HACH LANGE HQ30d Manuales

Manuales y guías de usuario para HACH LANGE HQ30d. Tenemos 1 HACH LANGE HQ30d manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Básico Del Usuario

HACH LANGE HQ30d Manual Básico Del Usuario (354 páginas)

Marca: HACH LANGE | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
  • English

    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Specifications
      3
    • General Information
      3
      • Use of Hazard Information
        4
      • Precautionary Labels
        4
      • Product Overview
        4
      • Product Components
        5
      • Install the Batteries
        6
      • Connect to AC Power
        6
      • User Interface and Navigation
        7
      • Display Description
        7
      • Measurement Screen
        7
      • Turn the Meter on and off
        9
      • Change the Language
        9
      • Change the Date and Time
        9
      • Connect a Probe
        9
      • About Sample Measurements
        10
      • Use a Sample ID
        10
    • Data Management
      11
    • Maintenance
      13
      • Clean the Meter
        13
      • Replace the Batteries
        14
    • Troubleshooting
      14
  • Deutsch

    17
    • Allgemeine Informationen
      17
    • Technische Daten
      17
    • Bedeutung von Gefahrenhinweisen
      18
    • Sicherheitshinweise
      18
    • Installation
      20
      • Batterien Einlegen
        20
    • Benutzeroberfläche und Navigation
      22
    • Inbetriebnahme
      23
      • Ein-/Ausschalten des Messgerätes
        23
      • Ändern der Sprache
        23
      • Ändern von Datum und Zeit
        24
      • Anschließen einer Sonde
        24
      • Standardbetrieb
        24
      • Über Probenmessungen
        25
    • Datenmanagement
      25
      • Anzeigen Gespeicherter Daten
        26
      • Wartung
        29
        • Reinigen des Messgeräts
          29
        • Auswechseln der Batterien
          29
      • Fehlersuche und -Behebung
        29
        • Informazioni Sulla Sicurezza
          33
        • Utilizzo Dei Segnali DI Pericolo
          33
        • Etichette Precauzionali
          33
        • Panoramica del Prodotto
          33
      • Italiano 33
        33
        • Componenti del Prodotto
          34
        • Installazione Delle Batterie
          35
        • Accendere E Spegnere lo Strumento
          38
        • Modifica Della Lingua
          38
        • Modifica DI Data E Ora
          39
        • Collegamento DI una Sonda
          39
        • Funzionamento Standard
          39
        • Gestione Dei Dati
          40
        • Sostituzione Delle Batterie
          43
        • Risoluzione Dei Problemi
          44
        • Caractéristiques Techniques
          46
        • Consignes de Sécurité
          47
        • Etiquettes de Mise en Garde
          47
        • Présentation du Produit
          47
      • Français 47
        47
      • Português 77
        77
        • Componentes Do Produto
          78
        • Instalação das Pilhas
          79
        • Descrição Do Ecrã
          81
        • Ligar E Desligar O Medidor
          82
        • Ligar Uma Sonda
          83
        • Operação Padrão
          83
        • Acerca de Medições de Amostras
          84
        • Utilizar Uma Identificação da Amostra
          84
        • Utilizar Uma Identificação de Operador
          84
        • Ver Dados da Sonda Armazenados
          85
        • Imprimir Dados Armazenados
          85
        • Manutenção
          88
        • Limpeza Do Medidor
          88
        • Substituir as Pilhas
          88
        • Resolução de Problemas
          88
        • Technické Údaje
          91
        • Obecné Informace
          91
        • Bezpečnostní Informace
          91
        • Výstražné Symboly
          92
        • Celkový Přehled
          92
        • Součásti Výrobku
          93
        • Popis Displeje
          95
      • Čeština 95
        95
        • Změna Jazyka
          97
        • Změna Data a Času
          97
        • Použijte ID Vzorku
          98
        • Použijte ID Obsluhy
          99
        • VýMěna Baterií
          102
        • Řešení ProbléMů
          102
        • Specifikationer
          105
        • Generelle Oplysninger
          105
        • Oplysninger Vedr. Sikkerhed
          105
        • Brug Af Sikkerhedsoplysninger
          106
        • Isæt Batterierne
          108
      • Dansk 109
        109
        • Ændring Af Sprog
          111
        • Ændring Af Dato Og Tid
          111
        • Tilslut en Sensor
          111
        • Om Måling Af Prøver
          112
        • Brug Af Prøve-ID
          112
        • Send Data Direkte Til en Computer
          115
        • Udskift Batterierne
          116
        • Specificaties
          119
        • Algemene Informatie
          119
        • Gebruik Van Gevareninformatie
          120
        • Productoverzicht
          120
        • Installatie
          122
        • De Batterijen Plaatsen
          122
        • Aansluiten Op Het Lichtnet
          123
      • Nederlands 123
        123
        • Het Instrument Aan en Uit Zetten
          125
        • De Taal Instellen
          125
        • De Datum en Tijd Instellen
          126
        • Een Elektrode Aansluiten
          126
        • Het Instrument Schoonmaken
          131
        • De Batterijen Vervangen
          131
        • Problemen Oplossen
          131
        • Ogólne Informacje
          134
        • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
          135
        • Korzystanie Z Informacji O Zagrożeniach
          135
        • Etykiety Ostrzegawcze
          135
        • PrzegląD Produktu
          135
      • Polski 135
        135
        • Komponenty Produktu
          136
        • Opis Ekranu
          140
        • Włączanie I Wyłączanie Miernika
          141
        • Zmiana Ustawienia Języka
          141
        • Ustawianie Daty I Godziny
          141
        • Podłączanie Sondy
          141
        • Stosowanie ID Operatora
          143
        • Wyświetlanie Zapisanych Danych
          143
        • Czyszczenie Miernika
          146
        • Usuwanie Usterek
          147
        • Allmän Information
          149
        • Anmärkning Till Information Om Risker
          150
        • Produktens Delar
          151
        • Installera Batterierna
          152
      • Svenska 153
        153
        • Sätt På Och Stäng Av Mätaren
          155
        • Byt Språk
          155
        • Ändra Datum Och Tid
          155
        • Ansluta en Elektrod
          155
        • Skicka Data Till en USB-Lagringsenhet
          159
        • Skicka Data Direkt Till en Dator
          159
        • Rengör Mätaren
          160
        • Byta Ut Batterierna
          160
        • Tekniset Tiedot
          163
        • Vaaratilanteiden Merkintä
          164
        • Tuotteen Yleiskuvaus
          164
        • Tuotteen Osat
          165
        • Paristojen Asentaminen
          166
        • Kytkeminen Verkkovirtaan
          166
      • Suomi 167
        167
        • Näytön Kuvaus
          168
        • Mittarin Puhdistaminen
          174
        • Paristojen Vaihtaminen
          174
        • Обща Информация
          177
      • Български 177
        177
        • Информация За Безопасността
          178
        • Използване На Информация За Опасностите
          178
        • Предупредителни Надписи
          178
        • Общ Преглед На Продукта
          178
        • Компоненти На Продукта
          179
        • Поставяне На Батериите
          180
        • Описание На Дисплея
          183
        • Всичко За Измерванията На Проби
          185
        • Използване На ИД На Проба
          186
        • Почистване На Уреда
          190
        • Смяна На Батериите
          190
        • Отстраняване На Повреди
          190
        • Műszaki Adatok
          193
        • A Veszélyekkel Kapcsolatos Tudnivalók Alkalmazása
          194
        • A Termék Áttekintése
          194
        • Az Elemek Behelyezése
          196
      • Magyar 197
        197
        • A Nyelv Megváltoztatása
          199
        • Karbantartás
          204
        • InformaţII Generale
          207
        • InformaţII Privind Siguranţa
          208
        • InformaţII Despre Utilizarea Produselor Periculoase
          208
        • Etichete de Avertizare
          208
        • Prezentare Generală a Produsului
          208
        • Componentele Produsului
          209
        • Instalarea Bateriilor
          210
      • Română 211
        211
        • Interfaţa Pentru Utilizator ŞI Navigarea
          212
        • Interfaţa Cu Utilizatorul
          212
        • Descrierea Afişajului
          213
        • Pornirea Sistemului
          214
        • Despre Măsurările Probelor
          215
        • UtilizaţI un ID Eşantion
          215
        • Gestionarea Datelor
          216
        • Trimiterea Datelor Direct la un Computer
          218
        • Curăţarea Turbidimetrului
          219
        • Înlocuirea Bateriilor
          219
        • Techniniai Duomenys
          222
        • Bendrojo PobūDžio Informacija
          222
        • Saugos Duomenys
          223
        • Informacijos Apie Pavojų Naudojimas
          223
        • Apie Pavojų Perspėjančios Etiketės
          223
        • Gaminio Apžvalga
          223
      • Lietuvių Kalba 223
        223
        • Gaminio Sudedamosios Dalys
          224
        • ĮDėkite Baterijas
          225
        • Montavimas
          225
        • Ekrano Aprašymas
          227
        • Duomenų Žurnalas
          227
        • Matavimo Prietaisą Įjunkite, Tuomet Išjunkite
          228
        • Datos Ir Laiko Keitimas
          229
        • Zondo Prijungimas
          229
        • Įprastas Naudojimas
          229
        • Baterijų Keitimas
          233
        • Techninė PriežIūra
          233
        • TrikčIų Šalinimas
          234
        • Технические Характеристики
          236
        • Общая Информация
          236
        • Указания По Безопасности
          237
        • Предупредительные Надписи
          237
        • Информация О Потенциальных Опасностях
          237
        • Основные Сведения Об Изделии
          237
      • Русский 237
        237
        • Комплектация Прибора
          238
        • Установка Батареи
          239
        • Изменение Языка
          243
        • Изменение Даты И Времени
          243
        • Подключите Датчик
          243
        • Общая Информация Об Измерении Образцов
          244
        • Используйте Код Образца
          244
        • Замена Батареи
          248
        • Поиск И Устранение Проблем
          249
        • Teknik Özellikler
          252
        • Genel Bilgiler
          252
        • Güvenlik Bilgileri
          252
        • Tehlikeyle Ilgili Bilgilerin Kullanılması
          253
        • Önlem Etiketleri
          253
        • Ürüne Genel Bakış
          253
      • Türkçe 253
        253
        • Ürünün Parçaları
          254
        • Pilleri Tak
          255
        • KullanıCı Arayüzü Ve Gezinme
          256
        • KullanıCı Arayüzü
          256
        • Ekran Açıklaması
          256
        • Cihazı Açma Ve Kapatma
          258
        • Dili DeğIştirme
          258
        • Sonda Bağlama
          258
        • Tarihi Ve Saati DeğIştirme
          258
        • Numune Ölçümleri Hakkında
          259
        • Numune Ismi Kullanılması
          259
        • Cihazın Temizlenmesi
          263
        • Pilleri DeğIştirme
          263
        • Sorun Giderme
          263
        • Všeobecné Informácie
          266
        • Bezpečnostné Informácie
          266
        • Informácie O Možnom Nebezpečenstve
          267
        • Prehľad Výrobku
          267
      • Slovenský Jazyk 267
        267
        • Komponenty Výrobku
          268
        • Vloženie Batérií
          269
        • Popis Displeja
          271
        • Spustenie Do Prevádzky
          272
        • Navigácia
          272
        • Zmena Dátumu a Času
          273
        • Pripojenie Sondy
          273
        • Štandardná Prevádzka
          273
        • Správa Údajov
          274
        • Výmena Batérií
          278
        • Riešenie Problémov
          278
        • Seznam Vsebine
          281
        • Tehnični Podatki
          281
        • Splošni Podatki
          281
      • Slovenski 281
        281
        • Uporaba Varnostnih Informacij
          282
        • Pregled Izdelka
          282
        • Opozorilne Oznake
          282
        • Sestavni Deli Izdelka
          283
        • Namestitev Baterij
          284
        • Podatkovni Dnevnik
          285
        • Opis Zaslona
          286
        • Sprememba Jezika
          287
        • Priklop Sonde
          287
        • Sprememba Datuma in Časa
          287
        • Standardni Postopki
          288
        • O Meritvah Vzorcev
          288
        • Uporaba ID Vzorca
          288
        • Upravljanje Podatkov
          289
        • ČIščenje Merilnika
          292
        • Zamenjava Baterij
          292
        • Odpravljanje Težav
          292
  • Hrvatski

