Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
eSolutions Manuales
Cargadores de Batería
eProWallbox
eSolutions eProWallbox Manuales
Manuales y guías de usuario para eSolutions eProWallbox. Tenemos
2
eSolutions eProWallbox manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
eSolutions eProWallbox Manual Del Usuario (749 páginas)
Marca:
eSolutions
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Въведение
5
Цел На Ръководството
5
Идентификация На Производителя
5
Структура На Ръководството За Монтаж
5
Безопасност
6
Гаранция И Условия За Доставка
7
Списък На Документите В Приложението
7
Предупреждения
8
Символи И Определения
9
Обща Информация
10
Области На Употреба
11
Цялостен Изглед
12
Икони На Дисплея На Стенната Кутия
13
Wi-Fi
13
Lte
13
Bluetooth
13
Връзка С Платформата За Управление Esolutions
13
Приложение Esolutions Charging
14
Включване На Eprowallbox
16
Първо Използване На Приложението Esolutions Charging: Регистрация И Сдвояване
16
Режими На Работа
17
Настройка На Wi-Fi
19
Управление И Удостоверяване На RFID Карти
19
Екрани На Дисплея На Eprowallbox
21
Инструкции За Употреба
24
Предварителни Операции По Зареждане
24
Първо Зареждане При Фабрични Настройки По Подразбиране (Autostart И Свързано)
25
Зареждане В Режим На Удостоверяване (Изключен Autostart)
27
Конфигурация На Външните Аксесоари
28
Powermeter (DPM)
28
Midcounter
29
Отстраняване На Неизправности
30
Почистване
33
Изхвърляне На Продукта И Опаковката
33
Помощ
34
Отказ От Отговорност
34
Úvod
39
Účel Příručky
39
Identifikace Výrobce
39
Struktura Instalační Příručky
39
Bezpečnost
40
Záruční a Dodací Podmínky
41
Seznam Dokumentů V Příloze
41
Varování
42
Symboly a Definice
43
Obecné Informace
44
Oblasti Použití
45
Celkový Pohled
46
Ikony Na Displeji Nástěnného Boxu
47
Wi-Fi
47
Lte
47
Bluetooth
47
Připojení K ŘíDICí Platformě Esolutions
47
Aplikace Esolutions Charging
48
ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ Eprowallbox
50
První Použití Aplikace Esolutions Charging: Registrace a Párování
50
Provozní Režimy
51
Nastavení Wi-Fi
53
Správa Karet RFID a Autentizace
53
Obrazovky Na Displeji Zařízení Eprowallbox
55
Pokyny Pro PoužíVání
58
Předběžné Operace Před NabíjeníM
58
První Nabíjení Ve VýchozíM TovárníM Nastavení (Autostart a Připojeno)
59
Nabíjení V Režimu Authentication (Autostart Zakázán)
61
Konfigurace Externího Příslušenství
62
Elektroměr (DPM)
62
Nepřekročípočítadlo MID
63
Řešení Problému
64
ČIštění
67
Likvidace Produktu a Obalů
67
Podpora
68
Odmítnutí Odpovědnosti
68
Indledning
73
Formålet Med Manualen
73
Identifikation Af Producenten
73
Installationsmanualens Opbygning
73
Sikkerhed
74
Garanti- Og Leveringsbetingelser
75
Liste over Dokumenter I Bilaget
75
Advarsler
76
Symboler Og Definitioner
77
Generel Information
78
Anvendelsesområder
79
Samlet Overblik
80
Vægboksdisplayikoner
81
Wi-Fi
81
Lte
81
Bluetooth
81
Esolutions-Kontrolplatformforbindelse
81
Esolutions Charging-App
82
TÆNDING AF Eprowallbox
84
Første Brug Af Esolutions Charging-Appen: Registrering Og Parring
84
Driftstilstande
85
Wi-Fi-Indstilling
87
Styring Og Godkendelse Af RFID-Kort
87
Eprowallbox-Displayskærme
89
Brugsanvisning
92
Indledende Opladningshandlinger
