
7
-
Check the System Voltage of the Detector
7
-
Check the Detector Output
7
-
Control and Altering of Alarm Thresholds
8
-
Check of the Response- and Recovery Time of the Sensor by Performing a "Bump Test
9
-
Battery Indication "Low Batt
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Warnungen und Vorsichtshinweise
22
-
-
-
Starten des Gerätes MCT150
22
-
Überprüfung des Referenz-Sensor Signals (Sensor-Modul)
22
-
Einstellung des Bezugssignals Ref.-Sensor (Sensor-Modul)
23
-
Anschluss des Gerätes mit der Messbuchse des Detektors
24
-
Überprüfen Sie die Spannung des Detektor-Systems
24
-
Überprüfung des Angeschlossenen Detektors
24
-
Bedienung und Verändern der Alarmschwelle
25
-
Überprüfung der Reaktions- und Ausregelzeit des Sensors durch einen Funktionstest "Bump Test
26
-
Batterie Anzeige "Low Batt
27
-
-
-
Précautions et Avertissements
30
-
-
-
Mise en Marche du MCT150
31
-
Contrôle de la Valeur D'offset du Capteur de Référence (Module Capteur)
31
-
Ajustement de L'offset du Capteur de Référence (Module Capteur)
32
-
Raccorder L'instrument à la Prise de Test du Détecteur
33
-
Vérifier la Tension du Système du Détecteur
33
-
Vérifier la Sortie du Détecteur
33
-
Contrôle et Modification des Seuils D'alarme
34
-
Vérification du Temps de Réponse et du Temps de Récupération du Capteur Par un Essai de Résistance aux Chocs
35
-
Indicateur « Low Batt » (Piles Déchargées)
36
-
-
-
Försiktighets- Och Varningsanvisningar
40
-
-
-
-
Kontroll Av Referenssensorns Offset (Sensormodul)
40
-
Justering Av Referenssensorns Offset (Sensormodul)
41
-
Anslut Instrumentet På Enhetens Testterminal
41
-
Kontrollera Detektorns Systemspänning
42
-
Kontroll Av Ansluten Detektors Signal
42
-
Kontroll Och Ändring Av Larmnivåer
42
-
Kontroll Av Sensorn Respons Och Återhämtningstid - Genom S.k. 'Bump Test
44
-
Batteri Indikering 'LOW BATT
45
-
-
-
Avvertenze E Precauzioni
48
-
-
-
-
Controllo Dell'offset del Sensore DI Riferimento (Modulo Sensore)
49
-
Regolazione Dell'offset del Sensore DI Riferimento (Modulo Sensore)
50
-
Collegamento Dello Strumento All'ingresso DI Prova del Rilevatore
51
-
Controllo Della Tensione DI Sistema del Rilevatore
51
-
Controllo Dell'uscita del Rilevatore
51
-
Controllo E Modifica Delle Soglie DI Allarme
52
-
Controllo del Tempo DI Risposta E Recupero del Sensore Mediante Esecuzione DI un "Bump Test
53
-
Indicazione "Low Batt" Della Batteria
54
-
Risoluzione Dei Problemi
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
通过"碰撞试验"检查传感器的响应时间和恢复时间
62
-
-
