Tabla de contenido
Installation and Operating Instructions
4
Montážní a Provozní Návod
7
Symboly Použité V Tomto Návodu
7
PoužíVání Čerpadel S VFD
7
Odkaz Na Dokumenty Společnosti Nord
7
Identifikace a Varianty
7
Zdroj Napájecího Napětí
8
Varianty VFD Používané S Čerpadly DMX a DMH
8
Zvláštní Nastavení Parametrů Pro DMX/DMH
9
Montage- und Betriebsanleitung
10
Elektrischer Anschluss
11
Symboler Brugt I Dette Dokument
13
Monterings- Og Driftsinstruktion
13
Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
16
Paigaldus- Ja Kasutusjuhend
16
Lien Vers la Documentation de Nord
22
Symboles Utilisés Dans Cette Notice
22
Caractéristiques Techniques
22
Notice D'installation et de Fonctionnement
22
Branchement Électrique
23
Alimentation Électrique
23
Modes de Fonctionnement
23
Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
25
Προγράμματα Λειτουργίας
26
Montažne I Pogonske Upute
28
A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
31
Telepítési És Üzemeltetési Utasítás
31
Elektromos Csatlakozás
32
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
34
Collegamento Elettrico
35
Alimentazione Elettrica
35
UzstāDīšanas un Ekspluatācijas Instrukcija
37
Elektriskais Pieslēgums
38
Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
40
Technische Specificaties
40
Identificatie en Varianten
40
Installatie- en Bedieningsinstructies
40
Elektrische Aansluiting
41
1 Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
43
Instrukcja Montażu I Eksploatacji
43
2 Obsługa Pomp Z Przetwornicami VFD
43
3 Dokumentacja Firmy Nord
43
6 Połączenia Elektryczne
44
Wersje Przetwornic VFD Używanych W Pompach DMX I DMH
44
Características Técnicas
46
Instruções de Instalação E Funcionamento
46
Modos de Funcionamento
47
Simboluri Folosite În Acest Document
49
Identificare ȘI Variante
49
Instrucţiuni de Instalare ŞI Utilizare
49
Conectarea VFD la Rețeaua de Alimentare
50
Alimentarea de la Rețea
50
Variantele de VFD Utilizate Cu Pompele DMX ȘI
50
Значение Символов И Надписей В Документе
52
Руководство По Монтажу И Эксплуатации
52
Подключение Электрооборудования
53
1 Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
55
Monterings- Och Driftsinstruktion
55
2 Använda Pumpar Med VFD
55
3 Länk Till Nord-Dokument
55
5 Identifikation Och Varianter
55
VFD-Varianter Som Används Med DMX- Och DMH-Pumpar
56
Särskilda Parameterinställningar För DMX/DMH
57
Simboli, Uporabljeni V Tem Dokumentu
58
Navodila Za Montažo in Obratovanje
58
Montaj Ve KullanıM Kılavuzu
61
Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
61