Tabla de contenido
Symbols Used in the User Guides
3
Electrical and Physical Specifications
4
Installation Precautions
5
Operation and Configuration Precautions
6
Compliance with International Standards
6
European Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
6
Symbol in diesem Benutzerhandbüch
7
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
8
Elektrisch und Physisch Technische Daten
8
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
9
Europäische Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)
10
Vorsichtsmaßnahmen bei Betrieb und Konfiguration
10
Übereinstimmung mit Internationalen Normen
10
Précautions D'ordre Général
12
Spécifications Électriques et Physiques
12
Précautions Relatives à L'installation
13
Conformité Avec les Normes Internationales
14
Directive Relative aux Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
14
Précautions Relatives à L'utilisation et à la Configuration
14
Simboli Usati Queste Guide
19
Misure Precauzionali Generali
20
Specifiche Tecniche Elettriche E Fisiche
20
Precauzioni Per L'installazione
21
Conformità Agli Standard Internazionali
22
Direttiva Europea Sui Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche (RAEE)
22
Symboler Som Används I Leda
23
El Och Fysiskt Specifikationer
24
Allmänna Säkerhetsanvisningar
24
Anvisningar För Drift Och Konfigurering
26
Internationella Standarder Som Följs
26
Radiofrekvent Störning
26
Direktivet Om Avfall Från Elektrisk Och Elektronisk Utrustning (Weeedirektivet)
26
Precauzioni Per la Configurazione E Il Funzionamento
22