Hama Passion Voyage Manuales

Manuales y guías de usuario para Hama Passion Voyage. Tenemos 1 Hama Passion Voyage manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hama Passion Voyage Manual De Instrucciones (236 páginas)

Marca: Hama | Categoría: Auriculares Inalámbricos | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Operating Instructions
    3
  • Explanation of Warning Symbols and Notes
    3
  • Package Contents
    3
  • Controls and Displays
    3
  • Safety Instructions
    4
  • Switch On/Off
    6
  • Bluetooth ® Pairing
    8
  • Control Elements
    10
  • Hands-Free Function
    10
  • Last Number Redial
    10
  • Audio Playback
    11
  • Volume Control
    11
  • Technical Data
    14
  • Bluetooth ® Technology
    14
  • Care and Maintenance
    15
  • Warranty Disclaimer
    15
  • Service and Support
    15
  • Declaration of Conformity
    15
  • Bedienungsanleitung
    16
  • Bedienelemente und Anzeigen
    16
  • Sicherheitshinweise
    17
  • Bedienelemente
    23
  • Anruf Tätigen
    23
  • Technische Daten
    27
  • Wartung und Pflege
    28
  • Service und Support
    28
  • Konformitätserklärung
    28
  • Mode D'emploi
    29
  • Contenu de L'emballage
    29
  • Éléments de Commande et D'affichage
    29
  • Consignes de Sécurité
    30
  • Mise en Marche/Arrêt
    32
  • Éléments de Commande
    36
  • Fonction Mains-Libres
    36
  • Répétition du Dernier Appel
    36
  • Lecture Audio
    37
  • Réglage du Volume
    37
  • Caractéristiques Techniques
    40
  • Soins et Entretien
    41
  • Exclusion de Responsabilité
    41
  • Déclaration de Conformité
    41
  • Gebruiksaanwijzing
    55
  • Veiligheidsinstructies
    56
  • Technische Gegevens
    66
  • Onderhoud en Verzorging
    67
  • Service en Support
    67
  • Istruzioni D'uso
    68
  • Contenuto Della Confezione
    68
  • Elementi DI Comando E Indicatori
    68
  • Istruzioni DI Sicurezza
    69
  • Connessione Bluetooth
    73
  • Elementi DI Comando
    75
  • Funzione Viva Voce
    75
  • Riproduzione Audio
    76
  • Regolazione del Volume
    76
  • Dati Tecnici
    79
  • Cura E Manutenzione
    80
  • Esclusione DI Garanzia
    80
  • Assistenza E Supporto
    80
  • Dichiarazione DI Conformità
    80
  • Instrukcja Obs Ugi
    81
  • Zasady Bezpiecze Stwa
    82
  • Dane Techniczne
    92
  • Czyszczenie I Konserwacja
    93
  • Serwis I Pomoc Techniczna
    93
  • Deklaracja Zgodno CI
    93
  • Használati Útmutató
    94
  • A Csomag Tartalma
    94
  • Biztonsági Utasítások
    95
  • M Szaki Adatok
    105
  • Karbantartás és Gondozás
    106
  • Szavatosság Kizárása
    106
  • Szerviz és Támogatás
    106
  • Megfelel Ségi Nyilatkozat
    106
  • Instruc Iuni de Utilizare
    107
  • Explicarea Simbolurilor de Avertizare I a Indica Iilor
    107
  • Con Inutul Ambalajului
    107
  • Elementele de Operare I Afi Aje
    107
  • Indica II de Securitate
    108
  • Elementele de Operare
    114
  • Func Ia de Asistent Vocal
    114
  • Date Tehnice
    118
  • Declara Ie de Conformitate
    119
  • Návod K Použití
    120
  • Obsah Balení
    120
  • Bezpe Nostní Pokyny
    121
  • Regulace Hlasitosti
    128
  • Technické Údaje
    131
  • Bluetooth ® Technologie
    131
  • Vylou Ení Záruky
    132
  • Servis a Podpora
    132
  • Prohlášení O Shod
    132
  • Návod Na Obsluhu
    133
  • Obsah Balenia
    133
  • Ovládacie Prvky
    140
  • Funkcia Hlasového Asistenta
    140
  • Funkcia Hands-Free
    140
  • Nastavenie Hlasitosti
    141
  • Funkcia ANC
    142
  • Vyhlásenie O Zhode
    145
  • Manual de Instruções
    146
  • Conteúdo da Embalagem
    146
  • Indicações de Segurança
    147
  • Elementos de Comando
    153
  • Fazer Chamadas Telefónicas
    153
  • Rejeitar Uma Chamada Telefónica
    153
  • Dados Técnicos
    157
  • Manutenção E Conservação
    158
  • Exclusão de Responsabilidade
    158
  • Contactos E Apoio Técnico
    158
  • Declaração de Conformidade
    158
  • Bruksanvisning
    159
  • Förpackningens Innehåll
    159
  • Manöverelement Och Indikeringar
    159
  • Till-/ Frånkoppling
    162
  • Tekniska Data
    170
  • Service Och Skötsel
    171
  • Service Och Support
    171
  • Försäkran Om Överensstämmelse
    171
  • Kullan M K Lavuzu
    211
  • Güvenlik Aç Klamalar
    212
  • Anc
    220
  • Anc off
    220
  • Transparency Mode
    220
  • Teknik Veriler
    222
  • Anc
    222
  • Käyttöelementit ja Näytöt
    224
  • Pakkauksen Sisältö
    224
  • Käyttöohje
    224
  • Äänenvoimakkuuden Säätö
    232
  • ANC On" LED
    233
  • Transparency
    233
  • Ambient Sound
    233
  • ANC on
    233
  • Anc
    233
  • ANC off
    233
  • Tekniset Tiedot
    235
  • Huolto ja Hoito
    236
  • Huolto ja Tuki
    236
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    236