    295
    • OpćI Podaci
      295
    • Sigurnosne Informacije
      295
    • Oznake Mjera Predostrožnosti
      296
    • Prikaz Proizvoda
      296
    • Upotreba Upozorenja
      296
    • Instalacija
      297
      • Hrvatski 297
        297
      • Umetanje Baterija
        298
    • Komponente Uređaja
      297
    • Korisničko Sučelje I Navigacija Na Stranici
      299
    • Pokretanje
      301
      • Promjena Jezika
        301
      • Promjena Datuma I Vremena
        301
      • Priključite Sondu
        301
    • Standardni Rad Na Stranici
      302
      • O Mjerenju Uzoraka
        302
    • Upravljanje Podacima Na Stranici
      303
      • Zamjena Baterija
        306
    • Rješavanje Problema Na Stranici
      306
      • Πίνακας Περιεχομένων
        309
      • Γενικές Πληροφορίες
        309
      • Ελληνικά 309
        309
        • Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
          310
        • Χρήση Των Πληροφοριών Προειδοποίησης Κινδύνου
          310
        • Ετικέτες Προειδοποίησης
          310
        • Επισκόπηση Προϊόντος
          310
        • Εξαρτήματα Προϊόντων
          311
        • Εγκατάσταση
          312
        • Τοποθέτηση Μπαταριών
          312
        • Περιγραφή Οθόνης
          314
        • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Μετρητή
          315
        • Αλλαγή Γλώσσας
          315
        • Αλλαγή Ημερομηνίας Και Ώρας
          316
        • Συνδέστε Ένα Ηλεκτρόδιο
          316
        • Πληροφορίες Για Τις Μετρήσεις Δειγμάτων
          317
        • Χρησιμοποιήστε Ένα ID Δείγματος
          317
        • Χρησιμοποιήστε Ένα ID Χειριστή
          317
        • Καθαρισμός Μετρητή
          321
        • Αντικατάσταση Των Μπαταριών
          321
        • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
          321
        • Tehnilised Andmed
          324
        • Ohutusteabe Kasutamine
          325
        • Toote Kirjeldus
          325
        • Toote Osad
          326
      • Eesti Keel Српски
        326
        • Patareide Paigaldamine
          327
        • Ekraani Kirjeldus
          329
        • Patareide Vahetamine
          335
        • Opšte Informacije
          338
        • Bezbednosne Informacije
          338
        • Korišćenje Informacija O Opasnosti
          339
        • Oznake Predostrožnosti
          339
        • Pregled Uređaja
          339
        • Postavljanje Baterija
          341
        • Opis Ekrana
          343
        • Uključivanje I Isključivanje Merača
          344
        • Povezivanje Sonde
          345
        • Menjanje Baterija
          349
        • Rešavanje Problema
          350