Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
BIOTRONIK Manuales
Equipo Medico
Reocor D
BIOTRONIK Reocor D Manuales
Manuales y guías de usuario para BIOTRONIK Reocor D. Tenemos
2
BIOTRONIK Reocor D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Tecnico, Manual Del Usuario
BIOTRONIK Reocor D Manual Tecnico (418 páginas)
Marca:
BIOTRONIK
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
General Description
6
Product Description
6
Indications
6
Contraindications
7
Potential Side Effects
7
Handling Instructions
7
Visual and Acoustic Signals
12
Operating Notes
13
General Remarks
13
Operating Devices and Leds
14
Protective Cover
16
Lead Connection
17
Connection Variants
21
Start up
22
Attachment
23
Battery Exchange
23
Pacing Modes and Parameters
25
Pacing Modes
25
Refractory Periods
25
Rate
26
AV Delay
27
Pulse Amplitude - Atrium/Ventricle
27
Sensitivity - Atrium
27
Sensitivity - Ventricle
27
Cross Channel Blanking
27
Interference Interval
27
Burst
28
Handling, Care and Maintenance
29
Reocor D
29
Reusable Patient Cables
30
Maintenance, Service, Inspections
30
Disposal
31
Technical Safety
32
Technical Data
33
Scope of Delivery and Accessories
40
Legend for the Label
42
Všeobecný Popis
46
Popis Výrobku
46
Indikace
47
Kontraindikace
47
Možné Vedlejší Účinky
47
Pokyny K Manipulaci
48
Optická a Akustická Signalizace
52
Návod K Obsluze
53
Všeobecné Poznámky
53
Ovládací Prvky a LED
54
Kryt Ovládacího Pole
55
Připojení Elektrod
56
Uvedení Do Provozu
62
Připevnění
64
VýMěna Baterie
64
Režimy a Parametry
66
Režimy
66
Refrakterní Periody
66
Frekvence
67
AV ZpožDění
68
Amplituda Impulzu - Síň/Komora
68
Citlivost - Síň
68
Citlivost - Komora
68
Cross Channel Blanking
68
Interferenční Interval
68
Burst
69
Manipulace, Údržba a Péče
70
Reocor D
70
Opakovaně Použitelné Pacientské Kabely
71
Údržba, Servis, Bezpečnostně-Technické Prohlídky
71
Likvidace
72
Technická Bezpečnost
73
Technické Parametry
74
Shoda Podle IEC 60601-1-2
77
Obsah Dodávky a Příslušenství
80
Vysvětlivky Ke Štítku
82
Allgemeine Beschreibung
86
Produktbeschreibung
86
Indikationen
87
Kontraindikationen
87
Mögliche Nebenwirkungen
88
Hinweise zur Handhabung
88
Optische und Akustische Signale
92
Bedienungshinweise
94
Allgemeine Anmerkungen
94
Bedienelemente und Leds
95
Bedienfeldabdeckung
96
Elektrodenanschluss
97
Inbetriebnahme
104
Befestigung
105
Batteriewechsel
105
Stimulationsarten und Parameter
107
Stimulationsarten
107
Refraktärperioden
107
Frequenz
108
AV-Zeit
109
Impulsamplitude - Atrium/Ventrikel
109
Empfindlichkeit - Atrium
109
Empfindlichkeit - Ventrikel
109
Cross Channel Blanking
109
Interferenzintervall
110
Burst
110
Handhabung, Wartung und Pflege
112
Reocor D
112
Wiederverwendbare Patientenkabel
113
Wartung, Service, Inspektionen
113
Entsorgung
114
Technische Sicherheit
115
Technische Daten
116
Lieferumfang und Zubehör
123
Legende zum Etikett
125
Descripción General
128
Descripción del Producto
128
Indicaciones
129
Contraindicaciones
129
Posibles Efectos Secundarios
129
Instrucciones de Uso
130
Señales Acústicas y Ópticas
134
Instrucciones de Uso
136
Observaciones Generales
136
Elementos de Mando y Leds
137
Tapa del Panel de Mando
138
Conexión de Los Electrodos
139
Variantes de Conexión
144
Polaridad
145
Separación de las Conexiones
145
Separación del Conector Redel
145
Puesta en Servicio
146
Fijación
147
Cambio de Pila
147
Modos de Estimulación y Parámetros
149
Modos de Estimulación
149
Períodos Refractarios
149
Frecuencia
150
Retardo AV
151
Amplitud de Impulso Auricular/Ventricular
151
Sensibilidad Auricular
151
Sensibilidad Ventricular
151
Blanking Cruzado
151
Intervalo de Interferencia
152
Ráfaga
152
Manejo, Mantenimiento y Cuidado
154
Reocor D
154
Cables del Paciente Reutilizables
155
Mantenimiento, Reacondicionamiento, Inspecciones
155
Desecho
156
Seguridad Técnica
157
Datos Técnicos
158
Conformidad Según IEC 60601-1-2
161
Volumen de Suministro y Accesorios
165
Accesorios
165
Adaptadores para Cables PK-67-S y PK-67-L
166
Leyenda de la Etiqueta
167
Description Générale
170
Description de L'appareil
170
Indications
171
Contre-Indications
171
Effets Secondaires Potentiels
172
Instructions de Manipulation
172
Signaux Optiques et Acoustiques
177
Instructions de Commande
178
Remarques Générales
178
Éléments de Commande et del
179
Couvercle du Panneau de Commande
180
Connexion des Sondes
181
Mise en Service
188
Fixation
189
Remplacement de la Pile
189
Modes de Stimulation et Paramètres
191
Modes de Stimulation
191
Périodes Réfractaires
191
Fréquence
192
Délai AV
193
Amplitude D'impulsion - Oreillette/Ventricule
193
Sensibilité - Oreillette
193
Sensibilité - Ventricule
193
Période de Blanking
193
Intervalle D'interférence
194
Rafale
194
Manipulation, Maintenance et Entretien
196
Reocor D
196
Câbles Patient Réutilisables
197
Maintenance, Service, Inspections
197
Élimination
198
Sécurité Technique
199
Spécifications Techniques
200
Conformité à CEI 60601-1-2
203
Équipement Fourni et Accessoires
207
Légende de L'étiquette
209
Általános Leírás
212
Termékleírás
212
IndikáCIók
213
Ellenjavallatok
213
Lehetséges Mellékhatások
213
Tudnivalók a Kezelésről
214
Optikai És Akusztikus Jelek
218
Kezelési Tudnivalók
219
Általános Megjegyzések
219
Kezelőelemek És LED-Ek
220
A Kezelőpanel Burkolata
222
Elektróda Csatlakoztatás
223
Elektróda-Aljzat
223
Üzembehelyezés
229
Rögzítés
230
Elemcsere
230
Ingerlési Módok És Paraméterek
232
StimuláCIós Formákingerlési Módok
232
Refrakter Periódusokidők
232
Frekvencia
233
AV-IDő
233
Impulzus AmplitúDó - Pitvar/Kamra
234
Érzékenység - Pitvar
234
Érzékenység - Kamra
234
Cross Channel Blanking
234
Interferencia Intervallum
234
Burst
235
Kezelés, Karbantartás És Ápolás
236
Reocor D
236
Újra Felhasználható Páciens Kábelek
237
Karbantartás, Szerviz, Átvizsgálások
237
Ártalmatlanítás
238
Műszaki Biztonság
239
Műszaki Adatok
240
Az IEC 60601-1-2 Szerinti Megfelelőség
243
A Csomag Tartalma És Tartozékok
248
Jelmagyarázat a Címkéhez
250
Descrizione Generale
254
Descrizione del Prodotto
254
Indicazioni
255
Controindicazioni
255
Possibili Effetti Collaterali
255
Istruzioni Per L'uso
256
Segnali Ottici E Acustici
260
Note Per Il Funzionamento
262
Note Generali
262
Elementi DI Comando E LED
263
Copertura del Quadro Comandi
265
Connessione Degli Elettrocateteri
266
Varianti DI Collegamento
270
Scollegamento del Connettore Redel
271
Messa in Esercizio
272
Fissaggio
273
Sostituzione Della Batteria
273
Modi DI Stimolazione E Parametri
275
Modi DI Stimolazione
275
Periodi Refrattari
275
Frequenza
276
Ritardo AV
277
Ampiezza Dell'impulso - Atrio/Ventricolo
277
Sensibilità - Atrio
277
Sensibilità - Ventricolo
277
Cross Channel Blanking
277
Intervallo DI Rumore
277
Burst
278
Utilizzo, Manutenzione E Cura
279
Reocor D
279
Cavi Paziente Riutilizzabili
280
Manutenzione, Assistenza, Ispezione
280
Smaltimento
281
Sicurezza Tecnica
282
Dati Tecnici
283
Contenuto Della Confezione E Accessori
290
Legenda Dell'etichetta
292
Algemene Beschrijving
296
Productbeschrijving
296
Indicaties
297
Contra-Indicaties
297
Mogelijke Bijwerkingen
297
Opmerkingen over de Hantering
298
Optische en Akoestische Signalen
302
Bedieningsaanwijzingen
303
Algemene Opmerkingen
303
Bedieningselementen en Led's
304
Bedienveldafdekking
305
Elektrodeaansluiting
306
Ingebruikname
313
Bevestiging
314
Batterijvervanging
314
Stimulatiemodi en Parameters
316
Stimulatiemodi
316
Refractaire Perioden
316
Frequentie
317
AV-Interval
318
Impulsamplitude - Atrium/Ventrikel
318
Gevoeligheid - Atrium
318
Gevoeligheid - Ventrikel
318
Cross Channel Blanking
318
Interferentie-Interval
319
Burst
319
Hantering, Onderhoud en Verzorging
321
Reocor D
321
Hergebruikbare Patiëntenkabel
322
Onderhoud, Service, Inspecties
322
Afvalverwijdering
323
Technische Veiligheid
324
Technische Gegevens
325
Leveromvang en Toebehoren
332
Legenda Bij Het Etiket
334
Opis Ogólny
338
Opis Wyrobu
338
Wskazania
339
Przeciwwskazania
339
Możliwe Skutki Uboczne
339
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
340
Sygnały Optyczne I Akustyczne
344
Wskazówki Dotyczące Obsługi
345
Uwagi Ogólne
345
Elementy Obsługi I Diody LED
346
Osłona Panelu
347
Podłączanie Elektrod
348
Uruchomienie
354
Mocowanie
355
Wymiana Baterii
355
Tryby Stymulacji I Parametry
357
Tryby Stymulacji
357
Okresy Refrakcji
357
Częstotliwość
358
Opóźnienie AV
359
Amplituda Impulsu - Przedsionek I Komora
359
Czułość - Przedsionek
359
Czułość - Komora
359
Cross Channel Blanking
359
Interwał Zakłóceniowy
360
Stymulacja Typu Burst
360
Obsługa, Konserwacja I Pielęgnacja
362
Reocor D
362
Kable Pacjenta Wielokrotnego Użytku
363
Konserwacja, Serwis, PrzegląD
363
Utylizacja
364
Bezpieczeństwo Techniczne
365
Dane Techniczne
366
Zakres Dostawy I Akcesoria
373
Objaśnienie Symboli
375
Descrição Geral
378
Descrição Do Produto
378
Indicações
379
Contra-Indicações
379
Possíveis Efeitos Colaterais
379
Precauções para O Manuseio
380
Sinais Visuais E Acústicos
384
Instruções para a Operação
386
Observações Gerais
386
Controles de Operação E Leds
387
Tampa de Proteção
388
Conexão de Eletrodos
389
Variantes de Conexão
394
Colocação Em Funcionamento
396
Fixação
397
Troca da Bateria
397
Modos de Estimulação E Parâmetros
399
Modos de Estimulação
399
Períodos Refratários
399
Frequência
400
Intervalo AV
401
Amplitude de Pulso - Átrio/Ventrículo
401
Sensibilidade - Átrio
401
Sensibilidade - Ventrículo
401
Cross Channel Blanking
401
Intervalo de Interferência
401
Burst
402
Manuseio, Cuidados E Manutenção
403
Reocor D
403
Cabos Do Paciente Reutilizáveis
404
Manutenção, Serviço E Inspeções
404
Descarte
405
Segurança Técnica
406
Dados Técnicos
407
Escopo de Fornecimento E Acessórios
414
Acessórios
414
Adaptador para PK-67 E PK-67-L
415
Adaptador para PK-67-S E PK-67-L (Apenas para EUA)
415
Adaptador para ADAP-2R (Apenas para EUA)
415
Legenda da Etiqueta
416
Publicidad
BIOTRONIK Reocor D Manual Del Usuario (43 páginas)
Marca:
BIOTRONIK
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Descripción General
4
Descripción del Producto
4
Indicaciones
5
Contraindicaciones
5
Posibles Efectos Secundarios
5
Instrucciones de Uso
6
Señales Acústicas y Ópticas
10
Observaciones Generales
12
Elementos de Mando y Leds
13
Tapa del Panel de Mando
14
Conexión de Los Electrodos
15
Variantes de Conexión
20
Polaridad
21
Separación de las Conexiones
21
Separación del Conector Redel
21
Puesta en Servicio
22
Fijación
23
Cambio de Pila
23
Modos de Estimulación y Parámetros
25
Modos de Estimulación
25
Períodos Refractarios
25
Frecuencia
26
Retardo AV
27
Amplitud de Impulso Auricular/Ventricular
27
Sensibilidad Auricular
27
Sensibilidad Ventricular
27
Blanking Cruzado
27
Intervalo de Interferencia
28
Ráfaga
28
Manejo, Mantenimiento y Cuidado
30
Reocor D
30
Cables del Paciente Reutilizables
31
Mantenimiento, Reacondicionamiento, Inspecciones
31
Desecho
32
Seguridad Técnica
33
Datos Técnicos
34
Volumen de Suministro y Accesorios
41
Accesorios
41
Adaptadores para Cables PK-67-S y PK-67-L
42
Leyenda de la Etiqueta
43
Publicidad
Productos relacionados
BIOTRONIK Reocor S
BIOTRONIK 404202
BIOTRONIK Astron Pulsar
BIOTRONIK CardioMessenger Smart
BIOTRONIK Cruiser-18
BIOTRONIK Galeo Pro
BIOTRONIK Idova 7
BIOTRONIK Pantera LEO
BIOTRONIK Pantera Pro
BIOTRONIK Passeo-18 Lux
BIOTRONIK Categorias
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Más BIOTRONIK manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL