Tabla de contenido
Emptying the Water Container
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Schalttafel Idealday 18H, Idealday 23 D
9
Heizung (nur Idealday 18H) D
11
SCHALTTAFEL Idealday 18
11
Entleeren des Wasserbehälters D
11
Kontinuierliche Wasserableitung D
12
Verwenden des Wasserbehälters D
12
Fehlersuche und -Beseitigung D
13
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
14
Manöverpanel Idealday 18H, Idealday 23 S
15
Uppvärmning (Endast Idealday 18H) S
17
Manöverpanel Idealday 18 S
17
Tömning Av Vattenbehållaren S
17
Kontinuerlig Tömning S
18
Permanente Waterafvoer
24
Consignes Générales de Sécurité
26
Réservoir D'eau Plein F
27
Vitesse du Ventilateur F
27
Chauffage (seulement Idealday 18H) F
29
Vider le Réservoir D'eau F
29
Utilisation de Réservoir D'eau F
30
Anomalies de Fonctionnement F
31
Caractéristiques Techniques F
31
Posizionamento Dell'apparecchio I
33
Velocità Ventilatore I
34
Contenitore Dell'acqua Pieno I
34
Svoutomente Della Tanica
35
Soluzioni Dei Problemi
37
Uso Della Tanica Dell'acqua I
36
PAINEL de CONTROLO Idealday 18H, Idealday
45
PAINEL de CONTROLO Idealday
47
Resolução de Problemas
49