Tabla de contenido
-
-
-
Utilizzo del Seggiolino in Direzione Contraria al Senso
19
-
Uso del Riduttore Per Neonati
20
-
Utilizzo del Seggiolino in Direzione DI Marcia: Gr
20
-
-
Modifica Configurazione del Seggiolino da Gr. 1 (9-18 Kg) Agr. 2/3 (15-36 Kg)
21
-
Utilizzo del Seggiolino in Direzione DI Marcia: Gr
21
-
-
Regolazione Dell' a Ltezza del
22
-
-
Pulizia E Manutenzione
23
-
Conservazione del Prodotto
24
-
Smaltimento del Prodotto
24
-
-
-
-
-
-
Placing the Child in the Seat
32
-
(9-18 Kg) / Ca. 1-4 Years
33
-
FORWARD-FACING POSITION: Gr
33
-
Using the Car Seat in the
33
-
Changing the Configuration
34
-
FORWARD-FACING POSITION: Gr
34
-
Using the Car Seat in the
34
-
Adjusting the Height of the
35
-
Adjusting the Inclination
35
-
-
Cleaning and Maintenance
36
-
-
Disposing of the Product
37
-
-
-
-
Limitations et Conditions D'utilisation Relatives au Siège-Auto
43
-
-
Installation de L'enfant
45
-
-
Utilisation du Réducteur pour Nouveau-Nés
45
-
Utilisation du Siège-Auto Face
45
-
Configuration du Siège-Auto
46
-
-
-
-
Élimination du Produit
50
-
Réglage de L'inclinaison
48
-
Réglage de la Hauteur du
48
-
-
-
-
Entsorgung des Produkts
64
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Caraterísticas Do Produto
81
-
Regulação da Reclinação
88
-
-
-
-
Limpeza Dos Componentes de Plástico E de Metal
89
-
-
-
-
De Schuine Stand Afstellen
101
-
Reinigen en Onderhoud
102
-
De Plastic of Metalen Delen Reinigen
102
-
Controle Dat de Onderdelen Intact Zijn
102
-
-
-
-
Omezení PřI PoužíVání Výrobku a Požadavky Na Sedadlo Vozidla
108
-
POUŽITÍ AUTOSEDAČKY PO SMĚRU JÍZDY: SK. 1 (9-18 KG) / Přibližně
111
-
-
-
Použití Autosedačky Po Směru
112
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Montaż Mocowania Isofix Ipodpory
121
-
Korzystanie Zfotelika Wkierunku Przeciwnym Do
122
-
-
Redukcyjnej Dla Niemowląt
123
-
-
-
Kg) / Od 4 Do Około 12 Lat
125
-
KIERUNKU JAZDY: Grupa 2/3
125
-
Korzystanie Zfotelika W
125
-
Budka Przeciwsłoneczna
126
-
Czyszczenie I Konserwacja
126
-
Czyszczenie Obicia I Wkładki Redukcyjnej
127
-
-
Regulowanie WysokośCI Zagłówka I Pasów
126
-
-
-
-
-
-
Karakteristike Proizvoda
159
-
Ograničenja Iuvjeti Uporabe Koji Se Odnose Na Proizvod I Na Sjedalo Uautomobilu
160
-
Postavljanje Sustava Isofix Ipotporne Noge
161
-
-
SMJERU VOŽNJE: GR. 1 (9-18 Kg) / Otprilike Od 1 Do 4 Godine Str
163
-
Uporaba Autosjedaliceu
163
-
Autosjedalice Iz Grupe
164
-
Uporaba Autosjedaliceu
164
-
Naslona Za Glavu I Pojaseva
165
-
-
ČIšćenje I Održavanje
166
-
-
-
-
-
-
-
-
Izdelka in Avtomobilskega Sedeža: V
172
-
Isofix in Namestitev Podporne Noge
174
-
-
SMERI VOŽNJE:SK. 0+ (0-13 Kg) in
174
-
Uporaba Oporne Blazine
175
-
-
Uporaba Sedeža Vsmeri
176
-
VOŽNJE: Sk. 2/3 (15-36 Kg)/Pribl
176
-
-
-
-
ČIščenje in Vzdrževanje
178
-
-
-
-
-
-
-
Obmedzenia Apožiadavky Týkajúce Sa Produktu a Sedadla Vo Vozidle
184
-
Inštalácia Konektora Isofixa Podpornej NožIčky
185
-
-
POLOHE CHRBTOM K SMERU JAZDY: SK. 0+ (0 - 13 Kg) a SK
186
-
Používanie Autosedačky
186
-
POLOHE V SMERE JAZDY: Sk
187
-
Používanie Autosedačky
187
-
Používanie Vložky Pre Dojčatá
187
-
Autosedačky Zo Skupiny 1
188
-
-
POLOHE V SMERE JAZDY: Sk
188
-
Používanie Autosedačky
188
-
-
Nastavenie Naklonenia
189
-
Protislnečná Strieška
190
-
-
-
-
Fontos Figyelmeztetés
195
-
Agyermekülés Használata
199
-
Szűkítőpárna Használata
199
-
A Gyermekülés Átállítása
200
-
Korcsoportról (9-18 Kg)
200
-
A Gyermekülés Használata
201
-
Előre Néző PozíCIóban: 2/3
201
-
Korcsoport (15-36 Kg) / Körülbelül
201
-
-
Magasságának Beállítása
202
-
-
Tisztítás És Karbantartás
202
-
-
-
-
-
Caracteristicile Produsului
208
-
Posibilitatea de Instalare
209
-
RestricțII ȘI CondițII de Utilizare Cu Privire la Produs ȘI la Bancheta Auto
210
-
Instalare Isofix ȘI Picior de Suport
210
-
Instalarea Piciorului de Suport
210
-
Utilizarea Scaunului În Direcția de Mers: Gr
214
-
-
Curățare ȘI Întreținere
215
-
Eliminarea Produsului
216
-
Почистване И Поддръжка
229
-
-
Меры Предосторожности
246
-
-
Uso Do Redutor para RecéM- Nascidos
266
-
(15-36 KG) /4-12 Anos Aproximadamente
268
-
-
Controle da Integridade Dos Componentes
270
-
-
-
-
PRODUKTENS EGENSKAPER Sid
275
-
-
-
MONTERA ISOFIX OCH STÖDBENET Sid
277
-
-
ANVÄNDA ADAPTERKUDDEN FÖR NYFÖDDA Sid
278
-
Rengöring Och Skötsel
281
-
Förvaring Av Produkten
282
