Fröling PT4e Manuales

Manuales y guías de usuario para Fröling PT4e. Tenemos 3 Fröling PT4e manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio, Manual De Instrucciones, Manual De Instalación Y De Instrucciones

Fröling PT4e Manual De Servicio (124 páginas)

Marca: Fröling | Categoría: Calderas | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
General
5
Acerca de Este Manual
5
Advertencias de Seguridad
5
Conexión Eléctrica y Cableado
6
Módulo Principal y Posibilidades de Conexión
6
Vista de las Placas del Módulo Principal
6
Conexión a la Red Eléctrica
8
Conectar el Sensor Exterior
8
Sensor de Temperatura Ambiente FRA
9
Contacto de Habilitación de la Caldera
10
Conexión de una Bomba de Circulación en el Módulo Principal
11
Bomba de Alta Eficiencia Energética con Señal de Control (PWM/0 a 10 V)
11
Bomba de Alta Eficiencia Energética sin Señal de Control
12
Bomba de CA sin Señal de Control (Control de Paquete de Impulsos)
12
Conexión de una Bomba de Circulación con Válvula en el Módulo Principal
13
Bomba de Circuito de Calefacción 0 / Relé Quemador
15
Señal de Aviso de Servicio
15
Módulos de Ampliación
16
Módulo del Circuito de Calefacción
16
Módulo de Circuito de Calefacción
16
Módulo Hidráulico a Partir de Versión FRHYU22
17
Módulo Hidráulico
17
Conexión de una Bomba de Circulación en el Módulo Hidráulico
18
Bomba de Alta Eficiencia Energética con Señal de Control y Contacto de Habilitación
20
Conexión de una Bomba de Circulación con Válvula en el Módulo Hidráulico
21
Bomba de Alta Eficiencia Energética con Señal de Control (Pwm/De 0 a 10 V)
21
Conexión de una Válvula Conmutadora al Módulo Hidráulico
22
Módulo de Astillas
23
Fuente de Alimentación Conmutada FRSNT17
24
Fuente Conmutada
24
Fuente de Alimentación Conmutada Meanwell LRS-100-24
24
Módulo Analógico
25
Asignación Estándar - Módulo Analógico con Dirección
25
Solicitud de Potencia Externa
26
Módulo Digital
27
Asignación Estándar - Módulo Digital con Dirección
27
Módulo de Extracción
28
Conexión de Bus
30
Conectar Cable de Bus
31
Colocar Jumper Final
31
Ajuste de la Dirección del Módulo
32
Compensación de Potencial/Separación Potencial
33
Advertencias de Conexión Según Tipos de Bomba
34
Tipo de Bomba con Cable de Control de 2 Pines
34
Tipo de Bomba con Cable de Control de 3 Pines
34
Tipo de Bomba con Cable de Control de 4 Pines
34
Convertidor de Frecuencias
35
Elementos de Mando
35
Modificación de Parámetros
36
Finalizar Parametrización
37
Primera Puesta en Servicio con Los Asistentes de Configuración
38
Antes del Primer Encendido
38
Comprobación del Controlador
38
Verifique Los Componentes Conectados
38
Comprobación de la Instalación
38
Información General sobre Los Asistentes de Configuración
39
Primer Encendido
40
Iniciar Asistente de Configuración
41
Desplazamiento y Configuración de Los Sensores y de las Bombas
42
Visión Global de Los Parámetros
43
Calentar
43
Calentar - Estado
43
Calentar - Temperaturas
43
Calentar - Tiempos
44
Calentar - Servicio
45
Calentar - Programa de Calentamiento
46
Programas de Calentamiento
46
Configurar Programa
46
Circuitos de Calefacción Utilizados
47
Programa de Calentamiento - Servicio
47
Calentar - Ajustes Generales
48
Agua
48
Agua - Estado
48
Agua - Temperaturas
49
Agua - Tiempos
49
Agua - Servicio
49
Solar
50
Solar - Estado
50
Solar - Temperaturas
52
Solar - Tiempos
53
Solar - Servicio
53
Contador de Energía Térmica Solar
55
Acumulador
56
Acumulador - Estado
56
Acumulador - Temperaturas
57
Acumulador - Servicio
58
Caldera
59
Caldera - Estado
59
Caldera - Temperaturas
59
Caldera - Tiempos
60
Caldera - Servicio
61
Caldera - Parámetros Generales
61
Configuración
62
Datos de Usuario
63
Caldera 2
63
Caldera 2 - Estado
63
Caldera 2 - Temperaturas
64
Caldera 2 - Servicio
65
Extracción
66
Extracción - Ciclón 1
66
Ciclón 1 - Sistema de Aspiración
68
Sistema de Aspiración
68
Bomba de Red
69
Bomba de Red - Estado
69
Bomba de Red - Temperaturas
69
Bomba de Red - Servicio
70
Cascada
71
Cascada - Estado
71
Caldera Subsecuente
71
Cascada - Temperaturas
72
Estado de Carga del Acumulador EC
72
Cascada - Servicio
73
Regulador Diferencial
75
Regulador Diferencial - Estado
75
Regulador Diferencial - Temperaturas
75
Regulador Diferencial - Tiempos
75
Regulador Diferencial - Servicio
76
Circu. Bomba
76
Circu. Bomba - Estado
76
Circu. Bomba - Temperaturas
77
Circu. Bomba - Tiempos
77
Circu. Bomba - Servicio
77
Manual
78
Manual - Funcionamiento Manual
78
Funcionamiento Manual
78
Manual - Salidas Digitales
79
Salidas Digitales
79
Manual - Salidas Analógicas
79
Salidas Analógicas
79
Manual - Entradas Digitales
80
Entradas Digitales
80
Instal
80
Instal. - Ajustar
80
Ajustar - Temperatura de la Caldera
80
Temperatura de la Caldera
80
Ajustar - Humos
80
Recirculación Humos (RCH)
82
Separador Electrónico Externo
83
Separador Electrónico Interno
85
Importante
87
Separador Ciclónico
87
Ajustar - Ajustes del Aire
89
Ajustes del Aire
89
Ajustar - Alimentación de Combustible
89
Alimentación de Combustible
89
Ajustar - Cámara de Combustión
91
Cámara de Combustión
91
Ajustar - Valores Lambda
92
Valores Lambda
92
Ajustar - Sonda Lambda
92
Sonda Lambda
92
Sonda de DIóxido de Circonio
93
Sonda de Banda Ancha
94
Ajustar - Determinación de la Cantidad de Calor
94
Ajustar - Ajustes Generales
95
Instal. - Valores Actuales
95
Horas de Servicio
95
Instalación - Sensores y Bombas
95
Instal. - Tipo de Instalación
96
Diagnóstico
96
Diagnóstico - Lista de Fallos Actual
96
Diagnostico - Borrar Errores Marcados
96
Diagnóstico - Memoria de Errores
96
Diagnóstico - Vaciar Memoria de Errores
97
Vaciar Memoria de Errores
97
Pantalla
97
Pantalla - Configuración Display
97
Configuración de Red
98
Configuración Display - Iconos
98
Configuración Display - Fecha / Hora
98
Configuración Display - Actualización del Software / Servicio
99
Actualización de Software / Servicio
99
Pantalla - Pantalla de Derechos de Uso
99
Sistema de Calefacción
100
Froling Connect
100
Pantalla - Pantalla de Asignaciones
100
Entorno del Circuito
100
Preguntas Frecuentes
102
Opciones de Control para las Salidas de la Bomba
102
Protección de Bloqueo de Bombas
103
Estados Operativos de la Caldera
104
Determinación de la Cantidad de Calor
105
Instrucciones de Montaje
105
Funcionamiento y Configuración
105
Determinar el Caudal de la Bomba de Circulación
105
Tipo de Determinación de la Cantidad de Calor
106
Configurar Determinación de la Cantidad de Calor
106
Modos Operativos de la Caldera
107
Modo Operativo "Automático" sin Depósito de Inercia
107
Modo Operativo "Automático" con Depósito de Inercia
108
Modo Operativo "Carga Permanente" sin Depósito de Inercia
109
Modo Operativo "Carga Permanente" con Depósito de Inercia
109
Modo Operativo "Agua Sanitaria" sin Depósito de Inercia
110
Modo Operativo "Agua Sanitaria" con Depósito de Inercia
111
Temporización
112
Calibración de la Pantalla Táctil
114
Actualización del Software Lambdatronic 3200
116
Realizar Actualización del Software en el Control de la Caldera
117
Iniciar Actualización Flash
118
Realizar Actualización del Software en la Consola de Mando Táctil
119
Finalizar Actualización del Software
120
USB - Registro de Datos
121
Dirección del Fabricante
124
Dirección del Instalador
124
Servicio Técnico de Froling
124

