Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Climax Manuales
Equipo Industrial
CM6200
Climax CM6200 Manuales
Manuales y guías de usuario para Climax CM6200. Tenemos
2
Climax CM6200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamiento
Climax CM6200 Manual De Funcionamiento (338 páginas)
Marca:
Climax
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 23 MB
Tabla de contenido
Índice
9
Sede Mundial de CLIMAX
3
Sede Mundial de H&S Tool
3
Sedes Internacionales de Climax
5
Garantía Limitada
8
Condiciones de Venta
8
Sobre Este Manual
8
Tabla de Contenido
9
Introducción
19
Cómo Utilizar Este Manual
19
Alertas de Seguridad
19
Recauciones Generales de Seguridad
20
Precauciones de Seguridad Específicas de la Máquina
21
Evaluación de Riesgos y Mitigación de Peligros
22
Lista de Verificación para la Evaluación de Riesgos
24
Identificación de las Etiquetas
25
Elementos Necesarios pero no Suministrados
28
Visión General
29
Características y Opciones
29
Características
30
Opciones de Máquina Disponibles
30
Velocidades de la Mesa Giratoria Mediante Motores Hidráulicos en el Mecanizado de un solo Punto
31
Componentes de la Máquina
32
Caja de la Máquina y Dimensiones de Funcionamiento
35
Dimensiones del de de la Máquina de Montaje
36
Especificaciones
37
Especificaciones de Peso
37
Especificaciones del Motor Hidráulico
37
Especificaciones del Motor Hidráulico
38
Configuración
39
Recepción E Inspección
39
Comprobación Previa a la Configuración
40
Evaluar el Área de Trabajo
40
Preparación de la Máquina para Su Uso
40
Reparación de la Máquina para Su Uso
40
Elevación y Aparejo
41
Aros de Elevación para Izar la Máquina Montada
42
Aros de Elevación para Izar la Máquina Montada en Posición Vertical
42
Peligros de la Instalación
43
Peligro de Instalación Vertical
44
Cm6200
45
Elevación de Horizontal a Vertical
46
Instalación de la Máquina en la Pieza de Trabajo
45
Medir la Pieza
45
Nstalación de la Máquina en la Pieza de Trabajo
45
Vista General de la Configuración de la Fresadora Circular CM6200
45
Dedo de Ajuste
46
Conjunto de Elevación Comprobado con Carga N/P 68425
47
Conjunto de Pata de Montaje DI
47
Tornillo de Elevación
49
Conjunto de Pata de Montaje de
52
Dimensiones de Pata de Sujeción
53
Montaje del Brazo de Mecanizado
54
Montaje del Brazo de Mecanizado en la Mesa Giratoria
54
Reposicionamiento del Brazo de Mecanizado
55
Brazo de Mecanizado
56
Fresado , Rectificado O Configuración de un solo Punto
57
Fresado, Rectificado O Configuración de un solo Punto
57
Posicionamiento del Contrapeso
58
Montaje de la Máquina en la Pieza de Trabajo
60
Montaje Horizontal de de la Máquina
60
Montaje Horizontal DI de la Máquina
60
Montaje Vertical DI de la Máquina
61
Montaje Vertical de la Máquina de
62
Montaje Invertido
63
CM6200 en Posición Vertical
65
CM6200 en Vertical en Bloques con Correas Reajustadas
65
Centrado y Nivelación de la Máquina
67
Ubicación de Los Bloques
67
Indicador de Cuadrante Unido
68
Fijación de Montaje DI
69
Instalación de Cables
71
Funcionamiento
73
Configuración de Funcionamiento
73
Comprobaciones Previas al Arranque
74
Configuración de Funcionamiento
74
Configuración de la Herramienta
74
Encarrilado del Eje
75
Indicador de Cuadrante en la Fresadora Frontal
76
Mando Colgante
79
Sistemas de Coordenadas
79
Coordenadas Absolutas
80
Coordenadas Incrementales
80
Visión General de Los Controles de la Máquina
80
Pantalla Emergente Después de Iniciarse la Parada de Emergencia
83
Pantalla Restablecer con Botón Pulsado
83
Menú Principal
84
Pantalla Emergente para Solicitar el Restablecimiento
84
Configuración de la Máquina
86
Desplazamiento Incremental
87
Teclado de Entrada del Número de Configuración de la Máquina
87
Desplazamiento Absoluto
89
Movimiento de Velocidad Incremental
89
Pantalla de Movimiento Absoluto
89
Movimiento de Velocidad Absoluta
90
Pantalla de Movimiento de Velocidad Incremental
90
Pantalla de Movimiento de Velocidad Absoluta
91
Pantallas Emergentes
92
4.2.10 Pantallas de Historial de Alarmas
93
4.2.11 Pantalla de Estado
94
4.2.12 Información del Sistema
95
Fresado Circular
95
Ajuste del Dro ( Equipo del Cabezal de Fresado )
96
Ajuste del DRO (Equipo del Cabezal de Fresado)
96
Instalación de la Fresa del Cabezal de Fresado
96
Rangos de Operación Seguros
96
Adaptador para el Conjunto del Cabezal de la Herramienta
99
Placa de Deslizamiento Transversal
99
Sustitución del Conjunto de Fresado
99
Realización del Fresado Circular
100
Disposición de Los Adaptadores de Rectificado
101
Opción de Rectificado
101
Funcionamiento
102
Opción de Punto Único
102
Configuración de la Junta Rotativa para Montaje del DI O el de
104
Configuración de la Junta Rotativa para Montaje del Dio el de
104
Configuración de Montaje DI de la Junta Rotativa
107
Configuración del Montaje DI
107
Configuración del Montaje del de
108
Configuración de Montaje del de de la Junta Rotativa
109
Adaptador para el Conjunto del Cabezal de la Herramienta
110
Placa de Deslizamiento Transversal
110
Sustitución del Conjunto de Fresado
110
Junta Rotativa
111
Montaje del Accionamiento Hidráulico en la Configuración de Punto Único
111
Dirección de Alimentación de la Tolva
112
Instalación de la Tolva
112
Inversión de la Dirección de la Tolva
112
Ajuste de las Características de Corte
115
Funcionamiento del Sistema de Alimentación Neumática
115
Válvulas de PCU
115
Desmontaje
116
Mantenimiento y Solución de Problemas
119
Intervalos de Mantenimiento
119
Comprobar el Circuito de Salida de la Unidad de Acondicionamiento Neumático
120
Comprobar la Parada de Emergencia de la Unidad de Acondicionamiento Neumático
120
Ntervalos de Mantenimiento
120
Tareas de Mantenimiento
120
Mantener la Mesa Giratoria y el Conjunto de Accionamiento
121
Sustitución de la Batería del PLC
121
Ajustes del Freno de Arrastre
122
Ajuste del Freno de Arrastre
123
Aplicaciones Horizontales de Mecanizado O Fresado en un Punto Único
123
Lubricantes Recomendados
124
L a Máquina no Está Girando
127
La Máquina no Está Girando
127
Lubricación del Engranaje del Anillo Principal
127
Mantenimiento de Rieles Lineales
127
Resolución de Problemas
127
A Máquina no Se Está Alimentando O es Lenta y no Responde
128
L a Máquina Está Fresando Mal
128
La Máquina Está Fresando Mal
128
La Máquina no Se Está Alimentando O es Lenta y no Responde
128
Alarma O Advertencia del Servosistema
129
E L Eje no Está Girando
129
El Eje no Está Girando
129
L a Máquina no Está Cortando Plana
129
L a Máquina Se Detiene Repentinamente
129
L a Profundidad de Fresado Cambia Involuntariamente
129
La Máquina no Está Cortando Plana
129
La Máquina Se Detiene Repentinamente
129
La Profundidad de Fresado Cambia Involuntariamente
129
Códigos de Error del Servoamplificador Mr-J3
130
Mr-J3
130
Ódigos de Error del Servoamplificador
130
Almacenamiento
139
Almacenamiento a Corto Plazo
139
Almacenamiento a Largo Plazo
139
Almacenamiento y Envío
139
Transporte
140
Puesta Fuera de Servicio
140
Apéndice Aplanos de Ensamblaje
141
Figura A-1. Conjunto de Mesa Giratoria (N/P 62028)
142
(N/P 62028)
143
Figura A-2. Lista de Piezas del Conjunto de Mesa Giratoria
143
Figura A-3. Conjunto de Mesa Giratoria (N/P 96031)
144
(P/N 96031)
145
Figura A-4. Lista de Piezas del Conjunto de Mesa Giratoria Parts List
145
Igura A-5. Conjunto de Protección del Codificador (N/P 62869)
146
Figura A-6. Conjunto de Elevación Probado con Carga (N/P 68425)
147
Igura A-7. Conjunto de Montaje ID (N/P 62038)
148
(N/P 89730)
149
Igura A-9. Conjunto de Pie no Nivelador (N/P 91317)
150
Figura A-10. Conjunto de Montaje Od (N/P 62039)
151
Figura A-11. Conjunto del Brazo de Mecanizado (N/P 72676)
152
(N/P 72676)
153
Figura A-12. Lista de Piezas del Conjunto del Brazo de Mecanizado
153
Figura A-13. Conjunto de Encarrilado del Cabezal Fresador del Brazo de Mecanizado
154
Figura A-14. Conjunto del Brazo del Contrapeso (N/P 62031)
155
Figura A-15. Conjunto de Montaje Frontal (N/P 63106)
156
(N/P 63239)
157
Figura A-16. Accesorio de Rectificado con Conjunto de Cabezal de la Herramienta
157
Figura A-17. Rectificadora para Sp Cm6200 con Reductor de Engranajes (N/P 63240)
158
Figura A-18. Rectificadora para Sp Neumática (N/P 62537)
159
(N/P 63250)
160
Igura A-19. Conjunto de Cabezal de Fresado Giratorio de Placa
160
(N/P 73354)
161
Figura A-20. Conjunto de Cabezal de Fresado y Perno de Tracción
161
Figura A-21. Cabezal de Fresado 2-29/32 Brg 8 Tiempos #50 Conicidad (N/P 72277)
162
(N/P 72277)
163
Figura A-22. Lista de Piezas del Conjunto de Cabezales de Fresado
163
(N/P72277)
164
Igura A-23. Lista de Piezas del Conjunto de Cabezales de Fresado
164
Figura A-24. Conjunto de Extensión del Cabezal de Fresado (N/P 65840)
165
Figura A-25. Conjunto de Servoaccionamiento (N/P 83156)
166
Figura A-26. Conjunto de Servoaccionamiento (N/P 62032)
167
Figura A-27. Conjunto de Punto Único (N/P 83100)
168
(N/P 83100)
169
Figura A-28. Lista de Piezas del Conjunto de un solo Punto
169
Figura A-29. Conjunto de un solo Punto (N/P 62037)
170
(N/P 62037)
171
Figura A-30. Lista de Piezas del Conjunto de un solo Punto
171
Figura A-31. Conjunto de Unión Rotativa (N/P 63121)
172
Igura A-32. Conjunto de la Unidad de Acondicionamiento Neumático (N/P 97742)
173
Figura A-33. Conjunto de Control de Aire para Alimentación Neumática (N/P 63156)
174
Figura A-34. Conjunto de Accionamiento Hidráulico de Punto Único (N/P 83186)
175
Iezas de Repuesto
176
Descripción
176
Apéndice Besquemas
181
Figura B-1. Esquema del Cable del Mando Colgante Mr-J3 Ymr-J4 (N/P E00009)
182
Figura B-2. Disposición del Sistema Mr-J3 (N/P A00033)
183
Ymr-J4 (N/P B00070)
184
Ymr-J4 (N/P B00083)
185
Figura B-5. Conjunto Colgante de Operador Mr-J3 Ymr-J4 (N/P B00110)
186
Figura B-6. Hoja 1 de Montaje Exterior del Panel de Control
187
Figura B-7. Hoja 2 de Montaje Interior del Panel de Control
188
Figura B-8. Mr-J3 Hoja Esquemática 1 (N/P C00088)
189
MR-J3 Hoja Esquemática 1 (N/P C00088)
189
Figura B-9. Mr-J3 Hoja Esquemática 2 (N/P C00088)
190
MR-J3 Hoja Esquemática 2 (N/P C00088)
190
Figura B-10. Mr-J3 Hoja Esquemática 3 (N/P C00088)
191
MR-J3 Hoja Esquemática 3 (N/P C00088)
191
Figura B-11. Esquema Mr-J4 (N/P A00093)
192
Conjunto del Panel de Control MR-J4 Exterior (N/P B000394)
193
Figura B-12. Conjunto del Panel de Control Mr-J4 Exterior (N/P B000394)
193
Conjunto del Panel de Control MR-J4 Interior (N/P B00394)
194
Figura B-13. Conjunto del Panel de Control Mr-J4 Interior (N/P B00394)
194
Figura B-14. Mr-J4 Hoja Esquemática 1 (N/P C00526)
195
MR-J4 Hoja Esquemática 1 (N/P C00526)
195
Figura B-15. Mr-J4 Hoja Esquemática 2 (N/P C00526)
196
MR-J4 Hoja Esquemática 2 (N/P C00526)
196
Figura B-16. Mr-J4 Hoja Esquemática 3 (N/P C00526)
197
MR-J4 Hoja Esquemática 3 (N/P C00526)
197
Publicidad
Climax CM6200 Manual De Funcionamiento (328 páginas)
Marca:
Climax
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 26 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
7
Oficina Central Mundial de CLIMAX
3
Sedes de Climax Global
4
Garantía Limitada
6
Términos de Venta
6
Tabla de Contenido
7
Introducción
17
Alertas de Seguridad
17
Cómo Utilizar Este Manual
17
Precauciones Generales de Seguridad
18
Recauciones Generales de Seguridad
18
Precauciones de Seguridad Específicas de la Máquina
19
Evaluación de Riesgos y Mitigación de Peligros
20
Ista de Verificación para la Evaluación de Riesgos
21
Lista de Verificación para la Evaluación de Riesgos
21
Identificación de Etiquetas
22
Ubicación de las Etiquetas
25
Elementos Necesarios pero no Suministrados
29
2 Descripción General
31
Características y Opciones
31
Pesos de Los Subconjuntos
32
Funciones
32
Opciones de Máquina Disponibles
33
Velocidades de la Mesa Giratoria Mediante Motores Hidráulicos en el Mecanizado de un solo Punto
34
Motor Desplazamiento del Motor Hidráulico
34
Componentes de la Máquina
35
Componente
35
Caja de la Máquina y Dimensiones de Funcionamiento
38
3 Configuración
41
Recepción E Inspección
41
Preparación de la Máquina para Su Uso
42
Comprobación Previa a la Configuración
42
Evaluación del Área de Trabajo
42
Elevación y Aparejo
43
Peligros de la Instalación
45
Instalación de la Máquina en la Pieza de Trabajo
47
Vista General de la Configuración de la Fresadora Circular CM6200
47
Elevación de Horizontal a Vertical
48
Conjunto de Pata de Montaje de ID
49
Conjunto de Pata de Montaje OD
54
Montaje del Brazo de Mecanizado
55
Montaje del Brazo de Mecanizado en la Mesa Giratoria
55
Reposicionamiento del Brazo de Mecanizado
57
Fresado, Rectificado O Configuración de un solo Punto
59
Posicionamiento del Contrapeso
60
Montaje de la Máquina en la Pieza de Trabajo
62
Montaje Horizontal de la Máquina ID
62
Montaje Horizontal de la Máquina OD
62
Montaje Vertical de la Máquina ID
63
Montaje Vertical de la Máquina OD
64
Montaje Invertido
65
Centrado y Nivelación de la Máquina
68
Nivele la Máquina Haciendo lo Siguiente
69
Componente
69
Fijación de Montaje ID
70
Instalación de Cables
72
Funcionamiento
75
Configuración de Funcionamiento
75
Comprobaciones Previas al Arranque
76
Configuración de la Herramienta
76
Encarrilado del Eje
77
Mando Colgante
82
Sistemas de Coordenadas
82
Coordenadas Absolutas
82
Coordenadas Incrementales
82
Visión General de Los Controles de la Máquina
83
Menú Principal
86
Configuración de la Máquina
88
Desplazamiento Incremental
89
Desplazamiento Absoluto
90
Movimiento de Velocidad Incremental
91
Movimiento de Velocidad Absoluta
92
Pantallas Emergentes
93
Pantallas de Historial de Alarmas
95
Pantalla de Estado
96
Información del Sistema
97
Fresado Circular
97
Instalación de la Fresa del Cabezal de Fresado
98
Ajuste del DRO (Equipo del Cabezal de Fresado)
98
Rangos de Operación Seguros
98
Ajuste del Dro ( Equipo del Cabezal de Fresado )
98
Definición
100
Realización del Fresado Circular
101
Opción de Rectificado
102
Disposición de Los Adaptadores de Rectificado
102
Funcionamiento
103
Opción de Punto Único
104
Componente
104
Sustitución del Conjunto de Fresado
105
Montaje del Accionamiento Hidráulico en la Configuración de Punto Único
106
Instalación de la Tolva
107
Inversión de la Dirección de la Tolva
108
Funcionamiento del Sistema de Alimentación Neumática
110
Ajuste de las Características de Corte
110
Desmontaje
111
Mantenimiento y Solución de Problemas
113
Intervalos de Mantenimiento
113
Tareas de Mantenimiento
114
Comprobar la Parada de Emergencia de la Unidad de Acondicionamiento Neumático
114
Comprobar el Circuito de Salida de la Unidad de Acondicionamiento Neumático
114
Mantener la Mesa Giratoria y el Conjunto de Accionamiento
115
Lubricantes Recomendados
115
Lubricación del Engranaje del Anillo Principal
117
Ajustes del Freno de Arrastre
118
Ajuste del Freno de Arrastre
118
Resolución de Problemas
120
La Máquina no Está Girando
120
L a Máquina no Está Girando
120
La Máquina no Se Está Alimentando O es Lenta y no Responde
121
La Máquina Está Fresando Mal
121
A Máquina no Se Está Alimentando O es Lenta y no Responde
121
L a Máquina Está Fresando Mal
121
La Máquina no Está Fresando en Liso
122
El Eje no Está Girando
122
La Máquina Se Detiene Repentinamente
122
La Profundidad de Fresado Cambia Involuntariamente
122
Alarma O Advertencia del Servosistema
122
L a Máquina no Está Fresando en Liso
122
E L Eje no Está Girando
122
L a Máquina Se Detiene Repentinamente
122
L a Profundidad de Fresado Cambia Involuntariamente
122
Mantenimiento de Rieles Lineales
120
Códigos de Error del Servoamplificador Mr-J3
123
Especificaciones
132
6 Almacenamiento y Envío
133
Almacenamiento
133
Almacenamiento a Corto Plazo
133
Almacenamiento a Largo Plazo
134
Envío
134
Puesta Fuera de Servicio
134
Apéndice Aplanos de Ensamblaje
135
Figura A-1. Conjunto de Mesa Giratoria (N/P 62028)
136
(N/P 62028)
137
Figura A-2. Lista de Piezas del Conjunto de Mesa Giratoria
137
Igura A-3. Conjunto de Protección del Codificador (N/P 62869)
138
Figura A-4. Conjunto de Elevación Probado con Carga (N/P 68425)
139
Igura A-5. Conjunto de Montaje ID (N/P 62038)
140
(N/P 89730)
141
Igura A-7. Conjunto de Pie no Nivelador (N/P 91317)
142
Figura A-8. Conjunto de Montaje Od (N/P 62039)
143
Figura A-9. Conjunto del Brazo de Mecanizado (N/P 72676)
144
Figura A-10. Lista de Piezas del Conjunto del Brazo de Mecanizado
145
(N/P 72676)
145
Figura A-11. Conjunto de Encarrilado del Cabezal Fresador del Brazo de Mecanizado
146
(N/P 63124)
146
Figura A-12. Conjunto del Brazo del Contrapeso (N/P 62031)
147
Figura A-13. Conjunto de Montaje Frontal (N/P 63106)
148
Figura A-14. Accesorio de Rectificado con Conjunto de Cabezal de la Herramienta
149
(N/P 63239)
149
Figura A-15. Rectificadora para Sp Cm6200 con Reductor de Engranajes (N/P 63240)
150
Figura A-16. Rectificadora para Sp Neumática (N/P 62537)
151
Igura A-17. Conjunto de Cabezal de Fresado Giratorio de Placa
152
(N/P 63250)
152
Figura A-18. Conjunto de Cabezal de Fresado y Perno de Tracción
153
(N/P 73354)
153
Figura A-19. Cabezal de Fresado 2-29/32 Brg 8 Tiempos #50 Conicidad (N/P 72277)
154
Figura A-20. Lista de Piezas del Conjunto de Cabezales de Fresado
155
1 (N/P 72277)
155
Igura A-21. Lista de Piezas del Conjunto de Cabezales de Fresado
156
2 (N/P 72277)
156
Figura A-22. Conjunto de Extensión del Cabezal de Fresado (N/P 65840)
157
Figura A-23. Conjunto de Servoaccionamiento (N/P 62032)
158
Igura A-24. Conjunto de Servoaccionamiento (N/P 83156)
159
Figura A-25. Conjunto de Punto Único (N/P 83100)
160
Figura A-26. Lista de Piezas del Conjunto de un solo Punto
161
(N/P 83100)
161
Figura A-27. Unidad de Acondicionamiento Neumático (N/P 59329)
162
Figura A-28. Conjunto de Control de Aire para Alimentación Neumática
163
(N/P 63156)
163
Igura A-29. Conjunto de Accionamiento Hidráulico de Punto Único (N/P 83186)
164
Tabla A-1. Piezas de Repuesto
165
Número de Pieza
165
Descripción
165
Tabla A-2. Kit de Herramientas N/P 62029
169
Apéndice Besquemas
171
Figura B-1. Esquema del Cable del Mando Colgante Mr-J3 Ymr-J4 (N/P E00009)
172
Isposición del Sistema Mr-J3 (N/P A00033)
173
Figura B-3. Conjunto de Sujeción de Fresado Mr-J3 Ymr-J4 (N/P B00070)
174
Figura B-4. Conjunto de Caja de Conexiones Mr-J3 Ymr-J4 (N/P B00083)
175
Figura B-5. Conjunto Colgante de Operador Mr-J3 Ymr-J4 (N/P B00110)
176
Mr-J3 (N/P B00116)
177
Mr-J3 (N/P B00116)
178
Figura B-8. Mr-J3 Hoja Esquemática 1 (N/P C00088)
179
Figura B-9. Mr-J3 Hoja Esquemática 2
180
Figura B-10. Mr-J3 Hoja Esquemática 3
181
Figura B-11. Esquema Mr-J4 (N/P A00093)
182
Figura B-12. Conjunto del Panel de Control Mr-J4 Exterior (N/P B000394)
183
Figura B-13. Conjunto del Panel de Control Mr-J4 Interior (N/P B00394)
184
Igura B-14. Mr-J4 Hoja Esquemática 1 (N/P C00526)
185
Figura B-15. Mr-J4 Hoja Esquemática 2
186
Figura B-16. Mr-J4 Hoja Esquemática 3
187
Publicidad
Productos relacionados
Climax Calder
Climax BB7100
Climax BB8100
Climax FF5000
Climax Categorias
Equipo Industrial
Herramientas
Herramientas Eléctricas
Tornos
Sistemas de Soldadura
Más Climax manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL