Tabla de contenido
Protecting the Environment
8
Ec Declaration of Conformity
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
EG-Konformitätserklärung
16
Instructions de Sécurité
17
Utilisation D'une Rallonge
17
(Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des Instructions D'origine)
17
Protection de L'environnement
21
Déclaration de Conformité Ce
22
Precauzioni DI Sicurezza
23
Italiano (Traduzione Delle Istruzioni Originali)
23
Risoluzione Dei Problemi
26
Protezione Dell'ambiente
27
Dichiarazione DI Conformità CE
28
Gebruik Volgens Bestemming
29
Veiligheidsvoorschriften
29
Nederlands (Vertaling Van de Originele Instructies)
29
EG-Conformiteitsverklaring
34
Instruções de Segurança
41
Português (Tradução das Instruções Originais)
41
Resolução de Problemas
44
Protecção Do Meio Ambiente
45
Declaração de Conformidade Ce
45
Directiva sobre Ruído Ambiente
45
Svenska (Översättning Av de Ursprungliga Anvisningarna)
47
Type 3-5 Type 3-5 Type
56
Gl701/Gl710/Gl716/Gl720/Gl741
57
2000/14/EG, Grästrimmare, L ≤ 50 CM, Bilaga VIII
57
KEMA Quality B.V., Utrechtseweg 310, 6802 ED Arnhem
57
Eu-Overensstemmelseserklæring
62
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
68