Hitachi YUTAMPO Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Hitachi YUTAMPO Serie. Tenemos 2 Hitachi YUTAMPO Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento

Hitachi YUTAMPO Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (268 páginas)

Marca: Hitachi | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
General Information
7
Safety
7
Important Notice
8
Name of Parts and Dimensional Data
9
Service Space
9
Unit Installation
10
General Notes
10
Selection of the Installation Location
10
Installation of Indoor Unit
11
Installation Procedure
11
Refrigerant Piping Connection
13
Electrical and Control Settings
14
General Check
14
Commissioning
17
Operation
17
Unit Controller
18
Main Screen
19
Menu Navigation
22
Timer Operation
28
Maintenance
29
Regular Inspection and Maintenance
29
Unit Maintenance
29
Troubleshooting
31
Información General
33
Seguridad
33
Símbolos Empleados
33
Información Adicional sobre Seguridad
33
Nombre de Los Componentes y Datos Dimensionales
35
Espacio para Mantenimiento
35
Instalación de la Unidad
36
Componentes Suministrados
36
Selección de la Ubicación de la Instalación
36
Desembalaje
36
Retirada de las Tapas
37
Instalación de la Unidad Interior
37
Procedimiento de Instalación
37
Conexión de la Tubería de ACS
38
Requisitos y Recomendaciones para el Circuito Hidráulico
38
Llenado del Depósito de ACS con Agua
38
Conexión de la Tubería de Refrigerante
39
Ajustes Eléctricos y de Control
40
Comprobaciones Generales
40
Caja Eléctrica
40
En Caso de Alimentación a Través del Depósito
40
En Caso de Alimentación Independiente al Depósito y a la Unidad Exterior
40
En Caso de Alimentación a Través de la Unidad Exterior
41
Tamaño del Cableado y Requisitos Mínimos de Los Dispositivos de Protección
41
Procedimiento de Nivelación
42
Procedimiento de Puesta en Marcha
43
Comprobación Preliminar
43
Comprobación del Circuito Hidráulico (ACS)
43
Comprobación de la Unidad
43
Comprobación del Circuito Refrigerante
43
Comprobación Eléctrica
43
Operación
43
Controlador de la Unidad
44
Pantalla Principal
45
Menú de Usuario
46
Navegación por Los Menús
48
Descripción
49
Funcionamiento del Temporizador
54
Ajuste del Temporizador Simple
54
Ajuste de Programación del Temporizador
54
Mantenimiento
55
Precauciones Durante el Mantenimiento
55
Revisión y Mantenimiento Regulares
55
Revisión y Mantenimiento Mensuales
55
Revisión y Mantenimiento Anuales
55
Eliminación de Incrustaciones (solo Personal Autorizado)
55
Revisión y Mantenimiento Regulares del Depósito de Agua Caliente
56
Si la Unidad no Se Va a Utilizar Durante un Período Prolongado
56
Resolución de Problemas
57
Allgemeine Informationen
59
Sicherheit
59
Name der Teile und Angaben der Abmessung
61
Wartungsbereich
61
Geräteinstallation
62
Allgemeine Hinweise
62
Auswahl des Installationsortes
62
Installation des Innengeräts
63
Elektrische und Steuerungs-Einstellungen
66
Allgemeine Prüfung
66
Inbetriebnahme
69
Betrieb
69
Gerätesteuerung
70
Beschreibung der Symbole
70
Menü-Navigation
74
Timer-Betrieb
80
Wartung
81
Fehlerbehebung
83
Informations Générales
85
Sécurité
85
Remarque Importante
86
Nomenclature des Pièces et Dimensions
87
Espace de Maintenance
87
Installation des Unités
88
Remarques Générales
88
Composants Fournis
88
Sélection de L'emplacement D'installation
88
Installation de L'unité Intérieure
89
Procédure D'installation
89
Réglages de Commande et Électriques
92
Mise en Service
95
Vérification Électrique
95
Fonctionnement
95
Contrôleur D'unité
96
Description des ICônes
96
Écran Principal
97
Vue Générale
97
Menu Utilisateur
98
Menu de Navigation
100
Fonctionnement du Programmateur
106
Entretien
107
Dépannage
109
Informazioni Generali
111
Sicurezza
111
Simboli Utilizzati
111
Nome Dei Componenti E Dimensioni
113
Spazio DI Servizio
113
Installazione Dell'unità
114
Scelta del Luogo DI Installazione
114
Installazione Dell'unità Interna
115
Procedura DI Installazione
115
Collegamento Della Linea Refrigerante
117
Impostazioni Elettriche E DI Controllo
118
Controlli Generali
118
Messa in Esercizio
121
Controllo del Circuito Idraulico (ACS)
121
Controllo Elettrico
121
Funzionamento
121
Dispositivo DI Controllo Dell'unità
122
Descrizione Delle Icone
122
Menù Utente
124
Funzionamento del Timer
132
Manutenzione
133
Risoluzione Dei Problemi
135
Informação Geral
137
Segurança
137
Nome das Peças E Dados Dimensionais
139
Unidade de Depósito
139
Zona de Manutenção
139
Instalação de Unidade
140
Observações Gerais
140
Componentes Entregues
140
Instalação da Unidade Interior
141
Procedimento de Instalação
141
Encher O Depósito de DHW Com Água
142
Ajustes de Controlo E Elétricos
144
Caixa de Controlo Elétrico
144
Colocação Em Funcionamento
147
Funcionamento
147
Controlador da Unidade
148
Definição Dos Interruptores
148
Descrição Dos Ícones
148
Ecrã Principal
149
Vista Global
149
Menu de Utilizador
150
Funcionamento Do Temporizador
158
Ajuste Do Temporizador Simplificado
158
Ajuste Do Temporizador Programado
158
Manutenção
159
Resolução de Problemas
161
Generel Information
163
Sikkerhed
163
Anvendte Symboler
163
Vigtig Information
164
Navne På Dele Og Tegning Med Mål
165
Plads Til Service
165
Installation Af Enhed
166
Generelle Bemærkninger
166
Medfølgende Dele
166
Elektriske Og Kontrolindstillinger
170
Idriftsættelse
173
Drift
173
Styreenhed
174
Tidsindstillet Drift
184
Vedligeholdelse
185
Fejlfinding
187
Algemene Informatie
189
Veiligheid
189
Gebruikte Symbolen
189
Belangrijke Mededeling
190
Naam en Afmetingen Van Onderdelen
191
Onderhoudsruimte
191
Installatie Van de Unit
192
Algemene Opmerkingen
192
Geleverde Onderdelen
192
De Installatieplek Kiezen
192
De Unit Uitpakken
192
De Panelen Verwijderen
193
De Binnenunit Installeren
193
De Tapwaterleiding Aansluiten
194
De Koelmiddelleidingen Aansluiten
195
Elektrische en Besturingsinstellingen
196
Bedradingschema en Transmissiedraden Tussen Buitenunits en Binnenunit Tank
196
De Netvoeding en Transmissiekabels
198
Inbedrijfstelling
199
De Unit Controleren
199
Werking
199
Besturing Van Unit
200
Menu-Navigatie
204
Instellen Van Timerfunctie
210
Onderhoud
211
Regelmatige Controle en Onderhoud
211
Maandelijkse Controle en Onderhoud
211
Jaarlijkse Controle en Onderhoud
211
Problemen Oplossen
213
Allmän Information
215
Säkerhet
215
Viktigt Meddelande
216
Namn På Delar Och Mått
217
Serviceutrymme
217
Installation Av Enhet
218
Levererade Komponenter
218
Val Av Installationsplats
218
El- Och Styrinnställningar
222
Driftsättning
225
Kontrollera Enheten
225
Drift
225
Enhetens Styrmodul
226
Timer
236
Underhåll
237
Felsökning
239
Γενικεσ Πληροφοριεσ
241
Ασφαλεια
241
Σημαντικη Παρατηρηση
242
Ονοματα Εξαρτηματων Και Στοιχεια Διαστασεων
243
Χωροσ Συντηρησησ
243
Εγκατασταση Μοναδασ
244
Άνοιγμα Της Συσκευασίας
244
Ρυθμισεισ Ηλεκτρικεσ Και Ελεγχου
248
Εναρξη Λειτουργιασ
251
Λειτουργια
251
Χειριστηριο Μοναδασ
252
Λειτουργια Χρονοδιακοπτη
262
Συντηρηση
263
Αντιμετωπιση Προβληματων
265

Hitachi YUTAMPO Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (44 páginas)

Marca: Hitachi | Categoría: Calderas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hitachi Categorias

Acondicionadores de Aire

Proyectores Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Más Hitachi manuales