92
Første Opladning I Standard Fabriksindstilling (Autostart Og Tilsluttet)
93
Opladning I Godkendelsestilstand (Autostart Deaktiveret)
95
Konfiguration Af Eksternt Tilbehør
96
Powermeter (DPM)
96
Midcounter
97
Fejlfinding
98
Rengøring
101
Bortskaffelse Af Produkt Og Emballage
101
Assistance
102
Ansvarsfraskrivelse
102
Einleitung
107
Zweck der Anleitung
107
Kennzeichnung des Herstellers
107
Aufbau der Installationsanleitung
107
Sicherheit
108
Garantie- und Lieferbedingungen
109
Liste der Dokumente IM Anhang
109
Warnhinweise
110
Symbole und Begriffsbestimmungen
111
Allgemeine Information
112
Einsatzbereiche
113
Übersicht
114
Wallbox-Displaysymbole
115
Wlan
115
Lte
115
Bluetooth
115
Verbindung mit der Esolutions Steuerungsplattform
115
Esolutions Charging App
116
EINSCHALTEN der Eprowallbox
118
Erster Gebrauch der Esolutions Charging App: Registrierung und Kopplung
118
Betriebsmodi
119
WLAN-Einstellung
121
RFID-Karten Verwaltung und Authentifizierung
121
Eprowallbox-Displayansichten
123
Gebrauchsanweisung
126
Vorbereitung für den Ladevorgang
126
Erstes Laden in der Werkseinstellung (Autostart und Verbunden)
127
Konfiguration von Externem Zubehör
130
Leistungsmesser (DPM)
130
MID-Zähler
131
Fehlerbehebung
132
Reinigung
135
Entsorgung des Produkts und der Verpackung
135
Kundendienst
136
Haftungsausschluss
136
Εισαγωγη
141
Σκοπός Του Εγχειριδίου
141
Ταυτότητα Του Κατασκευαστή
141
Δομή Του Εγχειριδίου Εγκατάστασης
141
Ασφάλεια
142
Εγγύηση Και Όροι Παράδοσης
143
Κατάλογος Εγγράφων Στο Παράρτημα
143
Προειδοποιήσεις
144
Σύμβολα Και Ορισμοί
145
Γενικεσ Πληροφοριεσ
146
Πεδία Χρήσης
147
Συνολικη Αποψη
148
Εικονίδια Οθόνης Wallbox
149
Wi-Fi
149
Lte
149
Bluetooth
149
Σύνδεση Πλατφόρμας Ελέγχου Esolutions
149
Εφαρμογη Χρεωσησ Esolutions
150
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Eprowallbox
152
Πρώτη Χρήση Της Εφαρμογής Φόρτισης Esolutions: Εγγραφή
152
Και Αντιστοίχιση
152
Τρόποι Λειτουργίας
153
Ρύθμιση Wi-Fi
155
Διαχείριση Και Έλεγχος Ταυτότητας Καρτών RFID
155
Οθόνες Εμφάνισης Eprowallbox
157
Οδηγιεσ Χρησησ
160
Προκαταρκτικές Εργασίες Φόρτισης
160
Πρώτη Φόρτιση Στην Προεπιλεγμένη Εργοστασιακή Ρύθμιση (Αυτόματη Εκκίνηση Και Σύνδεση)
161
Φόρτιση Σε Λειτουργία Ελέγχου Ταυτότητας (Αυτόματη Εκκίνηση Απενεργοποιημένη)
163
Διαμορφωση Εξωτερικων Αξεσουαρ
164
Powermeter (DPM) (Μετρητής Ενέργειας)
164
Midcounter
166
Αντιμετωπιση Προβληματων
166
Καθαρισμοσ
169
Απορριψη Προϊοντων Και Συσκευασιων
169
Τεχνικη Υποστηριξη
170
Αποποιηση Ευθυνων
170
Introduction
175
Purpose of the Manual
175
Identification of the Manufacturer
175
Structure of the Installation Manual
175
Safety
176
Warranty and Delivery Conditions
177
List of Documents in the Appendix
177
Warnings
178
Symbols and Definitions
179
General Information
180
Fields of Use
181
Overall View
182
Wallbox Display Icons
183
Wi-Fi
183
Lte
183
Bluetooth
183
Esolutions Control Platform Connection
183
Esolutions Charging App
184
TURNING on Eprowallbox
186
Esolutions Charging App First Use: Registration and Pairing
186
Operating Modes
187
Wi-Fi Setting
189
RFID Card Management and Authentication
189
Eprowallbox Display Screens
191
Instructions for Use
194
Preliminary Charging Operations
194
First Charging in Default Factory Setting (Autostart and Connected)
195
Charging in Authentication Mode (Autostart Disabled)
197
External Accessories Configuration
198
Powermeter (DPM)
198
Midcounter
200
Troubleshooting
200
Cleaning
203
Product and Packaging Disposal
203
Assistance
204
Disclaimer
204
Introducción
209
Objeto del Manual
209
Identificación del Fabricante
209
Estructura del Manual de Instalación
209
Seguridad
210
Garantía y Condiciones de Entrega
211
Lista de Documentos del Anexo
211
Advertencias
212
Símbolos y Definiciones
213
Es Obligatorio Consultar el Manual Original y la Documentación Suplementaria
213
Información General
214
Ámbitos de Aplicación
215
Descripción General
216
Iconos de la Pantalla del Wallbox
217
Wi-Fi
217
Lte
217
Bluetooth
217
Conexión de la Plataforma de Control Esolutions
217
Aplicación Esolutions Charging
218
ENCENDER Eprowallbox
220
P Rimer Uso de la Aplicación Esolutions Charging
220
Modos de Funcionamiento
221
Configuración del Wi-Fi
223
Gestión y Autenticación de Tarjetas RFID
223
Pantallas de Visualización del Eprowallbox
225
Instrucciones de Uso
228
Operaciones Preliminares de Carga
228
Primera Carga en Configuración de Fábrica por Defecto (Autostart y Conectado)
229
Carga en Modo Autenticación (Autostart Desactivado)
231
Configuración de Accesorios Externos
232
Powermeter (DPM)
232
Midcounter
233
Solución de Problemas
234
Limpieza
237
Eliminación de Productos y Envases
237
Asistencia
238
Aviso Legal
238
Sissejuhatus
243
Juhendi Eesmärk
243
Tootja Tunnusandmed
243
Paigaldusjuhendi Struktuur
243
Ohutus
244
Garantii- Ja Tarnetingimused
245
Lisas Olevate Dokumentide Loend
245
Hoiatused
246
Sümbolid Ja Mõisted
247
Üldteave
248
Kasutusalad
249
Üldine Ülevaade
250
Wallboxi Ekraaniikoonid
251
Wi-Fi
251
Lte
251
Bluetooth
251
Platvormi „Esolutions Control Platform" Ühendus
251
Rakendus „Esolutions Charging
252
Seadme Eprowallbox SISSELÜLITAMINE
254
Rakenduse „Esolutions Charging" Esmakordne Kasutamine: Registreerimine Ja Sidumine
254
TöörežIIMID
255
Wi-Fi Seadistamine
257
RFID-Kaardi Haldamine Ja Autentimine
257
Seadme Eprowallbox Ekraanikuvad
259
Kasutusjuhised
262
Esialgsed Laadimistoimingud
262
Esmakordne Laadimine Tehases Seadistatud Vaikesättega
263
(„Autostart" Ja Ühendatud)
263
L Aadimine Režiimil „Authentication" („Autostart" Keelatud)
265
Väliste Tarvikute Konfigureerimine
266
Powermeter (DPM)
266
Midcounter
267
Veatuvastus
268
Puhastamine
271
Toote Ja Pakendi Kõrvaldamine
271
Abi
272
Lahtiütlus
272
Johdanto
277
Ohjekirjan Tarkoitus
277
Valmistajan Tiedot
277
Asennusohjeen Rakenne
277
Turvallisuus
278
Takuu- Ja Toimitusehdot
279
Lista Liitedokumenteista
279
Varoitukset
280
Symbolit Ja Määritelmät
281
Yleistä Tietoa
282
Käyttöalat
283
Yleiskatsaus
284
Wallbox-Laturin Näyttökuvakkeet
285
Wi-Fi
285
Lte
285
Bluetooth
285
Esolutions-Hallinta-Alustan Yhteys
285
Esolutions Charging -Sovellus
286
Eprowallboxin KÄYNNISTÄMINEN
288
Esolutions Charging -Sovelluksen Ensimmäinen Käyttökerta
288
Rekisteröinti Ja Yhdistäminen
288
Toimintatilat
289
Wi-Fi-Asetus
291
RFID-Kortin Hallinta Ja Todennus
291
Eprowallbox-Näyttöikkunat
293
Käyttöohjeet
296
Toimenpiteet Ennen Latausta
296
Lataus Todennus-Tilassa (Automaattikäynnistys Pois Käytöstä)
299
Ulkoisten Lisävarusteiden Konfigurointi
300
Tehomittari (DPM)
300
MID-Laskuri
301
Vianetsintä
302
Puhdistus
305
Tuotteen Ja Pakkauksen Hävittäminen
305
Tuki
306
Vastuuvapauslauseke
306
Introduction
311
Objet du Manuel
311
Identification du Fabricant
311
Organisation du Manuel D'installation
311
Sécurité
312
Garantie et Conditions de Livraison
313
Liste des Documents en
313
Mises en Garde
314
Symboles et Définitions
315
Généralités
316
Champs D'application
317
Aperçu Général
318
ICônes D'affichage Wallbox
319
Wi-Fi
319
Lte
319
Bluetooth
319
Connexion de la Plateforme de Contrôle Esolutions
319
Application Esolutions Charging
320
ALLUMER la Eprowallbox
322
Première Utilisation de L'application Esolutions Charging : Enregistrement et Pairage
322
Modes de Fonctionnement
323
Réglage Wi-Fi
325
Gestion de Carte RFID et Authentification
325
Écrans D'affichage Eprowallbox
327
Mode D'emploi
330
Opérations Préliminaires de Chargement
330
Premier Chargement en Réglage D'usine Par Défaut (Autodémarrage et Connecté)
331
Chargement en Mode Authentification
333
Configuration des Accessoires Externes
334
Wattmètre (DPM)
334
Compteur MID
335
Dépannage
336
Nettoyage
339
Mise au Rebut du Produit et de Son Emballage
339
Assistance
340
Clause de Non-Responsabilité
340
Uvod
345
Namjena Priručnika
345
Identifikacija Proizvođača
345
Struktura Priručnika Za Postavljanje
345
Sigurnost
346
Jamstvo I Uvjeti Isporuke
347
Popis Dokumenata U Prilogu
347
Upozorenja
348
Simboli I Definicije
349
Opće Informacije
350
Područja Primjene
351
Ukupni Prikaz
352
Ikone Zaslona Wallbox
353
Wi-Fi
353
Lte
353
Bluetooth
353
Priključak Upravljačke Platforme Esolutions
353
Aplikacija Esolutions
354
UKLJUČIVANJE Uređaja Eprowallbox
356
Prva Upotreba Aplikacije Esolutions Charging: Registracija I Uparivanje
356
Načini Rada
357
Postavke Za Wi-Fi
359
Upravljanje RFID Karticom I Provjera Autentičnosti
359
Zasloni Prikaza Uređaja Eprowallbox
361
Upute Za Upotrebu
364
Postupci Za Pripremu Punjenja
364
Prvo Punjenje Na Zadanim Tvorničkim Postavkama (Automatsko Pokretanje I Povezivanje)
365
Punjenje U Načinu Provjere Autentičnosti (Onemogućeno Automatsko Pokretanje)
367
Konfiguracija Vanjske Opreme
368
Powermeter (DPM)
368
Neće Premašiti Ovo Ograničenjemidcounter
369
Rješavanje Problema
370
ČIšćenje
373
Zbrinjavanje Proizvoda I Ambalaže
373
Pomoć
374
Odricanje Od Odgovornosti
374
Bevezetés
379
A Kézikönyv Célja
379
A Gyártó Azonosítása
379
A Telepítési Kézikönyv Felépítése
379
Biztonság
380
Garanciális És Szállítási Feltételek
381
A Függelékben Található Dokumentumok Listája
381
Figyelmeztetések
382
Szimbólumok És Fogalommeghatározások
383
Általános InformáCIók
384
Felhasználási Területek
385
Általános Áttekintés
386
Fali Töltő Kijelző Ikonok
387
Wifi
387
Lte
387
Bluetooth
387
Esolutions Vezérlőplatform Kapcsolat
387
Esolutions Charging Alkalmazás
388
AZ Eprowallbox BEKAPCSOLÁSA
390
Az Esolutions Charging Alkalmazás Első Használata: RegisztráCIó És
390
Üzemmódok
391
A Wifi Beállítása
393
RFID-Kártya Kezelése És Hitelesítése
393
Eprowallbox Kijelző Képernyők
395
Használati Utasítás
398
Előzetes Töltési Műveletek
398
(Autostart És Csatlakoztatva)
399
Töltés Hitelesítési Üzemmódban (Autostart Letiltva)
401
Külső Tartozékok KonfiguráCIója
402
Powermeter (DPM)
402
Midcounter
403
Hibaelhárítás
404
Tisztítás
407
Termék És a Csomagolás Ártalmatlanítása
407
Segítség
408
Felelősség Korlátozása
408
A Felelősség Korlátozása
408
Introduzione
413
Scopo del Manuale
413
Identificazione del Produttore
413
Struttura del Manuale DI Installazione
413
Sicurezza
414
Condizioni DI Garanzia E DI Consegna
415
Elenco Dei Documenti Nell'allegato
415
Avvertenze
416
Simboli E Definizioni
417
Informazioni DI Carattere Generale
418
Campi DI Impiego
419
Vista Globale
420
Icone Sul Display Della Wallbox
421
Wi-Fi
421
Lte
421
Bluetooth
421
Collegamento Alla Piattaforma DI Controllo Esolutions
421
App Esolutions Charging
422
ACCENSIONE DI Eprowallbox
424
Primo Utilizzo Dell'app Esolutions Charging: Registrazione E Accoppiamento
424
Modalità Operative
425
Impostazione del Wi-Fi
427
Autenticazione E Gestione Della Scheda RFID
427
Schermate Nel Display DI Eprowallbox
429
Istruzioni Per L'uso
432
Operazioni Preliminari DI Ricarica
432
Prima Ricarica con le Impostazioni DI Fabbrica DI Default (Autostart E Collegamento Avvenuto)
433
Ricarica in Modalità Autenticazione (Autostart Disabilitato)
435
Configurazione Degli Accessori Esterni
436
Powermeter (DPM)
436
Midcounter
437
Risoluzione Dei Problemi
438
Pulizia
441
Smaltimento DI Prodotto E Imballaggio
441
Assistenza
442
Disclaimer
442
Įžanga
447
Vadovo Paskirtis
447
Gamintojo Identifikavimas
447
Montavimo Vadovo Struktūra
447
Sauga
448
Garantijos Ir Pristatymo Sąlygos
449
Priede Pateiktas Dokumentų Sąrašas
449
Įspėjimai
450
Simboliai Ir Apibrėžimai
451
Bendroji Informacija
452
Naudojimo Sritys
453
Bendrasis Vaizdas
454
Sieninės Dėžės Ekrano Piktogramos
455
Wi-Fi
455
Lte
455
Bluetooth
455
Esolutions" Valdymo Platformos Ryšys
455
Programa „Esolutions Charging
456
Eprowallbox" ĮJUNGIMAS
458
Esolutions Charging" Programos Naudojimas Pirmą Kartą
458
Registravimas Ir Susiejimas
458
Darbo Režimai
459
Wi-Fi" Nustatymas
461
RFID Kortelės Tvarkymas Ir Autentifikavimas
461
Naudojimo Instrukcijos
466
Parengiamosios Įkrovimo Operacijos
466
Pirmasis Įkrovimas Taikant Numatytuosius Gamintojo Nustatymus (Automatinis Paleidimas Ir Prijungus)
467
Krovimas Autentifikavimo Režimu (Automatinis Paleidimas Išjungtas)
469
Išorinių Priedų Konfigūravimas
470
Powermeter" (DPM)
470
Midcounter
471
TrikčIų Šalinimas
472
Valymas
475
Produkto Ir Pakuotės Išmetimas
475
Pagalba
476
Atsakomybės Atsisakymas
476
Ievads
481
Rokasgrāmatas Mērķis
481
Ražotāja Identifikācija
481
UzstāDīšanas Rokasgrāmatas Struktūra
481
Drošība
482
Garantijas un Piegādes Nosacījumi
483
Pielikumā Esošo Dokumentu Saraksts
483
Brīdinājumi
484
Simboli un Definīcijas
485
Vispārīgā Informācija
486
Izmantošanas Jomas
487
Kopskats
488
Sienas Kārbas Displeja Ikonas
489
Wi-Fi
489
Lte
489
Bluetooth
489
Esolutions Vadības Platformas Savienojums
489
Lietotne Esolutions Charging
490
Eprowallbox IESLĒGŠANA
492
Lietotnes Esolutions Charging Pirmā Lietošanas Reize
492
Reģistrācija un Savienošana Pārī
492
Darbības RežīMI
493
Wi-Fi Iestatījums
