Tabla de contenido
Multifrequenz-Empfänger
4
Batterien in den Taschensender Einsetzen
5
Konformität und Zulassung
5
Krawattenmikrofon und Taschensender Anschließen und Befestigen
6
Übertragungskanal Einstellen
6
EG-Konformitätserklärung
9
2 .1 Multi-Frequency Receiver
10
Operating Elements and Connections
10
Conformity and Approval
11
Connecting the Receiver
11
Inserting the Batteries into the Pocket Transmitter
11
Setting into Operation
11
Adjusting the Transmission Channel
12
Connecting and Attaching the Tie Clip Microphone and the Pocket Transmitter
12
Récepteur Multifréquences
14
Système de Microphone Sans Fil
14
Possibilités D'utilisation
14
Conformité et Autorisation
15
Branchement du Récepteur
15
Insertion des Batteries Dans
15
Branchement et Fixation du Microphone Cravate et de L'émetteur de Poche
16
Réglage du Canal de Transmission
16
Caractéristiques Techniques
17
Avvertenze DI Sicurezza
19
Conformità E Omologazione
19
Collegare Il Ricevitore
19
Inserire le Batterie Nel Trasmettitore Tascabile
19
Collegare E Fissare Il Microfono Cravatta E Il Trasmettitore Tascabile
20
Impostare Il Canale DI Trasmissione
20
Multifrequentie-Ontvanger
22
Batterijen in de Zakzender Plaatsen
23
Conformiteit en Goedkeuring
23
Veiligheidsvoorschriften
23
Dasspeldmicrofoon en Zakzender Aansluiten en Bevestigen
24
Elementy Operacyjne I Połączeniowe
30
ZgodnośCI I Zezwolenia
31
Przygotowanie Do Pracy
31
Podłączanie Odbiornika
31
Wkładanie Baterii Do Nadajnika Kieszonkowego
31
Podłączanie Mikrofonu Krawatowego Do
32
Nadajnika Kieszonkowego
32
Ustawianie Kanału Transmisji
32
Ec Declaration of Conformity
35