Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
claber Manuales
Unidades de Control
meteo 8323
claber meteo 8323 Manuales
Manuales y guías de usuario para claber meteo 8323. Tenemos
1
claber meteo 8323 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
claber meteo 8323 Manual De Instrucciones (208 páginas)
Marca:
claber
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 37 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Introduzione
4
Raccomandazioni
4
Caratteristiche Generali
5
Installazione
10
Inserimento Batterie
12
Stato DI Carica Delle Batterie
14
Sincronizzazione Dell'orario con Il Radiocomando
15
Procedura DI Associazione Unità RF - Radiocomando
16
Associazioni
16
Procedura DI Associazione Unità RF - Rain Sensor RF
18
Utilizzo
19
Irrigazione Manuale
19
Irrigazione Programmata
20
Reset
20
Pulizia E Manutenzione
21
Diagnostica
22
Caratteristiche Tecniche
24
Dichiarazione DI Conformità
25
Condizioni DI Garanzia
25
Smaltimento (RAEE)
25
English
29
Introduction
30
Reminders
30
General Specifications
31
Installation
36
Fitting the Batteries
38
Battery Charge Status
40
Synchronization of Time with the Remote Control
41
Connections
42
Procedure for the Connection of RF UNIT - Remote Control
42
Procedure for the Connection of RF UNIT - RF Rain Sensor
44
Manual Watering
45
Use
45
Programmed Watering
46
Reset
46
Cleaning and Maintenance
47
Diagnostics
48
Disposal (WEEE)
50
Technical Specifications
50
Conditions of Guarantee
51
Declaration of Conformity
51
Français
55
Introduction
56
Recommandations
56
Caractéristiques Générales
57
Installation
62
Mise en Place des Piles
64
État de Charge des Piles
66
Synchronisation de L'heure Avec la Radiocommande
67
Combinaisons de Fonctionnement
68
Procédure de Combinaison du Fonctionnement Unité RF - Radiocommande
68
Procédure de Combinaison du Fonctionnement Unité RF - Pluviomètre Rain Sensor RF
70
Arrosage Manuel
71
Utilisation
71
Arrosage Programmé
72
Redémarrage
72
Nettoyage et Entretien
73
Dépannage
74
Caractéristiques Techniques
76
Élimination (Réglementation D.E.E.E.)
76
Conditions de Garantie
77
Déclaration CE de Conformité
77
Deutsch
81
Einführung
82
Empfehlungen
82
Allgemeine Eigenschaften
83
Installation
88
Einlegen der Batterien
90
Ladezustand der Batterien
92
Synchronisierung der Uhrzeit mit der Funk-Fernsteuerung
93
Anmeldung
94
Anmeldung Funk-Programmiereinheit - Funk-Fernsteuerung
94
Anmeldung Programmierbares Magnetventil - Funk
96
Anmeldung Funk-Programmiereinheit - Funk-Regensensors Rain Sensor RF
96
Anschluss
97
Manuelle Bewässerung
97
Programmierte Bewässerung
98
Reset
98
Reinigung und Wartung
99
Diagnose
100
Entsorgung (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)
102
Technische Eigenschaften
102
Garantiebedingungen
103
Konformitätserklärung
103
Español
107
Unidad RF 1 Vías
107
Introducción
108
Recomendaciones
108
Características Generales
109
Instalación
114
Colocación de las Pilas
116
Las Pilas Agotadas Se Han de Echar en Los Correspondientes
118
Estado de Carga de las Pilas
118
Sincronización de la Hora con la del Mando a Distancia
119
Asociaciones
120
Procedimiento para Asociar la Unidad RF y el Mando a Distancia
120
Procedimiento para Asociar la Unidad RF y el Sensor de Lluvia por Radiofrecuencia
121
Riego Manual
123
Uso
123
Reset
124
Riego Programado
124
Limpieza y Mantenimiento
125
Diagnóstico
126
Características Técnicas
128
Gestión de Residuos (RAEE)
128
Condiciones de Garantía
129
Declaración de Conformidad
129
Português
133
Unidade RF de 1 Vias
133
Introdução
134
Recomendações
134
Características Gerais
135
Instalação
140
Introdução das Pilhas
142
Estado de Carga das Pilhas
144
Sincronização Do Horário Com O Telecomando
145
Associações
146
Procedimento de Associação Unidade RF - Telecomando
146
Procedimento de Associação Unidade RF - Rain Sensor RF
148
Rega Manual
149
Utilização
149
Rega Programada
150
Reset
150
Limpeza E Manutenção
151
Diagnóstico
152
Características Técnicas
154
Condições de Garantia
155
Declaração de Conformidade
155
Eliminação (REEE)
155
Ελληνικά
159
Πίνακας Περιεχομένων
159
Εισαγωγή
160
Συστάσεις
160
Γενικά Χαρακτηριστικά
161
Εγκατάσταση
166
Τοποθέτηση Μπαταριών
168
Κατάσταση Φορτίου Μπαταριών
170
Συγχρονισμός Ώρας Με Το Τηλεχειριστήριο
171
Αντιστοιχίσεις
172
Διαδικασία Αντιστοίχισης Μονάδας RF - Τηλεχειριστηρίου
172
Διαδικασία Αντιστοίχισης Μονάδας RF - Αισθητήρα Βροχής RF
174
Χειροκίνητο Πότισμα
175
Χρήση
175
Επαναφορά
176
Προγραμματισμένο Πότισμα
176
Καθαρισμός Και Συντήρηση
177
Διαγνωστικός Έλεγχος
178
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
180
Όροι Εγγύησης
181
Απόρριψη (RAEE)
181
Δήλωση Συμμόρφωσης
181
Dutch
185
Aanbevelingen
186
Inleiding
186
Algemene Kenmerken
187
Installatie
192
Plaatsen Van de Batterijen
194
Laadtoestand Van de Batterijen
196
Synchroniseren Van de Tijd Met de Radiobesturing
197
Koppelingen
198
Koppelingsprocedure RF-Unit - Radiobesturing
198
Druk Minstens 5 Seconden Tegelijkertijd Op de Toetsen
198
Koppelingsprocedure RF-Unit - Rain Sensor RF
200
Gebruik
201
Handmatige Besproeiing
201
Geprogrammeerde Besproeiing
202
Reset
202
Reinigen en Onderhoud
203
Diagnose
204
De Magneetklep Her
204
Afdanken (AEEA)
206
Technische Kenmerken
206
Garantievoorwaarden
207
Verklaring Van Overeenstemming
207
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
claber meteo Aqua Wireless
claber Meteo Aqua Wireless
claber MODULO 9V evolution
claber meteo Aqua Wireless 8321
claber MULTIPLA DC 9V LCD
claber Categorias
Temporizadores para Agua
Sistemas de Riego
Unidades de Control
Temporizadores
Sensores de Seguridad
Más claber manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL