Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ghibli & Wirbel Manuales
Fregadoras
HS R 110.1
Ghibli & Wirbel HS R 110.1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ghibli & Wirbel HS R 110.1. Tenemos
1
Ghibli & Wirbel HS R 110.1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Ghibli & Wirbel HS R 110.1 Manual De Uso Y Mantenimiento (92 páginas)
Marca:
Ghibli & Wirbel
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Generalità
2
Generalities
2
Generalites
2
Allgemeen
2
Richieste DI Intervento
3
Ricambi
3
Calling in the After-Sales Service
3
Spare Parts
3
Demandes D'intervention
3
Pièces Détachées
3
Verzoeken Tot Assistentie
3
Onderdelen
3
Tabla de Contenido
4
Caratteristiche Tecniche
10
Technical Features
12
Características Técnicas
14
Caractéristiques Techniques
16
Technische Eigenschaften
18
Technische Eigenschappen
20
Informazioni Preliminari
22
Importante
22
Preliminary Information
22
Información Preliminar
23
Informations Preliminaires
23
Einleitende Informationen
24
Inleidende Informatie
24
Comandi
25
Controls
25
Commandes
25
Bedieningen
25
Descrizione Dei Comandi
26
Controls Description
26
Norme DI Sicurezza Generali
33
General Safety Rules
33
Normes de Surété Générales
34
Sicherheitsvorschriften
35
Algemene Veiligheidsnormen
35
Uso Della Motoscopa
36
Precauzioni Necessarie
36
Norme Per la Prima Messa in Funzione Della Motoscopa
36
Operating the Sweeper
36
Precautions
36
Starting Work
36
Emploi de la Balayeuse
37
Précautions Nécessaires
37
Normes pour la Mise en Service de la Balayeuse
37
Gebruik Van de Veegmachine
37
Noodzakelijke Voorzorgsmaatregelen
37
Normen Voor Het Opstarten Van de Machine
37
Norme da Seguire Durante Il Funzionamento
38
Normas que Deben Seguirse Durante el Funcionamiento
38
Regulations to be Followed During Operation
38
Normes à Suivre au Cours du Fonctionnement
38
Vorschriften für einen Störungsfreien Betrieb
39
Normen die Tijdens Het Werk Gevolgd Moeten Worden
39
Norme Per la Manutenzione
40
Maintenance Regulations
40
Normes D'entretien
40
Normen Voor Onderhoud
40
Spazzole
41
Spazzola Centrale
41
Smontaggio/Montaggio Spazzola Centrale
41
Regolazione Spazzola Centrale
41
Brushes
41
Main Brush
41
Removing/Mounting the Main Brush
41
Adjusting the Main Brush
41
Brosses
42
Brosse Centrale
42
Démontage et Remontage de la Brosse Centrale
42
Réglage de la Brosse Centrale
42
Borstels
42
Hoofdborstel
42
Hermontage en Demontage Van de Hoofdborstel
42
Afstelling Hoofdborstel
42
Sostituzione Cinghie Comando Spazzola Centrale
43
Regolazione Tensione Cinghie Spazzola Centrale
43
Replacing the Main Brush Driving Belts
43
Adjusting Tension of the Main Brush Driving Belt
43
Remplacement des Courroies de Commande de la Brosse Centrale
44
Réglage de la Tension des Courroies de Commande de la Brosse Centrale
44
Vervanging Riemen Van de Hoofdborstel
44
Afstelling of de Spanning Van de Hoofborstel Riemen
44
Spazzola Laterale
45
Sostituzione Spazzola Laterale
45
Regolazione Spazzola Laterale
45
