Husqvarna Z448 Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna Z448. Tenemos 3 Husqvarna Z448 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Usuario

Husqvarna Z448 Manual De Instrucciones

Husqvarna Z448 Manual De Instrucciones (244 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 49 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  4
  - Congratulations
    4
  - General
    4
  - Driving and Transport on Public Roads
    4
  - Towing
    4
  - Operating
    4
  - Good Service
    5
- Symbols and Decals
  6
- Safety
  7
  - Safety Instructions
    7
  - Protecting Children
    7
  - General Operation
    7
  - Personal Safety Equipment
    8
  - Slope Operation
    8
  - Safe Handling of Gasoline
    9
  - General Maintenance
    9
  - Transport
    10
  - Towing
    10
  - Spark Arrestor
    10
  - Rollover Protection System
    11
- Controls
  12
  - Steering Control Levers
    13
  - Throttle Control
    13
  - Ignition Switch
    13
  - Choke Control
    14
  - Blade Switch
    14
  - Service Meter
    14
  - Seat Adjustment Lever
    14
  - (Applies to Z400X Only)
    14
  - Fuel Shut off Valve
    14
  - Fuses
    14
  - Tracking
    15
  - Cutting Height Pedal
    15
  - Hydro Release Levers
    15
  - Fuel Tank
    15
- Operation
  17
  - Training
    17
    
    Before Starting
    17
    
    Starting the Engine
    18
    
    Stopping the Engine
    18
  - Operating on Hills
    18
  - Mowing Tips
    19
  - Moving Machine by Hand
    19
- Maintenance
  21
  - Maintenance Schedule
    21
  - Battery
    23
  - Safety System
    24
  - Park Brake and Steering
    24
  - Tire Pressures
    24
  - V-Belts
    24
  - Cutting Blades
    25
  - Adjusting the Mower Deck
    26
  - Powertrain
    26
  - Caster Wheels
    27
  - Anti-Scalp Rollers
    27
  - Cleaning
    27
- Lubrication
  28
  - Lubrication Schedule
    28
  - Engine Oil Change
    29
  - Wheel and Deck Zerks
    29
  - Oil and Filters Change
    30
- Troubleshooting
  31
- Storage
  32
  - Winter Storage
    32
- Schematic
  33
- Conformity
  34
- EC Declaration of Conformity
  34
- Technical Data
  35
- Service Journal
  38
Deutsch

42
- Einleitung
  43
  - Fahren und Transport auf Öffentlichen Straßen
    43
  - Abschleppen
    43
  - Betrieb
    43
- Symbole und Aufkleber
  45
- Sicherheit
  46
  - Sicherheitshinweise
    46
  - Schutz von Kindern
    46
  - Allgemeiner Betrieb
    46
  - Persönliche Schutzausrüstung
    47
  - Betrieb am Hang
    47
  - Sicherer Umgang mit Kraftstoff
    48
  - Allgemeine Wartung
    49
  - Transport
    50
  - Abschleppen
    50
  - Zündblockierung
    50
- Bedienelemente
  52
  - Hebel zur Lenkungssteuerung
    53
  - Gashebel
    53
  - Zündschalter
    53
  - Choke-Hebel
    54
  - Messerschalter
    54
  - Betriebsstundenzähler
    54
  - Sitzeinstellungshebel
    54
  - (Gilt nur für Z400X)
    54
  - Kraftstoffabsperrventil
    54
  - Sicherungen
    54
  - Spureinstellung
    55
  - Pedal für Schnitthöheneinstellung
    55
  - Hydraulik-Freigabehebel
    55
  - Kraftstofftank
    55
- Betrieb
  57
  - Schulung
    57
    
    Anlassen des Motors
    58
    
    Stoppen des Motors
    59
  - Einsatz an Steigungen
    59
  - Tipps zum Mähen
    59
- Wartung
  61
  - Akku
    63
  - Feststellbremse und Lenkung
    64
  - Keilriemen
    64
  - Schneidmesser
    65
  - Einstellen des Mähdecks
    66
  - Antriebsstrang
    66
  - Schwenkräder
    67
  - Schwimmrollen
    67
  - Reinigung
    67
- Schmierung
  68
- Fehlerbehebung
  71
- Lagerung
  72
  - Lagerung IM Winter
    72
- Schaltplan
  73
- Konformität
  74
  - EG-Konformitätserklärung
    74
- Technische Daten
  75
- Wartungsjournal
  78
Español

82
- Introducción
  83
  - Felicidades
    83
  - Conducción y Transporte en Vías Públicas
    83
  - Remolque
    83
  - Funcionamiento
    83
  - Buen Servicio
    84
- Símbolos y Etiquetas
  85
- Seguridad
  86
  - Instrucciones de Seguridad
    86
  - Protección de Los Niños
    86
  - Funcionamiento General
    86
  - Equipo de Protección Personal
    87
  - Funcionamiento en Pendiente
    87
  - Manipulación Segura de Gasolina
    88
  - Mantenimiento General
    89
  - Transporte
    90
  - Remolque
    90
  - Apagachispas
    90
  - Sistema de Protección Antivuelco
    91
- Controles
  92
  - Palancas de Control de la Conducción
    93
  - Acelerador
    93
  - Interruptor de Encendido
    93
  - Estrangulador
    94
  - Interruptor de la Cuchilla
    94
  - Contador de Mantenimiento
    94
  - Palanca de Ajuste del Asiento
    94
  - (Aplicable solo al Z400X)
    94
  - Válvula de Cierre de Combustible
    94
  - Fusibles
    94
  - Alineación
    95
  - Pedal de la Altura de Corte
    95
  - Palancas Liberadoras Hidráulicas
    95
  - Depósito de Combustible
    95
- Funcionamiento
  97
  - Formación
    97
    
    Conducción
    97
    
    Barra Antivuelco
    97
    
    Arranque del Motor
    98
    
    Parada del Motor
    99
  - Utilización en Pendientes
    99
  - Consejos para Cortar
    99
  - Movimiento Manual de la Máquina
    100
- Mantenimiento
  101
  - Batería
    103
  - Sistema de Seguridad
    104
  - Freno de Estacionamiento y Dirección
    104
  - Presión de Los Neumáticos
    104
  - Correas Trapezoidales
    104
  - Discos de Corte
    105
  - Ajuste del Equipo de Corte
    106
  - Tren Motriz
    106
  - Ruedecillas
    107
  - Rodillos Antidesbroce
    107
  - Limpieza
    107
- Lubricación
  108
  - Programa de Lubricación
    108
  - Aceites Hidráulicos Recomendados
    108
  - Cambio del Aceite del Motor
    109
  - Engrasadores Zerk del Volante y el Equipo
    109
  - Cambio de Aceite y Filtros
    110
- Resolución de Problemas
  111
- Almacenamiento
  112
  - Almacenamiento Durante el Invierno
    112
  - Servicio Técnico
    112
- Esquema
  113
- Conformidad
  114
- Declaración de Conformidad CE
  114
- Datos Técnicos
  115
- Programa de Mantenimiento
  118
  - Después de 10 Horas
    119
  - Mantenimiento a las 25 Horas
    119
  - Mantenimiento a las 50 Horas
    119
Français

122
- Introduction
  123
  - Conduite et Transport Sur la Voie Publique
    123
  - Remorquage
    123
  - Fonctionnement
    123
  - Service de Qualité
    124
- Symboles et Autocollants
  125
- Sécurité
  126
  - Consignes de Sécurité
    126
  - Protection des Enfants
    126
  - Utilisation Générale
    126
  - Équipement de Protection Individuel
    127
  - Utilisation Dans des Terrains en Pente
    127
  - Manipulation Sûre de L'essence
    128
  - Maintenance Générale
    129
  - Transport
    130
  - Remorquage
    130
  - Grille Antiflamme
    130
- Commandes
  132
  - Leviers de Commande de Direction
    133
  - Commande de L'accélération
    133
  - Interrupteur D'allumage
    133
  - Starter
    134
  - Interrupteur de la Lame
    134
  - Compteur D'entretien
    134
  - (Concerne seulement Z400X)
    134
  - Soupape D'arrêt de Carburant
    134
  - Trajectoire
    135
  - Pédale de Hauteur de Coupe
    135
  - Leviers Hydrauliques
    135
  - Réservoir de Carburant
    135
- Fonctionnement
  137
  - Formation
    137
    
    Avant de Commencer
    137
    
    Démarrage du Moteur
    138
    
    Arrêt du Moteur
    139
  - Utilisation Dans des Terrains en Pente
    139
    
    Conseils de Tonte
    139
    
    Déplacement Manuel de la Machine
    140
- Entretien
  141
  - Calendrier de Maintenance
    141
  - Batterie
    143
  - Système de Sécurité
    144
  - Frein de Stationnement et Direction
    144
  - Courroies Trapézoïdales
    144
  - Courroie de Pompe
    145
  - Disques Découpeurs
    145
  - Réglage de L'unité de Coupe
    146
  - Groupe Motopropulseur
    146
  - Roulettes
    147
  - Rouleaux Anti-Arrachement
    147
  - Nettoyage
    147
- Lubrification
  148
- Recherche de Pannes
  151
- Remisage
  152
  - Remisage Hivernal
    152
- Schémas
  153
- Conformité
  154
  - Déclaration de Conformité CE
    154
- Caractéristiques Techniques
  155
- Journal D'entretien
  158
Italiano

162
- Introduzione
  163
  - Guida E Trasporto Su Strade Pubbliche
    163
  - Traino
    163
  - Funzionamento
    163
- Simboli Edecalcomanie
  165
- Sicurezza
  166
  - Protezione Dei Bambini
    166
  - Dispositivi DI Protezione Individuale
    167
  - Utilizzo Sui Pendii
    167
  - Uso in Sicurezza Della Benzina
    168
  - Manutenzione Generale
    168
  - Trasporto
    170
  - Traino
    170
  - Parascintille
    170
  - Sistema DI Protezione Antiribaltamento
    170
- Comandi
  172
  - Leve DI Comando Sterzo
    173
  - Comando Dell'acceleratore
    173
  - Interruttore DI Accensione
    173
  - Comando Della Valvola Dell'aria
    174
  - Interruttore Delle Lame
    174
  - Indicatore DI Assistenza
    174
  - Leva DI Regolazione del Sedile
    174
  - (Solo Per Il Modello Z400X)
    174
  - Valvola DI Esclusione Carburante
    174
  - Fusibili
    174
  - Allineamento
    175
  - Pedale DI Regolazione Dell'altezza DI Taglio
    175
  - Leve DI Rilascio Idraulico
    175
  - Serbatoio del Carburante
    175
- Funzionamento
  177
  - Addestramento
    177
    
    Prima Dell'avviamento
    177
    
    Avvio del Motore
    178
    
    Arresto del Motore
    179
  - Funzionamento Su Dislivelli
    179
  - Suggerimenti Per Il Taglio
    179
  - Spostamento Manuale Della Macchina
    180
- Manutenzione
  181
  - Batteria
    183
  - Sistema DI Sicurezza
    184
  - Freno DI Stazionamento E Sterzo
    184
  - Pressione Degli Pneumatici
    184
  - Cinghie Trapezoidali
    184
  - Dischi DI Taglio
    185
  - Regolazione del Piatto del Rasaerba
    186
  - Trasmissione
    186
  - Ruote Anteriori
    187
  - Rulli Anti-Scalpo
    187
  - Pulizia
    187
- Lubrificazione
  188
  - Programma DI Lubrificazione
    188
  - Cambio Dell'olio Motore
    189
  - Nippli DI Ingrassaggio DI Ruote E Piatto
    189
  - Cambio Dell'olio E Dei Filtri
    190
- Ricerca Dei Guasti
  191
- Rimessaggio
  192
  - Rimessaggio Invernale
    192
- Schema
  193
- Conformità
  194
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    194
  - Caratteristiche Tecniche
    195
- Datos Técnicos
  195
- Registro DI Assistenza
  198
Dutch

202
- Inleiding
  203
  - Rijden en Transport Op Openbare Wegen
    203
  - Slepen
    203
  - Gebruik
    203
- Symbolen en Plaatjes
  205
- Veiligheid
  206
  - Veiligheidsinstructies
    206
  - Bescherming Van Kinderen
    206
  - Algemene Werking
    206
  - Persoonlijke Beschermingsmiddelen
    207
  - Gebruik Op Hellingen
    207
  - Veilige Hantering Van Benzine
    208
  - Algemeen Onderhoud
    208
  - Transport
    209
  - Slepen
    210
  - Vonkenvanger
    210
  - Kantelbeveiligingssysteem
    210
- Bedieningselementen
  212
  - Besturingshendels
    213
  - Gashendel
    213
  - Contactschakelaar
    213
  - Chokehendel
    214
  - Messchakelaar
    214
  - Onderhoudsmeter
    214
  - Afstelhendel Voor Stoel
    214
  - (Alleen Geldig Voor de Z400X)
    214
  - Brandstofafsluiter
    214
  - Zekeringen
    214
  - Tracking
    215
  - Maaihoogtepedaal
    215
  - Hydro-Ontgrendelhendels
    215
  - Brandstoftank
    215
- Bediening
  217
  - Opleiding
    217
    
    Voordat U Begint
    217
    
    De Motor Starten
    218
    
    De Motor Stoppen
    218
  - Werken Op Heuvels
    219
  - De Machine Met de Hand Verplaatsen
    220
- Onderhoud
  221
  - Accu
    223
  - Veiligheidssysteem
    224
  - Parkeerrem en Stuurinrichting
    224
  - V-Riemen
    224
  - Maaibladen
    225
  - Het Maaidek Afstellen
    226
  - Aandrijflijn
    226
  - Zwenkwielen
    227
  - Anti-Scalp-Rollen
    227
  - Reinigen
    227
- Smering
  228
  - Motorolie Verversen
    229
  - Wiel- en Dekzerken
    229
  - Olie en Filter Vervangen
    230
- Problemen Oplossen
  231
- Opslag
  232
- Schematisch
  233
- Conformiteit
  234
  - EG-Verklaring Van Overeenstemming
    234
- Technische Gegevens
  235
- Onderhoudsboekje
  238

Publicidad

Husqvarna Z448 Manual De Usuario

Husqvarna Z448 Manual De Usuario (204 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Conformity Certificates
  2
- Introduction
  2
  - Product Description
    2
  - Product Overview
    3
  - Roll over Protection Structure (ROPS)
    3
  - Steering Controls
    3
  - Fuel Shut-Off Valve
    5
  - Hour Meter
    5
  - Symbols on the Product
    5
  - Product Liability
    6
  - Euro V Emissions
    6
- Safety
  6
- Operation
  11
- Maintenance
  15
- Troubleshooting
  24
  - Troubleshooting Schedule
    24
- Transportation, Storage and Disposal
  26
- Technical Data
  28
  - Battery Charging Times
    30
- Service
  30
  - Electrical Diagram
    31
- EU Declaration of Conformity
  32
- UK Declaration of Conformity
  33
Deutsch

34
- Einleitung
  34
  - Symbole auf dem Gerät
    37
  - Emissionen nach Euro
    38
- Konformitätszertifikate
  34
- Sicherheit
  39
- Betrieb
  44
  - So Schalten Sie den Motor aus
    47
  - So Erhalten Sie ein Gutes Mähergebnis
    48
- Wartung
  48
- Fehlerbehebung
  59
- Transport, Lagerung und Entsorgung
  61
- Technische Daten
  63
- Service
  65
- EU-Konformitätserklärung
  67
Español

68
Français

101
- Certificats de Conformité
  101
- Introduction
  101
  - Aperçu du Produit
    102
  - Système de Protection de Retournement (ROPS, Roll over Protection Structure)
    102
  - Commandes de Direction
    102
  - Symboles Concernant le Produit
    104
  - Soupape D'arrêt de Carburant
    104
  - Compteur Horaire
    104
- Sécurité
  106
  - Définitions de Sécurité
    106
  - Instructions Générales de Sécurité
    106
  - Équipement de Protection Individuel
    108
  - Sécurité Carburant
    109
  - Sécurité de Transport
    110
- Utilisation
  111
  - Pour Régler la Hauteur de Coupe
    113
  - Pour Démarrer le Moteur
    113
  - Pour Utiliser le Produit
    114
  - Pour Arrêter le Moteur
    114
- Entretien
  115
  - Calendrier D'entretien
    115
  - Nettoyage du Produit
    117
  - Pour Charger la Batterie
    118
  - Pression des Pneus
    120
  - Pour Examiner les Lames
    121
  - Pour Remplacer les Lames
    121
  - Lubrification, Informations Générales
    124
  - Calendrier de Lubrification
    124
- Dépannage
  126
  - Schéma de Dépannage
    126
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  128
  - Mise au Rebut
    129
- Caractéristiques Techniques
  130
  - Durées de Charge de la Batterie
    132
- Entretien
  132
  - Schéma Électrique
    133
- Déclaration de Conformité UE
  134
Italiano

135
- Certificati DI Conformità
  135
- Descrizione del Prodotto
  135
- Introduzione
  135
  - Panoramica del Prodotto
    136
  - Struttura DI Protezione Antiribaltamento (ROPS)
    136
  - Controllo Presenza Operatore (OPC)
    137
  - Fari Anteriori
    137
  - Comando Dell'acceleratore
    137
  - Spia Carburante
    138
  - Simboli Riportati Sul Prodotto
    138
  - Valvola DI Esclusione Carburante
    138
  - Responsabilità del Prodotto
    139
  - Emissioni Euro
    139
- Sicurezza
  140
- Utilizzo
  145
  - Regolazione del Sedile
    146
  - Per Inserire E Disinserire Il Sistema DI Trasmissione
    146
  - Impostazione Dell'altezza DI Taglio
    146
  - Avviamento del Motore
    147
  - Utilizzo del Prodotto
    147
  - Per Ottenere un Buon Risultato DI Taglio
    148
  - Arresto del Motore
    148
- Manutenzione
  149
  - Programma DI Manutenzione
    149
  - Pulizia del Prodotto
    151
  - Per Pulire Il Motore E la Marmitta
    151
  - Pulizia Della Batteria
    151
  - Per Controllare Il Freno DI Stazionamento
    152
  - Ricarica Della Batteria
    152
  - Per Eseguire un Avvio DI Emergenza del Motore
    152
  - Pressioni Degli Pneumatici
    153
  - Sostituzione Delle Lame
    154
  - Cambio Dell'olio Motore
    156
  - Lubrificazione, Informazioni Generali
    157
  - Programma DI Lubrificazione
    158
- Ricerca Guasti
  159
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  162
- Dati Tecnici
  164
- Assistenza
  166
  - Schema Elettrico
    167
- Dichiarazione DI Conformità UE
  168
Dutch

169
- Afleveringsinspectie en Productnummers
  169
- Conformiteitscertificaten
  169
- Inleiding
  169
  - Productoverzicht
    170
  - Symbolen Op Het Product
    172
- Veiligheid
  173
- Werking
  179
  - Maaihoogte Afstellen
    180
  - De Motor Starten
    181
  - Het Product Gebruiken
    181
  - Motor Uitschakelen
    182
- Onderhoud
  183
  - Product Reinigen
    185
  - De Parkeerrem Controleren
    185
  - De Accu Opladen
    185
  - De Voorwielen Verwĳderen en Monteren
    187
  - De Messen Inspecteren
    188
  - Messen Vervangen
    188
  - De Maaidekriem Aanbrengen
    188
  - De Pompriem Aanbrengen
    189
  - De Motorolie Verversen
    189
  - Onderhoud Aan de Hydrostatische Transmissie Uitvoeren
    190
  - De Voorwielen Smeren
    192
- Probleemoplossing
  192
- Vervoer, Opslag en Verwerking
  194
- Technische Gegevens
  196
- Service
  198
  - Elektrisch Schema
    199
- EU-Verklaring Van Conformiteit
  200

Husqvarna Z448 Manual De Instrucciones

Husqvarna Z448 Manual De Instrucciones (41 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introducción
3
- Felicidades
  3
- Conducción y Transporte en Vías Públicas
  3
- Remolque
  3
- Funcionamiento
  3
- Buen Servicio
  4
Símbolos y Etiquetas
5
- Funcionamiento General
  6
- Instrucciones de Seguridad
  6
- Protección de Los Niños
  6
- Equipo de Protección Personal
  7
- Funcionamiento en Pendiente
  7
- Manipulación Segura de Gasolina
  8
- Mantenimiento General
  9
- Apagachispas
  10
- Remolque
  10
- Transporte
  10
- Sistema de Protección Antivuelco
  11
Seguridad
6
Controles
12
- Palancas de Control de la Conducción
  13
- Acelerador
  13
- Interruptor de Encendido
  13
- Estrangulador
  14
- Interruptor de la Cuchilla
  14
- Contador de Mantenimiento
  14
- Palanca de Ajuste del Asiento
  14
- (Aplicable solo al Z400X)
  14
- Válvula de Cierre de Combustible
  14
- Fusibles
  14
- Alineación
  15
- Pedal de la Altura de Corte
  15
- Palancas Liberadoras Hidráulicas
  15
- Depósito de Combustible
  15
Funcionamiento
17
- Formación
  17
  - Arranque del Motor
    18
  - Parada del Motor
    19
- Utilización en Pendientes
  19
- Consejos para Cortar
  19
- Movimiento Manual de la Máquina
  20
Mantenimiento
21
- Batería
  23
- Correas Trapezoidales
  24
- Freno de Estacionamiento y Dirección
  24
- Presión de Los Neumáticos
  24
- Sistema de Seguridad
  24
- Correa de la Bomba
  25
- Discos de Corte
  25
- Ajuste del Equipo de Corte
  26
- Tren Motriz
  26
- Limpieza
  27
- Rodillos Antidesbroce
  27
- Ruedecillas
  27
  - Aceites Hidráulicos Recomendados
    28
  - Programa de Lubricación
    28
- Cambio del Aceite del Motor
  29
- Engrasadores Zerk del Volante y el Equipo
  29
- Cambio de Aceite y Filtros
  30
Lubricación
28
Resolución de Problemas
31
- Servicio Técnico
  32
- Almacenamiento
  32
- Almacenamiento Durante el Invierno
  32
- Conformidad
  34
- Declaración de Conformidad CE
  34
- Datos Técnicos
  35
- Programa de Mantenimiento
  38
- Después de 10 Horas
  39
- Mantenimiento a las 25 Horas
  39
- Mantenimiento a las 50 Horas
  39
- Mantenimiento a las 100 Horas
  40
- Mantenimiento a las 300 Horas
  40

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales