Edesa EDW-4610 WH Manuales

Manuales y guías de usuario para Edesa EDW-4610 WH. Tenemos 1 Edesa EDW-4610 WH manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Edesa EDW-4610 WH Manual De Instrucciones (227 páginas)

Marca: Edesa | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 29 MB
Tabla de contenido
  • English

    2
  • Português

    79
    • Informação de Segurança
      80
    • Instruções de Ligação à Terra
      81
    • Visão Geral Do Produto
      85
    • Carregando O Sal no Amaciante
      86
    • Usando Sua Máquina de Lavar Louça
      86
    • Dicas de Uso de Cesta
      88
    • Dobrando as Prateleiras Do Rack
      89
    • Dobrando as Prateleiras Dos Copos
      89
    • Cuidado Externo
      90
    • Cuidado Interno
      90
    • Manutenção E Limpeza
      90
    • Cuidar da Máquina de Lavar Louça
      93
    • Instruções de Instalação
      94
    • Sobre a Conexão de Energia
      94
    • Abastecimento E Drenagem de Água
      95
    • Conexão de Mangueiras de Drenagem
      96
    • Conexão de Sifão
      96
    • Mangueira de Extensão
      96
    • Saída de Água
      96
    • Instalação Independente
      97
    • Montagem entre Gabinetes Existentes
      97
    • Nivelando O Aparelho
      97
    • Posicionar O Aparelho
      97
    • Debaixo da Bancada de Trabalho Existente
      98
    • Instalação Embutida (para O Modelo Integrado)
      98
    • Modelo Semi-Integrado
      99
    • Modelo Totalmente Integrado
      100
    • Dicas de Soluções de Problemas
      103
    • Carregar os Cestos
      107
    • Cesta de Talheres
      108
    • Manual Do Usuário Do Fabricante ou Fornecedor Responsável
      109
    • O Fabricante, Seguindo Uma Política de Constante Desenvolvimento E
      109
    • Peça Ajuda a um Técnico Profissional
      109
    • Se Estiver Perdido ou Desatualizado, Você Pode Receber um Novo
      109
    • Se Você Não Conseguir Resolver os Problemas Sozinho, por Favor
      109
    • Botões de Operação
      111
    • Painel de Controlo
      111
    • Usando Sua Máquina de Lavar Louça
      111
    • Ajustando Consumo de Sal
      113
    • Amaciador de Água
      113
    • Para Lavar os Seguintes Talheres / Pratos
      114
    • Preparando E Carregando Pratos
      114
    • Removendo os Pratos
      115
    • Carregando a Cesta de Talheres
      116
    • Carregando a Cesta Inferior
      116
    • Carregando a Cesta Superior
      116
    • Função Do Abrilhantador E Detergente
      117
    • Ajustando O Reservatório de Abrilhantador
      118
    • Enchendo O Reservatório de Abrilhantador
      118
    • Enchendo O Distribuidor de Detergente
      119
    • Programando a Máquina de Lavar Louça
      120
    • Tabela Do Ciclo de Lavagem
      120
    • Alterando O Meio-Ciclo Do Programa
      121
    • Iniciando Uma Lavagem de Ciclo
      121
    • Esqueça de Adicionar um Prato
      122
    • Código de Erro
      123
    • Códigos Significados
      123
    • Informação Técnica
      124
  • Français

    128
    • Consignes de Sécurité
      129
    • Consignes de Mise à la Terre
      130
    • Mise au Rebut
      133
    • Présentation de L'appareil
      134
    • Ajout de Sel Dans L'adoucisseur
      135
    • Utilisation de Votre Lave- Vaisselle
      135
    • Entretien et Nettoyage
      139
    • Entretien Extérieur
      139
    • Entretien Intérieur
      139
    • Entretien du Lave-Vaisselle
      142
    • Consignes D'installation
      143
    • À Propos du Raccordement Électrique
      143
    • Arrivée D'eau et Vidange
      144
    • Raccordement du Tuyau de Vidange
      145
    • Tuyau de Rallonge
      145
    • Installation Sur Pied
      146
    • Mise à Niveau de L'appareil
      146
    • Positionnement de L'appareil
      146
    • Encastrement (pour le Modèle Encastré)
      147
    • Installation Sous un Plan de Travail
      147
    • Guide de Dépannage
      152
    • Procédure de Remplissage des Paniers
      156
    • Type de Vaisselle
      156
    • Remarque
      157
    • Conformément à Sa Politique D'évolution et de Mise à Jour Constantes du
      158
    • Pouvez en Obtenir un Nouveau Auprès du Fabricant ou du Fournisseur
      158
    • Produit, le Fabricant Est Susceptible D'y Apporter des Modifications Sans
      158
    • Si Vous Ne Pouvez Pas Remé Dier Vous-Mê Me au Problème, Faites Appel à
      158
    • Si Vous Perdez Ce Mode D'emploi ou que Celui-CI N'est Plus à Jour, Vous
      158
    • Un Technicien Professionnel
      158
    • Bandeau de Commande
      160
    • Réglage de la Consommation en Sel
      162
    • Préparation et Chargement de la Vaisselle
      163
    • Retrait de la Vaisselle
      164
    • Comment Changer de Programme en Cours de Cycle
      170
    • Comment Lancer un Cycle de Lavage
      170
    • Codes D'erreur
      172
    • Informations Techniques
      173
  • Deutsch

    177
    • Sicherheitshinweise
      178
    • Produktübersicht
      184
    • Einfüllen des Salzes in den Wasserenthärter
      185
    • Verwendung Ihrer Spülmaschine
      185
    • Tipps für den Gebrauch des Korbes
      187
    • Außenpflege
      189
    • Das Bedienfeld
      189
    • Innenpflege
      189
    • Wartung und Reinigung
      189
    • Pflege der Spülmaschine
      192
    • Elektrische Anforderungen
      193
    • Elektrischer Anschluss
      193
    • Informationen zum Stromanschluss
      193
    • Montageanleitung
      193
    • Tipps zur Problemlösung
      202
    • Bedienfeld
      212
    • Verwendung Ihrer Spülmaschine
      212
    • Wasserenthärter
      214
    • Geschirr Vorbereiten und Laden
      215
    • Funktion von Klarspüler und Waschmittel
      218
    • Füllen des Klarspülerbehälters
      219
    • Füllen des Waschmittelspenders
      220
    • Programmieren der Spülmaschine
      221
    • Waschzyklus-Tabelle
      221
    • Starten eines Waschzyklus
      222
    • Ändern des Programms während des Zyklus
      222
    • Haben Sie Vergessen ein Geschirr Hinzuzufügen
      223
    • Fehlercode
      224
    • Technische Informationen
      225