Tabla de contenido
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
7
EG-Konformitätserklärung
18
Wichtige Sicherheitshinweise
18
Zusätzliche Sicherheitshinweise
19
Elektrische Sicherheit
24
Definitions: Safety Guidelines
29
Ec Declaration of Conformity
30
Important Safety Instructions
30
Additional Safety Rules
31
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
31
Important Safety Instructions for All Battery Packs
33
Storage Recommendations
34
Protecting the Environment
38
Rechargeable Battery Pack
39
Définitions : Consignes de Sécurité
52
Consignes de Sécurité Importantes
53
Déclaration de Conformité Ce
53
Consignes de Sécurité Supplémentaires
54
Consignes de Sécurité Importantes Propres à Toutes les Batteries
56
Procédure de Charge (Fig. 3)
56
Contenu de L'emballage
58
Recommandations de Stockage
58
Utilisation D'une Rallonge
59
Consignes D'utilisation
60
Si la Fonction de Coupure S'active
61
Protection de L'environnement
62
Valeurs Acoustiques et Valeurs Vibratoires (Somme Vectorielle Triax) Selon
64
Tension D'alimentation V
64
Dichiarazione DI Conformità CE
65
Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
65
Dcb140 Dcb141 Dcb142 Dcb143 Dcb144 Dcb145
69
Istruzioni Per la Conservazione
69
Contenuto Della Confezione
70
Attacco del Tubo Flessibile (Fig. 4)
72
Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion
76
Dcb180 Dcb181 Dcb182 Dcb183 Dcb184 Dcb185
76
EG-Conformiteitsverklaring
77
Belangrijke Veiligheidsinstructies
77
Inhoud Van de Verpakking
82
Elektrische Veiligheid
83
Overensstemmelseserklæring
89
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
89
Aspirador de Matérias Secas/Líquidas Com/Sem Fio Dcv582
98
Declaração de Conformidade da CE
99
Instruções Importantes de Segurança
99
Símbolos no Aspirador
100
Processo de Carregamento
102
Etiquetas no Carregador E Na Bateria
103
Conteúdo da Embalagem
104
Proteger O Meio Ambiente
108
Tärkeät Turvallisuusohjeet
110
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
120
Önemli Güvenlik Talimatları
131
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
142
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
144