Fröling PT4e Manual De Instrucciones (72 páginas)

Marca: Fröling | Categoría: Calderas | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Generalidades
5
Información del Producto Pt4E
6
Seguridad
9
Niveles de Peligro de las Advertencias de Seguridad
9
Pictogramas Utilizados
10
Advertencias Generales de Seguridad
11
Uso Previsto
13
Combustibles Permitidos
13
Pellets de Madera
13
Combustibles no Permitidos
13
Cualificación del Personal Operario
14
Equipo de Protección del Personal Operario
14
Dispositivos de Seguridad
15
Riesgos Residuales
16
Qué Hacer en Caso de Emergencia
17
Sobrecalentamiento de la Instalación
17
Olor a Humo
17
Incendio de la Instalación
18
Instrucciones para Utilizar una Instalación de Calefacción
19
Instalación y Aprobación del Sistema de Calefacción
19
Indicaciones sobre el Lugar de Instalación (Sala de Calderas)
19
Requisitos para el Agua de Calefacción
20
Instrucciones para el Uso de Sistemas de Mantenimiento de la Presión
21
Elevación de la Temperatura de Retorno
22
Combinación con Depósito de Inercia
22
Conexión a la Chimenea / Sistema de Chimenea
23
Operación de la Instalación
24
Montaje y Primera Puesta en Servicio
24
Llenar Silo de Pellets
25
Instrucciones Generales para Trabajar en el Silo
25
Conexión de la Alimentación Eléctrica
26
Manejar la Caldera en la Pantalla Táctil
27
Vista Global de la Pantalla Táctil
27
Indicador de Estado
28
Símbolos de Mando
28
Símbolos de la Pantalla para Froeling-Connect/Conmutación Remota
29
Desplazamiento por el Menú del Sistema
29
Modificar un Parámetro
31
Modificar un Intervalo de Tiempo
31
Menú de Selección Rápida
32
Seleccionar Indicadores de Información
33
Encender O Apagar la Caldera
35
Modificar el Modo Operativo de la Caldera
36
Modificar Fecha y Hora
37
Modificar la Temperatura Deseada del Calentador de Agua
37
Carga Extra Única de un solo Calentador de Agua
38
Realiza una Carga Extra Única de todos Los Calentadores de Agua Existentes
38
Ajustar la Curva de Calentamiento de un Circuito de Calefacción
39
Modificar Temperatura Ambiente
40
Modificar Temperatura Ambiente
41
Conmutar el Modo Operativo del Circuito de Calefacción
41
Bloquear Pantalla/Cambiar Nivel de Usuario
43
Cambiar Nombre de Los Componentes
43
Configurar el Programa de Vacaciones
44
Encender/Apagar la Caldera en el Panel de Control
45
Desconexión de la Alimentación Eléctrica
46
Revise el Nivel de Llenado del Cenicero Y, en Caso Necesario, Vacíelo
47
Mantenimiento de la Instalación
50
Instrucciones Generales de Mantenimiento
50
Elementos Auxiliares Necesarios
51
Trabajos de Mantenimiento a Cargo del Propietario
52
Inspección Semanal
52
Control de la Presión de la Instalación
52
Controle el Dispositivo de Seguridad de Descarga Térmica (a Partir de la Pt4E 140)
52
Control de la Válvula de Seguridad
52
Controlar el Ventilador Rápido
52
Control de Los Motorreductores
53
Inspección y Limpieza Periódicos
53
Antes de Los Trabajos de Inspección y de Limpieza
53
Después de Los Trabajos de Inspección y Limpieza
54
Revise el Contenedor del Ciclón (Antes de cada Llenado del Silo)
54
Lubrique la Transmisión de las Válvulas Rotativas [~500 Bh/Trimestral]
55
Lubricar Rodamiento del Cargador
55
Revise la Descarga de Presión [Aprox. 1000 Bh/Semestre]
55
Limpie la Cámara de Combustión
56
Limpiar el Intercambiador de Calor y la Cámara Colectora de Humos
57
Limpiar el Sensor de Humos (Después de Aproximadamente 2500 Horas de Servicio O una Vez al Año)
58
Limpiar el Tubo de Salida de Humos
58
Comprobar la Válvula Reguladora de Tiro
59
Trabajos de Mantenimiento a Cargo del Personal Especializado
59
Inspeccionar y Limpiar Parrilla de Combustión
60
Limpieza del Cable de Medición del Regulador de Vacío
60
Limpiar la Sonda Lambda
61
Limpie el Filtro Electrónico (Opcional) y Los Tubos del Intercambiador de Calor
62
Desmonte el Filtro Electrónico (Opcional) y Límpielo
62
Limpieza de Los Tubos del Intercambiador de Calor
63
Medición de las Emisiones Mediante el Deshollinador O el Dispositivo de Control
65
Encienda la Instalación
65
Iniciar una Medición de las Emisiones
66
Piezas de Recambio
66
Instrucciones para la Eliminación
66
Eliminación de la Ceniza
66
Eliminación de Componentes de la Instalación
66
Eliminación de Fallos
67
Fallos Generales en la Alimentación Eléctrica
67
Comportamiento de la Instalación tras la Interrupción del Suministro Eléctrico
67
Sobrecalentamiento
67
Averías con Mensaje de Fallo
68
Procedimiento en Caso de Mensajes de Fallo
68
Notas
70
Anexo Direcciones
72
Dirección del Fabricante
72
Servicio Técnico
72
Dirección del Instalador
72

Fröling PT4e Manual De Instalación Y De Instrucciones (32 páginas)

Marca: Fröling | Categoría: Accesorios de Calderas | Tamaño: 4 MB

Más Fröling manuales

Fröling PT4e Manuales

Fröling PT4e Manual De Servicio (124 páginas)

Tabla de contenido

Fröling PT4e Manual De Instrucciones (72 páginas)

Tabla de contenido

Fröling PT4e Manual De Instalación Y De Instrucciones (32 páginas)

Tabla de contenido

1 Generalidades

2 Seguridad

3 Técnica

4 Montaje

5 Manejo

6 Corrección de Fallos

7 Notas

8 Anexo

Productos relacionados

Fröling Categorias