495
RFID Karšu Pārvaldība un Autentifikācija
495
Eprowallbox Displeja Ekrāni
497
Lietošanas NorāDījumi
500
Iepriekšējās Uzlādes Darbības
500
Pirmā Uzlāde Noklusējuma Rūpnīcas Iestatījumā (Automātiskā Startēšana un Izveidots Savienojums)
501
Uzlāde Autentifikācijas RežīMā (Automātiskā Startēšana Atspējota)
503
Ārējo Piederumu Konfigurēšana
504
Powermeter (DPM)
504
Midcounter
505
Traucējummeklēšana
506
Tīrīšana
509
Produkta un Iepakojuma Utilizācija
509
Palīdzība
510
Atruna
510
Inleiding
515
Doel Van de Handleiding
515
Identificatie Van de Fabrikant
515
Structuur Van de Installatiehandleiding
515
Veiligheid
516
Garantie en Leveringsvoorwaarden
517
Lijst Van Documenten in de Bijlage
517
Waarschuwingen
518
Symbolen en Definities
519
Algemene Informatie
520
Toepassingsgebieden
521
Overzicht
522
Symbolen Op Het Display Van de Wallbox
523
Wifi
523
Lte
523
Bluetooth
523
Verbinding Esolutions Besturingsplatform
523
Esolutions Charging App
524
Powermeter
524
De Eprowallbox Inschakelen
526
Eerste Gebruik Esolutions Charging App: Registratie en Koppeling
526
Werkingsmodi
527
Instellingen Wifi
529
Beheer en Authenticatie Van RFID-Kaart
529
Schermen Op de Eprowallbox
531
Gebruiksaanwijzing
534
Werkzaamheden Vóór Het Laden
534
Eerste Keer Laden Met Standaard Fabrieksinstelling (Autostart en Verbonden)
535
Laden in Authenticatiemodus
537
(Autostart Uitgeschakeld)
537
Configuratie Externe Accessoires
538
Powermeter (DPM)
538
Midcounter
539
Probleemoplossing
540
Reinigen
543
Afvoeren Van Product en Verpakking
543
Ondersteuning
544
Disclaimer
544
Innledning
549
Hensikten Med Håndboken
549
Identifisering Av Produsenten
549
Installasjonshåndbokens Oppbygning
549
Sikkerhet
550
Garanti- Og Leveringsbetingelser
551
Liste over Dokumentene I Vedlegget
551
Advarsler
552
Symboler Og Definisjoner
553
Generell Informasjon
554
Bruksfelt
555
Generell Oversikt
556
Ikon På Veggboksens Display
557
Wi-Fi
557
Lte
557
Bluetooth
557
Tilkobling Til Kontrollplattformen Til Esolutions
557
Esolutions Ladeapp
558
PÅSLÅING AV Eprowallbox (Veggboksen)
560
Første Gangs Bruk Av Ladingsappen Esolutions: Registrering Og Paring
560
Driftsmoduser
561
Wi-Fi Innstilling
563
Skjermbilder Til Eprowallbox (Veggboksens) Display
565
Brukerveiledning
568
Innledende Ladeoperasjoner
568
Første Lading I Standardinnstilling Fra Fabrikken (Automatisk Start Og Tilkoblet)
569
Lading I Autentiseringsmodus (Automatisk Start er Deaktivert)
571
Konfigurasjon Av Eksternt Tilbehør
572
Powermeter (DPM)
572
Midcounter
574
Problemløsning
574
Renhold
577
Avfallsbehandling Av Produktet Og Emballasjen
577
Assistanse
578
Fraskriving Av Ansvar
578
Wprowadzenie
583
Cel Niniejszej Instrukcji
583
Identyfikacja Producenta
583
Struktura Instrukcji Instalacji
583
Bezpieczeństwo
584
Gwarancja I Warunki Dostawy
585
Lista Dodatkowych Dokumentów
585
Ostrzeżenia
586
Symbole I Definicje
587
Informacje Ogólne
588
Obszary Zastosowania
589
Widok Ogólny
590
Ikony Na Wyświetlaczu Urządzenia Wallbox
591
Wi-Fi
591
Lte
591
Bluetooth
591
Połączenie Z Platformą Sterowania Esolutions
591
Aplikacja Esolutions Charging
592
Włączanie Urządzenia Eprowallbox
594
Pierwsze Użycie Aplikacji Esolutions Charging: Rejestracja I Parowanie
594
Tryby Pracy
595
Konfiguracja Wi-Fi
597
Zarządzanie Kartą RFID I Uwierzytelnianie
597
Ekrany Wyświetlacza Eprowallbox
599
Instrukcja Obsługi
602
Ładowanie Wstępne
602
(Automatyczny Start I Połączenie)
603
Ładowanie W Trybie Uwierzytelniania
605
(Automatyczny Start Wyłączony)
605
Konfiguracja Zewnętrznych Akcesoriów
606
Powermeter (DPM)
606
Midcounter
607
Rozwiązywanie Problemów
608
Czyszczenie
611
Utylizacja Produktu I Opakowań
611
Pomoc
612
Zrzeczenie Się OdpowiedzialnośCI
612
Introdução
617
Objetivo Do Manual
617
Identificação Do Fabricante
617
Estrutura Do Manual de Instalação
617
Segurança
618
Condições de Garantia E de Entrega
619
Lista de Documentos Em Anexo
619
Avisos
620
Símbolos E Definições
621
Informações Gerais
622
Áreas de Utilização
623
Visão Geral
624
Ícones de Visualização da Wallbox
625
Wi-Fi
625
Lte
625
Bluetooth
625
Ligação da Plataforma de Controlo Esolutions
625
Aplicação Esolutions Charging
626
Powermeter
626
LIGAR a Eprowallbox
628
Primeira Utilização da Aplicação Esolutions Charging: Registo E Emparelhamento
628
Modos de Funcionamento
629
Configuração Wi-Fi
631
Gestão E Autenticação Do Cartão RFID
631
Ecrãs de Visualização Eprowallbox
633
Instruções de Utilização
636
Primeiro Carregamento Na Predefinição de Fábrica
637
(Autostart E Ligado)
637
Carregamento Em Modo de Autenticação (Autostart Desativado)
639
Configuração Dos Acessórios Externos
640
Powermeter (DPM)
640
Midcounter
641
Resolução de Problemas
642
Limpeza
645
Eliminação de Produtos E Embalagens
645
Assistência
646
Aviso Legal
646
Introducere
651
Scopul Manualului
651
Identificarea Producătorului
651
Structura Manualului de Instalare
651
Siguranța
652
CondițII de Garanție ȘI de Livrare
653
Lista Documentelor Din Anexă
653
Avertismente
654
Simboluri ȘI DefinițII
655
InformațII Generale
656
Domenii de Utilizare
657
Vedere de Ansamblu
658
Pictogramele de Afișare a Casetei de Perete
659
Wi-Fi
659
Lte
659
Bluetooth
659
Conectarea Platformei de Control Esolutions
659
Aplicația Esolutions Charging
660
PORNIREA Eprowallbox
662
Prima Utilizarea a Aplicației Esolutions Charging: Înregistrarea ȘI Împerecherea
662
Moduri de Funcționare
663
Setarea Wi-Fi
665
Gestionarea ȘI Autentificarea Cardurilor RFID
665
Ecrane de Afișaj Eprowallbox
667
Instrucțiuni de Utilizare
670
Prima Încărcare În Setările Implicite Din Fabrică (Pornire Automată ȘI Conectată)
671
Încărcare În Modul Authentication (Autentificare) (Autostart Dezactivat)
673
Configurația Accesoriilor Externe
674
Powermeter (DPM)
676
Midcounter
676
Rezolvarea Problemelor
676
Curățarea
679
Eliminarea Produsului ȘI a Ambalajului
679
Asistență
680
Exonerarea de Răspundere
680
Úvod
685
Účel Návodu
685
Identifikácia Výrobcu
685
Štruktúra Návodu Na Inštaláciu
685
Bezpečnosť
686
Záručné a Dodacie Podmienky
687
Zoznam Dokumentov V Prílohe
687
Výstrahy
688
Symboly a Definície
689
Všeobecné Informácie
690
Oblasti Používania
691
Opis Zariadenia
692
Ikony Na Displeji Zariadenia
693
Wi-Fi
693
Lte
693
Bluetooth
693
Pripojenie Riadiacej Platformy Esolutions
693
Aplikácia Esolutions Charging
694
ZAPNUTIE ZARIADENIA Eprowallbox
696
Prvé Použitie Aplikácie Esolutions Charging: Registrácia a Párovanie
696
Prevádzkové Režimy
697
Autorizácia Relácie Pomocou (Ak Je Nabíjacie Zariadenie Pripojené Cez 4G Alebo Wi-Fi Sieť)
698
Nastavenie Wi-Fi
699
Správa a Autentifikácia Karty RFID
699
Obrazovky Na Displeji Zariadenia Eprowallbox
701
Pokyny Na Používanie
704
Predbežné Operácie Nabíjania
704
Prvé Nabíjanie V Predvolenom Výrobnom Nastavení (Autostart (Automatické Spustenie) a Pripojené)
705
Nabíjanie V Režime Authentication (Autentifikácia) (Autostart (Automatické Spustenie) Zakázané)
707
Konfigurácia Externého Príslušenstva
708
Neprekročípočítadlo (Elektromer) Midcounter
709
Riešenie Problémov
710
Čistenie
713
Likvidácia Nepotrebného Produktu a Obalových Materiálov
713
Pomoc
714
Zrieknutie Sa Zodpovednosti
714
Inledning
719
Syftet Med Handboken
719
Identifiering Av Tillverkaren
719
Installationshandbokens Uppbyggnad
719
Säkerhet
720
Garanti Och Leveransvillkor
721
Lista Över Dokument I Bilaga
721
Varningar
722
Symboler Och Definitioner
723
Allmän Information
724
Användningsområde
725
Översikt
726
Laddbox-Displayens Ikoner
727
Wi-Fi
727
Lte
727
Bluetooth
727
Anslutning Till Esolutions Styrplattform
727
Appen Esolutions Charging
728
SLÅ PÅ Eprowallbox
730
Första Användning Av Appen Esolutions Charging: Registrering Och Parning
730
Wifi-Inställningar
733
Hantering Och Autentisering Av RFID-Kort
733
Eprowallbox-Displayens Skärmar
735
Användarinstruktioner
738
Första Laddning I Standardfabriksinställning (Autostart Och Ansluten)
739
Laddning I Driftläget Autentisering (Autostart Avaktiverad)
741
Konfiguration Av Externa Tillbehör
742
Powermeter (DPM)
742
Midcounter
743
Felsökning
744
Rengöring
747
Bortskaffande Av Produkt Och Förpackning
747
Teknisk Hjälp
748
Ansvarsfriskrivning
748
Publicidad
eSolutions eProWallbox Manual Del Usuario (34 páginas)
Marca:
eSolutions
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
4
Objeto del Manual
4
Identificación del Fabricante
4
Estructura del Manual de Instalación
4
Seguridad
5
Garantía y Condiciones de Entrega
6
Lista de Documentos del Anexo
6
Advertencias
7
Símbolos y Definiciones
8
Información General
9
Ámbitos de Aplicación
10
Descripción General
11
Iconos de la Pantalla del Wallbox
12
Wi-Fi
12
Lte
12
Bluetooth
12
Conexión de la Plataforma de Control Esolutions
12
Aplicación Esolutions Charging
13
ENCENDER Eprowallbox
15
Primer Uso de la Aplicación Esolutions Charging: Registro y Em- Parejamiento
15
Modos de Funcionamiento
16
Configuración del Wi-Fi
18
Gestión y Autenticación de Tarjetas RFID
18
Pantallas de Visualización del Eprowallbox
20
Instrucciones de Uso
23
Operaciones Preliminares de Carga
23
Primera Carga en Configuración de Fábrica por Defecto (Autostart y Conectado)
24
Carga en Modo Autenticación (Autostart Desactivado)
26
Configuración de Accesorios Externos
27
Powermeter (DPM)
27
Midcounter
28
Solución de Problemas
29
Limpieza
32
Eliminación de Productos y Envases
32
Asistencia
33
Aviso Legal
33
Publicidad
Productos relacionados
eSolutions ProWallbox
eSolutions ProWallbox Move
eSolutions Categorias
Cargadores de Batería
Cargadores de Batería para Coches
Más eSolutions manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL