Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
GEA Manuales
Controladores
T.VIS A-15
GEA T.VIS A-15 Manuales
Manuales y guías de usuario para GEA T.VIS A-15. Tenemos
2
GEA T.VIS A-15 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación
GEA T.VIS A-15 Manual De Operación (144 páginas)
Elementos de mando y retroalimentación
Marca:
GEA
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Generalidades
7
Información sobre el Documento
7
Vinculación de Este Manual de Instrucciones
7
Indicaciones sobre Ilustraciones
7
Símbolos y Resaltaciones
7
Advertencia por Heridas con Consecuencias Mortales
7
Advertencia de Explosiones
7
Precaución Advertencia de Lesiones
8
Dirección del Fabricante
8
Contacto
8
Declaración de Conformidad de la UE
9
Copia Traducida de la Declaración de Conformidad de la UE
10
Explicación para RU
11
Copia Traducida de la Declaración de Conformidad para el RU Conforme a las Normas de Compatibilidad Electromagnética de 2016
12
Seguridad
13
Uso Conforme al Empleo Previsto
13
Requisitos para el Funcionamiento
13
Condiciones de Funcionamiento Inadmitidas
13
Deber de Diligencia del Propietario
13
Modificaciones Posteriores
14
Tipos de Protección IP
15
Indicaciones Generales de Seguridad y Peligros
15
Principios para un Funcionamiento Seguro
16
Protección del Medio Ambiente
16
Dispositivos Eléctricos
16
Normas Complementarias
17
Cualificación del Personal
17
Cualificación
18
Dispositivos de Protección
18
Señalización
18
Rotulación en el Cabezal de Control
19
Significado
19
Riesgos Residuales
19
Componentes y Elementos Expuestos Electroestáticamente
19
Áreas de Riesgo
20
Descripción
21
Descripción de Funcionamiento
21
Funcionamiento
21
Cabezal de Control sin Válvulas Piloto
21
Actuador con Válvulas Piloto
21
Actuador con Caperuza Incluyendo Pulsadores
22
Actuador con Caperuza sin Pulsadores
23
Función de Los Pulsadores
23
Ventilación de Seguridad/Posición de Montaje
24
Transporte y Almacenamiento
25
Requisitos de Almacenamiento
25
Transporte
25
Volumen de Suministro
25
Ficha Técnica
26
Placa de Características
26
Denominación Explicación
27
Datos Técnicos
29
Datos Técnicos: Materiales
30
Datos Técnicos: Información Eléctrica
31
Especificaciones Versión 24V CC
31
Datos Técnicos: Suministro
31
Datos Técnicos: Salidas
32
Especificaciones IO-Link
32
Activación
34
Datos Técnicos: Salidas desde la Vista del IO-Link Maestro
35
Especificación de Interfaz as
36
Descripción 35
37
Especificación de Devicenet
39
Accesorios
44
Herramientas
45
Lubricantes
45
Datos Técnicos - Equipamiento
46
Montaje E Instalación
47
Indicaciones de Seguridad
47
Realizar las Conexiones de Mangueras
47
Conexión Neumática
47
Actuador con 1 Válvula Piloto O sin Válvula Piloto
48
Actuador con 2 Válvulas Piloto; para Elevación del Disco de Válvula
49
Actuador con 2 Válvulas Piloto; para Elevación del Disco Doble para Conexión de Aire Externa de un Accionamiento de Aire/Aire O de la Carrera Principal de una Válvula de Proceso Externa
50
Actuador con 2 Válvulas Piloto- para Elevación de Extensión del Disco Doble
51
Actuador con 3 Válvulas Piloto para la Elevación del Disco de Válvula y Disco Doble
52
Actuador con 3 Válvulas Piloto para la Elevación del Disco Doble y para la Elevación de Extensión del Disco Doble
54
Actuador con 4 Válvulas Piloto para la Elevación del Disco de Válvula y Disco Doble y para la Elevación de Extensión del Disco Doble
56
Conexión Eléctrica
57
Peligro de Muerte
57
Resumen
58
Cableado Eléctrico 24 V CC
59
Conector M12/5 Polos (24.1)
59
Conector M12/8 Polos (24.1)
60
6.4.2.3 Conector M12/12 Polos/ 9 Conductores
61
Racor Atornillado para Cables (24)
62
Realice Los Siguientes Pasos de Trabajo
62
Cableado Eléctrico 24 V CC
62
Conector M12/5 Polos (24.1)
63
Cableado Eléctrico Interfaz as
63
Conector M12/5 Polos (24.1)
64
Cableado Eléctrico Devicenet
64
Conector M12/5 Polos (24.1)
65
Iniciador Externo (170)
65
Indicación Óptica
66
Cúpula Luminosa
66
Conmutación de Color
67
Esquema de Conexiones Placa de Circuito Impreso T.VIS (Lado Inferior)
68
Comentarios sobre la Ocupación de Conexiones
69
Posición del Tipo de Conector Conector
69
Montaje del Cabezal de Control en Diferentes Válvulas
70
Montaje en Válvula VARIVENT
70
Montaje en Válvula FLOWVENT
71
Montaje sobre Válvulas de Doble Asiento VARIVENT con Accionamiento de Elevación Tipo R, T_R, M/2
73
M_0(06), Mt/T_R(08), MX, Mt, Mt_Da
73
Montaje sobre una Válvula de Mariposa T-Smart 8000
74
Montaje en una Válvula de Mariposa T-Smart 7 y Válvula de Mariposa para Fugas T-Smart
75
Montaje en Válvula ECOVENT N_ECO y W_ECO
76
Montaje en Válvula VESTA H_A/M
78
Montaje en Válvula VESTA H_A
79
Montaje en Válvula N_/E O W_/E O STERICOM
80
Montaje en Válvula T-Smart de un Asiento y de Doble Asiento
81
Montaje en Válvula ASEPTOMAG
81
Sustitución de Cabezales de Control
82
Puesta en Servicio
83
Indicaciones de Seguridad
83
Puesta en Funcionamiento - Actuador sin Válvulas Piloto
83
Puesta en Funcionamiento - Actuador con Válvulas Piloto
84
Función de Servicio
86
Ajustar el Iniciador en la Linterna; para Discos Dobles sin Balancear de las Válvulas D, R, Y, B, T_R y MT
86
Ajustar el Interruptor de Aproximación en el Puente de Válvula - para Doble Plato de las Válvulas del Fondo del Depósito MT-DA (Elevación de Extensión)
89
Ajuste del Iniciador en el Cilindro de la Válvula PMO Tipo M/2
97
Procedimiento de Prueba para Válvulas PMO Tuchenhagen Tipo M/2
100
Objeto
100
Resumen de Proceso
100
Descripción del Hardware
100
Procedimiento de Prueba
101
Procedimiento de Prueba
102
Funcionamiento y Manejo
103
Indicaciones de Seguridad
103
Configuraciones en el Modo de Programación
103
Sinopsis de Manejo
105
Funcionamiento
105
Modo de Programación
105
Semiautomático Modo de Programación
106
Limpieza
109
Conservación
110
Indicaciones de Seguridad
110
Inspecciones
111
Intervalos de Mantenimiento
112
Intervalos de Mantenimiento (Valores Orientativos)
112
Aplicaciones
112
Desmontaje del Cabezal de Control de la Válvula
112
Desarmado del Cabezal de Control en Sus Componentes
113
Variantes del Cabezal de Control
113
Retirar la Caperuza
113
Tensión Eléctrica
113
Desmontar la Placa de Circuito Impreso
114
Montar la Placa de Circuito Impreso
114
Desmontar el Módulo de Sensor (9)
114
Desmontar el Elemento Lógico NOT (Paquete de Obturación)
115
Montaje del Elemento Lógico NOT (Paquete de Juntas)
115
Desmontaje de las Válvulas Piloto y Placa de Control
116
Desmontar el Bloque Neumático
118
10.5.10 Montaje del Bloque Neumático
118
Montar Conexiones Neumáticas
119
Denominación
120
Mantenimiento
120
Cambio de las Juntas de la Base
120
Realizar Mantenimiento de Silenciador, Filtro,Válvula de Retención y Estrangulador de Escape de Aire
121
Montaje de la Cubierta
121
Fallos
123
Averías y Ayudas para Su Eliminación
123
Ejecutar un Reset - Volver a Estándar por Omisión
125
Puesta Fuera de Servicio
126
Indicaciones de Seguridad
126
Eliminación
126
Indicaciones Generales
126
Lista de Piezas de Repuesto - Actuador T.VIS a
127
Iniciador M12X1/Externo
134
Lista de Piezas de Repuesto - Varilla de Conmutación T.VIS a
135
Hoja de Cotas - Cabezal de Control T.VIS a
137
Plano Acotado: Varilla de Conexión LFT-R T.VIS A-15/M-20 para Válvulas Elevadas R; T_R; L; M_O(06); MT/T_R(08); M/2.0; MT; MT-DA; MX
138
Anexo
141
Índices
141
Abreviaturas y Términos
141
Publicidad
GEA T.VIS A-15 Manual De Operación (122 páginas)
Elementos de mando y retroalimentación
Marca:
GEA
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Generalidades
7
Información sobre el Documento
7
Vinculación de Este Manual de Instrucciones
7
Indicaciones sobre Ilustraciones
7
Símbolos y Resaltaciones
7
Precaución Advertencia de Lesiones
8
Dirección del Fabricante
8
Contacto
8
Declaración de Conformidad de la UE
9
Copia Traducida de la Declaración de Conformidad de la UE
10
Seguridad
11
Uso Conforme al Empleo Previsto
11
Requisitos para el Funcionamiento
11
Condiciones de Funcionamiento Inadmitidas
11
Deber de Diligencia del Propietario
11
Modificaciones Posteriores
12
Indicaciones Generales de Seguridad y Peligros
13
Principios para un Funcionamiento Seguro
13
Protección del Medio Ambiente
13
Dispositivos Eléctricos
14
Normas Complementarias
14
Cualificación del Personal
14
Cualificación
15
Dispositivos de Protección
15
Señalización
15
Rotulación en el Cabezal de Control
16
Significado
16
Riesgos Residuales
16
Componentes y Elementos Expuestos Electroestáticamente
16
Áreas de Riesgo
17
Descripción
18
Descripción de Funcionamiento
18
Funcionamiento
18
Cabezal de Control sin Válvulas Piloto
18
Cabezal de Control con Válvulas Piloto
18
Cabezal de Control con Caperuza Incluyendo Pulsador
19
Cabezal de Control con Caperuza sin Pulsador
20
Función de Los Pulsadores
20
Ventilación de Seguridad/Posición de Montaje
21
Transporte y Almacenamiento
22
Requisitos de Almacenamiento
22
Transporte
22
Volumen de Suministro
22
Ficha Técnica
23
Placa de Características
23
Explicación
23
Racor Atornillado para Cables
24
Datos Técnicos
26
Descripción
27
Datos Técnicos: Información Eléctrica
28
Especificaciones Versión 24V CC
28
Datos Técnicos: Suministro
28
Datos Técnicos: Salidas
29
Especificaciones IO-Link
29
Funcionamiento
31
Especificación de Interfaz as
33
Especificación de Devicenet
35
Accesorios
39
Herramientas
40
Lubricantes
40
Equipamiento
40
Datos Técnicos - Equipamiento
41
Montaje E Instalación
42
Indicaciones de Seguridad
42
Realizar las Conexiones de Mangueras
42
Conexión Neumática
42
Cabezal de Control con 1 Válvula Piloto O sin Válvula Piloto
43
Cabezal de Control con 2 Válvulas Piloto; para Elevador del Plato de Válvula
44
Cabezal de Control con 2 Válvulas Piloto; para Elevador del Plato Doble para Conexión de Aire Externa de un Accionamiento de Aire/Aire O de la Carrera Principal de una Válvula de Proceso Externa
45
Cabezal de Control con 3 Válvulas Piloto
46
Conexión Eléctrica
47
Resumen
47
Cableado Eléctrico 24 V CC
48
Conector M12/8 Polos (24.1)
49
Cableado Eléctrico 24 V CC
50
Conector M12/5 Polos (24.1)
51
Cableado Eléctrico Interfaz as
51
Conector M12/5 Polos (24.1)
52
Cableado Eléctrico Devicenet
52
Conector M12/5 Polos (24.1)
53
Iniciador Externo (170)
53
Indicación Óptica
54
Cúpula Luminosa
54
Conmutación de Color
55
Esquema de Conexiones Placa de Circuito Impreso T.VIS (Lado Inferior)
56
Montaje del Cabezal de Control en Diferentes Válvulas
57
Montaje en Válvula VARIVENT
57
Montaje en Válvula FLOWVENT
58
Montaje sobre Válvulas de Doble Asiento VARIVENT con Accionamiento de Elevación Tipo R, T_R, M/2
59
M 0(06) R
59
Montaje sobre una Válvula T-Smart 8000
60
Montaje en una Válvula de Mariposa T-Smart 7 y Válvula de Mariposa de Fugas T-Smart
62
Montaje en Válvula ECOVENT N_ECO y W_ECO
63
Montaje en Válvula VESTA H_A/M
64
Montaje en Válvula VESTA H_A/M
65
Montaje en Válvula N_/E O W_/E O STERICOM
66
Montaje en Válvula T-Smart de un Asiento y de Doble Asiento
67
Montaje en Válvula ASEPTOMAG
68
Sustitución de Cabezales de Control
69
Puesta en Servicio
70
Indicaciones de Seguridad
70
Puesta en Funcionamiento - Cabezal de Control sin Válvulas Piloto
70
Puesta en Funcionamiento - Cabezal de Control con Válvulas Piloto
71
Función de Servicio
73
Ajustar el Iniciador en la Linterna; para Platos Dobles sin Balancear de las Válvulas D, R, Y, B, T_R
73
Ajuste del Iniciador en el Cilindro de la Válvula PMO Tipo M/2
76
Procedimiento de Prueba para Válvulas PMO Tuchenhagen Tipo M/2
78
Objeto
78
Resumen de Proceso
78
Descripción del Hardware
79
Procedimiento de Prueba
79
Procedimiento de Prueba
80
Funcionamiento y Manejo
82
Indicaciones de Seguridad
82
Configuraciones en el Modo de Programación
82
Sinopsis de Manejo
84
Modo de Programación
84
Semiautomático Modo de Programación
85
Limpieza
87
Conservación
88
Indicaciones de Seguridad
88
Inspecciones
89
Intervalos de Mantenimiento
90
Intervalos de Mantenimiento (Valores Orientativos)
90
Aplicaciones
90
Desmontaje del Cabezal de Control de la Válvula
90
Desarmado del Cabezal de Control en Sus Componentes
91
Variantes del Cabezal de Control
91
Retirar la Caperuza
91
Tensión Eléctrica
91
Desmontar la Placa de Circuito Impreso
92
Montar la Placa de Circuito Impreso
92
Desmontar el Módulo de Sensor (9)
92
Desmontar el Elemento Lógico NOT (Paquete de Obturación)
93
Montaje del Elemento Lógico NOT (Paquete de Juntas)
93
Desmontaje de las Válvulas Piloto y Placa de Control
94
Desmontar el Bloque Neumático
96
10.5.10 Montaje del Bloque Neumático
96
Montar Conexiones Neumáticas
97
Denominación
98
Mantenimiento
98
Cambio de las Juntas de la Base
98
Realizar Mantenimiento de Silenciador, Filtro,Válvula de Retención y Estrangulador de Escape de Aire
99
Fallos
100
Averías y Ayudas para Su Eliminación
100
Ejecutar un Reset - Volver a Estándar por Omisión
102
Puesta Fuera de Servicio
104
Indicaciones de Seguridad
104
Eliminación
104
Indicaciones Generales
104
Lista de Piezas de Repuesto - Actuador T.VIS a
105
Iniciador M12X1/Externo
112
Lista de Piezas de Repuesto - Varilla de Conmutación T.VIS a
113
Pieza Deslizante
114
Hoja de Cotas - Cabezal de Control T.VIS a
115
Hoja de Cotas - Varilla de Conexión LFT-R T.VIS A-15 para Válvulas Elevadas
116
Anexo
119
Índices
119
Abreviaturas y Términos
119
Publicidad
Productos relacionados
GEA T.VIS P-15
GEA AEH10
GEA AEH12
GEA AEW14
GEA AEW18
GEA AEW24
GEA Aseptomag
GEA Aseptomag GD
GEA T.VIS M-20
GEA Omni
GEA Categorias
Compresores de Aire
Unidades de Control
Equipo Industrial
Acondicionadores de Aire
Bombas de Agua
Más GEA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL