Helvi Beta WELDING 1860BH/160A Manuales

Manuales y guías de usuario para Helvi Beta WELDING 1860BH/160A. Tenemos 1 Helvi Beta WELDING 1860BH/160A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Helvi Beta WELDING 1860BH/160A Manual De Instrucciones (96 páginas)

NVERTER DE SOLDADURA

Marca: Helvi | Categoría: Inversores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Index
3
Important
5
Introduction
5
Equipment Identification
5
Receipt of Equipment
5
Safety Warning
5
General Instructions
5
Location
5
Safety Instructions
7
Fire Prevention
7
Shielding Gas
8
Permitted Noise Levels 86/188/Eec Rule
8
Electromagnetic Compatibility en
8
Medical and First Aid Treatment en
8
Brief Introduction
9
Technical Data
9
Installation of the Equipment
9
Inverter Functions and Connections
10
ON/OFF Switch
10
Stick Welding
10
Quality of the Weld
11
Ordinary Maintenance
11
Possible Welding Defects en
12
Troubleshooting
12
Introduzione
13
Tipo DI Generatore DI Saldatura It
13
Saldatura
13
Ricevimento Della Sorgente DI
13
Istruzioni Generali
13
Luogo DI Utilizzo
13
Conformemente a Quanto Prescritto Nella Direttiva 2006
13
Istruzioni Per la Sicurezza
15
Prevenzione DI Incendio
15
Gas DI Protezione
16
Livello DI Rumore Permesso
16
Dalla Legge 86/188/Eec
16
Compatibilità Elettromagnetica I T
16
Cure Mediche E DI Primo Soccorso I T
16
Caratteristiche Generali
17
Dati Tecnici
17
Installazione Dell'apparecchiatura
17
Messa a Terra
17
Funzioni E Connessioni Dell'inverter
18
Saldatura Ad Arco
18
Qualita' Della Saldatura
19
Manutenzione Ordinaria
19
Possibili Difetti DI Saldatura It
20
Funzionamento
20
Introducción
21
1.1 Tipo de Generador de Soldadura es
21
Recepción del Equipo de Soldadura
21
2.0 Precauciones de Seguridad es
21
2.1 Instrucciones Generales
21
2.2 Lugar de Utilización
21
2.3 Instrucciones para la Seguridad E S
23
Instrucciones para la Seguridad
23
2.4 Prevención Antincendio
23
Gas de Protección
24
2.6 Nivel de Ruido Permitido por la Ley 86/188/Cee
24
Compatibilidad Electromagnética E S
24
Atenciones Médicas Yprimeros Auxilios
24
Introducción
25
Datos Técnicos
25
Installación del Aparato .Es
25
Puesta a Tierra
25
Funciones y Conexiones
26
Soldadura por Arco
26
Normas Generales el Arco Eléctrico Puede Ser Descripto
26
Calidad de la Soldadura
27
Manutención Ordinaria
27
Posibles Defectos de Soldadura
28
Sugerencias
28
Posibles Inconvenientes de Funcionamiento
28
Introduction
29
Type de Générateur de Soudage F R
29
Réception de la Source de
29
Soudage
29
Précautions de Sécurité .Fr
29
Recommandations Générales Fr
29
Lieu D'utilisation
29
Recommandations pour la Sécurité
31
Prévention D'incendie
32
2.5 Gaz de Protection
32
Niveau D'émissions Sonores
32
Autorisées Par la Loi 86/188/Eec
32
Compatibilité Électromagnétique F R
32
Premiers Soins de Secours
32
Générales
33
Données Techniques
33
Installation de L'appareil Fr
33
Fonctions et Connexions
34
Des Onduleurs
34
Soudage à L'arc
34
Qualité de la Soudure
35
Manutention Ordinaire
35
Défauts de Soudage Possibles
36
Inconvénients de Soudage Possibles
36
Einführung
37
Identifikation des Equipments D
37
Erhalt des Equipments
37
Sicherheitswarnung
37
Allgemeine Anweisungen
37
Standort
37
Sicherheitsanweisungen
39
Brandschutz
39
Schutzgas
40
Zulässige Lärmpegel 86/188/Eec- Regel
40
Elektromagnetische Kompatibilität
40
Medizinische Behandlung und Notfallbehandlung
40
Kurze Einführung
41
Technische Daten
41
Introdução
45
Tipo de Gerador de Solda
45
Instruções para a Segurança
47
Nível de Ruído Permitido Pela Lei 86/188/Eec
48
Compatibilidade Eletromagnética
48
Características Gerais
49
Dados Técnicos
49
Instalação Do Equipamento
49
Manutenção Ordinária
51
Possíveis Defeitos de Solda
52
Possíveis Inconvenientes de Funcionamento
52
Меры Безопасности
53
Краткая Информация
57
Технические Характеристики Ru
57
Установка Оборудования Ru
58
Подсоединение И Функции
59
Инвертера
59
Электродная Сварка
59
Качество Сварки
60
Техническое Обслуживание Ru
60
Сварке
61
Устранение Неисправностей
61
Soort Lasgenerator Nl
63
De Lasbron Ontvangen Nl
63
Persoonlijke Bescherming Nl
63
Elektrische Installatie Nl
66
Algemene Eigenschappen .Nl
67
De Generator Installeren Nl
68
Functies en Aansluitingen Van de Inverter
68
Booglassen
69
Laskwaliteit
69
Normaal Onderhoud
70
Mogelijke Defecten Tijdens Het Lassen
71
Mogelijke Storingen Tijdens de Functionering
71
Wprowaddzenie
73
Typ Urządzenia Spawalniczego Pl
73
Odbiór ŹróDła Spawalniczego Pl
73
Środki OstrożnośCI
73
Instrukcje Ogólne
73
Miejsce Użytkowania
73
Instrukcje Bezpieczeństwa
75
Zapobieganie Pożarom
76
Gaz Osłonowy
76
Poziom Hałasu Dozwolony Przez Dyrektywę 86/188/Ewg
76
Kompatybilność Elektromagnetyczna
76
Opieka Medyczna I Pierwsza
76
Charakterystyka Ogólna Pl
77
Dane Techniczne
77
Instalacja Urządzenia
77
Funkcje I Połączenia Inwertera
78
Spawanie Łukowe
78
Jakość Spawania
79
Konserwacja Zwyczajna
79
Możliwe Wady Spawalnicze Pl
80
Działaniu
80
Bevezető
81
A Hegesztőkészülék Típusa
81
A Hegesztőkészülék Átvétele Hu
81
Munkavédelmi
81
Figyelmeztetések
81
Általános Útmutató
81
Felhasználás Helye
81
Munkavédelmi Előírások
83
Tűzvédelem
83
VéDőgáz
84
Elektromágneses Kompatibilitás
84
Orvosi Ellátás És
84
Készülék Általános
85
Tulajdonságai
85
Műszaki Adatok
85
Hegesztőkészülék Üzembehelyezése
85
A Készülék MűköDése És Csatlakoztatása
86
ElektróDás Hegesztés
86
Normál Karbantartás
87
Lehetséges Hegesztési Hibák
88
Lehetséges MűköDési Zavarok
88

Productos relacionados

Helvi Categorias

Sistemas de Soldadura Inversores Dispositivos de Protección Accesorios de Soldaduras Cortadores de Plasma

Más Helvi manuales