Hitachi 43HK6500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hitachi 43HK6500. Tenemos 1 Hitachi 43HK6500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hitachi 43HK6500 Manual De Instrucciones (389 páginas)

Marca: Hitachi | Categoría: TV | Tamaño: 45 MB
Tabla de contenido
  • Magyar

    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Biztonsági InformáCIó
      3
    • Jelzések a Terméken
      3
      • A Fali Rögzítésre Vonatkozó Utasítások
        3
    • Környezetvédelemmel Kapcsolatos InformáCIók
      4
    • Ultra HD (UHD)
      4
    • Dolby Vision
      4
    • Mellékelt Tartozékok
      4
    • Készenléti Jelzések
      4
    • Csatlakozás Az Áramforráshoz
      6
    • Az Antenna Csatlakoztatása
      6
    • Tájékoztatás Az Ártalmatlanításról
      7
    • Csatlakozások
      8
    • USB Feljátszás
      10
    • Médiaböngészõ
      10
    • Followme TV
      11
    • Cec
      11
    • A Csatornalista Használata
      14
    • Teletext Szolgáltatások
      15
    • Szoftverfrissítés
      15
    • Támogatott Fájlformátumok Az USB Módhoz
      16
    • Videofájlok Formátuma
      16
    • Képi Fájlok Formátuma
      16
    • Feliratfájlok Formátuma
      17
    • Támogatott DVI Felbontások
      17
    • Vezetékes Kapcsolat
      18
    • Wake on
      18
    • Csatlakozási Hibaelhárítás
      19
    • Az Audio És Video Megosztás Hálózat Szolgáltatás Használata
      19
    • Alkalmazások
      20
    • Smart Center
      20
    • Alexa Ready Funkció
      21
  • Dutch

    23
    • Dolby Vision
      24
    • Functies
      24
    • Markeringen Op Het Product
      24
    • Milieu-Informatie
      24
    • Ultra HD (UHD)
      24
    • Accessoires Inbegrepen
      25
    • OLED TV Bewerkingen
      25
    • Stand-By Meldingen
      25
    • TV Bedieningsknoppen & Bewerking
      25
    • TV-Bediening & Operation
      25
    • De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
      26
    • Het Gebruik Van Het Hoofdmenu Van de Televisie
      26
    • Stroomaansluiting
      26
    • Antenne Aansluitingen
      27
    • Licentiemededeling
      27
    • Verwijderingsinformatie
      27
    • Aansluitingen
      28
    • Afstandsbediening
      28
    • Aan/Uitschakelen
      29
    • Eerste Installatie
      29
    • Het Gebruik Van de Satellietzender Tabel Functie
      30
    • Media Afspelen Via USB-Ingang
      30
    • USB-Opname
      30
    • Cec
      31
    • Followme TV
      31
    • Mediabrowser
      31
    • Instellingen Menu Inhoud
      32
    • Algemene Tv-Bediening
      35
    • Elektronische Programmagids
      35
    • Het Gebruik Van de Zenderlijst
      35
    • Ouderlijk Toezicht Instellingen Configureren
      35
    • Software Upgrade
      35
    • Teletekst Diensten
      35
    • AV en HDMI- Signaal Compatibiliteit
      36
    • PC-Invoer Normale Weergavemodi
      36
    • Probleemoplossen & Tips
      36
    • Beeldbestandsformaten
      37
    • Geluidsbestandsformaten
      37
    • Ondersteunde Bestandsformaten Voor de USB-Modus
      37
    • Ondertiteling Bestandsformaten
      37
    • Videobestandsformaten
      37
    • Bedrade Connectiviteit
      38
    • Draadloze Connectiviteit
      38
    • Ondersteunde DVI-Resoluties
      38
    • Verbindingen
      38
    • Bluetooth Apparaten Verbinden
      39
    • Wake on
      39
    • Wireless Display
      39
    • Apps
      40
    • HBBTV-Systeem
      40
    • Het Gebruik Van de Audio Video Delen Netwerkservice
      40
    • Internetbrowser
      40
    • Verbindingen Probleemoplossing
      40
    • Smart Center
      41
    • DVB-Functionaliteitsinformatie
      42
    • Klaar Voor Alexa Functie
      42
  • Norsk

    43
    • Funksjoner
      44
    • Markeringer På Produktet
      44
    • Miljøinformasjon
      44
    • Sikkerhetsinformasjon
      44
    • Dolby Vision
      45
    • OLED-TV Betjening
      45
    • Tilbehør Som Følger Med
      45
    • TV-Kontroll Og Betjening
      45
    • Ultra HD (UHD)
      45
    • Ventemodusvarsler
      45
    • Bruk Av TV-Ens Hovedmeny
      46
    • Sette Inn Batterier I Fjernkontrollen
      46
    • TV-Kontrollknapper Og Betjening
      46
    • Antennetilkobling
      47
    • Avhendingsinformasjon
      47
    • Lisensinformasjon
      47
    • Strømtilkobling
      47
    • Fjernkontroll
      48
    • Tilkoblinger
      48
    • Førstegangsinstallasjon
      49
    • Slå På/Av
      49
    • Bruk Tabelfunksjoenn Satellittkanal
      50
    • Medieavspilling Via USB-Inngang
      50
    • USB-Opptak
      50
    • Cec
      51
    • Followme TV
      51
    • Medieleser
      51
    • Innstillinger Bildemenyinnhold
      52
    • Bruk Kanal Listen
      55
    • Elektronisk Programguide
      55
    • Feilsøkingstips
      55
    • Generell TV Betjening
      55
    • Konfigurerer Foreldre Innstillinger
      55
    • Programvareoppdatering
      55
    • Tekst-TV-Tjenester
      55
    • AV Og HDMI Signal Kompatibilitet
      56
    • Typiske Visningsmodi for PC-Inngang
      56
    • Bildefilformater
      57
    • Lydfilformater
      57
    • Støttede Filformater for USB-Modus
      57
    • Undertekstfilformater
      57
    • Videofilformater
      57
    • Kablet Tilkobling
      58
    • Kompatibilitet
      58
    • Støttede DVI-Oppløsninger
      58
    • Trådløs Tilkobling
      58
    • Feilsøking for Tilkobling
      59
    • Koble Til Bluetooth-Enheter
      59
    • Trådløs Display
      59
    • Wake on
      59
    • Apper
      60
    • Bruke Lyd-/Videodeling-Nettverksservice
      60
    • HBBTV System
      60
    • Nettleser
      60
    • Alexa Ready-Funksjon
      61
    • Smart Senter
      61
    • Informasjon Om DVB -Funksjonalitet
      62
  • Svenska

    63
    • Dolby Vision
      64
    • Funktioner
      64
    • Inkluderade Tillbehör
      64
    • Miljöinformation
      64
    • OLED-TV-Verksamhet
      64
    • Ultra HD (UHD)
      64
    • Använda TV-Huvudmenyn
      65
    • Standby-Meddelanden
      65
    • Tv:ns Kontroll & Drift
      65
    • Tv:ns Kontrollknappar Och Drift
      65
    • Antennanslutning
      66
    • Licensmeddelande
      66
    • Strömanslutning
      66
    • Sätt I Batterierna I Fjärrkontrollen
      66
    • Fjärrkontroll
      67
    • Kasseringsinformation
      67
    • Anslutningar
      68
    • Förstagångsinstallation
      69
    • Sätta På/Stänga Av
      69
    • Använda Tabellfunktion För Satellitkanal
      70
    • Media-Spela Upp Via USB-Ingång
      70
    • Mediabläddrare
      70
    • USB-Inspelning
      70
    • Cec
      71
    • Followme TV
      71
    • Inställningar Menyinnehåll
      71
    • Allmän TV-Drift
      74
    • Att Använda Kanallistan
      74
    • Elektronisk Programguide
      74
    • Konfigurering Av Föräldrainställningar
      74
    • Felsökning Och Tips
      75
    • Programvaruppgradering
      75
    • Telefontjänster
      75
    • Typiska Visningslägen Via PC-Ingång
      75
    • AV- Och HDMI-Signalkompabilitet
      76
    • Bildfilformat
      76
    • Filformat Som Stöds I USB-Läget
      76
    • Ljudfilformat
      76
    • Videofilformat
      76
    • DVI-Upplösningar Som Stöds
      77
    • Undertextfilformat
      77
    • Konnektivitet
      78
    • Trådbunden Anslutning
      78
    • Trådlös Anslutning
      78
    • Wake on
      78
    • Ansluta Bluetooth-Enheter
      79
    • Anslutning Felsökning
      79
    • Använda Ljud-/Videodelning-Nätverkstjänsten
      79
    • Appar
      79
    • Trådlös Skärm
      79
    • HBBTV System
      80
    • Internetläsare
      80
    • Smart Center
      80
      • Inställningar
        80
    • Alexa-Klar Funktion
      81
    • Information Om Funktionalitet För Marksänd DVB
      81
  • Eesti

    124
    • Dolby Vision
      125
    • Funktsioonid
      125
    • Kaasasolevad Tarvikud
      125
    • Keskkonnaalane Informatsioon
      125
    • OLED TV Üldine Kasutamine
      125
    • Ultra HD (UHD)
      125
    • Peamenüü (Main Menu) Kasutamine
      126
    • TV Juhtimine Ja Töötamine
      126
    • TV Kontrollnupp & Kasutamine
      126
    • Antenniühendused
      127
    • Litsentsi Teave
      127
    • Patareide Sisestamine Patareide Hoidikusse
      127
    • Toiteühendus
      127
    • Jäätmete Töötlemise Teave
      128
    • Kaugjuhtimispuldil
      128
    • Ühendused
      129
    • Esmakordsel Paigaldamisel
      130
    • Sisse/Välja Lülitamine
      130
    • Followme TV
      131
    • Meedia Taasesitamine Läbi USB-Sisendi
      131
    • Meedialehitseja
      131
    • Satelliitkanalite Tabeli Funktsiooni Kasutamine
      131
    • USB Salvestamine
      131
    • Cec
      132
    • Seadete Menüü Sisukord
      132
    • Elektrooniline Programmijuht
      135
    • Kanalite Nimekirja Kasutamine
      135
    • TV Üldine Kasutamine
      135
    • Vanemakontrolli Seadete Seadistamine
      135
    • Arvuti Sisend Tüüpiliste Dipsplei Moodustega
      136
    • Tarkvara Uuendused
      136
    • Teleteksti Teenus
      136
    • Vead & Vihjed
      136
    • AV Ja HDMI Signaalide Kokkusobivus
      137
    • Helifaili Formaadid
      137
    • Pildifaili Formaadid
      137
    • Videofaili Formaadid
      137
    • Subtiitrifaili Formaadid
      138
    • Toetatud DVI Resolutsioonid
      138
    • Juhtmega Ühendus
      139
    • Juhtmevaba Ekraan
      139
    • Juhtmevaba Ühenduvus
      139
    • Ärkamine
      139
    • Ühenduvus
      139
    • Audio Video Jagamise Võrguteenuse Kasutamine
      140
    • Bluetooth Seadmete Ühendamine
      140
    • Interneti Brauser
      140
    • Rakendused
      140
    • Ühilduvus Probleemid
      140
    • HBBTV Süsteem
      141
    • Smart Center
      141
    • Alexa Ready Funktsioon
      142
    • DVB Funktsionaalsuse Informatsioon
      142
  • English

    144
    • Environmental Information
      145
    • Important
      145
    • Dolby Vision
      146
    • High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
      146
    • OLED TV Operations
      146
    • TV Control & Operation
      146
    • Ultra HD (UHD)
      146
    • TV Control Switch & Operation
      147
    • Using Main TV Menu
      147
    • Antenna Connection
      148
    • Disposal Information
      148
    • Inserting the Batteries into the Remote
      148
    • Power Connection
      148
    • Connections
      149
    • Remote Control
      149
    • First Time Installation
      150
      • Using Satellite Channel Table Feature
        151
    • Switching On/Off
      150
    • Media Playback Via USB Input
      151
    • USB Recording
      151
    • Cec
      152
      • Settings Menu Contents
        153
      • General TV Operation
        155
    • Followme TV
      152
    • Media Browser
      152
    • Electronic Programme Guide
      155
    • Using the Channel List
      155
    • PC Input Typical Display Modes
      156
    • Software Upgrade
      156
    • Teletext Services
      156
    • Troubleshooting & Tips
      156
    • AV and HDMI Signal Compatibility
      157
      • Supported File Formats for USB Mode
        157
    • Supported DVI Resolutions
      158
    • Connectivity
      159
      • Wired Connectivity
        159
      • Wireless Connectivity
        159
      • Connecting Bluetooth Devices
        160
      • Connectivity Troubleshooting
        160
      • Using Audio Video Sharing Network Service
        160
    • Apps
      160
    • Internet Browser
      160
    • HBBTV System
      161
    • Smart Center
      161
    • Alexa Ready Feature
      162
    • DVB Functionality Information
      162
  • Deutsch

    163
    • Kennzeichnungen auf dem Gerät
      164
    • Sicherheitsinformationen
      164
    • Dolby Vision
      165
    • Funktionen
      165
    • OLED-TV-Bedienung
      165
    • Ultra HD (UHD)
      165
    • Umweltinformationen
      165
    • Zubehör IM Lieferumfang
      165
    • Standby-Meldungen
      166
    • TV-Bedientasten & Betrieb
      166
    • TV-Steuerung & Betrieb
      166
    • Verwenden des Haupt-TV-Menüs
      166
    • Anschluss der Antenne
      167
    • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
      167
    • Netzanschluss
      167
    • Fernbedienung
      168
    • Informationen zur Entsorgung
      168
    • Lizenzinformationen
      168
    • Anschlüsse
      169
    • Ein-/Ausschalten
      170
    • Erste Installation
      170
    • Medien Abspielen über USB-Eingang
      171
    • USB-Aufzeichnung
      171
    • Verwenden der Satellitenkanaltabellenfunktion
      171
    • Cec
      172
    • Followme TV
      172
    • Medienbrowser
      172
    • Inhalt des Einstellungsmenüs
      173
    • Allgemeine Bedienung
      176
    • Einstellung der Kindersicherungseinstellungen
      176
    • Elektronischer Programmführer
      176
    • Teletext-Dienste
      176
    • Verwendung der Programmliste
      176
    • AV- und HDMI-Signalkompatibilität
      177
    • Fehlerbehebung & Tipps
      177
    • Softwareaktualisierung
      177
    • Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang
      177
    • Audiodateiformate
      178
    • Beim USB Modus Unterstützte Dateiformate
      178
    • Bilddateiformate
      178
    • Untertitel-Dateiformate
      178
    • Videodateiformate
      178
    • Drahtgebundene Konnektivität
      179
    • Drahtlose Verbindung
      179
    • Konnektivität
      179
    • Unterstützte DVI-Auflösungen
      179
    • Aufwachen
      180
    • Bluetooth-Geräte Anschließen
      180
    • Drahtlosanzeige
      180
    • Apps
      181
    • Fehlerbehebung - Konnektivität
      181
    • Internet-Browser
      181
    • Verwendung des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
      181
    • HBBTV-System
      182
    • Smart Center
      182
    • Alexa-Ready-Funktion
      183
    • Informationen zur DVB -Funktionalität
      184
  • Português

    288
    • Importante
      289
    • Informação Ambiental
      289
    • Controlo da TV E Funcionamento
      290
    • Dolby Vision
      290
    • Funcionamento da TV OLED
      290
    • Grande Alcance Dinâmico (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
      290
    • Ultra HD (UHD)
      290
    • Botões de Controlo da TV E Funcionamento
      291
    • Usar O Menu Principal da TV
      291
      • Temporizadores
        291
    • Informação para Descartar
      292
    • Inserir as Pilhas no Controlo Remoto
      292
    • Ligação da Alimentação Elétrica
      292
    • Ligação da Antena
      292
    • Controlo Remoto
      293
    • Ligações
      293
    • Ligar/Desligar
      294
    • Primeira Instalação
      294
    • Gravação por USB
      295
    • Reprodução de Multimédia Através de Entrada USB
      295
    • Cec
      296
      • Conteúdo Do Menu de Rede
        298
      • Funcionamento Geral da TV
        300
    • Followme TV
      296
    • Navegador de Multimédia
      296
    • Atualização de Software
      300
    • Guia Eletrónico de Programa
      300
    • Serviços de Teletexto
      300
    • Usar a Lista de Canais
      300
    • Compatibilidade Do Sinal AV E HDMI
      301
    • Modos de Visualização Normais da Entrada Do PC
      301
    • Resolução de Problemas E Sugestões
      301
    • Usb
      301
    • Conectividade
      303
      • Conetividade Sem Fios
        303
      • Ligar Dispositivos Bluetooth
        304
    • Resoluções DVI Suportadas
      303
    • Aplicações
      305
    • Navegador da Internet
      305
    • Sistema HBBTV
      305
    • Usar O Serviço de Rede de Partilha de Áudio Vídeo
      305
    • Smart Center
      306
    • Função Alexa Ready
      307
    • Informação de Funcionalidade DVB
      307
  • Français

    308
    • Dolby Vision
      310
    • Fonctionnement du Téléviseur OLED
      310
    • Gamme Dynamique Élevée (HDR) / Log-Gamma Hybride (HLG)
      310
    • Informations Sur L'environnement
      310
    • Ultra HD (UHD)
      310
    • Commande et Fonctionnement du Téléviseur
      311
    • Commutateur de Commande et Fonctionnement de la TV
      311
    • À L'aide de Menu Principal TV
      311
    • Alimentation Électrique
      312
    • Branchement de L'antenne
      312
    • Insertion des Piles Dans la Télécommande
      312
    • Informations de la Disposition
      313
    • Télécommande
      313
    • Connexions
      314
    • Marche/Arrêt
      315
    • Première Installation
      315
    • Enregistrement USB
      316
    • Utilisation de la Fonction de Table de Chaînes Satellite
      316
      • Lecture de Média Via Entrée USB
        316
    • Navigateur Multimédia
      317
      • Contenu du Menu Réglages
        318
      • Fonctionnement Général de la TV
        321
      • Utilisation de la Liste de Chaînes
        321
      • Guide des Programmes Électroniques
        321
    • Services Télétexte
      321
      • Mise à Jour Logicielle
        322
    • Dépannage et Astuces
      322
      • Résolutions DVI Prises en Charge
        324
    • Connectivité
      324
      • Connexion de Périphériques Bluetooth
        325
      • Résolution des Problèmes de Connectivité
        326
      • Utilisation du Service du Réseau Partage Audio/VIDéo
        326
    • Applications
      326
    • Navigateur Internet
      326
    • Système HBBTV
      327
      • Smart Center
        327
      • Paramètres
        327
      • Informations Portant Sur la Fonctionnalité DVB
        328
  • Italiano

    329
    • Indicazioni Sul Prodotto
      330
    • Informazioni Per la Tutela Dell'ambiente
      330
    • Informazioni Sulla Sicurezza
      330
    • Accessori Inclusi
      331
    • Caratteristiche
      331
    • Dolby Vision
      331
    • Funzionamento TV OLED
      331
    • Notifiche Standby
      331
    • Ultra HD (UHD)
      331
    • Controllo E Funzionamento Della TV
      332
    • Interruttore & Funzionamento Controllo TV
      332
    • Utilizzare Il Menu Principale del TV
      332
    • Collegamento Alimentazione
      333
    • Collegamento Antenna
      333
    • Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
      333
    • Notifica DI Licenza
      333
    • Informazioni Sullo Smaltimento
      334
    • Telecomando
      334
    • Collegamenti
      335
    • Accensione/Spegnimento
      336
    • Prima Installazione
      336
    • Registrazione USB
      337
    • Riproduzione Multimediale Trame Ingresso USB
      337
      • Importante
        337
    • Utilizzare L'opzione Della Tabella DI Canali Satellitari
      337
    • Browser Multimediale
      338
    • Cec
      338
    • Followme TV
      338
    • Indice Menu Impostazioni
      339
      • Indice del Menu Immagine
        339
    • Aggiornamento Software
      342
    • Configurazione Delle Impostazioni Genitori
      342
    • Funzionamento Generale Della TV
      342
    • Guida Elettronica Ai Programmi
      342
    • Servizi Televideo
      342
    • Utilizzo Dell'elenco Canali
      342
    • Compatibilità Segnale AV E HDMI
      343
    • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi E Suggerimenti
      343
    • Modalità Tipica Monitor - Ingresso PC
      343
    • Formati Audio Compatibili
      344
    • Formati DI File Supportati Per la Modalità USB
      344
    • Formati Immagine Compatibili
      344
    • Formati Sottotitoli Compatibili
      344
    • Formati Video Compatibili
      344
    • Collegamento Wireless
      345
    • Connettività
      345
    • Connettività Cablata
      345
    • Risoluzioni DVI Supportate
      345
    • Connessione Ai Dispositivi Bluetooth
      346
    • Display Wireless
      346
    • Wake on
      346
    • App
      347
    • Browser Internet
      347
    • Connettività Risoluzione Dei Problemi
      347
    • Sistema HBBTV
      347
      • Smart Center
        348
    • Usare Il Servizio DI Rete Condivisione Audio Video
      347
    • Funzione Alexa Ready
      349
    • Informazioni Sulla Funzionalità DVB
      349