Tabla de contenido
-
-
-
Symbols Used to Mark Instructions
10
-
Purpose and Intended Use
10
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
13
-
In Explosive or Inflammable Atmosphere
13
-
-
Starting and Operating of the Machine
13
-
Auto-On/Off Socket Outlet for Power Tools
13
-
After Using the Machine
14
-
-
Regular Servicing and Inspection
15
-
-
Wichtige Sicherheitsinformationen
18
-
Kennzeichnung von Hinweisen
18
-
Zweck und Bestimmungsgemäße Verwendung
18
-
Elektrischer Anschluss
18
-
-
-
-
Flüssigkeiten Aufsaugen
21
-
-
-
Nach der Verwendung des Geräts
23
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
26
-
Symboles Utilisés pour le Signalement des Instructions
26
-
Objet et Utilisation Prévue
26
-
Raccordement Électrique
26
-
Avertissements Importants
27
-
-
Composants Électriques
29
-
Aspiration de Liquides
29
-
Commande / Fonctionnement
30
-
Après L'utilisation de L'aspirateur
31
-
-
Informations Complémentaires
32
-
-
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
34
-
-
-
Elektrische Onderdelen
36
-
-
-
-
Na Het Gebruik van de Hogedrukreiniger
39
-
De Stofzuiger Recyclen
39
-
-
Regelmatig Onderhoud en Inspectie
39
-
-
-
-
-
Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
42
-
-
Apparecchi con Doppio Isolamento
44
-
-
-
Aspirazione DI Liquidi
45
-
-
-
Dopo Aver Utilizzato L'aspirapolvere
47
-
-
Ulteriori Informazioni
48
-
-
-
Viktige Sikkerhetsanvisninger
50
-
-
-
Elektriske Komponenter
52
-
-
Reservedeler Og Tilbehør
53
-
-
Etter at du Har Brukt Støvsugeren
54
-
-
Regelmessig Service Og Inspeksjon
55
-
Ytterligere Informasjon
55
-
-
-
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
57
-
-
-
-
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
60
-
-
-
-
Regelbunden Service Och Inspektion
62
-
-
-
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
64
-
-
-
-
Reservedele Og Tilbehør
67
-
-
Efter Brug Af Støvsugeren
68
-
-
Regelmæssig Service Og Eftersyn
69
-
Yderligere Oplysninger
70
-
-
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
72
-
-
Ohjaaminen ja Käyttäminen
75
-
Pölynimurin Käyttämisen Jälkeen
76
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guia de Consulta Rápida
86
-
Instruções de Segurança Importantes
87
-
Símbolos Utilizados para Marcar Instruções
87
-
Instruções de Utilização
87
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Após Utilizar a Máquina de Limpeza
92
-
-
Informações Adicionais
93
-
-
Pomembna Varnostna Navodila
95
-
-
-
Električni Sestavni Deli
97
-
-
-
-
-
Redno Servisiranje in Pregled
100
-
-
-
-
Važne Sigurnosne Upute
102
-
-
Električne Komponente
104
-
-
-
-
-
Nakon Korištenja Uređaja Za ČIšćenje
106
-
-
-
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
109
-
-
-
-
-
Po Použití Čistiaceho Zariadenia
114
-
-
Podrobnejšie Informácie
115
-
-
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
117
-
-
-
-
-
Náhradní Díly a Příslušenství
120
-
Vyprázdnění Nádoby Na Nečistoty
120
-
Práce Ve Výbušné Nebo Hořlavé Atmosféře
120
-
-
-
-
Pravidelný Servis a Kontrola
122
-
-
-
Skrócona Instrukcja Obsługi
123
-
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
124
-
-
Połączenie Elektryczne
124
-
-
-
Podzespoły Elektryczne
127
-
-
-
-
-
-
-
Fontos Biztonsági Előírások
132
-
Fontos Figyelmeztetések
133
-
-
Elektromos Részegységek
135
-
Folyadékok FelszíVása
135
-
-
Kezelés és Üzemeltetés
136
-
Teendők a Tisztítógép Használata Után
137
-
-
Rendszeres Szerviz és Ellenőrzés
137
-
-
-
InformaţII de Securitate Importante
140
-
Instrucţiuni de Utilizare
140
-
-
Avertismente Importante
141
-
-
-
Materiale Periculoase
143
-
-
După Utilizarea Aspiratorului
145
-
-
InformaţII Suplimentare
146
-
-
Elektriskie Komponenti
150
-
-
Rezerves Daļas un Piederumi
151
-
Netīrumu Tvertnes Iztukšošana
151
-
Naudojimo Instrukcija
155
-
Įrenginiai Su Dvigubąja Izoliacija
157
-
-
-
-
Atsarginės Dalys Ir Priedai
158
-
Baigus Darbą Su Dulkių Siurbliu
159
-
-
Papildoma Informacija
161
-
