Electrolux EWUS052B5B Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux EWUS052B5B. Tenemos 4 Electrolux EWUS052B5B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (316 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Čeština

2
- Tabla de Contenido
  2
- Bezpečnostní Informace
  3
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    3
- Bezpečnostní Pokyny
  4
  - Připojení K Elektrické Síti
    5
  - Vnitřní Osvětlení
    6
- Instalace
  6
- Popis Spotřebiče
  10
  - Přehled Spotřebiče
    10
- Provoz
  10
  - Ovládací Panel
    10
- Denní PoužíVání
  11
- Tipy a Rady
  12
  - Tipy Pro Úsporu Energie
    12
- ČIštění a Údržba
  13
  - Obecná Upozornění
    13
  - Pravidelné ČIštění
    13
- Odstraňování Závad
  13
  - VýMěna Žárovky
    15
- Zvuky
  15
- Technické Údaje
  15
- Informace Pro Zkušebny
  16
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  16
Dansk

17
- Om Sikkerhed
  17
  - Generel Sikkerhed
    18
- Sikkerhedsanvisninger
  19
  - Bortskaffelse
    21
- Installation
  21
  - El-Forbindelse
    23
- Betjening
  25
- Produktbeskrivelse
  25
- Daglig Brug
  26
- RåD Og Tips
  27
- Fejlfinding
  28
  - Udskiftning Af Pæren
    29
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  28
  - Generelle Advarsler
    28
  - Indvendig Rengøring
    28
- Information Til Testinstitutter
  30
- Støj
  30
- Tekniske Data
  30
- Miljøhensyn
  31
English

32
- Safety Information
  32
  - Children and Vulnerable People Safety
    33
  - General Safety
    33
- Safety Instructions
  34
  - Electrical Connection
    35
- Installation
  36
  - Door Reversibility
    38
- Operation
  40
  - Control Panel
    40
  - Switching off
    40
- Product Description
  40
  - Product Overview
    40
- Daily Use
  41
  - Wine Storage
    41
- Care and Cleaning
  43
  - General Warnings
    43
  - Periods of Non-Operation
    43
  - Cleaning the Interior
    43
  - Periodic Cleaning
    43
- Hints and Tips
  43
  - Hints for Energy Saving
    43
- Troubleshooting
  44
  - Closing the Door
    45
  - Replacing the Lamp
    45
- Noises
  45
- Environmental Concerns
  46
- Information for Test Institutes
  46
- Technical Data
  46
Eesti

47
- Ohutusinfo
  47
  - Üldine Ohutus
    48
- Ohutusjuhised
  49
- Paigaldamine
  51
- Kasutamine
  54
- Toote Kirjeldus
  54
  - Toote Ülevaade
    54
- Igapäevane Kasutamine
  55
- Puhastus Ja Hooldus
  57
- Vihjeid Ja Näpunäiteid
  57
- Veaotsing
  58
- Helid
  60
- Jäätmekäitlus
  60
- Teave Katseasutustele
  60
- Tehnilised Andmed
  60
Suomi

61
- Turvallisuustiedot
  61
  - Yleinen Turvallisuus
    62
- Turvallisuusohjeet
  63
- Asennus
  65
- Käyttö
  69
  - Laitteen Kytkeminen Päälle
    69
  - Laitteen Kytkeminen Pois Päältä
    69
- Tuotekuvaus
  69
  - Tuotteen Yleiskatsaus
    69
- Päivittäinen Käyttö
  70
- Hoito Ja Puhdistus
  72
  - Yleiset Varoitukset
    72
  - Säännöllinen Puhdistus
    72
- Vihjeitä Ja Neuvoja
  72
- Vianmääritys
  73
  - Lampun Vaihtaminen
    74
- Äänet
  74
- Tekniset Tiedot
  75
- Tiedoksi Testauslaitoksille
  75
- Ympäristönsuojelu
  75
Français

76
- Informations de Sécurité
  76
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    77
  - Sécurité Générale
    77
- Consignes de Sécurité
  79
  - Branchement Électrique
    79
  - Éclairage Interne
    80
  - Mise au Rebut
    80
- Installation
  81
  - Emplacement
    82
  - Mise à Niveau
    82
  - Installation de la Pièce de Fixation Supérieure
    82
  - Réversibilité de la Porte
    82
- Description de L'appareil
  84
  - Présentation du Produit
    84
- Fonctionnement
  84
  - Bandeau de Commande
    84
  - Réglage de la Température
    85
- Utilisation Quotidienne
  85
  - Conservation du Vin
    85
- Conseils
  87
  - Conseils pour Économiser L'énergie
    87
- Entretien et Nettoyage
  87
  - Nettoyage Périodique
    87
  - Avertissements Généraux
    87
  - Périodes de Non-Utilisation
    87
  - Nettoyage de L'intérieur
    87
- Dépannage
  88
  - Remplacement de L'éclairage
    89
  - Fermeture de la Porte
    89
- Bruits
  90
- Données Techniques
  90
- Informations pour les Laboratoires D'essais
  90
- En Matière de Protection de L'environnement
  91
Deutsch

92
- Kundendienst und Service
  92
- Sicherheitshinweise
  93
  - Allgemeine Sicherheit
    94
- Sicherheitsanweisungen
  95
  - Elektrischer Anschluss
    95
- Montage
  97
- Gerätebeschreibung
  100
- Betrieb
  101
- Täglicher Gebrauch
  101
- Reinigung und Pflege
  103
  - Allgemeine Warnhinweise
    103
  - Regelmäßige Reinigung
    104
- Tipps und Hinweise
  103
  - Tipps zum Energiesparen
    103
- Fehlersuche
  104
  - Schließen der Tür
    106
- Geräusche
  106
- Informationen für Prüfinstitute
  107
- Technische Daten
  107
- Umwelttipps
  107
Italiano

108
- Informazioni DI Sicurezza
  109
  - Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
    109
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    109
- Istruzioni DI Sicurezza
  111
  - Collegamento Elettrico
    111
  - Illuminazione Interna
    112
  - Smaltimento
    113
- Installazione
  113
- Descrizione del Prodotto
  116
  - Panoramica del Prodotto
    116
- Funzionamento
  116
  - Pannello Dei Comandi
    116
  - Regolazione Della Temperatura
    117
- Utilizzo Quotidiano
  117
  - Conservazione del Vino
    117
- Consigli E Suggerimenti Utili
  119
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    119
- Pulizia E Cura
  119
  - Pulizia Periodica
    119
  - Avvertenze Generali
    119
  - Periodi DI Non Utilizzo
    119
- Risoluzione Dei Problemi
  120
  - Sostituzione Della Lampadina
    121
  - Chiusura Della Porta
    121
- Considerazioni Sull'ambiente
  122
- Dati Tecnici
  122
- Informazioni Per Gli Istituti DI Test
  122
- Rumori
  122
Latviešu

124
- Drošības Informācija
  124
- Drošības NorāDījumi
  126
  - Apkope un Tīrīšana
    128
- UzstāDīšana
  128
  - Elektriskais Pieslēgums
    129
- IzstrāDājuma Apraksts
  131
  - Produkta Pārskats
    131
- Lietošana
  131
  - Vadības Panelis
    131
- Izmantošana Ikdienā
  132
- Kopšana un Tīrīšana
  134
- Padomi un Ieteikumi
  134
- Problēmrisināšana
  135
- Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
  137
- Informācija Pārbaudes IestāDēM
  137
- Tehniskie Dati
  137
- TrokšņI
  137
Lietuvių

139
- Saugos Informacija
  139
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    140
- Saugos Instrukcijos
  141
  - Elektros Prijungimas
    142
- Įrengimas
  143
- Gaminio Aprašymas
  146
  - Gaminio Apžvalga
    146
- Naudojimas
  146
  - Valdymo Skydelis
    146
- Kasdienis Naudojimas
  147
- Patarimai
  149
- Valymas Ir PriežIūra
  149
- TrikčIų Šalinimas
  150
- Aplinkos Apsauga
  152
- Informacija Bandymų Laboratorijoms
  152
- Techniniai Duomenys
  152
- Triukšmas
  152
Norsk

154
- Sikkerhetsinformasjon
  154
  - Generell Sikkerhet
    155
- Sikkerhetsanvisninger
  156
  - Elektrisk Tilkopling
    157
  - Innvendig Lys
    157
- Montering
  158
  - Omhengsling Av Døren
    160
- Bruk
  162
- Produktbeskrivelse
  162
- Daglig Bruk
  163
- RåD Og Tips
  164
- Feilsøking
  165
  - Lukke Døren
    167
  - Skifte Lyspære
    167
- Stell Og Rengjøring
  165
  - Perioder Uten Bruk
    165
- Støy
  167
- Tekniske Data
  167
- Beskyttelse Av Miljøet
  168
- Informasjon for Testinstitutter
  168
Polski

169
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  170
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    171
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  172
  - Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
    172
  - Oświetlenie Wewnętrzne
    173
- Instalacja
  174
  - Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
    176
- Eksploatacja
  177
  - Panel Sterowania
    177
  - Regulacja Temperatury
    178
- Opis Urządzenia
  177
  - PrzegląD Produktu
    177
- Codzienna Eksploatacja
  178
- Konserwacja I Czyszczenie
  180
  - Ogólne Wskazówki
    180
  - Czyszczenie Wnętrza
    180
- Wskazówki I Porady
  180
  - Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
    180
- Rozwiązywanie Problemów
  181
- Dane Techniczne
  183
- Hałas/Głośna Praca
  183
- Informacja Dla Instytucji Wykonujących Testy
  183
- Ochrona Środowiska
  183
Português

185
- Informações de Segurança
  186
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    186
  - Segurança Geral
    186
- Instruções de Segurança
  188
  - Ligação Elétrica
    188
  - Iluminação Interna
    189
  - Assistência Técnica
    189
- Instalação
  190
- Descrição Do Produto
  193
  - Visão Geral Do Produto
    193
- Funcionamento
  193
  - Painel de Comandos
    193
  - Como Ligar
    193
  - Como Desligar
    193
- Utilização DIária
  194
  - Armazenagem de Vinhos
    194
- Manutenção E Limpeza
  196
  - Limpeza Periódica
    196
  - Avisos Gerais
    196
  - Período de Inatividade
    196
  - Limpeza Do Interior
    196
- Sugestões E Dicas
  196
  - Sugestões para Poupar Energia
    196
- Resolução de Problemas
  197
  - Substituir a Lâmpada
    198
  - Fechar a Porta
    198
- Informação para Institutos de Teste
  199
- Informação Técnica
  199
- Preocupações Ambientais
  199
- Ruídos
  199
Română

201
- InformațII Privind Siguranța
  202
- Instrucțiuni de Siguranță
  204
  - Conexiunea Electrică
    204
  - Îngrijirea ȘI Curățarea
    205
- Instalarea
  206
- Descrierea Produsului
  209
  - Prezentarea Generală a Produsului
    209
- Funcționarea
  209
  - Panou de Comandă
    209
  - Reglarea Temperaturii
    210
- Utilizarea Zilnică
  210
  - Cutie de Umiditate
    211
- InformaţII ŞI Sfaturi
  212
- Îngrijirea ŞI Curăţarea
  212
  - Avertismente Generale
    212
  - Perioadele de Nefuncţionare
    212
  - Curățarea Interiorului
    212
- Depanare
  213
- Date Tehnice
  215
- InformaţII Privind Mediul
  215
- InformațII Pentru Institutele de Testare
  215
- Zgomote
  215
Русский

