Tabla de contenido
Dati DI Identificazione
2
Garanzia E Assistenza Tecnica
2
Avvertenze Generali DI Sicurezza
2
Descrizione Delle Modalità DI Funzionamento
4
Impostazioni DI Fabbrica
5
Manutenzione E Riparazione
5
Dichiarazione DI Conformità
6
Switching the Pump on and off
9
Declaration of Conformity
11
Electrical Installation
11
Garantie und Technischer Kundendienst
17
Allgemeine Sicherheitshinweise
17
Technische Baumerkmale
18
Installation, Abbau und Transport
18
Elektrischer Anschluss
18
Bedienung und Inbetriebnahme
18
Einstellungen und Betrieb
19
Beschreibung der Betriebsmodalitäten
19
Technische Dokumentation
20
Elektrische Anschlüsse
21
Données D'identification
22
Garantie et Assistance Technique
22
Branchement Électrique
23
Caractéristiques Techniques de Construction
23
Installation, Démontage et Transport
23
Utilisation et Mise en Marche
23
Configurations et Fonctionnement
24
Description des Modes de Fonctionnement
24
Configurations D'usine
25
Documentation Technique Fournie
25
Entretien et Réparation
25
Pompes Doubles Avec un Module de Communication Intégré (Ego TC Easy)
25
Déclaration de Conformité
26
Connexions Électriques
26
Module de Communication
26
GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Str
27
Charakterystyka Techniczno-Konstrukcyjna
28
Eksploatacja I Uruchomienie
28
Monta, DemontażI Transport
28
Podłączenie Elektryczne
28
Opis Trybów Funkcjonowania
29
Ustawienia I Funkcjonowanie
29
ZAŁĄCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA Str
30
DEKLARACJA ZGODNOŚCI Str
31
Podłączenia Elektryczne
31
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Стр
32
Идентификационные Данные
32
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО Или Перемещению Электронасоса С Подключенным БЕЗОПАСНОСТИ Стр
32
Использование И Запуск
33
Подключение Электропитания
33
Технико-Конструктивные Характеристики
33
УСТАНОВКА, ДЕМОНТАЖ И ТРАНСПОРТИРОВКА Стр
33
Описание Режимов Работы
34
Настройки По Умолчанию
35
Сопроводительная Техническая Документация
35
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ Стр
35
Декларация О Соответствии
36
Подключение К Электросети
36
Технические Характеристики
36
Устранение Неисправностей
36