FLORABEST FTP 400 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para FLORABEST FTP 400 A1. Tenemos 2 FLORABEST FTP 400 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

FLORABEST FTP 400 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

FLORABEST FTP 400 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (76 páginas)

Marca: FLORABEST | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  4
- Uso.previsto
  4
- Áreas De Aplicación
  5
- Datos.técnicos
  5
- Descripción.general
  5
- Piezas Funcionales
  5
- Volumen De Suministro
  5
- Datos De Rendimiento
  6
- Instrucciones.de.seguridad
  6
- Símbolos En Las Instrucciones
  6
- Indicaciones Generales De Seguridad
  6
  - Seguridad Eléctrica
    7
- Explicación De Los Símbolos Gráficos
  6
- Montaje
  8
- Atornillar El Adaptador
  8
- Montar el Reajuste de Altura para Interruptores Flotantes
  8
- Montar La Sujeción De Cables
  8
- Puesta.en.servicio
  8
- Conexión De La Tubería De Presión
  8
- Ajuste Del Nivel De Aspiración
  9
- Conexión A La Red De Corriente
  10
- Conectar Y Desconectar
  10
- Manejo
  10
- Puesta En Marcha
  10
- Colocación Y Suspensión
  10
- Modo Automático
  11
- Modo Manual, Aspiración Plana
  11
- Limpieza.y.mantenimiento
  12
- Trabajos Generales de Limpieza y Mantenimiento
  12
- Reemplazar La Válvula De Retención
  12
- Limpieza De La Rueda De Palas
  12
- Almacenamiento
  13
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  13
- Pedido.de.piezas.de.repuesto
  13
- Búsqueda.de.fallos
  14
- Garantía
  15
- Servicio.de.reparación
  16
- Service-Center
  17
- Filial.de.servicio
  17
Italiano

18
- Introduzione
  18
- Scopo.D'uso
  18
- Campi D'impiego
  19
- Confezione
  19
- Dati.tecnici
  19
- Descrizione.generale
  19
- Vista D'insieme
  19
- Altezza DI Portata
  20
- Consigli DI Sicurezza Generali
  20
  - Sicurezza Elettrica
    21
- Consigli.DI.sicurezza
  20
- Simboli Nelle Istruzioni
  20
- Spiegazione DI Simboli E Avvertenze DI Sicurezza
  20
- Allacciamento Della Tubazione DI Mandata
  22
- Avvitamento Dell'adattatore
  22
- Istruzioni.DI.montaggio
  22
- Messa.in.esercizio
  22
- Montaggio Fermacavo
  22
- Montaggio Regolazione Per Interruttore a Galleggiante
  22
- Installazione / Sospensione
  23
- Regolazione Del Livello DI Aspirazione
  23
- Accensione E Spegnimento
  24
- Allacciamento A Rete
  24
- Comando
  24
- Controlli Prima Della Messa In Esercizio
  24
- Funzionamento Automatico
  24
- Funzionamento Manuale / Aspirazione Superficiale
  25
- Manutenzione.e.pulizia
  25
- Lavori DI Pulizia Generali
  26
- Pulire La Ruota A Pale
  26
- Sostituzione Del Blocca-Riflusso
  26
- Immagazzinamento
  27
- Ordinazione.DI.pezzi.DI.ricambio
  27
- Smaltimento/Tutela.dell'ambiente
  27
- Disturbi.-.Cause.-.Rimedio
  28
- Garanzia
  29
  - Condizioni DI Garanzia
    29
- Servizio.DI.riparazione
  30
- Filiale.DI.assistenza.tecnica
  31
- Service-Center
  31
Português

32
- Introdução
  32
- Uso.previsto
  32
- Dados.técnicos
  33
- Descrição.geral
  33
- Funcionamento
  33
- Vista Geral
  33
- Volume De Fornecimento
  33
- Dados De Rendimento
  34
- Explicação Dos Símbolos E das Indicações de Segurança
  34
- Indicações Gerais De Segurança
  34
  - Segurança Eléctrica
    36
- Medidas.de.segurança
  34
- Símbolos que Aparecem no Manual de Instruções
  34
- Enroscar O Adaptador
  36
- Instruções.de.montagem
  36
- Montar O Dispositivo de Ajuste de Altura para O Interruptor Flutuante
  36
- Colocação.em.funcionamento
  37
- Conexão Do Conduto De Pressão
  37
- Definir O Nível De Aspiração
  37
- Montar O Suporte Do Cabo
  37
- A Tomada Em Funcionamento
  38
- Colocação / Suspensão
  38
- Ligação E Desligamento
  38
- Ligação À Rede
  38
- Operação
  38
- Funcionamento Automático
  39
- Modo Manual/Aspiração Plana
  39
- Indicações.de.manutenção
  40
- Limpar A Roda De Pás
  40
- Substituir A Dispositivo Anti-Refluxo
  40
- Trabalhos Gerais De Limpeza
  40
- Armazenamento
  41
- Peças.sobressalentes
  41
- Remoção.da.ferramenta/Protecção.ao.meio.ambiente
  41
- Falhas.-.Motivos.-.Eliminação
  42
- Garantia
  43
- Service-Center
  45
- Serviço.de.reparação
  45
- Sucursal.de.serviço
  45
English

46
- Areas.of.application
  46
- Introduction
  46
- Functional Description
  47
- General.description
  47
- Overview
  47
- Scope of Delivery
  47
- Technical.data
  47
- Explanation of Symbols
  48
- General Notes on Safety
  48
  - Electrical Safety
    49
- Notes.on.safety
  48
- Performance Data
  48
- Symbols in the Manual
  48
- Assembly
  50
- Connection of the Pressure Line
  50
- Start-Up
  50
- To Fit the Cable Holder
  50
- To Mount the Float Switch Height Adjustment
  50
- To Screw-On the Adapter
  50
- To Erect / Suspend
  51
- To Set the Suction Level
  51
- Automatic Mode
  52
- Controls before Operational Start-Up
  52
- Mains Connection
  52
- Operation
  52
- Switching on and off
  52
- General Cleaning Instructions
  53
- Maintenance.and.cleaning
  53
- Manual Mode / Flat Suction
  53
- To Replace the Backflow Stop
  53
- Spare.parts.order
  54
- Storage
  54
- To Clean the Paddle Wheel
  54
- Waste.disposal.and.environmental. Protection
  54
- Faults.-.Causes.-.Remedies
  55
- Guarantee
  56
- Repair.service
  57
- Service-Center
  57
- Service.branch
  57
Deutsch

58
- Bestimmungsgemäße.verwen-. Dung
  58
- Einleitung
  58
- Allgemeine.beschreibung
  59
- Funktionsbeschreibung
  59
- Lieferumfang
  59
- Technische.daten
  59
- Übersicht
  59
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  60
- Bildzeichen Auf Dem Gerät
  60
- Bildzeichen In Der Anleitung
  60
- Leistungsdaten
  60
- Sicherheitshinweise
  60
- Adapter Anschrauben
  62
- Druckleitung Anschließen
  62
- Höhenverstellung für Schwimmschalter Montieren
  62
- Inbetriebnahme
  62
- Kabelhalter Montieren
  62
- Montage
  62
- Aufstellen / Aufhängen
  63
- Einstellen Des Absauglevels
  63
- Automatischer Betrieb
  64
- Bedienung
  64
- Ein- Und Ausschalten
  64
- Netzanschluss
  64
- Prüfungen Vor Inbetriebnahme
  64
- Manueller Betrieb / Flachabsaugung
  65
- Wartung.und.reinigung
  65
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  66
- Lagerung
  66
- Rückfluss-Stopp Auswechseln
  66
- Schaufelrad Reinigen
  66
- Entsorgung/Umweltschutz
  67
- Ersatzteile./.Zubehör
  67
- Fehlersuche
  68
- Garantie
  69
  - Garantiebedingungen
    69
- Reparatur-Service
  70
- Service-Center
  71
- Service-Niederlassung
  71
- Traducción.de.la.declaración.de. Conformidad.ce.original
  72
- Traduzione.della.dichiarazione. DI.conformità.ce.originale
  72
- Tradução.do.original.da.decla- Ração.de.conformidade.ce
  72
- Erklärung
  73
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  73
- Designação.de.explosão
  75
- Dibujo.detallado
  75
- Exploded.drawing
  75
- Explosionszeichnung
  75
- Vista.esploso
  75

Publicidad

FLORABEST FTP 400 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

FLORABEST FTP 400 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (70 páginas)

Bomba sumergible para aguas limpias

Marca: FLORABEST | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

5
Italiano

17
- Consigli DI Sicurezza
  17
- Spiegazione DI Simboli E Avver- Tenze DI Sicurezza
  17
- Consigli DI Sicurezza Generali
  18
- Simboli Nelle Istruzioni
  18
- Scopo D'uso
  19
- Avvitamento Dell'adattatore
  20
- Campi D'impiego
  20
- Confezione
  20
- Descrizione Generale
  20
- Messa in Esercizio
  20
- Montaggio Regolazione Per Inter- Ruttore a Galleggiante
  20
- Vista D'insieme
  20
- Allacciamento Della Tubazione DI Mandata
  21
- Montaggio Fermacavo
  21
- Regolazione del Livello DI Aspirazione
  21
- Controlli Prima Della Messa in Esercizio
  22
- Installazione / Sospensione
  22
- Accensione E Spegnimento
  23
- Allacciamento a Rete
  23
- Comando
  23
- Funzionamento Automatico
  23
- Funzionamento Manuale / Aspirazione Superficiale
  24
- Lavori DI Pulizia Generali
  24
- Manutenzione E Pulizia
  24
- Sostituzione del Blocca-Riflusso
  24
- Immagazzinamento
  25
- Pulire la Ruota a Pale
  25
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  25
- Garanzia
  26
- Altezza DI Portata
  27
- Dati Tecnici
  27
- Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  27
- Disturbi - Cause - Rimedio
  28
Português

29
- Explicação Dos Símbolos E das Indicações de Segurança
  29
- Medidas de Segurança
  29
- Indicações Gerais de Segurança
  30
- Símbolos que Aparecem no Manual de Instruções
  30
- Colocação Em Funcionamento
  32
- Descrição Geral
  32
- Enroscar O Adaptador
  32
- Funcionamento
  32
- Uso Previsto
  32
- Vista Geral
  32
- Volume de Fornecimento
  32
- Conexão Do Conduto de Pressão
  33
- Definir O Nível de Aspiração
  33
- Montar O Dispositivo de Ajuste de Altura para O Interruptor Flutuante
  33
- Montar O Suporte Do Cabo
  33
- A Tomada Em Funcionamento
  34
- Colocação / Suspensão
  34
- Ligação à Rede
  34
- Operação
  34
- Funcionamento Automático
  35
- Ligação E Desligamento
  35
- Modo Manual/Aspiração Plana
  35
- Indicações de Manutenção
  36
- Limpar a Roda de Pás
  36
- Substituir a Dispositivo Anti-Refluxo
  36
- Trabalhos Gerais de Limpeza
  36
- Armazenamento
  37
- Garantia
  37
- Remoção da Ferramenta/Protecção Ao Meio Ambiente
  37
- Peças Sobressalentes
  38
- Dados de Rendimento
  39
- Dados Técnicos
  39
- Falhas - Motivos - Eliminação
  40
English

41
- Explanation of Symbols
  41
- Notes on Safety
  41
- General Notes on Safety
  42
- Symbols in the Manual
  42
- Areas of Application
  43
- Connection of the Pressure Line
  44
- Functional Description
  44
- General Description
  44
- Overview
  44
- Scope of Delivery
  44
- Start-Up
  44
- To Fit the Cable Holder
  44
- To Mount the Float Switch Height Adjustment
  44
- To Screw-On the Adapter
  44
- To Erect / Suspend
  45
- To Set the Suction Level
  45
- Automatic Mode
  46
- Mains Connection
  46
- Operation
  46
- Operational Start-Up
  46
- Switching on and off
  46
- General Cleaning Instructions
  47
- Maintenance and Cleaning
  47
- Manual Mode / Flat Suction
  47
- Storage
  48
- To Clean the Paddle Wheel
  48
- To Replace the Backflow Stop
  48
- Waste Disposal and Environmental Protection
  48
- Guarantee Notes
  49
- Performance Data
  50
- Spare Parts Order
  50
- Technical Data
  50
- Faults - Causes - Remedies
  51
Deutsch

53
- Bildzeichen auf dem Gerät
  53
- Sicherheitshinweise
  53
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  54
- Bildzeichen in der Anleitung
  54
- Adapter Anschrauben
  56
- Allgemeine Beschreibung
  56
- Funktionsbeschreibung
  56
- Höhenverstellung für Schwimmschalter Montieren
  56
- Inbetriebnahme
  56
- Lieferumfang
  56
- Verwendungszweck
  56
- Übersicht
  56
- Druckleitung Anschließen
  57
- Einstellen des Absauglevels
  57
- Kabelhalter Montieren
  57
- Aufstellen / Aufhängen
  58
- Bedienung
  58
- Ein- und Ausschalten
  58
- Netzanschluss
  58
- Prüfungen vor Inbetriebnahme
  58
- Automatischer Betrieb
  59
- Manueller Betrieb / Flachabsaugung
  59
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  60
- Rückfluss-Stopp Auswechseln
  60
- Schaufelrad Reinigen
  60
- Wartung und Reinigung
  60
- Entsorgung/Umweltschutz
  61
- Garantie
  61
- Lagerung
  61
- Ersatzteile
  62
- Technische Daten
  62
- Leistungsdaten
  63
- Fehlersuche
  64
- Declaración de Conformidad CE
  65
- Declaração CE de Conformidade
  65
- Dichiarazione DI Conformità CE
  65
- CE Declaration of Conformity
  66
- EG-Konformitätserklärung
  66
- Designação de Explosão
  67
- Dibujo Detallado
  67
- Explosionszeichnung
  67
- Grizzly Service-Center
  67
- Vista Esploso
  67
- Exploded Drawing
  69
- Grizzly Service-Center
  69

Publicidad

Productos relacionados

FLORABEST Categorias

Muebles de Jardín Equipos de Césped y Jardín Trimmers Tiendas de Dormir Herramientas Eléctricas

Más FLORABEST manuales