217
Slovenčina

234
- Bezpečnostné Informácie
  235
  - Všeobecná Bezpečnosť
    235
- Bezpečnostné Pokyny
  237
  - Zapojenie Do Elektrickej Siete
    237
  - Vnútorné Osvetlenie
    238
  - Likvidácia
    238
- Inštalácia
  239
- Popis Výrobku
  242
  - Prehľad Výrobku
    242
- Prevádzka
  242
- Každodenné Používanie
  243
- Tipy a Rady
  244
- Ošetrovanie a Čistenie
  245
  - Všeobecné Upozornenia
    245
  - Pravidelné Čistenie
    245
- Riešenie Problémov
  245
- Technické Údaje
  247
- Zvuky
  247
- Informácie Pre Skúšobné Ústavy
  248
- Ochrana Životného Prostredia
  248
Español

249
- Atención al Cliente y Servicio
  249
- Información sobre Seguridad
  250
  - Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    250
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    250
- Instrucciones de Seguridad
  252
  - Conexión Eléctrica
    252
  - Iluminación Interna
    253
  - Asistencia Tecnica
    253
- Instalación
  254
  - Dimensiones
    254
  - Ubicación
    254
  - Instalación del Soporte Superior
    255
  - Cambio del Sentido de Apertura de la Puerta
    255
- Descripción del Producto
  257
- Funcionamiento
  257
  - Panel de Mandos
    257
- Uso Diario
  258
  - Almacenaje de Vino
    258
  - Extracción E Instalación de Estantes
    259
- Consejos
  260
  - Consejos para Ahorrar Energía
    260
- Mantenimiento y Limpieza
  260
  - Limpieza Periódica
    260
  - Advertencias Generales
    260
  - Periodos sin Funcionamiento
    260
  - Limpieza del Interior
    260
- Solución de Problemas
  261
  - Cambio de la Bombilla
    262
  - Cierre de la Puerta
    262
- Aspectos Medioambientales
  263
- Datos Técnicos
  263
- Información para Institutos de Pruebas
  263
- Ruidos
  263

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (236 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Catalan

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informació de Seguretat
  2
  - Seguretat Dels Infants I de les Persones Vulnerables
    2
- Instruccions de Seguretat
  4
- Instal·lació
  6
  - Reversibilitat de la Porta
    7
- Descripció del Producte
  9
  - Descripció General del Producte
    9
- Funcionament
  9
  - Tauler de Control
    9
- Ús Diari
  10
- Consells
  12
- Cura I Neteja
  12
- Resolució de Problemes
  13
  - Tancament de la Porta
    14
  - Substitució del Llum
    14
- Sorolls
  14
- Dades Tècniques
  14
- Informació Pels Organismes de Proves I Assaigs
  15
- Qüestions Mediambientals
  15
Čeština

16
- Bezpečnostní Informace
  16
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    17
- Bezpečnostní Pokyny
  18
  - Připojení K Elektrické Síti
    18
- Instalace
  19
- Popis Spotřebiče
  23
  - Přehled Spotřebiče
    23
- Provoz
  23
  - Ovládací Panel
    23
- Denní PoužíVání
  24
- Tipy a Rady
  26
  - Tipy Pro Úsporu Energie
    26
- ČIštění a Údržba
  26
  - Obecná Upozornění
    26
  - Pravidelné ČIštění
    26
- Odstraňování Závad
  27
  - VýMěna Žárovky
    28
- Technické Údaje
  28
- Zvuky
  28
- Informace Pro Zkušebny
  29
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  29
Dansk

30
- Om Sikkerhed
  30
  - Generel Sikkerhed
    31
- Sikkerhedsanvisninger
  32
  - El-Forbindelse
    32
  - Bortskaffelse
    33
- Installation
  34
- Drift
  37
- Produktbeskrivelse
  37
- Daglig Brug
  38
- RåD Og Tips
  40
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  40
  - Generelle Advarsler
    40
  - Indvendig Rengøring
    40
- Fejlfinding
  41
  - Udskiftning Af Pæren
    41
- Støj
  42
- Tekniske Data
  42
- Information Til Testinstitutter
  43
- Miljøhensyn
  43
English

44
- Safety Information
  44
  - General Safety
    45
- Safety Instructions
  46
  - Electrical Connection
    46
- Installation
  48
  - Door Reversibility
    49
- Operation
  51
  - Control Panel
    51
  - Switching off
    51
- Product Description
  51
  - Product Overview
    51
- Daily Use
  52
  - Wine Storage
    52
- Care and Cleaning
  54
  - General Warnings
    54
  - Periods of Non-Operation
    54
  - Cleaning the Interior
    54
  - Periodic Cleaning
    54
- Hints and Tips
  54
  - Hints for Energy Saving
    54
- Troubleshooting
  55
  - Closing the Door
    56
  - Replacing the Lamp
    56
- Noises
  56
- Technical Data
  56
- Environmental Concerns
  57
- Information for Test Institutes
  57
Suomi

58
- Turvallisuustiedot
  58
  - Yleinen Turvallisuus
    59
- Turvallisuusohjeet
  60
- Asennus
  61
- Toiminta
  65
- Tuotekuvaus
  65
  - Tuotteen Yleiskatsaus
    65
- Päivittäiskäyttö
  66
- Hoito Ja Puhdistus
  68
  - Säännöllinen Puhdistus
    68
  - Yleiset Varoitukset
    68
- Neuvoja Ja Vinkkejä
  68
- Vianmääritys
  69
  - Lampun Vaihtaminen
    70
- Tekniset Tiedot
  70
- Äänet
  70
- Tiedoksi Testauslaitoksille
  71
- Ympäristönsuojelu
  71
Français

72
- Informations de Sécurité
  72
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    72
  - Sécurité Générale
    73
- Consignes de Sécurité
  74
  - Branchement Électrique
    74
  - Mise au Rebut
    76
- Installation
  76
- Description de L'appareil
  79
  - Présentation du Produit
    79
- Fonctionnement
  80
  - Bandeau de Commande
    80
- Utilisation Quotidienne
  80
  - Conservation du Vin
    80
- Conseils
  82
  - Conseils pour Économiser L'énergie
    82
- Entretien et Nettoyage
  82
  - Avertissements Généraux
    82
  - Périodes de Non-Utilisation
    83
  - Nettoyage de L'intérieur
    83
  - Nettoyage Périodique
    83
- Dépannage
  83
  - Remplacement de L'éclairage
    84
  - Fermeture de la Porte
    85
- Bruits
  85
- Données Techniques
  85
- En Matière de Protection de L'environnement
  86
- Informations pour les Laboratoires D'essais
  86
Deutsch

87
- Sicherheitshinweise
  87
  - Allgemeine Sicherheit
    88
- Sicherheitsanweisungen
  89
  - Elektrischer Anschluss
    90
- Montage
  91
- Betrieb
  95
- Gerätebeschreibung
  95
- Täglicher Gebrauch
  96
- Reinigung und Pflege
  98
  - Regelmäßige Reinigung
    98
  - Allgemeine Warnhinweise
    98
- Tipps und Hinweise
  98
  - Tipps zum Energiesparen
    98
- Problembehebung
  99
  - Schließen der Tür
    100
- Geräusche
  101
- Informationen für Prüfinstitute
  101
- Technische Daten
  101
- Informationen zur Entsorgung
  102
Italiano

104
- Informazioni DI Sicurezza
  104
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    105
- Istruzioni DI Sicurezza
  106
  - Collegamento Elettrico
    106
  - Pulizia E Cura
    107
  - Smaltimento
    108
- Installazione
  108
- Descrizione del Prodotto
  111
  - Panoramica del Prodotto
    111
- Funzionamento
  112
  - Pannello Dei Comandi
    112
- Uso Quotidiano
  112
  - Conservazione del Vino
    112
- Consigli E Suggerimenti
  114
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    114
- Cura E Pulizia
  114
  - Avvertenze Generali
    114
  - Periodi DI Non Utilizzo
    115
  - Pulizia Periodica
    115
- Risoluzione Dei Problemi
  115
  - Sostituzione Della Lampadina
    116
  - Chiusura Della Porta
    116
- Dati Tecnici
  117
- Rumori
  117
- Considerazioni Sull'ambiente
  118
- Informazioni Per Gli Istituti DI Test
  118
Norsk

119
- Sikkerhetsinformasjon
  119
  - Generell Sikkerhet
    120
- Sikkerhetsanvisninger
  121
  - Elektrisk Tilkobling
    121
  - Stell Og Rengjøring
    122
- Installering
  122
  - Omhengsling Av Døren
    124
- Bruk
  126
- Produktbeskrivelse
  126
- Daglig Bruk
  127
- Hjelp Og Tips
  129
- Pleie Og Rengjøring
  129
  - Perioder Uten Bruk
    129
- Feilsøking
  130
  - Skifte Lyspære
    130
  - Lukke Døren
    131
- Støy
  131
- Tekniske Data
  131
- Beskyttelse Av Miljøet
  132
- Informasjon for Testinstitutter
  132
Polski

133
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  133
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    134
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  135
  - Podłączenie Elektryczne
    136
  - Konserwacja I Czyszczenie
    136
- Instalacja
  137
  - Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
    139
- Działanie
  141
  - Panel Sterowania
    141
- Opis Urządzenia
  141
  - PrzegląD Produktu
    141
- Codzienne Użytkowanie
  142
- Pielęgnacja I Czyszczenie
  144
  - Ogólne Wskazówki
    144
  - Czyszczenie Wnętrza
    144
- Wskazówki I Porady
  144
  - Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
    144
- Rozwiązywanie Problemów
  145
- Hałas/Głośna Praca
  146
- Dane Techniczne
  147
- Informacja Dla Instytucji Wykonujących Testy
  147
- Ochrona Środowiska
  147
Português

148
- Informações de Segurança
  148
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    148
  - Segurança Geral
    149
- Instruções de Segurança
  150
  - Ligação Elétrica
    150
  - Manutenção E Limpeza
    151
  - Assistência Técnica
    151
- Instalação
  152
- Descrição Do Produto
  155
  - Visão Geral Do Produto
    155
- Funcionamento
  155
  - Painel de Comandos
    155
  - Como Ligar
    155
  - Como Desligar
    155
- Utilização DIária
  156
  - Armazenagem de Vinhos
    156
- Cuidados E Limpeza
  158
  - Limpeza Periódica
    158
  - Avisos Gerais
    158
  - Período de Inatividade
    158
  - Limpeza Do Interior
    158
- Sugestões E Conselhos
  158
  - Sugestões para Poupar Energia
    158
- Resolução de Problemas
  159
  - Fechar a Porta
    160
  - Substituir a Lâmpada
    160
- Ruídos
  160
- Informação para Institutos de Teste
  161
- Informação Técnica
  161
- Preocupações Ambientais
  161
Română

162
- InformațII Privind Siguranța
  162
  - În Cazul În Care Cablul de Alimentare Este Deteriorat, Acesta
    164
- Instrucțiuni de Siguranță
  164
- Instalarea
  166
- Descrierea Produsului
  169
  - Prezentarea Generală a Produsului
    169
- Funcționare
  169
  - Panou de Comandă
    169
- Utilizare Zilnică
  170
  - Cutie de Umiditate
    171
- Sfaturi Utile
  172
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  172
  - Avertismente Generale
    172
  - Curățarea Interiorului
    172
  - Perioadele de Nefuncţionare
    172
- Depanare
  173
- Date Tehnice
  175
- InformațII Pentru Institutele de Testare
  175
- Zgomote
  175
- InformaţII Privind Mediul
  176
Slovenčina

177
- Bezpečnostné Informácie
  177
  - Všeobecná Bezpečnosť
    178
- Bezpečnostné Pokyny
  179
  - Zapojenie Do Elektrickej Siete
    179
  - Likvidácia
    180
- Montáž
  181
- Popis Výrobku
  184
  - Prehľad Výrobku
    184
- Prevádzka
  184
- Každodenné Používanie
  185
- Ošetrovanie a Čistenie
  187
  - Pravidelné Čistenie
    187
  - Všeobecné Upozornenia
    187
- Rady a Tipy
  187
- Riešenie Problémov
  188
- Technické Údaje
  189
- Zvuky
  189
- Informácie Pre Skúšobné Ústavy
  190
- Ochrana Životného Prostredia
  190
Español

191
- Información sobre Seguridad
  191
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    192
- Instrucciones de Seguridad
  193
  - Conexión Eléctrica
    193
  - Mantenimiento y Limpieza
    194
  - Asistencia Tecnica
    194
- Instalación
  195
  - Dimensiones
    195
  - Ubicación
    196
  - Instalación con Zócalo de Ventilación
    196
  - Instalación del Soporte Superior
    196
  - Cambio del Sentido de Apertura de la Puerta
    197
- Descripción del Producto
  198
- Funcionamiento
  198
  - Panel de Mandos
    198
- Uso Diario
  199
  - Almacenaje de Vino
    199
  - Extracción E Instalación de Estantes
    200
- Consejos
  201
  - Consejos para Ahorrar Energía
    201
- Cuidado y Limpieza
  201
  - Advertencias Generales
    201
  - Limpieza Periódica
    201
  - Limpieza del Interior
    201
  - Periodos sin Funcionamiento
    201
- Solución de Problemas
  202
  - Cambio de la Bombilla
    203
  - Cierre de la Puerta
    203
- Datos Técnicos
  204
- Ruidos
  204
- Aspectos Medioambientales
  205
- Información para Institutos de Pruebas
  205

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Catalan

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informació de Seguretat
  2
  - Seguretat Dels Infants I de les Persones Vulnerables
    2
- Instruccions de Seguretat
  4
- Instal·lació
  6
  - Reversibilitat de la Porta
    7
- Descripció del Producte
  9
  - Descripció General del Producte
    9
- Funcionament
  9
  - Tauler de Control
    9
- Ús Diari
  10
- Consells
  12
- Cura I Neteja
  12
- Resolució de Problemes
  13
  - Tancament de la Porta
    14
  - Substitució del Llum
    14
- Sorolls
  14
- Dades Tècniques
  14
- Qüestions Mediambientals
  15
- Informació Pels Organismes de Proves I Assaigs
  15
Português

16
- Informações de Segurança
  16
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    16
  - Segurança Geral
    17
- Instruções de Segurança
  18
  - Ligação Elétrica
    18
  - Manutenção E Limpeza
    19
  - Assistência Técnica
    19
- Instalação
  20
- Descrição Do Produto
  23
  - Visão Geral Do Produto
    23
- Funcionamento
  23
  - Painel de Comandos
    23
  - Como Ligar
    23
  - Como Desligar
    23
- Utilização DIária
  24
  - Armazenagem de Vinhos
    24
- Cuidados E Limpeza
  26
  - Limpeza Periódica
    26
  - Avisos Gerais
    26
  - Período de Inatividade
    26
  - Limpeza Do Interior
    26
- Sugestões E Conselhos
  26
  - Sugestões para Poupar Energia
    26
- Resolução de Problemas
  27
  - Fechar a Porta
    28
  - Substituir a Lâmpada
    28
- Ruídos
  28
- Informação para Institutos de Teste
  29
- Informação Técnica
  29
- Preocupações Ambientais
  29
Español

30
- Información sobre Seguridad
  30
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    31
- Instrucciones de Seguridad
  32
  - Conexión Eléctrica
    32
  - Mantenimiento y Limpieza
    33
  - Asistencia Tecnica
    33
- Instalación
  34
- Descripción del Producto
  37
- Funcionamiento
  37
  - Panel de Mandos
    37
- Uso Diario
  38
  - Almacenaje de Vino
    38
  - Extracción E Instalación de Estantes
    39
- Consejos
  40
  - Consejos para Ahorrar Energía
    40
- Cuidado y Limpieza
  40
  - Advertencias Generales
    40
  - Limpieza Periódica
    40
  - Limpieza del Interior
    40
  - Periodos sin Funcionamiento
    40
- Solución de Problemas
  41
  - Cambio de la Bombilla
    42
  - Cierre de la Puerta
    42
- Datos Técnicos
  43
- Ruidos
  43
- Aspectos Medioambientales
  44
- Información para Institutos de Pruebas
  44

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Informações de Segurança
3
Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
3
Segurança Geral
3
Instruções de Segurança
5
Ligação Elétrica
5
Iluminação Interna
6
Assistência Técnica
6
Instalação
7
Descrição Do Produto
10
Visão Geral Do Produto
10
Funcionamento
10
Painel de Comandos
10
Como Ligar
10
Como Desligar
10
Botão da Luz
11
Utilização DIária
11
Armazenagem de Vinhos
11
Sugestões E Dicas
13
Sugestões para Poupar Energia
13
Manutenção E Limpeza
13
Limpeza Periódica
13
Avisos Gerais
13
Período de Inatividade
13
Limpeza Do Interior
13
Resolução de Problemas
14
Substituir a Lâmpada
15
Fechar a Porta
15
Ruídos
16
Informação Técnica
16
Informação para Institutos de Teste
16
Preocupações Ambientais
16
Atención al Cliente y Servicio
18
Información sobre Seguridad
19
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
19
Instrucciones Generales de Seguridad
19
Instrucciones de Seguridad
21
Conexión Eléctrica
21
Iluminación Interna
22
Asistencia Tecnica
22
Instalación
23
Dimensiones
23
Ubicación
23
Instalación del Soporte Superior
24
Cambio del Sentido de Apertura de la Puerta
24
Descripción del Producto
26
Funcionamiento
26
Panel de Mandos
26
Uso Diario
27
Almacenaje de Vino
27
Extracción E Instalación de Estantes
28
Consejos
29
Consejos para Ahorrar Energía
29
Mantenimiento y Limpieza
29
Limpieza Periódica
29
Advertencias Generales
29
Periodos sin Funcionamiento
29
Limpieza del Interior
29
Solución de Problemas
30
Cambio de la Bombilla
31
Cierre de la Puerta
31
Ruidos
32
Datos Técnicos
32
Información para Institutos de Pruebas
32
Aspectos Medioambientales
32
Müşteri Hizmetleri
34
Güvenlik Bilgileri
35
Genel Güvenlik
35
Güvenlik Talimatlari
37
Elektrik Bağlantısı
37
BakıM Ve Temizlik
38
Elden Çıkarma
38
Montaj
38
Ürün Tanimi
42
Çaliştirma
42
Kumanda Paneli
42

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales

Electrolux EWUS052B5B Manuales

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (316 páginas)

Tabla de contenido

Čeština

Dansk

English

Eesti

Suomi

Français

Deutsch

Italiano

Latviešu

Lietuvių

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Español

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (236 páginas)

Tabla de contenido

Catalan

Čeština

Dansk

English

Suomi

Français

Deutsch

Italiano

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenčina

Español

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (60 páginas)

Tabla de contenido

Catalan

Português

Español

Electrolux EWUS052B5B Manual De Instrucciones (52 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Electrolux Categorias