DELTA DORE TYDOM 3.0 Manuales

Manuales y guías de usuario para DELTA DORE TYDOM 3.0. Tenemos 3 DELTA DORE TYDOM 3.0 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

DELTA DORE TYDOM 3.0 Manual De Instalación (224 páginas)

Marca: DELTA DORE | Categoría: Servidores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Français

3
English

25
- 1 Contents
  
  26
- 2 Installation
  
  27
  - Connections
    27
- 3 Activation
  
  28
- 4 Initial Connection and Network Search
  
  29
- 5 Administrator Password Management
  
  30
  - Password Entry (Default: 1234)
    30
  - Changing the Password
    30
- 6 Remote Access
  
  31
  - Configuration
    31
  - Remote Connection Using Easylife Mode
    32
- 7 Configuration
  
  33
- 8 Updating and Backing up Your Server
  
  41
  - Access the Server's Administration Interface
    41
  - Update the Server
    42
  - Server Backup Procedure
    43
  - Backup Settings
    43
- 9 Key to Symbols
  
  45
- 10 Characteristics
  
  45
Deutsch

47
- 1 Inhalt
  
  48
- 2 Installation
  
  49
  - Anschlüsse
    49
- 3 Aktivierung
  
  50
- 4 Verbindung und Erkennung IM Netzwerkh
  
  51
  - Inbetriebnahme
    51
- 5 Verwaltung des Administrator-Passworts
  
  52
  - Eingabe des Passwortes (Standardeinstellung 1234)
    52
  - Änderung des Passwortes
    52
- 6 Fernzugriff
  
  53
  - Parametrierung
    53
  - Remote-Verbindung IM Easylife-Modus
    54
- 7 Konfiguration
  
  55
- 8 Aktualisierung und Backup Ihres Servers
  
  63
  - Ihres Servers zu
    63
  - Backup des Servers
    64
  - Backup Ihres Servers
    65
- 9 Bedeutung der Piktogramme
  
  67
- 10 Eigenschaften
  
  67
Español

69
- 1 Contenido
  
  70
- 2 Instalación
  
  71
  - Conexiones
    71
  - Requisitos Previos
    71
- 3 Activación
  
  72
  - Solicite la Activación de TYDOM
    72
- 4 ª Conexión y Detección en la Red
  
  73
  - Puesta en Servicio
    73
- 5 Gestión de la Contraseña del Administrador
  
  74
  - Introducción de la Contraseña (1234 por Defecto)
    74
  - Cambio de Contraseña
    74
- 6 Acceso a Distancia
  
  75
  - Configuración
    75
  - Conexión a Distancia en Modo Easylife
    76
- 7 Configuración
  
  77
  - Seleccione el TYDOM 3.0 por Configurar
    77
  - Configure el Dongle X3D
    78
  - Añada Los Módulos
    79
  - Seleccione el Tipo de Productos DELTA DORE por Asociar
    79
  - Iluminación
    80
  - Gestor del Sitios
    82
  - Administrador
    84
- 8 Actualización y Copia de Seguridad de Su Servidor
  
  85
- 9 Leyenda de Los Pictogramas
  
  89
- 10 Características
  
  89
Italiano

91
- 1 Contenuto
  
  92
- 2 Installazione
  
  93
  - Collegamenti
    93
- 3 Attivazione
  
  94
- 4 A Connessione E Rilevamento Sulla Rete
  
  95
  - Messa in Funzione
    95
- 5 Gestione Della Password Amministratore
  
  96
  - Inserimento Della Password (1234 Predefinita)
    96
  - Modifica Della Password
    96
- 6 Accesso Remoto
  
  97
  - Impostazione Parametri
    97
  - Connessione a Distanza in Modalità Easy Life
    98
- 7 Configurazione
  