Side Brush
45
Replacing the Side Brush
45
Adjusting the Side Brush
45
Brosse Latérale
46
Remplacement de la Brosse Latérale
46
Réglage de la Brosse Latérale
46
Zijborstel
46
Vervaging Zijborstel
46
Afstelling Zijborstel
46
Sistema DI Avanzamento
47
Drive System
47
Sterzatura
48
Steering System
48
Systeme de Traction
48
Direction
48
Aandrijfsystèem
48
Besturing
48
Freno DI Servizio E Stazionamento
49
Service and Parking Brake
49
Frein de Service et Stationnement
49
Bedrijfsrem en Parkeerrem
49
Ventola Aspirazione
50
Vacuum Fan
50
Ventilateur D'aspiration
50
Aanzuigventilator
50
Filtri Controllo Polvere
51
Pulizia Fi Ltri
51
Dust Filters
51
Cleaning the Fi Lters
51
Filtres à Poussiere
52
Nettoyage des Fi Lters
52
Stoffilters
52
Limpieza de Los Fi Ltros del Polvo
52
Reinigung der Filter
52
Filter Reiniging
52
Flap Tenuta Polvere
53
Sostituzione Fl Ap
53
Dust Flaps
53
Replacing the Fl Aps
53
Flap Garde-Poussiere
53
Remplacement des Fl Aps
53
Stofflaps
53
Vervanging Van de Fl Aps
53
Contenitore Rifiuti
54
Refuse Container
54
Bac à Déchets
54
Afvalbak
54
Impianto Elettrico
55
Batterie (Optional) E Ricarica
55
Electrical System
55
Batteries (Optional) and Recharge
55
Installation Électrique
56
Batteries (Option) et Recharge
56
Elektrisch Systeem
56
Baterias (Opción) y Recarga
56
Batterijen (Optie) en Lading
56
Manutenzione Batterie
57
Autonomia
57
Montaggio Batterie Sulla Motoscopa
57
Battery Maintenance
57
Autonomy
57
Fitting New Batteries
57
Entretien Batteries
57
Autonomie
57
Montage des Batteries Sur la Balayeuse
57
Onderhoud Batterijen
58
Autonomie
58
Montage Van de Batterijen Op de Veegmachine
58
Carica Batterie a Bordo (Optional)
59
Battery Charger on Board (Optional)
59
Chargeur de Batterie à Bord (Option)
60
Batterijlader Aan Boord (Optie)
60
Configurazione Batterie al Piombo Acido O Gel
61
Lead-Acid or Gel Setting Batteries
61
Configuration des Batteries au Plomb ou Gel
62
Configuratie Van de Lood-Zuur of Gel Batterijen
63
Tabella Confi Gurazione Dipswitch Sul Caricabatterie "SPE CBHF1-SM 24V. - 12A" (con Nr. 2 Batterie da 12V)
64
Dipswitches 2 Setting Tables for Battery Charger "SPE CBHF1-SM 24V. - 12A" (with Nr. 2, 12V Batteries)
64
Table de Confi Guration Dipswitches 2 pour Chargeur "SPE CBHF1-SM 24V. - 12A" (Avec 2 Batteries de 12V)
65
Confi Guratietabel Voor Dipswitches 2 Op de Batterijlader "SPE CBHF1-SM 24V. - 12A" (Met Nr.2, 12V-Batterijen)
65
Tabella Confi Gurazione Dipswitch Sul Caricabatterie "SPE CBHD1 24V. - 13A JAPAN" (con Nr. 2 Batterie da 12V)
66
Dipswitches 2 Setting Tables for Battery Charger "SEP CBHD1 24V. - 13A JAPAN" (with Nr. 2, 12V Batteries)
66
Table de Confi Guration Dipswitches 2 pour Chargeur "SPE CBHD1 24V. - 13A JAPAN" (Avec 2 Batteries de 12V)
66
Confi Guratietabel Voor Dipswitches 2 Op de Batterijlader "SPE CBHD1 24V. - 13A JAPAN" (Met Nr.2, 12V-Batterijen)
66
Tabella Confi Gurazione Dipswitch Sul Caricabatterie "SPE CBHF2-B 24V. - 25A" (con Nr. 4 Batterie da 6V)
67
Dipswitches 2 Setting Tables for Battery Charger "SPE CBHF2-B 24V. - 25A" (with Nr. 4, 6V Batteries)
67
Table de Confi Guration Dipswitches 2 pour Chargeur "SPE CBHF2-B 24V. - 25A"(Avec 4 Batteries de 6V)
68
Confi Guratietabel Voor Dipswitches 2 Op de Batterijlader "SPE CBHF2-B 24V. - 25A" (Met Nr.4, 6V-Batterijen)
69
Tabella Confi Gurazione Dipswitch Sul Caricabatterie "NORDELETTRONICA NE328 24V. - 25A" (con Nr. 2 Batterie da 12V Oppure Nr.4 da 6V)
70
Dipswitches 2 Setting Tables for Battery Charger "NORDELETTRONICA NE328 24V. - 25A" (with Nr. 2, 12V Batteries or Nr.4 6V)
70
Table de Confi Guration Dipswitches 2 pour Chargeur "NORDELETTRONICA NE328 24V. - 25A"(Avec N°2 Batteries de 12V ou N°4 de 6V)
71
Confi Guratietabel Voor Dipswitches 2 Op de Batterijlader "NORDELETTRONICA NE328 24V. - 25A" (Met Nr.2, 12V-Batterijen of Nr.4, 6V)
71
Aspiratore a Bordo (Optional)
72
Avviamento/Spegnimento Aspiratore
72
Sostituzione del Sacchetto Rifi Uti in Carta
72
Caratteristiche Tecniche
72
Gli Accessori
72
Manutenzione E Pulizia
72
Vacuum Cleaner on Board (Optional)
72
Vacuum Cleaner Switch on / off
72
Replacing the Refuse Paper Sack
72
Technical Data
72
Aspirateur à Bord (Option)
73
Démarrage / Arrêt de L'aspirateur
73
Remplacement du Sac en Papier
73
Caractéristiques Techniques
73
Accessoires
73
Stofzuiger Aan Boord (Optie)
73
Mantenimiento y Limpieza
73
Wartung und Reinigung
73
Entretien et Nettoyage
73
De Stofzuiger Activeer en Deacctiveren
73
Schemi Elettrico
74
DESCRIZIONE ALLARMI (Diagnostica LED, Page 32, Fig.2 - Pos. 17)
77
Alarms Description
77
Centelleos Descripción de Los Centelleos
78
Descripción de las Alarmas
78
Description des Alarmes
78
Operazioni Periodiche DI Controllo E Manutenzione
80
Programma Manutenzione
80
Safety Checks
80
Periodic Maintenance and Checks
80
Operaciones Periódicas de Comprobación y Mantenimeinto
81
Programa de Mantenimiento
81
Opérations Périodiques de Contrôle et Entretien
81
Programme D'entretien
81
Vorbeugende Regelmäßige Kontroll- und Wartungsmaßnahmen
82
Veiligheidscontroles
82
Periodieke Controles en Onderhoud
82
Ricerca Dei Guasti
83
Corrective Action
84
Troubleshooting
84
Búsqueda de Averías
85
Recherche des Pannes
86
Opzoeken en Oplossen Van Storingen
88
Informazioni DI Sicurezza
89
Demolizione Della Macchina
89
Safety Information
89
Scrapping the Machine
89
Informations de Surété
89
Demolition de la Machine
89
Veiligheidsinformatie
90
De Machine Slopen
90
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Ghibli & Wirbel HS R 110
Ghibli & Wirbel R 150 FD 85
Ghibli & Wirbel R 150 FD 100
Ghibli & Wirbel RANGER R 115 FD 75
Ghibli & Wirbel RANGER R 115 FD 85
Ghibli & Wirbel RAPID 40 SD 55 TOUCH
Ghibli & Wirbel ROYAL 15 Serie
Ghibli & Wirbel ROYAL 15 M 38 BC Lithium
Ghibli & Wirbel RAPID 40 SM 55 TOUCH
Ghibli & Wirbel R R 300 FD 110
Ghibli & Wirbel Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Pulverizador Pintura
Equipo de Limpieza
Secadoras
Más Ghibli & Wirbel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL