GRILL MEISTER GTGE 2000 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para GRILL MEISTER GTGE 2000 A1. Tenemos 1 GRILL MEISTER GTGE 2000 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

GRILL MEISTER GTGE 2000 A1 Instrucciones De Uso

GRILL MEISTER GTGE 2000 A1 Instrucciones De Uso (180 páginas)

Marca: GRILL MEISTER | Categoría: Parrillas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Information about These Operating Instructions
  5
- Proper Use
  5
- Warnings
  5
- Introduction
  5
- Safety
  6
- Basic Safety Instructions
  6
- Check Package Contents
  10
- Operating Elements
  11
- Setting up
  11
- Grilling
  12
  - Topping up the Water
    13
  - After Grilling
    13
- Cleaning
  14
- Storage
  14
- Troubleshooting
  14
- Appendix
  15
- Technical Data
  15
- Disposal of the Appliance
  15
- Disposal of the Packaging
  15
- Disposal
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einführung
  19
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  19
- Warnhinweise
  19
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  20
- Sicherheit
  20
- Lieferumfang Prüfen
  24
- Aufstellen
  25
- Bedienelemente
  25
- Grillen
  26
  - Wasser Nachfüllen
    27
  - Nach dem Grillen
    27
- Aufbewahren
  28
- Fehlerbehebung
  28
- Reinigen
  28
- Anhang
  29
- Entsorgen
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Technische Daten
  29
- Verpackung Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Avertissements
  33
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  33
- Introduction
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  34
- Sécurité
  34
- Vérification du Matériel Livré
  38
- Mise en Place
  39
- Éléments de Commande
  39
- Griller
  40
  - Après les Grillades
    41
- Dépannage
  42
- Nettoyage
  42
- Rangement
  42
- Annexe
  43
- Caractéristiques Techniques
  43
- Recyclage
  43
- Recyclage de L'appareil
  43
- Recyclage de L'emballage
  43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  46
- Importateur
  49
- Service Après-Vente
  49
Dutch

50
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  51
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  51
- Inleiding
  51
- Waarschuwingen
  51
- Basisveiligheidsvoorschriften
  52
- Veiligheid
  52
- Inhoud Van Pakket Controleren
  56
- Bedieningselementen
  57
- Plaatsing
  57
- Grillen
  58
  - Water Bijvullen
    59
  - Na Het Grillen
    59
- Opbergen
  60
- Problemen Oplossen
  60
- Reinigen
  60
- Afvoeren
  61
- Apparaat Afvoeren
  61
- Bijlage
  61
- Technische Gegevens
  61
- Verpakking Afvoeren
  61
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  62
  - Garantievoorwaarden
    62
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    62
- Importeur
  63
- Service
  63
Čeština

64
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  65
- Použití V Souladu S UrčeníM
  65
- Výstražná Upozornění
  65
- Úvod
  65
- Bezpečnost
  66
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  66
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  70
- Ovládací Prvky
  71
- Umístění
  71
- Grilování
  72
- Odstranění Závad
  74
- Uložení
  74
- ČIštění
  74
- Likvidace
  75
- Likvidace Obalu
  75
- Likvidace Přístroje
  75
- Příloha
  75
- Technické Údaje
  75
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  76
  - Záruční Podmínky
    76
  - Rozsah Záruky
    76
- Dovozce
  77
- Servis
  77
Polski

78
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  79
- Ostrzeżenia
  79
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Wstęp
  79
- Bezpieczeństwo
  80
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  80
- Sprawdzenie Zakresu Dostawy
  84
- Elementy Obsługowe
  85
- Ustawienie
  85
- Grillowanie
  86
- Czyszczenie
  88
- Przechowywanie
  88
- Rozwiązywanie Problemów
  88
- Dane Techniczne
  89
- Utylizacja
  89
- Utylizacja Opakowania
  89
- Utylizacja Urządzenia
  89
- Załącznik
  89
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  90
  - Warunki Gwarancji
    90
  - Zakres Gwarancji
    90
- Importer
  91
- Serwis
  91
Slovenčina

92
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  93
- Používanie V Súlade S Účelom
  93
- Výstražné Upozornenia
  93
- Úvod
  93
- Bezpečnosť
  94
- Základné Bezpečnostné Pokyny
  94
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  98
- Montáž
  99
- Ovládacie Prvky
  99
- Grilovanie
  100
  - Doplnenie Vody
    101
- Odstraňovanie Porúch
  102
- Uskladnenie
  102
- Čistenie
  102
- Likvidácia
  103
- Likvidácia Obalu
  103
- Likvidácia Prístroja
  103
- Príloha
  103
- Technické Údaje
  103
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  104
  - Záručné Podmienky
    104
- Dovozca
  105
- Servis
  105
Español

106
- Indicaciones de Advertencia
  107
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  107
- Introducción
  107
- Uso Previsto
  107
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  108
- Seguridad
  108
- Comprobación del Volumen de Suministro
  112
- Elementos de Mando
  113
- Instalación
  113
- Cocina a la Parrilla
  114
  - Relleno de Agua
    115
  - Después de Cocinar a la Parrilla
    116
- Almacenamiento
  116
- Limpieza
  116
- Desecho
  117
- Desecho del Aparato
  117
- Eliminación de Fallos
  117
- Anexo
  118
- Características Técnicas
  118
- Desecho del Embalaje
  118
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  118
- Asistencia Técnica
  120
- Importador
  120
Dansk

122
- Advarsler
  123
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  123
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  123
- Introduktion
  123
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  124
- Sikkerhed
  124
- Kontrol Af de Leverede Dele
  128
- Betjeningselementer
  129
- Opstilling
  129
- Grillning
  130
  - Påfyldning Af Vand
    131
- Afhjælpning Af Fejl
  132
- Opbevaring
  132
- Rengøring
  132
- Bortskaffelse
  133
- Bortskaffelse Af Emballage
  133
- Bortskaffelse Af Produktet
  133
- Tekniske Data
  133
- Tillæg
  133
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  134
- Importør
  135
- Service
  135
Italiano

136
- Avvertenze
  137
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  137
- Introduzione
  137
- Uso Conforme
  137
- Note Fondamentali Relative Alla Sicurezza
  138
- Sicurezza
  138
- Controllo del Materiale in Dotazione
  142
- Elementi DI Comando
  143
- Posizionamento
  143
- Grigliatura
  144
  - Rabbocco Dell'acqua
    145
- Conservazione
  146
- Pulizia
  146
- Risoluzione Degli Errori
  147
- Smaltimento
  147
- Smaltimento Dell'apparecchio
  147
- Appendice
  148
- Dati Tecnici
  148
- Smaltimento Dell'imballaggio
  148
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  149
- Assistenza
  151
- Importatore
  151
Magyar

152
- A Jelen Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
  153
- Bevezető
  153
- Figyelmeztetések
  153
- Rendeltetésszerű Használat
  153
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  154
- Biztonság
  154
- A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  158
- Kezelőelemek
  158
- A Készülék Felállítása
  159
- Grillezés
  160
  - Víz Utántöltése
    161
- Hibaelhárítás
  162
- Tisztítás
  162
- Tárolás
  162
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  163
- A Készülék Ártalmatlanítása
  163
- Függelék
  163
- Műszaki Adatok
  163
- Ártalmatlanítás
  163
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  164
  - Garanciális Feltételek
    164
  - A Garancia Érvényesítése
    165
- Gyártja
  165
- Szerviz
  165
Slovenščina

166
- Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  167
- Predvidena Uporaba
  167
- Uvod
  167
- Varnostna Opozorila
  167
- Osnovna Varnostna Navodila
  168
- Varna Uporaba
  168
- Preverjanje Obsega Dobave
  172
- Postavitev
  173
- Upravljalni Elementi
  173
- Peka Na Žaru
  174
- Odpravljanje Napak
  176
- Shranjevanje
  176
- ČIščenje
  176
- Odstranitev Embalaže
  177
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  177
- Odstranjevanje Med Odpadke
  177
- Priloga
  177
- Tehnični Podatki
  177
- Pooblaščeni Serviser
  178
- Proizvajalec
  178
- Garancijski List
  179

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

GRILL MEISTER GGW 84 A1

GRILL MEISTER Categorias

Parrillas Electrodomésticos de Cocina Linternas

Más GRILL MEISTER manuales