Beko SS 137020 Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beko Manuales
  4. Refrigeradores
  5. SS 137020

Beko SS 137020 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko SS 137020. Tenemos 1 Beko SS 137020 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko SS 137020 Manual Del Usuario

Beko SS 137020 Manual Del Usuario (277 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido

  • English
    3
    • This Manual
      2
    • Tabla de Contenido
      3

    • 1 Your Refrigerator
      4

    • 2 Important Safety
      5
      • Intended Use
        5
      • General Safety
        5
      • Child Safety
        7
      • HCA Warning
        7
      • Things to be Done for Energy Saving
        7

    • 3 Installation
      8
      • Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
        8
      • Before Operating Your Refrigerator
        8
        • Electric Connection
          8
      • Disposing of the Packaging
        9
      • Disposing of Your Old Refrigerator
        9
      • Placing and Installation
        9
      • Replacing the Interior Light Bulb
        10
      • Reversing the Doors
        11

    • 4 Preparation
      12

    • 5 Using Your Refrigerator
      13
      • Setting the Operating Temperature
        13
      • The Operating Temperature Is Regulated by the Temperature Control
        13
      • Using Interior Compartments
        13
      • Cooling
        13
      • Defrost
        14
      • Stopping Your Product
        14
      • Using the Rotary Crisper (in some Models)
        15
        • Rotary Storage Container
          15

    • 6 Maintenance and Cleaning
      16
      • Protection of Plastic Surfaces
        16

    • 7 Recommended Solutions for the Problems
      17

  • Dansk
    21

    • 1 Køleskabet
      22

    • 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
      23
      • Tilsigtet Brug
        23
      • Generel Sikkerhed
        23
      • Børnesikkerhed
        25
      • HCA Advarsel
        25
      • Energibesparende Foranstaltninger
        25

    • 3 Installation
      26
      • Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
        26
      • Inden Køleskabet Betjenes
        26
        • Elektrisk Tilslutning
          26
      • Bortskaffelse Af Emballagen
        27
      • Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
        27
      • Placering Og Installation
        27
      • Udskiftning Af den Indvendige Lyspære
        28
      • Vende Dørene
        29

    • 4 Tilberedning
      30

    • 5 Anvendelse Af Køleskabet
      31
      • Indstilling Af Driftstemperaturen
        31
      • Driftstemperaturen Reguleres Ved Temperaturstyringen
        31
      • Anvendelse Af de Indvendige Rum
        31
      • Køling
        31
      • Afrimning
        32
      • Slukning Af Køleskabet
        32
      • Brug Af den Drejende Grøntsagskurv (Nogle Modeller)
        33

    • 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
      34
      • Beskyttelse Af Plasticoverflader
        34

    • 7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
      35

  • Deutsch
    39

    • 1 Ihr Kühlschrank
      40

    • 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
      41
      • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
        41
      • Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
        41
      • Kinder - Sicherheit
        43
      • HCA-Warnung
        43
      • Dinge, die Sie zum Energiesparen Beachten Sollten
        43

    • 3 Installation
      44
      • Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
        44
      • Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
        44
        • Elektrischer Anschluss
          44
      • Verpackungsmaterialien Entsorgen
        45
      • Altgeräte Entsorgen
        45
      • Aufstellung und Installation
        45
      • Austausch der Innenbeleuchtung
        46
      • Türanschlag Umkehren
        47

    • 4 Vorbereitung
      48

    • 5 Nutzung des Kühlschranks
      49
      • Einstellen der Betriebstemperatur
        49
      • Die Betriebstemperatur wird über die Temperatursteuerung Reguliert
        49
      • Innnenfächer Verwenden
        49
      • Kühlen
        49
      • Abtauen
        50
      • Gerät Stoppen
        50
      • Schwenkbares Gemüsefach (bei einigen Modellen)
        51
      • Drehbarer Behälter
        51

    • 6 Wartung und Reinigung
      52
      • Schutz der Kunststoffflächen
        52

    • 7 Empfehlungen zur Problemlösung
      53

  • Français
    57

    • 1 Votre Réfrigérateur
      58

    • 2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité
      59
      • Utilisation Prévue
        59
      • Sécurité Générale
        59
      • Sécurité Enfants
        61
      • Avertissement HCA
        61
      • Mesures D'économie D'énergie
        61

    • 3 Installation
      62
      • Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
        62
      • Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
        62
        • Branchement Électrique
          62
      • Mise au Rebut de L'emballage
        63
      • Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
        63
      • Disposition et Installation
        63
      • Remplacement de L'ampoule Intérieure
        64
      • Réversibilité des Portes
        65

    • 4 Préparation
      66

    • Utilisation du Réfrigérateur
      67
      • Réglage de la Température de Fonctionnement
        67
      • La Température de Fonctionnement Est Réglée à L'aide de la Commande de Température
        67
      • Utilisation des Compartiments Intérieurs
        67
      • Réfrigération
        67
      • Décongélation
        68
      • Interruption du Produit
        68
      • Utilisation du Bac à Légumes Rotatif (Dans Certains Modèles)
        69
      • Récipient de Conservation Rotatif
        69

    • 6 Entretien et Nettoyage
      70
      • Protection des Surfaces en Plastique
        70

    • 7 Solutions Recommandées aux Problèmes
      71

  • Português
    75

    • 1 Seu Frigorífico
      76
      • O Seu Frigorífico
        76

    • 2 Avisos Importantes de Segurança
      77
      • Uso Pretendido
        77
      • Segurança Geral
        77
      • Segurança Com Crianças
        79
      • Aviso HCA
        79
      • O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
        80

    • 3 Instalação
      81
      • Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
        81
      • Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
        81
        • Ligação Eléctrica
          81
      • Eliminação da Embalagem
        82
      • Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
        82
      • Colocação E Instalação
        82
      • Substituição da Lâmpada Interior
        83
      • Inverter as Portas
        84

    • 4 Preparação
      85

    • 5 Utilizar O Seu Frigorífico
      86
      • Ajuste da Temperatura de
        86
      • Funcionamento
        86
      • A Temperatura de Funcionamento É Regulada Pelo Respectivo Controlo
        86
      • Usar os Compartimentos Interiores
        86
      • Arrefecimento
        86
      • Para O Seu Produto
        87
      • Descongelação
        87
      • Usar a Gaveta para Frutos E Legumes Giratória (Em Alguns Modelos)
        88
        • Reservatório de Armazenamento Giratório
          88

    • 6 Manutenção E Limpeza
      89
      • Protecção das Superfícies Plásticas
        89

    • 7 Soluções Recomendadas para os Problemas
      90

  • Svenska
    96

    • 1 Kylskåpet
      97

    • 2 Viktiga Säkerhetsvarningar
      98
      • Avsedd Användning
        98
      • Allmän Säkerhet
        98
      • Barnsäkerhet
        100
      • HCA-Varning
        100
      • Saker Att Göra För Att Spara Energi
        100

    • 3 Installation
      101
      • Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
        101
      • Innan du Använder Kylskåpet
        101
        • Elektrisk Anslutning
          101
      • Avyttring Av Förpackningen
        102
      • Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
        102
      • Placering Och Installation
        102
      • Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
        103
      • Byte Av Dörrar
        104

    • 4 Förberedelse
      105

    • 5 Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen
      106
      • Driftstemperaturen Regleras Med Termperaturreglaget
        106
      • Använda de Invändiga Facken
        106
      • Kylning
        106
      • Avfrostning
        107
      • Stoppa Produkten
        107
      • Använda Vridbar Grönsakslåda (På Vissa Modeller)
        108
      • Vridbar Förvaringslåda
        108

    • 6 Underhåll Och Rengöring
      109
      • Skydd Av Plastytor
        109

    • 7 Rekommenderade Lösningar På Problem
      110
      • Условные Обозначения
        113

  • Русский
    114

    • 1 Описание Холодильника
      115

    • 2 Важные Указания По Технике Безопасности
      116
      • Использование По Назначению
        116
      • Общие Правила Техники Безопасности
        116
      • Безопасность Детей
        118
      • Предупреждение Органов Здравоохранения
        118
      • Рекомендации По Экономии Электроэнергии
        118
        • Подготовка К Эксплуатации
          119
        • Утилизация Упаковки
          120
        • Утилизация Старого Холодильника
          120
        • Размещение И Установка
          120
        • Перевешивание Дверей
          122

    • 5 Эксплуатация Холодильника
      124
      • Установка Рабочей Температуры
        124
      • Рабочая Температура Регулируется
        124
      • Соответствующим Регулятором
        124
      • Пользование Внутренними
        124
      • Отделениями
        124
      • Охлаждение
        124
      • Размораживание
        125
      • Остановка Работы Прибора
        125
      • Защита Пластмассовых Поверхностей
        127

    • 7 Рекомендации По Устранению Неисправностей
      128
      • Symbolen en Hun Beschrijvingen
        131

  • Dutch
    132

    • 1 Uw Koelkast
      133

    • 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
      134
      • Bedoeld Gebruik
        134
      • Algemene Veiligheid
        134
      • Kinderbeveiliging
        136
      • HCA-Waarschuwing
        136
      • Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
        136

    • 3 Installatie
      137
      • Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
        137
      • Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
        137
        • Elektrische Aansluiting
          137
      • Afvoeren Van de Verpakking
        138
      • Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
        138
      • Plaatsing en Installatie
        138
      • Het Binnenlichtje Vervangen
        139
      • De Deuren Omkeren
        140

    • 4 Voorbereiding
      141

    • 5 Gebruik Van Uw Koelkast
      142
      • De Werkingstemperatuur Instellen
        142
      • De Werkingstemperatuur Wordt Geregeld Via de Temperatuursturing
        142
      • Gebruik Van de Binnengedeelten
        142
      • Koelen
        142
        • Bewaren Van Voedsel
          142
      • Ontdooien
        143
      • Uw Product Uitschakelen
        143
      • De Draailade Gebruiken (Alleen Bepaalde Modellen)
        144
      • Roterend Vak
        144

    • 6 Onderhoud en Reiniging
      145
      • Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
        145

    • 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
      146

  • Norsk
    150

    • 1 Kjøleskapet
      151

    • 2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
      152
      • Beregnet Bruk
        152
      • Generell Sikkerhet
        152
      • Barnesikring
        154
      • HCA-Advarsel
        154
      • Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
        154

    • 3 Installasjon
      155
      • Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
        155
      • Før du Bruker Kjøleskapet
        155
        • Elektrisk Tilkobling
          155
      • Bortskaffing Av Emballasjen
        156
      • Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
        156
      • Plassering Og Installasjon
        156
      • Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
        157
      • Omhengsling Av Dørene
        158

    • 4 Forberedelse
      159

    • 5 Bruke Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen
      160
      • Driftstemperaturen Justeres Med Temperaturkontrollen
        160
      • Bruke de Indre Oppbevaringsdelene
        160
      • Nedkjøling
        160
      • Tining
        161
      • Stoppe Produktet
        161
      • Bruke den Roterbare Grønnskapsskuffen (På Noen Modeller)
        162
      • Roterende Lagringsbeholder
        162

    • 6 Vedlikehold Og Rengjøring
      163
      • Beskyttelse Av Plastoverflater
        163

    • 7 Anbefalte Løsninger På Problemer
      164

  • Suomi
    170

    • 1 Jääkaappi
      171

    • 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
      172
      • Käyttötarkoitus
        172
      • Yleinen Turvallisuus
        172
      • Lasten Turvallisuus
        174
      • HCA-Varoitus
        174
      • Energian Säästötoimet
        174

    • 3 Asennus
      175
      • Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
        175
      • Ennen Jääkaapin Käyttöä
        175
      • Pakkauksen Hävittäminen
        176
      • Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
        176
      • Sijoittaminen Ja Asennus
        176
      • Sisälampun Vaihtaminen
        177
      • Ovien Uudelleen Sijoitus
        178

    • 4 Valmistelu
      179

    • 5 Jääkaapin Käyttö Käyttölämpötilan Asettaminen
      180
      • Käyttölämpötilaa Säädetään Lämpötilasäätimellä
        180
      • Sisälokeroiden Käyttö
        180
      • Jäähdytys
        180
      • Sulatus
        181
      • Laitteen Pysäyttäminen
        181
      • Pyörivän Vihanneslokeron Käyttäminen (Joissain Malleissa)
        182
      • Pyörivä Säilytysastia
        182

    • 6 Ylläpito Ja Puhdistus
      183
      • Muoviosien Suojelu
        183

    • 7 Suositellut Ongelmanratkaisut
      184

  • Lietuvių
    188

    • 1 Šaldytuvas
      189

    • 2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
      190
      • Numatytoji Naudojimo Paskirtis
        190
      • Bendrieji Saugos Reikalavimai
        190
      • Vaikų Sauga
        192
      • HCA Įspėjimas
        192
      • Kaip Taupyti Elektros Energiją
        192

    • 3 Įrengimas
      193
      • Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
        193
      • Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
        193
        • Elektros Prijungimas
          193
      • Pakuotės Išmetimas
        194
      • Seno Šaldytuvo Išmetimas
        194
      • Pastatymas Ir Instaliacija
        194
      • Vidinės Lemputės Keitimas
        195
      • Durų Perstatymas
        196

    • 4 Paruošimas
      197

    • 5 Šaldytuvo Eksploatavimas
      198
      • Darbinės Temperatūros Nustatymas
        198
      • Veikimo Temperatūrą Reguliuoja Temperatūros Valdiklis
        198
      • Vidinių Skyrių Naudojimas
        198
      • Vėsinimas
        198
      • Atšildykite
        199
      • Gaminio Išjungimas
        199
      • Pasukamos Dėžės Daržovėms Naudojimas (Kai Kuriuose Modeliuose)
        200

    • 6 Techninė PriežIūra Ir Valymas
      201
      • Plastikinių PaviršIų Apsauga
        201

    • 7 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
      202

  • Latviešu
    206

    • 1 Jūsu Ledusskapis
      207

    • 2 Svarīgi Brīdinājumi Par Drošību
      208
      • Paredzētā Lietošana
        208
      • Vispārējā Drošība
        208
      • Bērnu Drošība
        210
      • Brīdinājums Par HCA
        210
      • Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
        210

    • 3 UzstāDīšana
      211
      • Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti
        211
      • Pirms Ledusskapja Izmantošanas
        211
        • Pievienošana Elektrotīklam
          211
      • Atbrīvošanās no Iepakojuma
        212
      • Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
        212
      • Novietošana un UzstāDīšana
        212
      • Iekšējā Apgaismojuma Spuldzes Nomaiņa
        213
      • Durvju Ievietošana OtrāDI
        214

    • 4 Sagatavošana
      215

    • 5 Ledusskapja Izmantošana
      216
      • Darba Temperatūras Iestatīšana
        216
      • Darba Temperatūra Tiek Regulēta Ar
        216
      • Temperatūras Kontroles Palīdzību
        216
      • Iekšējo Nodalījumu Izmantošana
        216
      • Atdzesēšana
        216
      • Atlaidināšana
        217
      • Iekārtas Darbības Apturēšana
        217
      • Pagriežamā Augļu Nodalījuma Izmantošana (Dažiem Modeļiem)
        218

    • 6 Apkope un Tīrīšana
      219
      • Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
        219

    • 7 Ieteicamie Problēmu Risinājumi
      220

  • Eesti
    224

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores Refrigeradores Lavadoras Lavadoras Campanas de Ventilación Secadoras Secadoras Congeladores Congeladores

Más Beko manuales