DURAVIT SensoWash D-Neo Manuales

Manuales y guías de usuario para DURAVIT SensoWash D-Neo. Tenemos 2 DURAVIT SensoWash D-Neo manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Instrucciones De Montaje

DURAVIT SensoWash D-Neo Manual De Uso (208 páginas)

Inodoro de lavado Compact

Marca: DURAVIT | Categoría: Inodoros | Tamaño: 99 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Zu diesem Dokument
  5
- Sicherheit
  6
- Zweck des Dokuments
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Anforderungen an den Nutzer
  6
- Elektrische Sicherheit
  6
- Hygiene
  8
- Hinweise zum Gebrauch von Batterien
  9
- Produktschäden Vermeiden
  10
- Produktübersicht
  12
- Aufbau- und Funktionsbeschreibung
  12
- Sitzeinheit
  12
- LED-Anzeige Sitzeinheit
  12
- Hauptschalter
  13
- Funktionsbereich
  13
- Sitzsensor und Öffnung Entkalkungsmittel
  14
- Werkseinstellungen
  14
- Erste Inbetriebnahme
  15
- Sicherheit
  15
- Produkt Aktivieren
  15
- Fernbedienung Aktivieren
  15
- Fernbedienung mit Batterien
  15
- Bedienung
  16
- Fernbedienung
  16
- Energie- und Wassereffizienz
  18
- Energiesparmodus (Sitzheizung)
  18
- Ferienmodus
  18
- Reinigung und Pflege
  19
- Sicherheit
  19
- Reinigungsempfehlungen
  19
- Reinigung
  19
- Empfohlene Reinigungsmittel
  20
- Selbstreinigung von Duschstab und Duschkopf
  20
- Manueller Reinigungsmodus für Duschstab und Duschkopf
  21
- Entkalkung
  21
- Hilfe IM Problemfall
  23
- Allgemein
  23
- Fehlerbehebung
  23
- Entsorgung
  27
- Verpackung
  27
- Weee
  27
- Technische Daten
  28
English

29
- About this Document
  31
- Electrical Safety
  32
- Intended Use
  32
- Purpose of the Document
  32
- Safety
  32
- User Requirements
  32
- Hygiene
  34
- Information on the Use of Batteries
  34
- Avoid Product Damage
  35
- LED Display on the Seat Unit
  37
- Product Overview
  37
- Seat Unit
  37
- Structural and Functional Description
  37
- Functional Area
  38
- Main Switch
  38
- Factory Settings
  39
- Seat Sensor and Opening Descaling Agent
  39
- Activate the Remote Control
  40
- Activating the Product
  40
- Initial Operation
  40
- Remote Control with Batteries
  40
- Safety
  40
- Operation
  41
- Remote Control
  41
- Energy and Water Efficiency
  43
- Energy Saving Mode (Seat Heating)
  43
- Holiday Mode
  43
- Cleaning
  44
- Cleaning and Care
  44
- Cleaning Recommendations
  44
- Safety
  44
- Recommended Cleaning Agents
  45
- Self-Cleaning of Spray Wand and Spray Nozzle
  45
- Descaling
  46
- Manual Cleaning Mode for the Spray Wand and Spray Nozzle
  46
- General Information
  48
- Troubleshooting Support
  48
- Disposal
  52
- Packaging
  52
- Weee
  52
- Technical Data
  53
Français

54
- Propos de Ce Document
  56
- Exigences Envers L'utilisateur
  57
- Objet du Document
  57
- Sécurité
  57
- Utilisation Conforme
  57
- Sécurité Électrique
  58
- Hygiène
  59
- Indications Concernant L'utilisation de Piles
  60
- Éviter les Dommages Matériels
  61
- Description du Montage et du Fonctionnement
  63
- Siège
  63
- Voyant LED du Siège
  63
- Vue D'ensemble des Produits
  63
- Interrupteur Principal
  64
- Zone de Fonctionnement
  64
- Capteur de la Lunette et Ouverture pour Produit Détartrant
  65
- Paramètres Par Défaut
  65
- Activer la Télécommande
  66
- Activer le Produit
  66
- Première Mise en Service
  66
- Sécurité
  66
- Télécommande Avec Piles
  66
- Commande
  67
- Télécommande
  67
- Efficacité de L'énergie et de L'eau
  69
- Mode Vacances
  69
- Mode Économie D'énergie (Chauffage de la Lunette)
  69
- Nettoyage
  70
- Nettoyage et Entretien
  70
- Recommandations de Nettoyage
  70
- Sécurité
  70
- Autonettoyage de la Douchette et de la Buse de Douche
  71
- Produits de Nettoyage Recommandés
  71
- Détartrage
  72
- Mode de Nettoyage Manuel pour la Douchette et la Buse de Douche
  72
- Aide en cas de Problème
  74
- Dépannage
  74
- Généralités
  74
- Deee
  78
- Emballage
  78
- Élimination
  78
- Caractéristiques Techniques
  79
Dutch

80
- Over Dit Document
  82
- Doel van Het Document
  83
- Eisen Aan de Gebruiker
  83
- Reglementair Gebruik
  83
- Veiligheid
  83
- Elektrische Veiligheid
  84
- Hygiëne
  85
- Informatie over Het Gebruik van Batterijen
  86
- Schade Aan Het Product Vermijden
  86
- Beschrijving van Opbouw en Functie
  89
- Led-Indicatie Ziteenheid
  89
- Productoverzicht
  89
- Ziteenheid
  89
- Functiebereik
  90
- Hoofdschakelaar
  90
- Fabrieksinstellingen
  91
- Zittingsensor en Opening Ontkalkingsmiddel
  91
- Afstandsbediening Activeren
  92
- Afstandsbediening Met Batterijen
  92
- Eerste Inbedrijfstelling
  92
- Product Activeren
  92
- Veiligheid
  92
- Afstandsbediening
  93
- Bediening
  93
- Energie- en Waterefficiëntie
  95
- Energiespaarmodus (Zittingverwarming)
  95
- Vakantiemodus
  95
- Reiniging
  96
- Reiniging en Onderhoud
  96
- Reinigingsadviezen
  96
- Veiligheid
  96
- Aanbevolen Reinigingsmiddelen
  97
- Automatische Reiniging Door Douchestang en Douchekop
  97
- Handmatige Reinigingsmodus Voor Douchestang en Douchekop
  98
- Ontkalking
  98
- Algemeen
  100
- Fouten Oplossen
  100
- Hulp Bij Problemen
  100
- Verpakking
  104
- Verwijdering
  104
- Weee
  104
- Technische Gegevens
  105
Español

106
- Sobre Este Documento
  108
- Exigencias para el Usuario
  109
- Objetivo del Documento
  109
- Seguridad
  109
- Seguridad Eléctrica
  109
- Uso Previsto
  109
- Higiene
  111
- Indicaciones para el Uso de Pilas
  112
- Evitar Daños en el Producto
  113
- Estructura y Descripción del Funcionamiento
  115
- Indicador LED Unidad de Asiento
  115
- Unidad de Asiento
  115
- Vista General del Producto
  115
- Interruptor Principal
  116
- Área de Función
  116
- Ajustes de Fábrica
  117
- Sensor de Asiento y Abertura para el Producto de Descalcificación
  117
- Activar el Mando a Distancia
  118
- Activar el Producto
  118
- Mando a Distancia con Pilas
  118
- Primera Puesta en Marcha
  118
- Seguridad
  118
- Mando a Distancia
  119
- Manejo
  119
- Eficiencia Energética y del Agua
  121
- Modo de Ahorro Energético (Calefacción del Asiento)
  121
- Modo de Vacaciones
  121
- Limpieza
  122
- Limpieza y Mantenimiento
  122
- Recomendaciones de Limpieza
  122
- Seguridad
  122
- Autolimpieza del Caño de Lavado y del Cabezal del Caño
  123
- Detergentes Recomendados
  123
- Descalcificación
  124
- Modo de Limpieza Manual para el Caño de Lavado y el Cabezal del Caño
  124
- Aspectos Generales
  126
- Solución de Fallos
  126
- Solución de Problemas
  126
- Eliminación
  130
- Embalaje
  130
- Raee
  130
- Datos Técnicos
  131
Italiano

132
- Informazioni Su Questo Documento
  134
- Requisiti Dell'utente
  135
- Scopo del Documento
  135
- Sicurezza
  135
- Uso Conforme
  135
- Sicurezza Elettrica
  136
- Igiene
  137
- Indicazioni Sull'uso Delle Batterie
  138
- Prevenzione Dei Danni al Prodotto
  138
- Descrizione Della Struttura E del Funzionamento
  140
- Indicatore LED Dell'unità Sedile
  140
- Panoramica del Prodotto
  140
- Unità Sedile
  140
- Area Funzionale
  141
- Interruttore Generale
  141
- Impostazioni DI Fabbrica
  142
- Sensore del Sedile E Apertura Per Il Decalcificante
  142
- Attivazione del Prodotto
  143
- Attivazione del Telecomando
  143
- Prima Messa in Funzione
  143
- Sicurezza
  143
- Telecomando con Batterie
  143
- Funzionamento
  144
- Telecomando
  144
- Efficienza Energetica E Idrica
  146
- Modalità a Risparmio Energetico (Riscaldamento del Sedile)
  146
- Modalità Vacanze
  146
- Consigli Per la Pulizia
  147
- Pulizia
  147
- Pulizia E Manutenzione
  147
- Sicurezza
  147
- Detergenti Consigliati
  148
- Pulizia Automatica DI Erogatore E Testina Della Doccetta
  148
- Decalcificazione
  149
- Modalità DI Pulizia Manuale Per Erogatore E Testina Della Doccetta
  149
- Assistenza in Caso DI Problemi
  151
- Informazioni Generali
  151
- Risoluzione Dei Problemi
  151
- Imballaggio
  155
- Raee
  155
- Smaltimento
  155
- Dati Tecnici
  156
Português

157
- Sobre Este Documento
  159
- Objetivo Do Documento
  160
- Requisitos Em Relação Ao Utilizador
  160
- Segurança
  160
- Utilização Recomendada
  160
- Segurança Elétrica
  161
- Higiene
  162
- Indicações sobre a Utilização de Pilhas
  163
- Evitar Danos no Produto
  164
- Descrição da Estrutura E da Função
  166
- Indicação LED da Unidade Do Assento
  166
- Unidade Do Assento
  166
- Visão Geral Do Produto
  166
- Interruptor Principal
  167
- Área de Funções
  167
- Ajustes de Fábrica
  168
- Sensor de Assento E Abertura para Agente de Descalcificação
  168
- Ativar O Controlo Remoto
  169
- Ativar O Produto
  169
- Controlo Remoto Com Pilhas
  169
- Primeira Utilização
  169
- Segurança
  169
- Comando
  170
- Controlo Remoto
  170
- Eficiência Energética E Hídrica
  172
- Modo de Economia de Energia (Aquecimento Do Assento)
  172
- Modo de Férias
  172
- Limpeza
  173
- Limpeza E Tratamento
  173
- Recomendações de Limpeza
  173
- Segurança
  173
- Autolimpeza da Haste de Duche E da Cabeça de Duche
  174
- Produtos de Limpeza Recomendados
  174
- Descalcificação
  175
- Modo de Limpeza Manual para Haste de Duche E Cabeça de Duche
  175
- Correção de Erros
  177
- Generalidades
  177
- Solução de Problemas
  177
- Eliminação de Componentes
  181
- Embalagem
  181
- Weee
  181
- Dados Técnicos
  182
Dansk

183
- Om Dette Dokument
  185
- Dokumentets Formål
  186
- Krav Til Brugeren
  186
- Sikkerhed
  186
- Tiltænkte Brugsområder
  186
- Elektrisk Sikkerhed
  187
- Hygiejne
  188
- Anvisninger for Brug Af Batterier
  189
- Undgå Skader På Produktet
  189
- LED-Visning Sædeenhed
  191
- Opbygnings- Og Funktionsbeskrivelse
  191
- Produktoversigt
  191
- Sædeenhed
  191
- Funktionsområde
  192
- Hovedkontakt
  192
- Fabriksindstillinger
  193
- Sædesensor Og Åbning Til Afkalkningsmiddel
  193
- Aktivering Af Fjernbetjening
  194
- Aktivering Af Produkt
  194
- Fjernbetjening Med Batterier
  194
- Første Brug
  194
- Sikkerhed
  194
- Betjening
  195
- Fjernbetjening
  195
- Effektivt Energi- Og Vandforbrug
  197
- Energisparemodus (Sædeopvarmning)
  197
- Feriemodus
  197
- Rengøring
  198
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  198
- Rengøringsanbefalinger
  198
- Sikkerhed
  198
- Anbefalede Rengøringsmidler
  199
- Selvrengøring Af Brusestang Og Brusehoved
  199
- Afkalkning
  200
- Manuel Rengøringsmodus Af Brusestang Og Brusehoved
  200
- Afhjælpning Af Fejl
  202
- Generelt
  202
- Hjælp I Tilfælde Af Problemer
  202
- Bortskaffelse
  205
- Emballage
  205
- Weee
  205
- Tekniske Data
  206

DURAVIT SensoWash D-Neo Instrucciones De Montaje (88 páginas)

Marca: DURAVIT | Categoría: Inodoros | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

6
Français

9
Dutch

12
Español

15
- Objetivo del Documento
  15
- Grupo Objetivo y Cualificación
  15
- Seguridad Eléctrica
  15
- Evitar Daños en el Producto
  16
- Tomas de Agua y Electricidad
  16
Italiano

18
Português

21
Dansk

25
Suomi

28
Norsk

31
Svenska

34
Eesti

37
Polski

40
Русский

44
Čeština

48
Slovenčina

51
Slovenščina

54
Hrvatski

57
Magyar

60
Română

63
Български

66
Latviešu

70
Lietuvių

73
Türkçe

76

Productos relacionados

DURAVIT Categorias

Muebles de Interior

Equipo de Fontaneria Accesorios para el Baño Inodoros Bañeras

Más DURAVIT manuales

DURAVIT SensoWash D-Neo Manuales

DURAVIT SensoWash D-Neo Manual De Uso (208 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Português

Dansk

DURAVIT SensoWash D-Neo Instrucciones De Montaje (88 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Português

Dansk

Suomi

Norsk

Svenska

Eesti

Polski

Русский

Čeština

Slovenčina

Slovenščina

Hrvatski

Magyar

Română

Български

Latviešu

Lietuvių

Türkçe

Productos relacionados

DURAVIT Categorias