Bose SOUNDTOUCH SA-5 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bose SOUNDTOUCH SA-5. Tenemos 6 Bose SOUNDTOUCH SA-5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual Del Usuario, Manual Do Proprietário

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Guia Del Usuario (572 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Carton Contents
  
  8
  - What's in the Carton
    8
- Initial Setup
  
  9
- Soundtouch® App Setup
  
  14
  - Download and Install the Soundtouch® App
    14
  - Soundtouch Owner's Center
    14
- Existing Soundtouch® Users
  
  15
  - Add the Amplifier to an Existing Account
    15
  - Connect the Amplifier to a New Network
    15
- Preset Personalization
  
  16
  - Set a Preset
    16
  - Play a Preset
    16
- Bluetooth® Technology
  
  17
- Amplifier Components
  
  19
  - Connectors
    19
- Wired Connections
  
  20
  - Connect to the aux in Connector
    20
- Wi-Fi® Indicator
  
  21
  - Wi-Fi Status
    21
- Advanced Features
  
  22
- Care and Maintenance
  
  23
  - Clean the Amplifier
    23
  - Customer Service
    23
  - Limited Warranty Information
    23
  - Technical Information
    24
    
    Input Sensitivity
    24
- Troubleshooting
  
  25
- Wall-Mounting
  
  28
- Appendix: Computer Setup
  
  31
  - Set up Your Amplifier Using a Computer
    31
    
    Before You Begin
    31
    
    Computer Setup
    31
Dansk

36
Deutsch

66
Dutch

96
- Inhoud Van de Doos
  
  98
  - Wat Zit er in de Doos
    98
- Eerste Installatie
  
  99
- Configuratie Van de Soundtouch®-App
  
  104
  - Download en Installeer de Soundtouch®-App
    104
  - Soundtouch Owner's Center
    104
- Bestaande Soundtouch®-Gebruikers
  
  105
  - De Versterker Toevoegen Aan Een Bestaande Account
    105
  - De Versterker Op Een Nieuw Netwerk Aansluiten
    105
- Voorkeurinstellingen Aanpassen
  
  106
  - Een Voorkeursinstelling Instellen
    106
  - Een Voorkeursinstelling Afspelen
    106
- Bluetooth®-Technologie
  
  107
- Componenten Van de Versterker
  
  109
  - Stekkers
    109
- Bedrade Aansluitingen
  
  110
  - Aansluiten Op de Aansluiting aux in
    110
  - Wi-Fi-Status
    111
- Geavanceerde Functies
  
  112
- Verzorging en Onderhoud
  
  113
  - De Versterker Schoonmaken
    113
  - Klantenservice
    113
  - Informatie over de Beperkte Garantie
    113
  - Technische Informatie
    114
- Problemen Oplossen
  
  115
- Bijlage: Configureren Met Behulp Van Een Computer
  
  121
  - De Versterker Configureren Met Behulp Van Een Computer
    121
    
    Voordat Je Begint
    121
    
    Configureren Met Behulp Van Een Computer
    121
Español

126
- Contenido de la Caja
  
  128
  - En la Caja
    128
- Instalación Inicial
  
  129
- Configuración de la Aplicación Soundtouch
  
  134
  - Descargar E Instalar la Aplicación Soundtouch
    134
  - Centro de Asistencia al Usuario Soundtouch
    134
- Usuarios Existentes de Soundtouch
  
  135
  - Agregar el Amplificador a una Cuenta Existente
    135
  - Conectar el Amplificador a una Nueva Red
    135
- Personalización de Los Ajustes Predefinidos
  
  136
  - Definir un Ajuste Predefinido
    136
  - Reproducir un Ajuste Predefinido
    136
- Tecnología Bluetooth
  
  137
- Componentes del Amplificador
  
  139
  - Conectores
    139
    
    Descripción
    139
- Conexiones con Cable
  
  140
  - Conectar al Conector aux in
    140
  - Estado del Wi-Fi
    141
    
    Actividad del Indicador
    141
- Funciones Avanzadas
  
  142
- Solución de Problemas
  
  145
- Montaje en la Pared
  
  148
- Apéndice: Configuración con Computadora
  
  151
  - Configurar el Amplificador Usando una Computadora
    151
    
    Antes de Comenzar
    151
    
    Configuración con Computadora
    151
Suomi

156
- Pakkauksen Sisältö
  
  158
  - Paikan Valitseminen
    159
  - Kaiuttimen Liitäntäohjeet
    159
    
    Kaiutinjohtojen Pituussuositukset
    159
  - Aseta Kaiuttimet Paikoilleen
    160
  - Kaiuttimien Yhdistäminen Vahvistimeen
    160
    
    Toisen Kaiutinparin Yhdistäminen
    162
  - Vahvistimen Yhdistäminen Verkkovirtaan
    163
- Soundtouch®-Sovelluksen Asetukset
  
  164
  - Soundtouch -Sovelluksen Lataaminen Ja Asentaminen
    164
  - Soundtouch -Tukikeskus
    164
- Aiemmat Soundtouch®-Käyttäjät
  
  165
  - Vahvistimen Lisääminen Aiemmin Luotuun Tiliin
    165
  - Vahvistimen Yhdistäminen Uuteen Verkkoon
    165
- Esiasetusten Mukauttaminen
  
  166
  - Esiasetuksen Määrittäminen
    166
  - Esiasetuksen Toistaminen
    166
- Bluetooth®-Tekniikka
  
  167
- Vahvistimen Osat
  
  169
  - Liittimet
    169
  - AUX in -Liitännän Käyttäminen
    170
  - Wi-Fi-Tila
    171
- Kehittyneet Ominaisuudet
  
  172
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  173
  - Vahvistimen Puhdistaminen
    173
  - Asiakaspalvelu
    173
  - Rajoitetun Takuun Tiedot
    173
  - Tekniset Tiedot
    174
  - Tavallisimmat Ratkaisut
    175
  - Vahvistimen Bluetooth-Laitepariluettelon Tyhjentäminen
    177
  - Vahvistimen Nollaaminen
    177
- Kiinnittäminen Seinään
  
  178
- Liite: Asetusten Määrittäminen Tietokoneen Avulla
  
  181
  - Vahvistimen Asetusten Määrittäminen Tietokoneella
    181
    
    Ennen Aloittamista
    181
    
    Tietokoneen Asetukset
    181
Français

186
- Contenu du Carton
  
  188
  - Que Contient L'emballage
    188
- Configuration Initiale
  
  189
- Configuration de L'application Soundtouch
  
  194
  - Téléchargement et Installation de L'application Soundtouch
    194
  - Centre D'assistance Soundtouch
    194
- Utilisateurs Soundtouch® Existants
  
  195
  - Ajout de L'amplificateur à un Compte Existant
    195
  - Connexion de L'amplificateur à un Nouveau Réseau
    195
- Personnalisation des Présélections
  
  196
  - Définition D'une Présélection
    196
  - Lecture D'une Présélection
    196
- Technologie Bluetooth
  
  197
- Composants de L'amplificateur
  
  199
  - Connecteurs
    199
- Connexions Câblées
  
  200
  - Raccordement à la Prise aux in
    200
  - État du Réseau Wi-Fi
    201
- Fonctionnalités Avancées
  
  202
  - Désactivation des Technologies Wi-Fi et Bluetooth
    202
  - Réactivation des Technologies Wi-Fi et Bluetooth
    202
  - Protection Contre les Surcharges
    202
  - Nettoyez L'amplificateur
    203
  - Service Client
    203
  - Garantie Limitée
    203
  - Caractéristiques Techniques
    204
- Résolution des Problèmes
  
  205
- Montage Mural
  
  208
- Annexe : Configuration de L'ordinateur
  
  211
  - Configuration de L'amplificateur à L'aide D'un Ordinateur
    211
    
    Avant de Commencer
    211
    
    Configuration de L'ordinateur
    211
Italiano

216
- Contenuto Della Confezione
  
  218
- Configurazione Iniziale
  
  219
- Configurazione Dell'app Soundtouch
  
  224
  - Scaricamento E Installazione Dell'app Soundtouch
    224
  - Centro Per Gli Utenti Soundtouch
    224
- Utenti Soundtouch® Esistenti
  
  225
  - Aggiungere L'amplificatore a un Account Esistente
    225
  - Collegare L'amplificatore a una Nuova Rete
    225
- Personalizzazione Dei Preset
  
  226
  - Impostare un Preset
    226
  - Riprodurre un Preset
    226
- Tecnologia Bluetooth
  
  227
- Componenti Dell'amplificatore
  
  229
  - Connettori
    229
- Connessioni Cablate
  
  230
  - Connettersi al Connettore aux in
    230
  - Stato Wi-Fi
    231
- Funzioni Avanzate
  
  232
  - Disattivare la Tecnologia Wi-Fi E Bluetooth
    232
  - Riattivare la Tecnologia Wi-Fi E Bluetooth
    232
  - Protezione Dal Sovraccarico
    232
  - Pulire L'amplificatore
    233
  - Assistenza Tecnica
    233
  - Informazioni Sulla Garanzia Limitata
    233
  - Dati Tecnici
    234
- Risoluzione Dei Problemi
  
  235
- Montaggio a Parete
  
  238
- Appendice: Configurazione del Computer
  
  241
  - Configurare L'amplificatore Utilizzando un Computer
    241
    
    Prima DI Iniziare
    241
    
    Configurazione del Computer
    241
Magyar

246
- A Doboz Tartalma
  
  248
  - MI Található a Dobozban
    248
- Kezdeti Beállítási Lépések
  
  249
- A Soundtouch® Alkalmazás Beállítása
  
  254
  - A Soundtouch Alkalmazás Letöltése És Telepítése
    254
  - Soundtouch Tulajdonosi Központ
    254
- MegléVő Soundtouch®-Felhasználók
  
  255
  - Az Erősítő Hozzáadása Egy MegléVő Fiókhoz
    255
  - Az Erősítő Csatlakoztatása Egy Új Hálózathoz
    255
- Előbeállítások Testre Szabása
  
  256
  - Előbeállítás Megadása
    256
  - Előbeállítás Lejátszása
    256
- A Bluetooth® Technológia
  
  257
- Az Erősítő ÖsszetevőI
  
  259
  - Csatlakozók
    259
  - Csatlakoztatás Az aux IN-Csatlakozóhoz
    260
  - Wi-Fi Állapota
    261
- Speciális Funkciók
  
  262
- Ápolás És Karbantartás
  
  263
- Falra Szerelés
  
  268
  - Hardverjellemzők
    268
  - Szerelje Fel a Tartót a Falra
    268
  - Az Erősítő Felszerelése a Fali Tartóra
    270
- Függelék: SzáMítógépes Beállítás
  
  271
  - Az Erősítő Beállítása SzáMítógép Segítségével
    271
    
    Első Lépések
    271
    
    SzáMítógépes Üzembe Helyezéshez
    271

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Guia Del Usuario (368 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 17 MB

Tabla de contenido

English

6
- Important Safety Instructions
  2
- Regulatory Information
  4
- Tabla de Contenido
  6
- About Your Soundtouch™ SA-5 Amplifier
  8
  - System Benefits
    8
  - Hardware Features
    8
  - Soundtouch™ App
    8
- Setting up the System
  
  9
- Setting up Soundtouch
  
  15
  - Adding the System to Your Wi-Fi
    15
    
    Add the System to an Existing Soundtouch
    15
    
    Download and Install the Soundtouch ™ App
    15
    
    Network
    15
    
    Account
    15
    
    Connect the System to Your Home Wi-Fi
    16
    
    Network
    16
    
    Connect the System to a New Network
    16
  - Using the Soundtouch ™ App
    17
- Using the System
  
  17
- Personalizing Your Presets
  
  19
  - How Presets Work
    19
    
    What You Need to Know
    19
  - Playing a Preset
    19
  - Setting a Preset
    19
- Care and Maintenance
  
  20
  - Disabling Wi-Fi Capability
    20
  - Re-Enabling Wi-Fi Capability
    20
  - Resetting the System
    20
  - Troubleshooting
    21
  - Overload Protection
    22
  - Cleaning
    22
  - Customer Service
    22
  - Limited Warranty Information
    23
  - Technical Information
    23
    
    Input Sensitivity
    23
- Appendix A: Connector Panel
  
  24
  - Connectors
    24
- Appendix B: Wall Mounting Instructions
  
  25
- Appendix C: Using a Computer for Setup
  
  28
  - Important Setup Information
    28
    
    Using a Desktop Computer for Setup
    28
  - Setting up the System Using a Computer
    28
    
    Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
    30
    
    Oplysninger Om Regler
    32
Dansk

34
Deutsch

62
Dutch

90
Español

118
- Acerca del Amplificador SA-5 Soundtouch
  120
  - Beneficios del Sistema
    120
  - Funciones de Hardware
    120
  - Aplicación Soundtouch
    120
- Instalación del Sistema
  
  121
- Configuración de Soundtouch
  
  127
  - Incorporación del Sistema a Su Red Wi-Fi
    127
    
    Agregar un Sistema a una Cuenta Soundtouch
    127
    
    Existente
    127
    
    Descargar E Instalar la Aplicación Soundtouch
    127
    
    Conexión del Sistema a la Red Wi-Fi
    128
    
    Doméstica
    128
    
    Conexión del Sistema a una Nueva Red
    128
- Uso del Sistema
  
  129
  - Uso de la Aplicación Soundtouch
    129
    
    Tecnología Inalámbrica Bluetooth
    129
    
    Obtener Ayuda
    129
    
    Control del Sistema desde Otro Teléfono Inteligente, Tableta O Computadora
    129
  - Descripción del Indicador Wi-Fi
    130
    
    Actividad del Indicador Estado del Sistema
    130
- Personalización de Los Ajustes Predefinidos
  
  131
- Cuidado y Mantenimiento
  
  132
  - Desactivación de la Función Wi-Fi
    132
  - Reactivación de la Función Wi-Fi
    132
  - Reinicio del Sistema
    132
  - Solución de Problemas
    133
    
    Qué Hacer
    133
  - Protección de Sobrecarga
    134
  - Limpieza
    134
  - Servicio de Atención al Cliente
    134
  - Información de la Garantía Limitada
    135
  - Información Técnica
    135
- Apéndice A: Panel de Conectores
  
  136
- Apéndice A: Panel de Conectores Conectores
  
  136
- Apéndice B: Instrucciones para Montar en la Pared
  
  137
- Apéndice C: Uso de una Computadora para la Configuración
  
  140
  - Información Importante sobre Seguridad
    140
    
    Uso de un Equipo de Escritorio para la Configuración
    140
  - Configuración del Sistema con una Computadora
    140
    
    Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    142
Suomi

146
- Esittelyssä Soundtouch™ SA-5 -Vahvistin
  148
  - Järjestelmän Edut
    148
  - Laitteiston Ominaisuudet
    148
  - Soundtouch™-Sovellus
    148
- Järjestelmän Asetusten Määrittäminen
  
  149
- Soundtouch™-Valmistelut
  
  155
- Järjestelmän Käyttäminen
  
  157
  - Soundtouch ™ -Sovelluksen Käyttäminen
    157
    
    Langaton Bluetooth -Tekniikka
    157
    
    Ohjeen Käyttäminen
    157
    
    Järjestelmän Ohjaaminen Toisella Älypuhelimella, Tablet-Tietokoneella Tai Tietokoneella
    157
  - Wi-Fi ® -Merkkivalon Merkitys
    158
- Esiasetusten Mukauttaminen
  
  159
  - Esiasetusten Toiminta
    159
    
    Hyvä Tietää
    159
  - Esiasetuksen Toistaminen
    159
  - Esiasetuksen Ohjelmoiminen
    159
- Hoito Ja Kunnossapito Wi-Fi -Toiminnon Poistaminen Käytöstä
  
  160
  - Wi-Fi-Toiminnon Ottaminen Käyttöön
    160
  - Järjestelmän Nollaaminen
    160
  - Ongelmanratkaisu
    161
  - Ylikuormitussuoja
    162
  - Puhdistaminen
    162
  - Asiakaspalvelu
    162
  - Rajoitetun Takuun Tiedot
    163
  - Tekniset Tiedot
    163
- Liite A: Liitäntäpaneeli Liittimet
  
  164
- Liite B: Seinäkiinnitysohjeet
  
  165
- Liite C: Järjestelmän Asentaminen Tietokoneen Avulla Tärkeitä Tietoja Asetusten Määrittämisestä
  
  168
  - Järjestelmän Asetusten Määrittäminen Pöytätietokoneella
    168
  - Järjestelmän Asentaminen Tietokoneella
    168
    
    Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
    170
    
    Informations Réglementaires
    172
Français

174

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Manual Del Usuario (80 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 24 MB

Tabla de contenido

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Manual Do Proprietário (30 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Guia Del Usuario (32 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Manual Del Usuario (8 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 0 MB

Productos relacionados

Bose Categorias

Altavoces

Auriculares

Sistemas de Altavoces

Sistema de Teatro en Casa

Sistemas Estéreo

Más Bose manuales

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Manuales

Bose SOUNDTOUCH SA-5 Guia Del Usuario (572 páginas)

Tabla de contenido

English

Carton Contents

Initial Setup

Soundtouch® App Setup

Existing Soundtouch® Users

Preset Personalization

Bluetooth® Technology

Amplifier Components

Wired Connections

Wi-Fi® Indicator

Advanced Features

Care and Maintenance

Troubleshooting

Wall-Mounting

Appendix: Computer Setup

Dansk

Pakkens Indhold

Indledende Opsætning

Opsætning Af Soundtouch®-Appen

Eksisterende Soundtouch®-Brugere

Tilpasning Af Forudindstillinger

Bluetooth®-Teknologi

Kabelbaserede Forbindelser

Avancerede Funktioner

Pleje Og Vedligeholdelse

Appendiks: Computerkonfiguration

Deutsch

Erstes Einrichten

Einrichten der Soundtouch®-App

Bestehende Soundtouch®-Benutzer

Preset-Personalisierung

Bluetooth®-Technologie

Kabelgebundene Verbindungen

Wi-Fi-Anzeige

Erweiterte Funktionen

Pflege und Wartung

Fehlerbehebung

Wandmontage

Anhang: Computer-Setup

Dutch

Inhoud Van de Doos

Eerste Installatie

Configuratie Van de Soundtouch®-App

Bestaande Soundtouch®-Gebruikers

Voorkeurinstellingen Aanpassen

Bluetooth®-Technologie

Componenten Van de Versterker

Bedrade Aansluitingen

Geavanceerde Functies

Verzorging en Onderhoud

Problemen Oplossen

Bijlage: Configureren Met Behulp Van Een Computer

Español

Contenido de la Caja

Instalación Inicial

Configuración de la Aplicación Soundtouch

Usuarios Existentes de Soundtouch

Personalización de Los Ajustes Predefinidos

Tecnología Bluetooth

Componentes del Amplificador

Conexiones con Cable

Funciones Avanzadas

Solución de Problemas

Montaje en la Pared

Apéndice: Configuración con Computadora

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Soundtouch®-Sovelluksen Asetukset

Aiemmat Soundtouch®-Käyttäjät

Esiasetusten Mukauttaminen

Bluetooth®-Tekniikka

Vahvistimen Osat

Kehittyneet Ominaisuudet

Hoito Ja Kunnossapito

Kiinnittäminen Seinään

Liite: Asetusten Määrittäminen Tietokoneen Avulla

Français