Beninca EVA.7 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beninca EVA.7. Tenemos 4 Beninca EVA.7 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Beninca EVA.7 Manual Del Usuario (80 páginas)

Marca: Beninca | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Italiano

14
- Tabla de Contenido
  14
- Descrizione
  15
- Dimensioni
  15
- Centrale DI Comando Compatibile Arc
  15
- Apertura (Fig.2)
  15
- Programmazione Rapida
  15
- Predisposizione Barriera Destra-Sinistra (Fig.3/4)
  16
- Manovra Manuale DI Emergenza (Fig.5)
  16
- Posa Della Piastra DI Fondazione Opzionale Ve.p650 (Fig.6)
  16
- Scelta Delle Molle DI Bilanciatura E Accessori Utilizzabili
  16
- Fissaggio Dell'asta (Fig.7)
  16
- Collegamenti Elettrici
  17
- Centrale DI Comando Cp.eva2
  17
- Schema Impianto Elettrico (Fig.12)
  17
- Regolazione Fermi Meccanici (Fig.11)
  17
- Bilanciamento Asta (Fig.8)
  17
- Programmazione
  18
- 1) Per Accedere Alla Programmazione
  18
- 2) Note Sulla Programmazione
  18
- Parametri, Logiche E Funzioni Speciali
  18
- 1) Installazione (Inst)
  18
- 2) Parametri (Par)
  18
- 3) Logiche (Log)
  19
- 4) Radio (Radi)
  20
- 5) Numero Manovre (Nman)
  20
- 6) Cicli Manutenzione (Maci)
  20
- Sincronizzazione DI Due Barriere Contrapposte
  21
- Apprendimento Remoto Trasmettitori
  21
- 8) Autoset (Auto)
  21
- 10) Sincronismo (Bus)
  21
- 7) Reset (Res)
  21
- 9) Password DI Accesso (Code)
  21
- Fusibili
  22
- Batteria DI Emergenza
  22
- Diagnostica
  22
- Messaggi DI Errore
  22
- Manutenzione
  22
English

23
- Arc Compatible Control Unit
  24
- Description
  24
- Dimensions
  24
- Opening (Fig.2)
  24
- Quick Programming
  24
- Emergency Manual Operation (Fig.5)
  25
- How to Fix the Beam (Fig.7)
  25
- Installation of the Optional Foundation Plate Ve.p650 (Fig.6)
  25
- Left-Right Barrier (Fig. 3/4)
  25
- Selection of Balancing Springs and Accessories
  25
- 1) to Access Programming
  26
- Balancing (Fig.10)
  26
- Cp.eva2 Control Unit
  26
- How to Adjust the Mechanical Stoppers (Fig.13)
  26
- Wire Diagram
  26
- Wire Diagram (Fig.14)
  26
- 1) Installation (Inst)
  27
- 2) Parameters (Par)
  27
- 2) Programming Notes
  27
- Parameters, Logics and Special Functions
  27
- Programming
  27
- 3) Logiche (Log)
  28
- 4) Radio (Radi)
  28
  - Important
    29
- 5) Cycles Number (Nman)
  29
- 6) Maintenance Cycles (Maci)
  29
- 7) Reset (Res)
  29
- 8) Autoset (Auto)
  29
- 9) Password (Code)
  29
- 10) Synchronization (Bus)
  30
- Back up Batteries
  30
- Diagnostics
  30
- Error Messages
  30
- Fuses
  30
- Synchronization of Two Opposed Barriers
  30
- Transmitters Remote Learning
  30
- Maintenance
  31
Deutsch

32
- Allgemeine Informationen
  32
- Elektrische Sicherheit
  32
- Abmessungen
  33
- Arc-Kompatible Steuereinheit
  33
- Beschreibung
  33
- Öffnen (Abb.2)
  33
- Befestigung des Schrankenarms (Abb.7)
  34
- Manuelle Notbedienung Abb.5
  34
- Schranke Vorbereiten Rechts-Links (Abb. 3/4)
  34
- Verlegen der Fundamentplatte Ve.p650 (Abb.6)
  34
- Wahl der Gewichtsausgleichsfeder und Verwendbares Zubehör (Abb.7)
  34
- Auswuchten (Abb.8)
  35
- Einstellen der Mechanischen Feststellvorrichtungen (Abb.11)
  35
- Elektrische Anschlüsse
  35
- Schaltplan (Abb.12)
  35
- Steuereinheit Cp.eva2
  35
- 1) Gebrauch der Programmierungstasten
  36
- 1) Installierung (Par)
  36
- 2) Bemerkungen
  36
- 2) Parameter (Par)
  36
- Parameter, Logiken und Sonderfunktionen
  36
- Programmierung
  36
- 3) Logiken (Log)
  37
- 4) Radio (Rad)
  38
- 5) Zyklen (Nman)
  38
- 6) Wartungszyklen (Maci)
  38
- 7) Reset (Res)
  38
- 8) Autoset (Auto)
  38
- 10) Synchronismus (Bus)
  39
- 9) Schüsselcode (Code)
  39
- Fernübernahme Funkgeräte
  39
- Notstrombatterie
  39
- Sicherungen
  39
- Synchronisierung Zweier Gegenüberliegender Schranken
  39
- Diagnose
  40
- Fehlermeldungen
  40
- Wartung
  40
Français

41
- Avertissements
  41
- Centrale de Commande Compatible Arc
  42
- Description
  42
- Dimensions
  42
- Ouverture (Fig.2)
  42
- Programmation Rapide
  42
- Choix des Ressorts D'équilibrage et Accessoires Utilisables (Fig.5)
  43
- Manœuvre Manuelle D'urgence (Fig.5)
  43
- Mise en Place de la Lisse (Fig.8)
  43
- Pose de la Plaque D'ancrage Ve.p650 (Fig.6)
  43
- Prédisposition Barrière Droite-Gauche (Fig.3/4)
  43
- Branchements Electriques Elettrici
  44
- Centrale de Commande Cp.eva2
  44
- Equilibrage (Fig.9)
  44
- Reglage Securites Mecaniques (Fig.11)
  44
- Schema Installation Electrique (Fig.12)
  44
- 1) Installation (Inst)
  45
- 1) pour Accéder à la Programmation
  45
- 2) Notes
  45
- 2) Parametres (Par)
  45
- Paramètres, Logiques et Fonctions Spéciales
  45
- Programmation
  45
- 3) Logiques (Log)
  46
- 4) Radio (Rad)
  47
- 5) Nombre de Cycles (Nman)
  47
- 6) Cycles Maintenance (Maci)
  47
- 7) Reset (Res)
  47
- 8) Autoset (Auto)
  47
- 10) Synchronisme (Bus)
  48
- 9) Protection D'accès (Code)
  48
- Apprentissage Eloigne des Emetteurs
  48
- Batterie D'urgence
  48
- Diagnostic
  48
- Fusibles
  48
- Synchronisation de Deux Barrières Opposées
  48
- Maintenance
  49
- Messages D'erreur
  49
Español

50
- Advertencias Generales
  50
- Información General
  50
- Seguridad Electrica
  50
- Apertura (Fig. 3)
  51
- Centrale de Commande Compatible Arc
  51
- Descripción
  51
- Medidas
  51
- Programación Rápida
  51
- Aplicación de la Placa de Fundación Ve.p650 (Fig. 6)
  52
- Fijación de la Barra (Fig. 7)
  52
- Maniobra Manual de Emergencia (Fig. 5)
  52
- Preparación Barrera Derecha-Izquierda (Fig.3/4)
  52
- Selección de Los Muelles de Balanceado y Accesorios Utilizables
  52
- Balanceado (Fig. 8)
  53
- Central de Mando Cp.eva2
  53
- Conexiones Eléctricas
  53
- Esquema de Instalación Eléctrica (Fig. 12)
  53
- Regulaciones de Topes Mecánicos (Fig. 11)
  53
- 1) Instalación (Inst)
  54
- 1) para Acceder a la Programación
  54
- 2) Notas
  54
- 2) Parametros (Par)
  54
- Parámetros, Lógicas y Funciones Especiales
  54
- Programación
  54
- 3) Lógicas (Log)
  55
- 4) Radio (Rad)
  56
- 5) Número de Ciclos (Nman)
  56
- 6) Ciclos de Mantenimiento (Maci)
  56
- 7) Reset (Res)
  56
- 8) Autoset (Auto)
  56
- 10) Sincronización (Bus)
  57
- 9) Código de Protección (Code)
  57
- Batería de Emergencia
  57
- Fusibles
  57
- Memorización a Distancia de Los Transmisores
  57
- Sincronización de Dos Barreras Contrapuestas
  57
- Diagnóstico
  58
- Mantenimiento
  58
- Mensajes de Error
  58
Polski

59
- Ostrzeżenia
  59
- Centrala Sterująca Kompatybilna Z Arc
  60
- Opis
  60
- Otwieranie (Rys. 2)
  60
- Wymiary
  60
- Element Przystosowujący Szlaban Prawy-Lewy (Rys. 3/4)
  61
- Manewr Ręczny (Rys. 5)
  61
- Wybór Sptężyn Zrównoważenia I Możliwe Do Zastosowania Akcesoria
  61
- Wykonanie Płyty Fundamentowej Ve.p650 (Rys. 6)
  61
- Zamocowanie Ramienia (Rys. 7)
  61
- Centralka Sterowania Cp.eva2
  62
- Połączenia Elektryczne
  62
- Regulacja Ograniczników Mechanicznych (Rys. 11)
  62
- Schemat Instalacji Elektrycznej (Rys. 12)
  62
- Zrównoważenie (Rys. 8)
  62
- 1) Instalacja (Inst)
  63
- 1) Używanie Przycisków Programowania
  63
- 2) Parametry (Par)
  63
- 2) Uwagi
  63
- Parametry, Układy Logiczne I Funkcje Specjalne
  63
- Programowanie
  63
- 3) Logika (Log)
  64
- 4) Radio (Rad)
  65
- 5) Liczbę Całkowitych Cykli (Nman)
  65
- 6) Częstotliwość Serwisowania (Maci)
  65
- 7) Reset (Res)
  65
- 8) Autoset (Auto)
  65
- 10) Radio (Rad)
  66
- 9) Kodu Zabezpieczającego (Code)
  66
- Bateria Awaryjna
  66
- Bezpieczniki
  66
- Diagnostyka
  66
- Synchronizacja Dwóch Przeciwstawnych Szlabanów
  66
- Zdalne Zapamiętywanie Nadajników
  66
- Komunikaty O Błędzie
  67
  - Zdalne Zapamiętywanie Nadajników
    67
- Konserwacja
  67
  - Istruzioni Per L'utilizzatore
    68
  - Smaltimento
    68
  - Normes de Sécurité
    71
  - Normas de Seguridad
    72
  - Maniobra Manual y de Emergencia
    72
  - Eliminación
    72
  - Normy Bezpieczeństwa
    73
  - Declaración CE de Conformidad (DOC)
    78

Beninca EVA.7 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Marca: Beninca | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Italiano

12
- Tabla de Contenido
  12
- Programmazione Rapida
  13
- Descrizione
  13
- Dimensioni
  13
- Centrale DI Comando Compatibile Arc
  13
- Apertura (Fig.2)
  13
- Predisposizione Barriera Destra-Sinistra (Fig.3/4)
  14
- Manovra Manuale DI Emergenza (Fig.5)
  14
- Posa Della Piastra DI Fondazione Opzionale Ve.p650 (Fig.6)
  14
- Scelta Delle Molle DI Bilanciatura E Accessori Utilizzabili
  14
- Fissaggio Dell'asta (Fig.7)
  14
- Bilanciamento Asta (Fig.8)
  14
- Regolazione Fermi Meccanici (Fig.11)
  15
- Schema Impianto Elettrico (Fig.12)
  15
- Centrale DI Comando Cp.eva2
  15
  - Collegamenti Elettrici
    15
  - Programmazione
    15
    
    1) Per Accedere Alla Programmazione
    15
    
    2) Note Sulla Programmazione
    16
  - Parametri, Logiche E Funzioni Speciali
    16
    
    1) Installazione (Inst)
    16
    
    2) Parametri (Par)
    16
    
    3) Logiche (Log)
    17
    
    4) Radio (Radi)
    18
    
    5) Numero Manovre (Nman)
    18
    
    6) Cicli Manutenzione (Maci)
    18
    
    7) Reset (Res)
    18
    
    8) Autoset (Auto)
    18
    
    9) Password DI Accesso (Code)
    19
    
    10) Sincronismo (Bus)
    19
  - Sincronizzazione DI Due Barriere Contrapposte
    19
  - Apprendimento Remoto Trasmettitori
    19
  - Fusibili
    19
  - Batteria DI Emergenza
    19
  - Diagnostica
    20
  - Messaggi DI Errore
    20
- Manutenzione
  20
English

21
- Arc Compatible Control Unit
  22
- Description
  22
- Dimensions
  22
- Opening (Fig.2)
  22
- Quick Programming
  22
- Balancing (Fig.10)
  23
- Emergency Manual Operation (Fig.5)
  23
- How to Fix the Beam (Fig.7)
  23
- Installation of the Optional Foundation Plate Ve.p650 (Fig.6)
  23
- Left-Right Barrier (Fig. 3/4)
  23
- Selection of Balancing Springs and Accessories
  23
- Cp.eva2 Control Unit
  24
  - Wire Diagram
    24
  - Programming
    24
    
    1) to Access Programming
    24
    
    2) Programming Notes
    25
  - Parameters, Logics and Special Functions
    25
    
    1) Installation (Inst)
    25
    
    2) Parameters (Par)
    25
    
    Important
    26
    
    3) Logiche (Log)
    26
    
    4) Radio (Radi)
    26
    
    5) Cycles Number (Nman)
    27
    
    6) Maintenance Cycles (Maci)
    27
    
    7) Reset (Res)
    27
    
    8) Autoset (Auto)
    27
    
    9) Password (Code)
    27
    
    10) Synchronization (Bus)
    28
  - Synchronization of Two Opposed Barriers
    28
  - Transmitters Remote Learning
    28
  - Fuses
    28
  - Back up Batteries
    28
  - Diagnostics
    28
  - Error Messages
    29
- How to Adjust the Mechanical Stoppers (Fig.13)
  24
- Wire Diagram (Fig.14)
  24
- Maintenance
  29
Deutsch

30
- Allgemeine Informationen
  30
- Elektrische Sicherheit
  30
- Abmessungen
  31
- Arc-Kompatible Steuereinheit
  31
- Beschreibung
  31
- Öffnen (Abb.2)
  31
- Auswuchten (Abb.8)
  32
- Befestigung des Schrankenarms (Abb.7)
  32
- Manuelle Notbedienung Abb.5
  32
- Schranke Vorbereiten Rechts-Links (Abb. 3/4)
  32
- Verlegen der Fundamentplatte Ve.p650 (Abb.6)
  32
- Wahl der Gewichtsausgleichsfeder und Verwendbares Zubehör (Abb.7)
  32
- Einstellen der Mechanischen Feststellvorrichtungen (Abb.11)
  33
- Schaltplan (Abb.12)
  33
- Steuereinheit Cp.eva2
  33
  - Elektrische Anschlüsse
    33
  - Programmierung
    34
    
    1) Gebrauch der Programmierungstasten
    34
    
    2) Bemerkungen
    34
  - Parameter, Logiken und Sonderfunktionen
    34
  - 1) Installierung (Par)
    34
  - 2) Parameter (Par)
    34
  - 3) Logiken (Log)
    35
  - 4) Radio (Rad)
    36
  - 5) Zyklen (Nman)
    36
  - 6) Wartungszyklen (Maci)
    36
  - 7) Reset (Res)
    36
  - 8) Autoset (Auto)
    36
  - 9) Schüsselcode (Code)
    37
  - 10) Synchronismus (Bus)
    37
- Fernübernahme Funkgeräte
  37
- Notstrombatterie
  37
- Sicherungen
  37
- Synchronisierung Zweier Gegenüberliegender Schranken
  37
- Diagnose
  38
- Fehlermeldungen
  38
- Wartung
  38
Français

39
- Avertissements
  39
- Centrale de Commande Compatible Arc
  40
- Description
  40
- Dimensions
  40
- Ouverture (Fig.2)
  40
- Programmation Rapide
  40
- Choix des Ressorts D'équilibrage et Accessoires Utilisables (Fig.5)
  41
- Equilibrage (Fig.9)
  41
- Manœuvre Manuelle D'urgence (Fig.5)
  41
- Mise en Place de la Lisse (Fig.8)
  41
- Pose de la Plaque D'ancrage Ve.p650 (Fig.6)
  41
- Prédisposition Barrière Droite-Gauche (Fig.3/4)
  41
- Centrale de Commande Cp.eva2
  42
  - Branchements Electriques Elettrici
    42
  - Programmation
    42
    
    1) pour Accéder à la Programmation
    43
    
    2) Notes
    43
  - Paramètres, Logiques et Fonctions Spéciales
    43
  - 1) Installation (Inst)
    43
  - 2) Parametres (Par)
    43
  - 3) Logiques (Log)
    44
  - 4) Radio (Rad)
    45
  - 5) Nombre de Cycles (Nman)
    45
  - 6) Cycles Maintenance (Maci)
    45
  - 7) Reset (Res)
    45
  - 8) Autoset (Auto)
    45
  - 9) Protection D'accès (Code)
    46
  - 10) Synchronisme (Bus)
    46
- Reglage Securites Mecaniques (Fig.11)
  42
- Schema Installation Electrique (Fig.12)
  42
- Apprentissage Eloigne des Emetteurs
  46
- Batterie D'urgence
  46
- Diagnostic
  46
- Fusibles
  46
- Synchronisation de Deux Barrières Opposées
  46
- Maintenance
  47
- Messages D'erreur
  47
Español

48
- Apertura (Fig. 3)
  49
- Centrale de Commande Compatible Arc
  49
- Descripción
  49
- Medidas
  49
- Programación Rápida
  49
- Aplicación de la Placa de Fundación Ve.p650 (Fig. 6)
  50
- Balanceado (Fig. 8)
  50
- Fijación de la Barra (Fig. 7)
  50
- Maniobra Manual de Emergencia (Fig. 5)
  50
- Preparación Barrera Derecha-Izquierda (Fig.3/4)
  50
- Selección de Los Muelles de Balanceado y Accesorios Utilizables
  50
- Central de Mando Cp.eva2
  51
  - Conexiones Eléctricas
    51
  - Programación
    51
    
    1) para Acceder a la Programación
    51
    
    2) Notas
    52
  - Parámetros, Lógicas y Funciones Especiales
    52
  - 1) Instalación (Inst)
    52
  - 2) Parametros (Par)
    52
  - 3) Lógicas (Log)
    53
  - 4) Radio (Rad)
    54
  - 5) Número de Ciclos (Nman)
    54
  - 6) Ciclos de Mantenimiento (Maci)
    54
  - 7) Reset (Res)
    54
  - 8) Autoset (Auto)
    54
  - 9) Código de Protección (Code)
    55
  - 10) Sincronización (Bus)
    55
- Esquema de Instalación Eléctrica (Fig. 12)
  51
- Regulaciones de Topes Mecánicos (Fig. 11)
  51
- Batería de Emergencia
  55
- Fusibles
  55
- Memorización a Distancia de Los Transmisores
  55
- Sincronización de Dos Barreras Contrapuestas
  55
- Diagnóstico
  56
- Mantenimiento
  56
- Mensajes de Error
  56
Polski

57
- Ostrzeżenia
  57
- Centrala Sterująca Kompatybilna Z Arc
  58
- Opis
  58
- Otwieranie (Rys. 2)
  58
- Wymiary
  58
- Element Przystosowujący Szlaban Prawy-Lewy (Rys. 3/4)
  59
- Manewr Ręczny (Rys. 5)
  59
- Wybór Sptężyn Zrównoważenia I Możliwe Do Zastosowania Akcesoria
  59
- Wykonanie Płyty Fundamentowej Ve.p650 (Rys. 6)
  59
- Zamocowanie Ramienia (Rys. 7)
  59
- Zrównoważenie (Rys. 8)
  59
- Centralka Sterowania Cp.eva2
  60
  - Połączenia Elektryczne
    60
  - Programowanie
    60
    
    1) Używanie Przycisków Programowania
    60
    
    2) Uwagi
    61
  - Parametry, Układy Logiczne I Funkcje Specjalne
    61
  - 1) Instalacja (Inst)
    61
  - 2) Parametry (Par)
    61
  - 3) Logika (Log)
    62
  - 4) Radio (Rad)
    63
  - 5) Liczbę Całkowitych Cykli (Nman)
    63
  - 6) Częstotliwość Serwisowania (Maci)
    63
  - 7) Reset (Res)
    63
  - 8) Autoset (Auto)
    63
  - 9) Kodu Zabezpieczającego (Code)
    64
  - 10) Radio (Rad)
    64
- Regulacja Ograniczników Mechanicznych (Rys. 11)
  60
- Schemat Instalacji Elektrycznej (Rys. 12)
  60
- Bateria Awaryjna
  64
- Bezpieczniki
  64
- Diagnostyka
  64
- Synchronizacja Dwóch Przeciwstawnych Szlabanów
  64
- Zdalne Zapamiętywanie Nadajników
  64
- Komunikaty O Błędzie
  65
- Konserwacja
  65
  - Istruzioni Per L'utilizzatore
    66
  - Smaltimento
    66
  - Normes de Sécurité
    69
  - Normas de Seguridad
    70
  - Maniobra Manual y de Emergencia
    70
  - Eliminación
    70
  - Normy Bezpieczeństwa
    71

Beninca EVA.7 Manual Del Usuario (41 páginas)

Marca: Beninca | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Beninca EVA.7 Manual Del Usuario (40 páginas)

Marca: Beninca | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 2 MB

Productos relacionados

Beninca Categorias

Abridores de Puertas de Garage Unidades de Control Abridores de Puertas Barreras Automáticas Sistemas de Apertura de Puertas

Más Beninca manuales

Beninca EVA.7 Manuales

Beninca EVA.7 Manual Del Usuario (80 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

English

Deutsch

Français

Español

Polski

Beninca EVA.7 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

English

Deutsch

Français

Español

Polski

Beninca EVA.7 Manual Del Usuario (41 páginas)

Tabla de contenido

Beninca EVA.7 Manual Del Usuario (40 páginas)

Productos relacionados

Beninca Categorias