Tabla de contenido
-
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
-
Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
7
-
Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
9
-
Produkt- und Leistungsbeschreibung
9
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
-
Abgebildete Komponenten
10
-
-
Schleifwerkzeuge Montieren
12
-
Zulässige Schleifwerkzeuge
12
-
-
-
Kundendienst und Anwendungsberatung
14
-
-
-
Safety Warnings for Angle Grinder
17
-
Product Description and Specifications
19
-
-
-
-
-
Maintenance and Service
23
-
Maintenance and Cleaning
23
-
After-Sales Service and Application Service
23
-
-
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
25
-
Description et Performances du Produit
28
-
-
Eléments de L'appareil
28
-
Caractéristiques Techniques
29
-
Niveau Sonore et Vibrations
29
-
Outils de Meulage Autorisés
31
-
Aspiration de Poussières/De Copeaux
32
-
-
-
Entretien et Service Après-Vente
33
-
Nettoyage et Entretien
33
-
Service Après-Vente et Assistance
33
-
Élimination des Déchets
34
-
-
Instrucciones de Seguridad
34
-
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicações de Segurança
44
-
Indicações de Segurança para Rebarbadoras
45
-
Utilização Conforme as Disposições
48
-
Componentes Ilustrados
48
-
-
-
Colocação Em Funcionamento
51
-
-
Ferramenta de Trabalho
52
-
Indicações de Trabalho
52
-
-
-
-
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
54
-
Trattamento Ed Utilizzo Appropriato DI Utensili Dotati DI Batterie Ricaricabili
55
-
Uso Conforme alle Norme
58
-
-
-
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
59
-
-
Montaggio del Dispositivo DI Protezione
59
-
Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
61
-
-
-
Manutenzione Ed Assistenza
63
-
Manutenzione E Pulizia
63
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
64
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
64
-
-
Toegestane Slijpgereedschappen
71
-
Afzuiging Van Stof en Spanen
71
-
Tips Voor de Werkzaamheden
72
-
-
-
-
Sikkerhedsinstrukser Til Vinkelslibere
75
-
-
Illustrerede Komponenter
77
-
-
-
Montering Af Beskyttelsesanordninger
78
-
Montering Af Slibeværktøj
79
-
Vedligeholdelse Og Service
81
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
81
-
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
82
-
Säkerhetsanvisningar För Vinkelslipar
83
-
-
-
-
-
Generelle Advarsler for Elektroverktøy
90
-
Sikkerhetsinformasjoner for Vinkelsliper
91
-
-
Illustrerte Komponenter
93
-
Opplading Av Batteriet
94
-
Service Og Vedlikehold
97
-
Vedlikehold Og Rengjøring
97
-
-
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
98
-
Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
99
-
Määräyksenmukainen Käyttö
102
-
-
-
-
-
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
106
-
-
-
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
111
-
-
Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
114
-
-
-
Taşlama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
118
-
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
120
-
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
126
-
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
129
-
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
130
-
Przedstawione Graficznie Komponenty
130
-
-
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
130
-
Ładowanie Akumulatora
131
-
Montaż Narzędzi Szlifierskich
132
-
Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
133
-
-
Wskazówki Dotyczące Pracy
134
-
-
-
Bezpečnostní Upozornění
135
-
-
Montáž Brusných Nástrojů
141
-
-
-
-
Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
144
-
Montáž Brúsnych Nástrojov
150
-
Odsávanie Prachu a Triesok
151
-
Uvedenie Do Prevádzky
151
-
-
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
157
-
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
157
-
-
Az Akkumulátor Feltöltése
158
-
A VéDőberendezések Felszerelése
159
-
-
Munkavégzési Tanácsok
161
-
Karbantartás És Szerviz
162
-
Karbantartás És Tisztítás
162
-
-
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
164
-
Указания По Технике Безопасности Для Угловых Шлифмашин
165
-
-
Описание Продукта И Услуг
168
-
Применение По Назначению
168
-
Изображенные Составные Части
168
-
Данные По Шуму И Вибрации
169
-
-
Работа С Инструментом
171
-
Включение Электроинструмента
172
-
-
Указания По Применению
172
-
Техобслуживание И Сервис
173
-
Техобслуживание И Очистка
173
-
-
Вказівки З Техніки Безпеки
175
-
Загальні Застереження Для Електроприладів
175
-
Опис Продукту І Послуг
179
-
-
-
Інформація Щодо Шуму І Вібрації
179
-
Дозволені Шліфувальні Інструменти
182
-
Відсмоктування Пилу/Тирси/Стружки
182
-
-
-
Технічне Обслуговування І Сервіс
184
-
Технічне Обслуговування І Очищення
184
-
Қауіпсіздік Нұсқаулары
185
-
Бұрыштық Тегістеу Машиналарын Пайдалану Кезіндегі Қауіпсіздік Техникасы
187
-
Тағайындалу Бойынша Қолдану
189
-
Бейнеленген Құрамды Бөлшектер
189
-
Техникалық Мәліметтер
190
-
Шуыл Және Дірілдеу Туралы Ақпарат
190
-
Аккумуляторды Зарядтау
190
-
-
Жарамды Тегістеу Құралы
192
-
Шаңды Және Жоңқаларды Сору
192
-
Техникалық Күтім Және Қызмет
194
-
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
194
-
-
Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Polizoare Unghiulare
196
-
Utilizare Conform Destinaţiei
199
-
-
-
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
200
-
Încărcarea Acumulatorului
200
-
Montarea Accesoriilor
201
-
Aspirarea Prafului/Aşchiilor
202
-
Instrucţiuni de Lucru
203
-
-
Указания За Безопасна Работа С Ъглошлайфи
206
-
Предназначение На Електроинструмента
209
-
-
Работа С Електроинструмента
212
-
Пускане В Експлоатация
212
-
-
-
Поддържане И Почистване
214
-
-
-
Безбедносни Напомени За Аголни Брусилки
216
-
Употреба Со Соодветна Намена
219
-
Информации За Бучава/Вибрации
220
-
Дозволени Алати За Брусење
222
-
Вшмукување На Прав/Струготини
222
-
-
Совети При Работењето
223
-
-
-
-
Sigurnosna Uputstva Za Ugaone Brusilice
226
-
-
-
-
-
Informacije O Šumovima/Vibracijama
229
-
Montaža Brusnih Alata
230
-
Usisavanje Prašine/Piljevine
231
-
-
-
-
Varnostna Opozorila Za Kotne Brusilnike
235
-
Uporaba V Skladu Z Namenom
237
-
-
-
Polnjenje Akumulatorske Baterije
238
-
Odsesavanje Prahu/Ostružkov
240
-
-
Vzdrževanje in Servisiranje
241
-
-
-
Opis Proizvoda I Radova
245
-
Uporaba Za Određenu Namjenu
245
-
Prikazani Dijelovi Uređaja
245
-
Informacije O Buci I Vibracijama
246
-
Punjenje Aku-Baterije
246
-
Dopušteni Brusni Alati
248
-
Usisavanje Prašine/Strugotina
248
-
-
Održavanje I Servisiranje
250
-
-
Üldised Ohutusjuhised
251
-
Ohutusnõuded Nurklihvmasinate Kasutamisel
252
-
Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
255
-
-
Lubatud Lihvimistarvikud
257
-
Tolmu/Saepuru Äratõmme
257
-
Seadme Kasutuselevõtt
257
-
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
259
-
-
-
Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
259
-
Drošības Noteikumi Leņķa SlīpmašīnāM
260
-
Akumulatora Uzlādes Ierīce
264
-
Izmantojamie Slīpēšanas Darbinstrumenti
266
-
-
-
Apkalpošana un Apkope
268
-
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
268
-
-
-
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Kampinio Šlifavimo Mašinomis
270
-
Elektrinio Įrankio Paskirtis
272
-
Pavaizduoti Prietaiso Elementai
272
-
-
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
273
-
-
Dulkių, Pjuvenų Ir Drožlių Nusiurbimas
275
-
-
-
PriežIūra Ir Servisas
277
-
