Tabla de contenido
-
-
-
Environmental Protection
4
-
-
-
-
-
Cleaning / Disinfection
5
-
-
-
-
Functioning of the Lock
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
External Alarm Function
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reinigung /Desinfektion
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dégâts Occasionnés pendant le Transport
20
-
Instructions Générales
20
-
Protection de Lenvironnement
20
-
-
Nettoyage / Désinfection
21
-
-
-
Fonctionnement de la Serrure
22
-
-
Raccordement Électrique
22
-
Affichage de la Température
23
-
-
-
-
-
-
-
-
Fonction Alarme Externe
25
-
-
Enregistreur de Température
26
-
-
Roulettes de Transport
26
-
-
-
Lgemene Waarschuwingen
28
-
-
-
-
-
-
Lektrische Aansluiting
30
-
Lektronisch Bedienpaneel
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Danni Attribuibili al Trasporto
36
-
-
-
-
Pulizia / Desinfezione
37
-
-
Collegamento Elettrico
38
-
Funzionamento Della Serratura
38
-
Rospetto Riassuntivo Dell Elettronica
38
-
-
-
Visualizzazione Temperatura
39
-
-
-
-
-
-
Funzione DI Allarme Esterno
41
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Nstruções para Instalação
53
-
-
-
Igação à Corrente Eléctrica
54
-
Odo Do Funcionamento da Porta
54
-
-
-
Ndicação da Temperatura
55
-
Alta de Corrente Alterna
56
-
-
-
-
-
-
Unção de Alarme Externo
57
-
Egistrador da Temperatura
58
-
-
-
-
-
-
-
-
Engjøring Desinfeksjon
69
-
Installasjonsinstrukser
69
-
Dørlåsens Funksjonsprinsipp
70
-
-
-
Oversikt over Elektronikkken
70
-
-
-
-
-
-
-
18 E Kstern Alarmfunksjon
73
-
-
-
-
-
-
-
-
Enerelle Instruktioner
76
-
-
-
-
Engøring Og Desinfektion
77
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ämpötilan Asetus / Temp - Set
87
-
-
-
-
-
-
Lkoinen Hälytystoiminto
89
-
-
-
-
-
-