  99
- 8 Aggiornamento E Salvataggio del Vostro Server
  
  107
- 9 Legenda Pittogrammi
  
  111
- 10 Caratteristiche
  
  111
Português

113
- 1 Conteúdo
  
  114
- 2 Instalação
  
  115
  - Ligações
    115
  - Pré-Requisitos
    115
- 3 Instalação
  
  116
- 4 ª Ligação E Detecção Na Red
  
  117
  - Entrada Em Funcionamento
    117
- 5 Gestão da Palavra-Passe de Administrador
  
  118
  - Introdução da Palavra-Passe (1234 por Predefinição)
    118
  - Alteração da Palavra-Passe
    118
- 6 Acesso Remoto
  
  119
  - Parametrização
    119
  - Ligação à Distância no Modo Easylife
    120
- 7 Configuração
  
  121
  - Seleccione O TYDOM 3.0 a Configurar
    121
  - Adicione Módulos
    123
  - Convidado
    128
- 8 Actualização E Cópia de Segurança Do Seu Servidor
  
  129
- 9 Legendas Dos Pictogramas
  
  133
- 10 Características
  
  133
Polski

135
- 1 Zawartość
  
  136
- 2 Instalacja
  
  137
  - Podłączenia
    137
- 3 Włączanie
  
  138
- 4 Podłączenie I Odkrywanie W Sieci
  
  139
  - Uruchamianie
    139
- 5 Zarządzanie Hasłem Administratora
  
  140
  - Wprowadzanie Hasła (Domyślnie 1234)
    140
  - Zmiana Hasła
    140
- 6 Dostęp Zdalny
  
  141
  - Ustawienia Parametrów
    141
  - Połączenie Zdalne W Trybie Easylife
    142
- 7 Konfiguracja
  
  143
- 8 Aktualizacja I Zapis Serwera
  
  151
- 9 Legenda Piktogramów
  
  155
- 10 Charakterystyki
  
  155
Dutch

157
- 1 Inhoud
  
  158
- 2 Installatie
  
  159
  - Aansluitingen
    159
- 3 Activering
  
  160
  - De TYDOM 3.0 Activeren
    160
- 4 Eerste Verbinding en Ontdekking Van Netwerk
  
  161
  - Ingebruikname
    161
- 5 Het Wachtwoord Van de Administrator Beheren
  
  162
  - Het Wachtwoord Invoeren (Standaard 1234)
    162
  - Het Wachtwoord Wijzigen
    162
- 6 Toegang Op Afstand
  
  163
  - Instellen Van de Parameters
    163
  - Externe Verbinding in de Modus Easylife
    164
- 7 Configuratie
  
  165
  - De X3D Dongle Configureren
    166
- 8 Uw Server Bijwerken en Opslaan
  
  173
  - Ga Naar Interface Voor Het Beheer Van Uw Server
    173
  - Werk Uw Server Bij
    174
  - Doorgaan Met Het Opslaan Van Uw Server
    175
  - Back-Up en Herstellen
    176
- 9 Legende Van de Symbolen
  
  177
- 10 Kenmerken
  
  177
Norsk

179
- 1 Innhold
  
  180
- 2 Installasjon
  
  181
  - Tilkoblinger
    181
- 3 Aktivering
  
  182
- 4 Første Tilkobling Og Oppdagelse Av Nettverket
  
  183
  - Iverksetting
    183
- 5 Styring Av Administratorens Passord
  
  184
  - Inntasting Av Passordet (1234 Som Standard)
    184
  - Endring Av Passordet
    184
- 6 Tilgang På Avstand
  
  185
  - Parametrering
    185
  - Tilkobling På Avstand I Easylife-Modus
    186
- 7 Konfigurasjon
  
  187
- 8 Oppdatering Og Lagring Av Server
  
  195
  - For Din Server
    195
  - Foreta Oppdatering Av Serveren
    196
  - Foreta Lagring Av Serveren
    197
- 9 Oversikt over Symboler
  
  199
- 10 Spesifikasjoner
  
  199
Suomi

201
- 1 Sisällys
  
  202
- 2 Asennus
  
  203
  - Kytkennät
    203
- 3 Aktivointi
  
  204
- 4 Ensimmäinen Yhteydenmuodostus Ja Verkon Etsintä
  
  205
  - Käyttöönotto
    205
- 5 Hallinnoijan Salasanan Hallinta
  
  206
  - Salasanan Syöttö (Oletus 1234)
    206
  - Salasanan Muutos
    206
- 6 Etäkäyttö
  
  207
  - Parametrointi
    207
  - Etäyhteys Easylife-Tilassa
    208
- 7 Asetukset
  
  209
- 8 Palvelimen Päivitys Ja Tallennus
  
  217
  - Käytä Palvelimen Hallinnan Käyttöliittymää
    217
  - Päivitä Palvelin
    218
  - Tallenna Palvelin
    219
  - Palvelimen Päivitys Ja Tallennus
    220
- 9 Kuvakeluettelo
  
  221
- 10 Ominaisuudet
  
  221

DELTA DORE TYDOM 3.0 Manual Del Usuario (224 páginas)

Marca: DELTA DORE | Categoría: Automatización del Hogar | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Français

3
English

25
- 1 Contents
  
  26
- 2 Installation
  
  27
  - Connections
    27
- 3 Activation
  
  28
- 4 Initial Connection and Network Search
  
  29
- 5 Administrator Password Management
  
  30
  - Password Entry (Default: 1234)
    30
  - Changing the Password
    30
- 6 Remote Access
  
  31
  - Configuration
    31
  - Remote Connection Using Easylife Mode
    32
- 7 Configuration
  
  33
- 8 Updating and Backing up Your Server
  
  41
  - Access the Server's Administration Interface
    41
  - Update the Server
    42
  - Server Backup Procedure
    43
  - Backup Settings
    43
- 9 Key to Symbols
  
  45
- 10 Characteristics
  
  45
Deutsch

47
- 1 Inhalt
  
  48
- 2 Installation
  
  49
  - Anschlüsse
    49
- 3 Aktivierung
  
  50
- 4 Verbindung und Erkennung IM Netzwerkh
  
  51
  - Inbetriebnahme
    51
- 5 Verwaltung des Administrator-Passworts
  
  52
  - Eingabe des Passwortes (Standardeinstellung 1234)
    52
  - Änderung des Passwortes
    52
- 6 Fernzugriff
  
  53
  - Parametrierung
    53
  - Remote-Verbindung IM Easylife-Modus
    54
- 7 Konfiguration
  
  55
- 8 Aktualisierung und Backup Ihres Servers
  
  63
  - Ihres Servers zu
    63
  - Backup des Servers
    64
  - Backup Ihres Servers
    65
- 9 Bedeutung der Piktogramme
  
  67
- 10 Eigenschaften
  
  67
Español

69
- 1 Contenido
  
  70
- 2 Instalación
  
  71
  - Conexiones
    71
  - Requisitos Previos
    71
- 3 Activación
  
  72
  - Solicite la Activación de TYDOM
    72
- 4 ª Conexión y Detección en la Red
  
  73
  - Puesta en Servicio
    73
- 5 Gestión de la Contraseña del Administrador
  
  74
  - Introducción de la Contraseña (1234 por Defecto)
    74
  - Cambio de Contraseña
    74
- 6 Acceso a Distancia
  
  75
  - Configuración
    75
  - Conexión a Distancia en Modo Easylife
    76
- 7 Configuración
  
  77
  - Configure el Ongle 3D
    78
  - Seleccione el Ti O E Ro Ucto or a Ociar
    79
  - Administrador
    84
- 8 Actualización y Copia de Seguridad de Su Servidor
  
  85
- 9 Leyenda de Los Pictogramas
  
  89
- 10 Características
  
  89
Italiano

91
- 1 Contenuto
  
  92
- 2 Installazione
  
  93
  - Collegamenti
    93
- 3 Attivazione
  
  94
- 4 A Connessione E Rilevamento Sulla Rete
  
  95
  - Messa in Funzione
    95
- 5 Gestione Della Password Amministratore
  
  96
  - Inserimento Della Password (1234 Predefinita)
    96
  - Modifica Della Password
    96
- 6 Accesso Remoto
  
  97
  - Impostazione Parametri
    97
  - Connessione a Distanza in Modalità Easy Life
    98
- 7 Configurazione
  
  99
  - Configurate un O Ulo D LT DO
    102
- 8 Aggiornamento E Salvataggio del Vostro Server
  
  107
- 9 Legenda Pittogrammi
  
  111
- 10 Caratteristiche
  
  111
Português

113
- 1 Conteúdo
  
  114
- 2 Instalação
  
  115
  - Ligações
    115
  - Pré-Requisitos
    115
- 3 Instalação
  
  116
- 4 ª Ligação E Detecção Na Red
  
  117
  - Entrada Em Funcionamento
    117
- 5 Gestão da Palavra-Passe de Administrador
  
  118
  - Introdução da Palavra-Passe (1234 por Predefinição)
    118
  - Alteração da Palavra-Passe
    118
- 6 Acesso Remoto
  
  119
  - Parametrização
    119
  - Ligação à Distância no Modo Easylife
    120
  - Iniciar O Software
    121
- 7 Configuração
  
  121
  - Convidado
    128
- 8 Actualização E Cópia de Segurança Do Seu Servidor
  
  129
- 9 Legendas Dos Pictogramas
  
  133
- 10 Características
  
  133
Polski

135
- 1 Zawartość
  
  136
- 2 Instalacja
  
  137
  - Podłączenia
    137
- 3 Włączanie
  
  138
- 4 Podłączenie I Odkrywanie W Sieci
  
  139
  - Uruchamianie
    139
- 5 Zarządzanie Hasłem Administratora
  
  140
  - Wprowadzanie Hasła (Domyślnie 1234)
    140
  - Zmiana Hasła
    140
- 6 Dostęp Zdalny
  
  141
  - Ustawienia Parametrów
    141
  - Połączenie Zdalne W Trybie Easylife
    142
- 7 Konfiguracja
  
  143
- 8 Aktualizacja I Zapis Serwera
  
  151
- 9 Legenda Piktogramów
  
  155
- 10 Charakterystyki
  
  155
Dutch

157
- 1 Inhoud
  
  158
- 2 Installatie
  
  159
  - Aansluitingen
    159
- 3 Activering
  
  160
  - De TYDOM 3.0 Activeren
    160
- 4 Eerste Verbinding en Ontdekking Van Netwerk
  
  161
  - Ingebruikname
    161
- 5 Het Wachtwoord Van de Administrator Beheren
  
  162
  - Het Wachtwoord Invoeren (Standaard 1234)
    162
  - Het Wachtwoord Wijzigen
    162
- 6 Toegang Op Afstand
  
  163
  - Instellen Van de Parameters
    163
  - Externe Verbinding in de Modus Easylife
    164
- 7 Configuratie
  
  165
  - De 3D Ongle Configureren
    166
- 8 Uw Server Bijwerken en Opslaan
  
  173
  - Ga Naar Interface Voor Het Beheer Van Uw Server
    173
  - Werk Uw Server Bij
    174
  - Doorgaan Met Het Opslaan Van Uw Server
    175
  - Back-Up en Herstellen
    176
- 9 Legende Van de Symbolen
  
  177
- 10 Kenmerken
  
  177
Norsk

179
- 1 Innhold
  
  180
- 2 Installasjon
  
  181
  - Tilkoblinger
    181
- 3 Aktivering
  
  182
- 4 Første Tilkobling Og Oppdagelse Av Nettverket
  
  183
  - Iverksetting
    183
- 5 Styring Av Administratorens Passord
  
  184
  - Inntasting Av Passordet (1234 Som Standard)
    184
  - Endring Av Passordet
    184
- 6 Tilgang På Avstand
  
  185
  - Parametrering
    185
  - Tilkobling På Avstand I Easylife-Modus
    186
- 7 Konfigurasjon
  
  187
- 8 Oppdatering Og Lagring Av Server
  
  195
  - For Din Server
    195
  - Foreta Oppdatering Av Serveren
    196
  - Foreta Lagring Av Serveren
    197
- 9 Oversikt over Symboler
  
  199
- 10 Spesifikasjoner
  
  199
Suomi

201
- 1 Sisällys
  
  202
- 2 Asennus
  
  203
  - Kytkennät
    203
- 3 Aktivointi
  
  204
- 4 Ensimmäinen Yhteydenmuodostus Ja Verkon Etsintä
  
  205
  - Käyttöönotto
    205
- 5 Hallinnoijan Salasanan Hallinta
  
  206
  - Salasanan Syöttö (Oletus 1234)
    206
  - Salasanan Muutos
    206
- 6 Etäkäyttö
  
  207
  - Parametrointi
    207
  - Etäyhteys Easylife-Tilassa
    208
- 7 Asetukset
  
  209
- 8 Palvelimen Päivitys Ja Tallennus
  
  217
  - Käytä Palvelimen Hallinnan Käyttöliittymää
    217
  - Päivitä Palvelin
    218
  - Tallenna Palvelin
    219
- 9 Kuvakeluettelo
  
  221
- 10 Ominaisuudet
  
  221

DELTA DORE TYDOM 3.0 Manual De Instrucciones (64 páginas)

Servidor domótico multiprotocolos

Marca: DELTA DORE | Categoría: Automatización del Hogar | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

DELTA DORE Categorias

Termostatos Receptores AV Detectores Controles Remotos Modules

Más DELTA DORE manuales

DELTA DORE TYDOM 3.0 Manuales

DELTA DORE TYDOM 3.0 Manual De Instalación (224 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Contenu

2 Installation

3 Activation

4 Première Connexion et Découverte du Réseau

5 Gestion du Mot de Passe Administrateur

6 Accès à Distance

7 Configuration

8 Mise à Jour et Sauvegarde de Votre Serveur

9 Légende des Pictogrammes

10 Caractéristiques

English

1 Contents

2 Installation

3 Activation

4 Initial Connection and Network Search

5 Administrator Password Management

6 Remote Access

7 Configuration

8 Updating and Backing up Your Server

9 Key to Symbols

10 Characteristics

Deutsch

1 Inhalt

2 Installation

3 Aktivierung

4 Verbindung und Erkennung IM Netzwerkh

5 Verwaltung des Administrator-Passworts

6 Fernzugriff

7 Konfiguration

8 Aktualisierung und Backup Ihres Servers

9 Bedeutung der Piktogramme

10 Eigenschaften

Español

1 Contenido

2 Instalación

3 Activación

4 ª Conexión y Detección en la Red

5 Gestión de la Contraseña del Administrador

6 Acceso a Distancia

7 Configuración

8 Actualización y Copia de Seguridad de Su Servidor

9 Leyenda de Los Pictogramas

10 Características

Italiano

1 Contenuto

2 Installazione

3 Attivazione

4 A Connessione E Rilevamento Sulla Rete

5 Gestione Della Password Amministratore

6 Accesso Remoto

7 Configurazione

8 Aggiornamento E Salvataggio del Vostro Server

9 Legenda Pittogrammi

10 Caratteristiche

Português

1 Conteúdo

2 Instalação

3 Instalação

4 ª Ligação E Detecção Na Red

5 Gestão da Palavra-Passe de Administrador

6 Acesso Remoto

7 Configuração

8 Actualização E Cópia de Segurança Do Seu Servidor

9 Legendas Dos Pictogramas

10 Características

Polski

1 Zawartość

2 Instalacja

3 Włączanie

4 Podłączenie I Odkrywanie W Sieci

5 Zarządzanie Hasłem Administratora

6 Dostęp Zdalny

7 Konfiguracja

8 Aktualizacja I Zapis Serwera

9 Legenda Piktogramów

10 Charakterystyki