illy Y3.2 iperEspresso Manuales

Manuales y guías de usuario para illy Y3.2 iperEspresso. Tenemos 2 illy Y3.2 iperEspresso manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

illy Y3.2 iperEspresso Manual De Instrucciones (135 páginas)

Marca: illy | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 52 MB

Tabla de contenido

Important Safeguards
3
Mesures Importantes de Sécurité
3
Using the Appliance
3
Utilisation de L'appareil
3
Improper Use of the Appliance
5
Utilisation Inappropriée de L'appareil
5
Tabla de Contenido
6
General Machine Operating Rules
6
Règles Générales pour L'utilisation de la Machine
6
TECHNICAL SPECIFICATIONS Mod
6
Machine Parts
7
Parties de la Machine
7
X84; GETTING the MACHINE READY for USE
8
Installation et Mise en Marche de la Machine
8
Power Save Function
9
X84; MAKING ESPRESSO COFFEE
10
Préparation du Café Expresso
10
X84; MAKING BREWED COFFEE
11
Préparation du Café Filtre
11
X84; STORING COFFEE QUANTITY in the CUP
12
Programmation des Volumes
12
X84; TEMPERATURE PROGRAMMING
13
Programmation de la Température
13
X84; CLEANING and MAINTENANCE
14
Nettoyage et Entretien
14
X84; WARRANTY LIMITATIONS
18
With Ec Directive
18
X84; WARNING - MACHINE STATUS
19
Signalisations - État de la Machine
19
X84; PROBLEM - CAUSE - SOLUTION
20
Normas de Seguridad Importantes
23
Importanti Misure DI Sicurezza
23
Uso del Aparato
23
Utilizzo Dell'apparecchio
23
Instalación del Aparato
24
Limpieza del Aparato
24
Installazione Dell'apparecchio
24
Pulizia Dell'apparecchio
24
Uso Inapropiado del Aparato
25
Uso Improprio Dell'apparecchio
25
Partes de la Máquina
27
Parti Della Macchina
27
Es 1 - Instalación y Puesta en Funcionamiento de la Máquina
28
Installazione E Messa in Funzione Della Macchina
28
Función Power Save
29
Es 2 - Preparación de Café Exprés
30
Preparazione del Caffè Espresso
30
Recomendaciones
30
Es 3 - Preparación de Café de Filtro
31
Preparazione del Caffè All'americana
31
Es 4 - Programación de las Cantidades
32
Programmazione Dei Volumi
32
Es 5 - Programación de la Temperatura
33
Programmazione Della Temperatura
33
Es 6 - Limpieza y Mantenimiento
34
Pulizia E Manutenzione
34
Limitazioni Sulla Garanzia
38
Avisos - Estado de la Máquina
39
Segnalazioni - Stato Macchina
39
Ambos Botones Parpadean Lentamente
39
Singole Gocce Fuoriescono Dal Gruppo Erogatore Sopratutto Durante la Fase
40
Wichtige Sicherheitsvorschriften
43
Medidas de Segurança Importantes
43
Utilização Do Aparelho
43
Instalação Do Aparelho
44
Limpeza Do Aparelho
44
Regras Gerais para O Uso da Máquina
46
X84; PEÇAS da MÁQUINA
47
Teile der Maschine
47
Installation und Inbetriebnahme der Maschine
48
X84; INSTALAÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO da MÁQUINA
48
Zubereitung von Espresso
50
X84; PREPARAÇÃO DO CAFÉ EXPRESSO
50
Zubereitung von Filterkaffee
51
X84; PREPARAÇÃO DO CAFÉ de FILTRO
51
Programmierung der Mengen
52
X84; PROGRAMAÇÃO DOS VOLUMES
52
Programmierung der Temperatur
53
X84; PROGRAMAÇÃO da TEMPERATURA
53
Reinigung und Wartung
54
X84; LIMPEZA E MANUTENÇÃO
54
Descalcificação
55
X84; LIMITAÇÕES da GARANTIA
58
Nos Termos da Directiva Europeia
58
X84; SINALIZAÇÕES - ESTADO da MÁQUINA
59
Anzeigen - Maschinenstatus
59
X84; PROBLEMA - CAUSA - SOLUÇÃO
60
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
63
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
63
Gebruik Van Het Apparaat
63
Brug Af Apparatet
63
Algemene Regels Voor Het Gebruik Van de Machine
66
Generelle Regler for Brug Af Maskinen
66
Onderdelen Van de Machine
67
Maskinens Dele
67
Installation Og Ibrugtagning Af Maskinen
68
Tilberedning Af Espresso
70
Tilberedning Af Filterkaffe
71
Nl 6 - Reiniging en Onderhoud
74
Rengøring Og Vedligeholdelse
74
Begrænsninger for Garanti
78
Signaleringen - Machinestatus
79
Signaleringer - Maskinstatus
79
Важные Меры Предосторожности
83
Χρήση Της Συσκευής
83
Использование Прибора
83
Установка Прибора
84
Чистка Прибора
84
В Случае Неисправности Прибора
84
Части Машины
87
Главный Выключатель
87
Установка И Первое Включение Машины
88
Приготовление Кофе Эспрессо
90
Приготовление Фильтрованного Кофе
91
Программирование Температуры
93
Чистка И Техническое Обслуживание
94
Удаление Накипи
95
Ограничения Гарантии
98
Сигналы Состояния Машины
99

illy Y3.2 iperEspresso Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: illy | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 14 MB

Más illy manuales

illy Y3.2 iperEspresso Manuales

illy Y3.2 iperEspresso Manual De Instrucciones (135 páginas)

Tabla de contenido

illy Y3.2 iperEspresso Manual De Instrucciones (84 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

illy Categorias