Tabla de contenido
Visión General del Sistema de Accionamiento de Bosch
34
Vista de la Bicicleta (Powertube)
34
On-Product Warning Labels
51
Handling the Lithium-Ion Battery Pack
54
Safety Warnings for Bosch Ebike Batteries
54
Product Description and Specifications
56
Battery Recycling Program
75
Avertissements Généraux
77
À Propos des Avertissements
77
Utilisez Votre Notice D'utilisation
78
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
79
Consignes de Sécurité pour les Batteries de VAE Bosch
82
Utilisation de la Batterie Lithium-Ion
82
Description des Prestations et du Produit
84
Maintenance/Nettoyage
100
Résolution des Problèmes
102
Programme de Recyclage des Accus
103
Operating Your Bosch Drive Unit
137
Product Description and Specifications
139
Maintenance / Cleaning
142
À Propos des Avertissements
145
Avertissements Généraux
145
Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
147
Consignes de Sécurité
147
Description des Prestations et du Produit
149
Caractéristiques Techniques
149
Entretien du Système Ebike
153
Élimination des Déchets
153
Operating Your Bosch Drive System
169
Product Description and Specifications
172
Certification Information
173
Switching Bike Lights On/Off
176
Switching the Push Assistance On/Off
176
ABS - Anti-Lock Braking System (Optional)
177
Maintenance and Service
181
After-Sales Service and Advice on Using Products
181
Avertissements Généraux
183
À Propos des Avertissements
183
Utilisez Votre Notice D'utilisation
184
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
185
Consignes de Sécurité
185
Description des Prestations et du Produit
189
Caractéristiques du Produit
189
Caractéristiques Techniques
190
Informations de Certification
190
Système Antiblocage ABS (Optionnel)
194
Mises à Jour Logicielles
196
Entretien et Service Après-Vente
198
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
198
On-Product Warning Labels Charger
223
Operating the Charger
224
Product Description and Specifications
226
Battery Recycling Program
233
Avertissements Généraux
235
À Propos des Avertissements
235
Utilisez Votre Notice D'utilisation
236
Étiquettes D'avertissement Sur le Chargeur
237
Consignes de Sécurité
238
Utilisation du Chargeur
238
Description et Caractéristiques Techniques du Produit
240
Maintenance/Nettoyage
245
Résolution des Problèmes
246
Programme de Recyclage des Accus
247