Tabla de contenido
-
-
-
-
Gebrauchsanleitung Lesen und Aufbewahren
3
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
-
-
-
-
-
Montage Direkt auf dem Lenker
5
-
Montage mit einem Lenkerende
5
-
-
-
-
-
-
-
-
Reading and Keeping the Instructions for Use
7
-
-
-
-
-
-
-
-
Installing Directly on the Handlebar
9
-
Installation with a Bar End
9
-
-
-
-
-
-
-
-
Lire et Conserver le Présent Mode D'emploi
11
-
-
-
-
-
-
-
Montage Directement Sur le Guidon
13
-
Montage Avec un Embout de Guidon
13
-
-
Nettoyage et Entretien
13
-
-
-
-
-
-
Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
15
-
Toelichting Bij Symbolen
16
-
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
16
-
-
-
-
Montage Rechtstreeks Op Het Stuur
17
-
Montage Met Een Stuuruiteinde
17
-
-
Reiniging en Onderhoud
17
-
-
-
-
Contenuto Della Fornitura
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Чтение Инструкции По Эксплуатации И Ее Хранение
27
-
Пояснение Условных Обозначений
28
-
-
Использование По Назначению
28
-
Указания По Технике Безопасности
28
-
-
Подготовительные Работы
29
-
-
Непосредственный Монтаж На Руле
29
-
Монтаж С Наконечником Руля
29
-
-
-
-
-
-
-
-
Zapoznanie Się Z Instrukcją Użytkowania I Jej Przechowywanie
31
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
32
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
32
-
-
-
-
Montaż Bezpośrednio Na Kierownicy
33
-
Montaż Przy Użyciu KońCówki Kierownicy
33
-
-
Czyszczenie I Pielęgnacja
33
-
-
-