Tabla de contenido
Where to Put Your Dryer
4
Before You Start Using Your Dryer
4
Understanding the Display
6
Programme Option Modifiers
9
Special Clothing Items
13
Warnings and Suggestions
14
Saving Energy and Respecting the Environment
14
Switching off the Electricity
15
Cleaning the Filter after each Cycle
15
Check the Drum after each Cycle
15
Empty the Water Container after each Cycle
15
Cleaning the Condenser Unit
15
Informations Importantes
19
Où Installer Votre Sèche-Linge
21
Connexions Électriques
21
Avant de Commencer à Utiliser Votre Sèche-Linge
21
Description du Sèche-Linge
22
Comprendre L'affichage
23
Démarrage et Programmes
25
Options de Modifications des Programmes
26
Tableau des Programmes
27
Vider le Réservoir D'eau
28
Étiquettes D'entretien
29
Avertissements et Suggestions
31
Économiser de L'énergie et Respecter L'environnement
31
Entretien et Nettoyage
32
Nettoyer le Filtre après Chaque Cycle
32
Videz le Réservoir D'eau après Chaque Cycle
32
Vérifier le Tambour après Chaque Cycle
32
Nettoyage du Groupe Condenseur
32
Que Faire en cas de Panne
33
Máquina de Secar Roupa
52
Informações Importantes
53
Resolução de Problemas
67
Programas Comparativos
68
Belangrijke Informatie
70
Elektrische Aansluitingen
72
Beschrijving Van de Droogautomaat
73
Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
82
Algemene Veiligheidsinstructies
82
Energiebesparing en Respect Voor Het Milieu
82
Reiniging en Onderhoud
83
Haal de Stekker Uit Het Stopcontact
83
Reinig Het Pluizenfilter Na Elk Gebruik
83
Leeg de Waterbak Na Elk Gebruik
83
Controleer de Trommel Na Elk Gebruik
83
Het Reinigen Van de Condenseenheid
83
Het Reinigen Van de Droger
83
Informatie over Recyclage en Verwijdering
85