Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Aspiradoras de Mano
BCH8 Serie
Bosch BCH8 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch BCH8 Serie. Tenemos
4
Bosch BCH8 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Bosch BCH8 Serie Instrucciones De Uso (160 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Technical Data
4
Intended Use
5
Spare Parts, Accessories
6
Safety
7
Safety Information
7
Proper Use
8
Li-Ion Batteries
10
Your Vacuum Cleaner
12
Before Using Your Appliance for the First Time
14
Connecting the Handle and Appliance
14
Connecting the Appliance and Floor Nozzle
14
Charging the Battery
15
Battery Charging Status Indicator
16
Vacuuming
17
Switching On/Off
17
Controlling the Suction Level
18
Transport
19
Vacuuming with Accessories
20
Vacuuming Stairs
23
After Using the Appliance
24
Switching off the Appliance
24
Parking the Appliance
24
Emptying the Dust Container
25
Removing the Dust Container
26
Removing the Filter Unit
27
Inserting the Dust Container
28
Removal
29
Loosening the Handle and Appliance
29
Loosening the Appliance and the Floor Nozzle
29
Filter Care
30
Sensor Control
30
Cleaning the Fluff Filter
31
Cleaning the Fin Filter (Motor Protection Filter)
32
Tapping out the Fin Filter (Motor Protection Filter)
33
Cleaning the Floor Nozzle
34
Cleaning the Brush Roller
34
Cleaning Instructions
35
Troubleshooting
36
Customer Service
37
Disposal
38
Français
40
Données Techniques
42
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
43
Pièces Détachées, Accessoires
44
Consignes de Sécurité
45
Utilisation Correcte
46
Batterie au Lithium-Ion
48
Description de L'appareil
50
Avant la Première Utilisation
52
Assembler la Poignée et L'appareil
52
Assembler L'appareil et la Brosse pour Sols
52
Charger la Batterie
53
Indicateur de L'état de Charge de la Batterie
54
Aspiration
55
Allumer/Éteindre
55
Réglage de la Puissance D'aspiration
56
Transport
57
Aspiration Avec des Accessoires Supplémentaires
58
Passer L'aspirateur Sur des Escaliers
61
Après Utilisation
62
Éteindre L'appareil
62
Ranger L'appareil
62
Vider le Collecteur de Poussières
63
Retirer le Collecteur de Poussières
64
Extraire L'unité de Filtre
65
Insérer le Collecteur de Poussières
66
Démontage
67
Enlever la Poignée de L'appareil
67
Enlever L'appareil et la Brosse pour Sols
67
Entretien des Filtres
68
Sensor Control
68
Nettoyer le Filtre à Peluches
69
Nettoyer le Filtre à Lamelles (Filtre de Protection du Moteur)
70
Tapoter le Filtre à Lamelles (Filtre de Protection du Moteur)
71
Nettoyer la Brosse Cylindrique
72
Consignes de Nettoyage
73
Résolution de Problème
74
Service Clientèle
75
Mise au Rebut
76
Garantie
78
Dutch
79
Technische Gegevens
81
Juist Gebruik
82
Veiligheidsvoorschriften
85
Zakelijk Gebruik
86
Aanwijzingen Voor Het Transport
89
Beschrijving Van Het Apparaat
90
Voor Het Eerste Gebruik
92
Handgreep en Apparaat Koppelen
92
Apparaat en Vloermondstuk Koppelen
92
Accu Opladen
93
Zuigen
94
Indicatie Laadstatus Accu
94
In-/Uitschakelen
94
Zuigkracht Regelen
95
Transport
96
Zuigen Met Extra Toebehoren
97
Schoonzuigen Van Trappen
100
Na Gebruik
101
Apparaat Uitschakelen
101
Apparaat Uitzetten
101
Stofreservoir Legen
102
Stofreservoir Verwijderen
103
Filtereenheid Verwijderen
104
Stofreservoir Plaatsen
105
Demontage
106
Handgreep en Apparaat Ontkoppelen
106
Apparaat en Vloermondstuk Loskoppelen
106
Filteronderhoud
107
Sensor Control
107
Pluiszeef Reinigen
108
Lamellenfilter (Motorbeschermingsfilter) Reinigen
109
Lamellenfilter (Motorbeschermingsfilter) Uitkloppen
110
Reinigen Van Het Vloermondstuk
111
Borstelrol Reinigen
111
Schoonmaakinstructies
112
Verhelpen Van Storingen
113
Servicedienst
114
Afvoer
115
Garantievoorwaarden
117
Español
118
Datos Técnicos
120
Uso Previsto
121
Recambios, Accesorios
122
Consejos y Advertencias de Seguridad
123
Uso Apropiado
124
Indicaciones para el Transporte
127
Descripción del Aparato
128
Antes de la Puesta en Marcha
130
Acoplar la Empuñadura al Aparato
130
Acoplar la Boquilla para Suelo al Aparato
130
Cargar la Batería
131
Indicación Visual del Estado de Carga de la Batería
132
Aspiración
133
Encendido y Apagado
133
Regular la Potencia de Aspiración
134
Transporte
135
Aspiración con Accesorios Adicionales
136
Aspiración de Escaleras
139
Tras Concluir el Trabajo
140
Desconexión del Aparato
140
Retirar el Aparato
140
Vaciado del Depósito de Polvo
141
Retirar el Depósito de Polvo
142
Retirar la Unidad Filtrante
143
Colocar el Depósito de Polvo
144
Desmontaje
145
Soltar la Empuñadura del Aparato
145
Soltar la Boquilla para Suelo del Aparato
145
Cuidados y Limpieza del Filtro
146
Sensor Control
146
Limpiar el Filtro Pelusas
147
Limpiar el Filtro de Láminas (Filtro Protector del Motor)
148
Sacudir el Filtro de Láminas (Filtro Protector del Motor)
149
Limpieza de la Boquilla para Suelo
150
Limpiar el Cepillo Cilíndrico
150
Consejos de Limpieza
152
Solución de Averías
153
Servicio de Atención al Cliente
155
Eliminación
156
Garantia
158
Publicidad
Bosch BCH8 Serie Instrucciones De Uso (116 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Aspiradoras de Mano
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Sicherheitshinweise
7
Safety Information
9
Li-Ion Batteries
10
Information on Disposal
10
Consignes de Sécurité
11
Batterie au Lithium-Ion
12
Conseils pour la Mise au Rebut
12
Uso Conforme alle Disposizioni
13
Pezzi DI Ricambio, Accessori
13
Istruzioni DI Sicurezza
13
Batterie Agli Ioni DI Litio
14
Veiligheidsvoorschriften
15
Korrekt Anvendelse
17
Sikkerhedsanvisninger
17
Sikkerhetshenvisninger
19
Informasjon Om Kassering
20
Avsedd Användning
21
Reservdelar, Tillbehör
21
Säkerhetsanvisningar
21
Turvallisuusohjeet
22
Asianmukainen Käyttö
23
Utilização Adequada
24
Instruções de Segurança
24
Utilização Correta
25
Indicações sobre a Eliminação
26
Uso Previsto
26
Recambios, Accesorios
26
Consejos y Advertencias de Seguridad
26
Uso Apropiado
27
Baterías de Iones de Litio
27
Indicaciones para la Eliminación de Embalajes y de Aparatos Usados
28
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
28
Ανταλλακτικά, Εξαρτήματα
28
Υποδείξεις Ασφαλείας
29
Ενδεδειγμένη Χρήση
29
Υποδείξεις Για Την Απόσυρση
30
Güvenlik Bilgileri
31
Müşteri Hizmetleri
32
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
33
Akumulatory Litowo-Jonowe
34
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
34
Rendeltetésszerű Használat
35
Biztonsági Útmutató
35
Ártalmatlanítási Tudnivalók
36
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
37
Náhradní Díly, Příslušenství
37
Bezpečnostní Pokyny
37
Pokyny K Likvidaci
38
Указания По Технике Безопасности
39
Указания По Утилизации
40
安全信息
41
Vor dem Ersten Gebrauch
47
Gerätebeschreibung
47
Nach der Arbeit
48
Your Vacuum Cleaner
50
Before Using Your Appliance for the First Time
50
After Using the Appliance
51
Filter Care
51
Description de L'appareil
52
Avant la Première Utilisation
52
Durée de Marche
53
Après le Travail
53
Entretien des Filtres
54
Descrizione Dell'apparecchio
55
Prima del Primo Utilizzo
55
Tempo DI Funzionamento
56
Dopo Il Lavoro
56
Manutenzione del Filtro
56
Beschrijving Van Het Toestel
57
Voor Het Eerste Gebruik
57
Beskrivelse
60
Før Første Ibrugtagning
60
Beskrivelse Av Apparatet
62
Før Første Gangs Bruk
62
Etter Arbeidet
63
Beskrivning Av Produkten
65
Före Första Användningen
65
Produktbeskrivning
65
Laitteen Kuvaus
67
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
67
Käytön Jälkeen
68
Descrição Do Aparelho
69
Antes da Primeira Utilização
69
Depois Do Trabalho
70
Manutenção Do Filtro
71
Limpeza Do Bocal para Pisos
71
Descripción de Los Aparatos
72
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
72
Aspiración
72
Cuidados y Limpieza del Filtro
73
Tras Concluir el Trabajo
73
Limpieza de la Boquilla para Suelo
74
Cuidado del Aparato
74
Πριν Την Πρώτη Χρήση
74
Περιγραφή Της Συσκευής
74
Μετά Την Εργασία
75
Cihaz Açıklaması
77
İlk Kullanımdan Önce
77
Kullanma Kılavuzu
77
Çalışma Sona Erdikten Sonra
78
Opis Urządzenia
80
Przed Pierwszym Użyciem
80
A Készülék Leírása
82
Popis Spotřebiče
85
Před PrvníM PoužitíM
85
Návod K Použití
85
Po Ukončení Práce
86
Описание Прибора
87
Перед Первым Использованием
87
Время Работы
88
您的吸塵機
90
Bosch BCH8 Serie Instrucciones De Uso (106 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Sicherheitshinweise
4
Safety Information
6
Information on Disposal
7
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
7
Pièces Détachées, Accessoires
7
Consignes de Sécurité
7
Utilisation Correcte
8
Conseils pour la Mise au Rebut
8
Uso Conforme alle Disposizioni
9
Pezzi DI Ricambio, Accessori
9
Istruzioni DI Sicurezza
9
Juist Gebruik
10
Veiligheidsvoorschriften
11
Zakelijk Gebruik
11
Sikkerhedsanvisninger
12
Korrekt Anvendelse
13
Anvisninger Om Bortskaffelse
13
Sikkerhetshenvisninger
14
Informasjon Om Kassering
15
Avsedd Användning
15
Reservdelar, Tillbehör
15
Säkerhetsanvisningar
15
Määräystenmukainen Käyttö
17
Turvallisuusohjeet
17
Asianmukainen Käyttö
17
Utilização Adequada
18
Instruções de Segurança
18
Utilização Correta
19
Indicações sobre a Eliminação
19
Uso Previsto
20
Recambios, Accesorios
20
Consejos y Advertencias de Seguridad
20
Uso Apropiado
20
Indicaciones para la Eliminación de Embalajes y de Aparatos Usados
21
Υποδείξεις Ασφαλείας
22
Υποδείξεις Για Την Απόσυρση
23
Güvenlik Bilgiler
24
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
25
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
26
Prawidłowe Użytkowanie
26
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
27
Rendeltetésszerű Használat
27
Biztonsági Útmutató
27
Ártalmatlanítási Tudnivalók
28
Návod K Použití
29
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
29
Náhradní Díly, Příslušenství
29
Bezpečnostní Pokyny
29
Pokyny K Likvidaci
30
Указания По Использованию
30
Указания По Технике Безопасности
31
Указания По Утилизации
32
Vor dem Ersten Gebrauch
38
Nach der Arbeit
39
Reinigung der Bodendüse
40
Before Using Your Appliance for the First Time
41
After Using the Appliance
42
Filter Care
42
Avant la Première Utilisation
43
Durée de Marche
44
Après le Travail
44
Nettoyage de la Brosse pour Sols
45
Entretien des Filtres
45
Prima del Primo Utilizzo
46
Tempo DI Funzionamento
47
Dopo Il Lavoro
47
Manutenzione del Filtro
47
Pulizia Della Spazzola Per Pavimenti
48
Voor Het Eerste Gebruik
48
Het Vloermondstuk Schoonmaken
50
Før Første Ibrugtagning
51
Før Første Gangs Bruk
53
Etter Arbeidet
54
Före Första Användningen
56
När du Är Klar
57
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
58
Käytön Jälkeen
59
Antes da Primeira Utilização
60
Depois Do Trabalho
61
Manutenção Do Filtro
62
Limpeza Do Bocal para Pisos
62
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
63
Aspiración
63
Cuidados y Limpieza del Filtro
64
Tras Concluir el Trabajo
64
Limpieza de la Boquilla para Suelo
65
Cuidado del Aparato
65
Πριν Την Πρώτη Χρήση
65
Μετά Την Εργασία
66
İlk Kullanımdan Önce
68
Çalışma Sona Erdikten Sonra
69
Przed Pierwszym Użyciem
71
Před PrvníM PoužitíM
76
Po Ukončení Práce
77
Перед Первым Использованием
78
Время Работы
79
Kundendienst - Customer Service
90
Publicidad
Bosch BCH8 Serie Instrucciones De Uso (106 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Aspiradoras de Mano
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Sicherheitshinweise
4
Safety Information
6
Consignes de Sécurité
7
Istruzioni DI Sicurezza
9
Veiligheidsvoorschriften
11
Sikkerhedsanvisninger
12
Sikkerhetshenvisninger
14
Säkerhetsanvisningar
15
Turvallisuusohjeet
17
Instruções de Segurança
19
Υποδείξεις Ασφαλείας
22
Güvenlik Bilgileri
24
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
26
Biztonsági Útmutató
27
Bezpečnostní Pokyny
29
Указания По Технике Безопасности
30
Publicidad
Productos relacionados
Bosch Readyy'y BCHF220
Bosch BCH3P255/05
Bosch BCH3K2851/05
Bosch BBH8 Serie
Bosch BKH8 Serie
Bosch BLH8 Serie
Bosch Move BHN12CAR
Bosch BKS3
Bosch BBH 5 Serie
Bosch Readyy'y BBHF214R/04
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL