GreenWorks Pro GD60AB Manuales

GreenWorks Pro GD60AB Manuales

Manuales y guías de usuario para GreenWorks Pro GD60AB. Tenemos 1 GreenWorks Pro GD60AB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario

GreenWorks Pro GD60AB Manual Del Operario (121 páginas)

Marca: GreenWorks Pro | Categoría: Sopladores | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
  • Italiano

    18
    • Transportation and Storage
      6
    • Ec Declaration of Conformity
      7
    • Technical Data
      7
    • Maschine Reinigen
      10
    • Tipps zur Bedienung
      10
    • Transport und Lagerung
      10
    • Wartung und Instandhaltung
      10
    • Konformitätserklärung
      11
    • Technische Daten
      11
    • Tabla de Contenido
      18
    • 1 Descrizione

      19
      • Destinazione D'uso
        19
      • Panoramica
        19
    • 2 Sicurezza

      19
    • 3 Installazione

      19
      • Disimballaggio Dell'apparecchio
        19
      • Installazione del Tubo DI Soffiaggio
        19
      • Installazione del Gruppo Batteria
        19
      • Rimozione del Gruppo Batteria
        19
    • 4 Utilizzo

      19
      • Arresto Dell'apparecchio
        20
      • Leva DI Controllo Della Velocità
        20
      • Pulsante Turbo
        20
      • Suggerimenti Per L'uso
        20
    • 5 Manutenzione

      20
      • Pulizia Dell'apparecchio
        20
    • 6 Trasporto Econservazione

      20
      • Spostamento Dell'apparecchio
        20
      • Conservazione Dell'apparecchio
        20
    • 7 Risoluzione Dei Problemi

      21
    • 8 Specifiche Tecniche

      21
    • 9 Garanzia

      21
    • 10 Dichiarazione DI Conformità CE

      21
  • Français

    23
    • 1 Description

      24
      • Aperçu
        24
    • 2 Sécurité

      24
    • 3 Installation

      24
      • Déballage de la Machine
        24
      • Installation de Tube de Souffleur
        24
      • Installation de Pack-Batterie
        24
      • Retrait de Pack-Batterie
        24
    • 4 Fonctionnement

      24
      • Démarrage de la Machine
        24
      • Levier de Commande de Régulateur
        25
      • Bouton Turbo
        25
      • Conseils D'utilisation
        25
    • 5 Maintenance

      25
      • Nettoyez la Machine
        25
    • 6 Transport et Stockage

      25
      • Déplacement de la Machine
        25
      • Stockage de la Machine
        25
    • 7 Dépannage

      25
    • 8 Données Techniques

      26
    • 9 Garantie

      26
    • 10 Déclaration de Conformité CE

      26
  • Português

    28
    • 1 Descrição

      29
      • Vista Pormenorizada
        29
    • 2 Segurança

      29
    • 3 Instalação

      29
      • Retire a Máquina da Caixa
        29
      • Instalar O Tubo Do Soprador
        29
      • Instalar a Bateria
        29
      • Retirar a Bateria
        29
    • 4 Funcionamento

      29
      • Ligar a Máquina
        29
      • Alavanca de Controlo da Velocidade
        30
      • Botão Do Turbo
        30
      • Dicas de Funcionamento
        30
    • 5 Manutenção

      30
      • Limpar a Máquina
        30
    • 6 Transporte Earmazenamento

      30
      • Mover a Máquina
        30
      • Guardar a Máquina
        30
    • 7 Resolução de Problemas

      31
    • 8 Informação Técnica

      31
    • 9 Garantia

      31
    • 10 Declaração de Conformidade Ce

      31
  • Dutch

    33
    • 1 Beschrijving

      34
      • Overzicht
        34
    • 2 Veiligheid

      34
    • 3 Installatie

      34
      • Pak de Machine Uit
        34
      • Installeer de Blaasbuis
        34
      • Het Accupack Installeren
        34
      • Het Accupack Verwijderen
        34
    • 4 Gebruik

      34
      • De Machine Starten
        34
      • Cruise Control Hendel
        35
      • Turbo-Knop
        35
      • Gebruikstips
        35
    • 5 Onderhoud

      35
      • De Machine Reinigen
        35
    • 6 Vervoer en Opslag

      35
      • De Machine Bewegen
        35
      • De Machine Opbergen
        35
    • 7 Probleemoplossing

      35
    • 8 Technische Gegevens

      36
    • 9 Garantie

      36
      • Выявление И Устранение
        38
      • Установка Аккумуляторной Батареи
        39
      • Извлечение Аккумулятора
        39
      • Запустите Машину
        39
      • Выявление И Устранение Неисправностей
        41
      • Технические Данные
        41
      • Декларация Соответствия Ес
        41
      • Puhdista Kone
        45
      • Tekniset Tiedot
        46
      • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
        46
      • Tips VID Användning
        49
      • Att Rengöra Maskinen
        49
      • Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
        50
      • Tips for Betjening
        53
      • Rengjøring Av Maskinen
        53
      • Tekniske Data
        54
      • Montering Af Det Forreste Rør
        56
      • Tips Til Brug
        57
      • Rengør Maskinen
        57
      • Overensstemmelseserklæring
        58
  • Polski

    59
    • 1 Opis

      60
      • Cel
        60
      • Informacje Ogólne
        60
    • 2 Bezpieczeństwo

      60
    • 3 Instalowanie

      60
      • Rozpakuj Urządzenie
        60
      • Zainstaluj Rurę Dmuchawy
        60
      • Zainstalować Akumulator
        60
      • Wyjmij Akumulator
        60
    • 4 Działanie

      60
      • Dźwignia Tempomatu
        61
      • Przycisk Turbo
        61
      • Rady Dotyczące Działania
        61
    • 5 Konserwacja

      61
      • Wyczyść Urządzenie
        61
    • 6 Transport Iprzechowywanie

      61
      • Przesuń Urządzenie
        61
      • Ustaw Urządzenie
        61
    • 7 Rozwiązywanie Problemów

      61
    • 8 Dane Techniczne

      62
    • 9 Gwarancja

      62
    • 10 Deklaracja ZgodnośCI WE

      62
      • Provozní Tipy
        65
      • Čistění Stroje
        65
      • Es Prohlášení O Shodě
        66
      • Tlačidlo Turbo
        69
      • Prevádzkové Tipy
        69
      • Gumb Turbo
        73
      • Nasveti Za Delovanje
        73
      • Očistite Napravo
        73
      • Tehnični Podatki
        74
      • Izjava es O Skladnosti
        74
      • Savjeti Za Rad
        77
      • Očistite Stroj
        77
      • Ez Izjava O Sukladnosti
        78
  • Magyar

    79
    • 1 Leírás

      80
      • Cél
        80
      • Áttekintés
        80
    • 2 Biztonság

      80
    • 3 Telepítés

      80
      • A Gép Kicsomagolása
        80
      • A LombfúVó-Cső Felszerelése
        80
      • Helyezze be Az Akkumulátoregységet
        80
      • Az Akkumulátoregység Kivétele
        80
    • 4 Üzemeltetés

      80
      • A Gép Leállítása
        81
      • Sebességtartó Kar
        81
      • Turbó Gomb
        81
      • Tippek a Működtetéshez
        81
    • 5 Karbantartás

      81
      • A Gép Tisztítása
        81
    • 6 Szállítás És Tárolás

      81
      • A Gép Szállítása
        81
      • A Gép Elhelyezése
        81
    • 7 Hibaelhárítás

      81
    • 8 Műszaki Adatok

      82
    • 9 Jótállás

      82
    • 10 EK Megfelelőségi Nyilatkozat

      82
  • Română

    83
    • 1 Descriere

      84
      • Prezentare Generală
        84
    • 2 Siguranță

      84
    • 3 Instalare

      84
      • Dezambalarea Mașinii
        84
      • Instalarea Tubului Suflantei
        84
      • Instalarea Setului de Acumulatori
        84
      • Scoaterea Setului de Acumulatori
        84
    • 4 Funcționare

      84
      • Pornirea Mașinii
        84
      • Oprirea Mașinii
        85
      • Manetă de Comandă Pentru Funcționare Continuă
        85
      • Buton Turbo
        85
      • Recomandări Privind Funcționarea
        85
    • 5 Întreținere

      85
      • Curăţarea Mașinii
        85
    • 6 Transport ȘI Depozitare

      85
      • Deplasarea Mașinii
        85
      • Arimarea Mașinii
        85
    • 7 Depanare

      86
    • 8 Date Tehnice

      86
    • 9 Garanție

      86
    • 10 Declarație de Conformitate CE

      86
  • Български

    88
    • 1 Описание

      89
      • Батерия....................................................88 Технически Данни
        89
      • Въздуходувката
        89
      • Монтиране На Акумулаторната Батерия
        89
      • Преглед
        89
      • Разопаковайте Машината
        89
      • Снемете Акумулаторната Батерия
        89
        • Транспорт И Съхранение
          90
      • Цел
        89
      • Съвети За Работа
        90
      • Турбо Бутон
        90
    • 3 Монтаж

      89
    • 4 Работа

      89
    • 5 Поддръжка

      90
      • Почистете На Машината
        90
      • Преместете Машината
        90
      • Инсталиране На Тръбата На 6.2 Сгънете Машината
        90
      • Стартиране На Машината
        90
      • Спрете Машината
        90
      • Лост За Круиз Контрол
        90
    • 7 Отстраняване На Неизправности

      91
    • 9 Гаранция

      91
      • Декларация За Съответствие На Ео
        91
      • Технически Данни
        91
  • Ελληνικά

    93
    • 1 Περιγραφή

      94
      • Επισκόπηση
        94
    • 2 Ασφάλεια

      94
    • 3 Εγκατάσταση

      94
      • Αφαιρέστε Το Μηχάνημα Από Τη Συσκευασία
        94
      • Εγκαταστήστε Το Σωλήνα Φυσητήρα
        94
      • Τοποθετήστε Την Μπαταρία
        94
      • Αφαιρέστε Την Μπαταρία
        94
    • 4 Λειτουργία

      94
      • Έναρξη Λειτουργίας Του Μηχανήματος
        94
      • Μοχλός Ελέγχου Cruise Control
        95
      • Κουμπί Τούρμπο
        95
      • Συμβουλές Λειτουργίας
        95
    • 5 Συντήρηση

      95
      • Καθαρίστε Το Μηχάνημα
        95
    • 6 Μεταφορά Και Αποθήκευση

      95
      • Μετακίνηση Του Μηχανήματος
        95
      • Αποθήκευση Του Μηχανήματος
        95
      • Διακοπή Λειτουργίας Του Μηχανήματος
        95
    • 7 Αντιμετώπιση Προβλημάτων

      96
    • 8 Τεχνικά Δεδομένα

      96
    • 9 Εγγύηση

      96
    • 10 Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

      96
    • الآلة‬ ‫نقل
      100
    • الصيانة
      100
    • الفنية
      100
    • والتخزين
      100
    • الأوروبي
      101
    • الاتحاد‬ ‫معايير‬ ‫مع‬ ‫التوافق‬ ‫قرار
      101
    • الضمان
      101
  • Türkçe

    102
    • 2 Emniyet

      103
      • Genel Bakış
        103
    • 3 Kurulum

      103
      • Hava Kompresörü Borusunu Takın
        103
      • Aküyü Takın
        103
        • Seyir Kontrol Kolu
          104
        • Turbo Düğmesi
          104
    • 5 BakıM

      104
      • Makineyi Temizleyin
        104
    • 6 Taşıma Ve Depolama

      104
      • Makineyi Hareket Ettirin
        104
      • Makineyi Depolayın
        104
    • 7 Sorun Giderme

      104
    • 8 Teknik Veriler

      105
    • 9 Garanti

      105
    • 10 AB Uygunluk Beyanı

      105
  • Lietuvių

    110
    • 2 Sauga

      111
      • Apžvalga
        111
    • 3 Surinkimas

      111
      • Prietaiso Išpakavimas
        111
      • Pūstuvo Vamzdžio Tvirtinimas
        111
      • Akumuliatoriaus Įstatymas
        111
      • Akumuliatoriaus Išėmimas
        111
    • 4 Eksploatavimas

      111
      • Įrenginio Paleidimas
        111
      • Prietaiso Stabdymas
        111
      • Greičio Valdymo Svirtis
        112
      • Turbo" Režimo Mygtukas
        112
      • Eksploatavimo Patarimai
        112
    • 5 Techninė PriežIūra

      112
      • Prietaiso Valymas
        112
    • 6 Gabenimas Ir Sandėliavimas

      112
      • Prietaiso Perkėlimas
        112
      • Prietaiso Sandėliavimas
        112
    • 7 Sutrikimų Nustatymas Ir Šalinimas

      112
    • 8 Techniniai Duomenys

      113
    • 9 Garantija

      113
    • 10 Dichiarazione DI Conformità CE

      113
  • Latviešu

    114
    • 2 Drošība

      115
      • Pārskats
        115
    • 3 UzstāDīšana

      115
      • Iekārtas Izpakošana
        115
      • Lapu Pūtēja Caurules UzstāDīšana
        115
      • Ievietojiet Akumulatoru Bloku
        115
      • Akumulatora Bloka Izņemšana
        115
    • 4 Ekspluatācija

      115
      • Iekārtas Ieslēgšana
        115
      • Iekārtas Apturēšana
        115
      • Kruīza Kontroles Svira
        116
      • Turbo Poga
        116
      • Padomi Iekārtas Lietošanā
        116
    • 5 Apkope

      116
      • Iekārtas Tīrīšana
        116
    • 6 Transportēšana un Uzglabāšana

      116
      • Iekārtas Pārvietošana
        116
      • Iekārtas Uzglabāšana
        116
    • 7 Problēmu Novēršana

      116
    • 8 Tehniskie Dati

      117
    • 9 Garantija

      117
    • 10 ES Atbilstības Deklarācija

      117
  • Eesti

    118
    • 2 Ohutus

      119
      • Ülevaade
        119
    • 3 Paigaldus

      119
      • Seadme Lahtipakkimine
        119
      • Paigaldage Puhuri Toru
        119
      • Paigaldage Akuplokk
        119
      • Akuploki Eemaldamine
        119
    • 4 Kasutamine

      119
      • Seadme Käivitamine
        119
      • Peatage Seade
        119
      • Turbonupp
        120
      • Praktilised Nõuanded
        120
    • 5 Hooldus

      120
      • Seadme Puhastamine
        120
    • 6 Transport Ja Hoiustamine

      120
      • Seadme Liigutamine
        120
      • Seadme Hoiustamine
        120
    • 7 Veaotsing

      120
    • 8 Tehnilised Andmed

      120
    • 9 Garantii

      121
    • 10 EÜ Vastavusdeklaratsioon

      121