Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
BU1104N
Beko BU1104N Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko BU1104N. Tenemos
2
Beko BU1104N manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko BU1104N Manual Del Usuario (242 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Your Refrigerator
4
Safety and Environment Instructions
5
Intended Use
5
General Safety
5
Child Safety
8
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
Compliance with Rohs Directive
8
Package Information
8
Installation
9
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
9
Electrical Connection
9
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Placing the Refrigerator under the Counter and Adjusting the Legs
11
Preparation
12
Using Your Refrigerator
13
Temperature Setting Button
13
Defrost
13
Changing the Illumination Lamp
14
Maintenance and Cleaning
15
Protection of Plastic Surfaces
15
Troubleshooting
16
Deutsch
22
Ihr Kühlschrank
23
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
24
Bestimmungsgemäßer Einsatz
24
Wichtige Sicherheitshinweise
24
Bei Geräten mit Wasserspender
28
Ihre Pflichten als Endnutzer
28
Kinder - Sicherheit
28
Einhaltung der Rohs-Richtlinie
29
Hinweise zum Recycling
29
Rücknahmepflichten der Vertreiber
29
HC-Warnung
30
Tipps zum Energiesparen
30
Elektrischer Anschluss
31
Installation
31
Vor dem Einschalten
31
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
31
Altgeräte Entsorgen
32
Aufstellung und Installation
32
Verpackungsmaterialien Entsorgen
32
Kühlschrank unter einer Arbeitsplatte Installieren, Füße Einstellen
34
Vorbereitung
35
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
36
Beleuchtung Auswechseln
37
Wartung und Reinigung
38
Schutz der Kunststoffflächen
39
Dutch
46
Uw Koelkast
47
Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
48
Algemene Veiligheid
48
Voor Modellen Met Een Waterfontein
50
Bedoeld Gebruik
51
Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
51
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
51
Informatie Op de Verpakking
52
Elektrische Aansluiting
53
Installatie
53
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
53
Voordat U de Koelkast Inschakelt
53
Afvoeren Van de Verpakking
54
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
54
Plaatsing en Installatie
54
Het Plaatsen Van de Koelkast Onder Het Werkblad en Het Instellen Van de Pootjes
55
Voorbereiding
56
Gebruik Van Uw Koelkast
57
Knop Voor Temperatuurinstelling
57
Ontdooien
57
Het Vervangen Van de Lamp
58
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
59
Onderhoud en Reiniging
59
Fouten Opsporen
60
Explication des Symboles
66
Français
67
Votre Réfrigérateur
68
Précautions de Sécurité Importantes
69
Sécurité Générale
70
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
73
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
73
Sécurité Enfants
73
Avertissement HC
74
Informations Relatives à L'emballage
74
Mesures D'économie D'énergie
74
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
76
Installation
76
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
76
Branchement Électrique
77
Mise au Rebut de L'emballage
77
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
77
Disposition et Installation
78
Installation du Réfrigérateur Sous le Plan de Travail et Réglage des Pieds
79
Remplacement de L'ampoule
80
Préparation
81
Bouton de Réglage de la Température
82
Décongélation
82
Utilisation de Votre Réfrigérateur
82
Entretien et Nettoyage
83
Protection des Surfaces en Plastique
84
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
88
Este Manual
91
Español
92
Frigorífico
93
Avisos Importantes sobre la Seguridad
94
Finalidad Prevista
94
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
98
Productos Equipados con Dispensador de Agua
98
Seguridad Infantil
98
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
99
Consejos para el Ahorro de Energía
99
Cumplimiento de la Directiva Rohs
99
Información sobre el Embalaje
99
Antes de Usar el Frigorífico
101
Conexiones Eléctricas
101
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
101
Instalación
101
Colocación E Instalación
102
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
102
Eliminación del Embalaje
102
Colocación del Frigorífico Bajo la Encimera y Ajuste de Los Pies
103
Preparación
104
Botón de Ajuste de la Temperatura
105
Descongelar
105
Uso del Frigorífico
105
Cambio de la Bombilla de Iluminación
106
Mantenimiento y Limpieza
107
Protección de las Superficies de Plástico
107
Sugerencias para la Solución de Problemas
108
Exención de Responsabilidades / Advertencia
112
Autorreparación
112
Polski
115
Twoja Chłodziarka
116
Bezpieczeństwa
117
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
117
Zamierzone Przeznaczenie
117
Dla Modeli Z Wodotryskiem
121
Bezpieczeństwo Dzieci
122
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
122
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
122
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
123
Informacje Opakowaniu
123
Ostrzeżenie HC
123
Instalacja
124
Połączenia Elektryczne
124
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
124
Ustawienie I Instalacja
125
Usuwanie Opakowania
125
Utylizacja Starej Chłodziarki
125
Ustawianie Chłodziarki Pod Blatem I Regulacja Nóżek
126
Wymiana Lampki Oświetlenia
127
Przygotowanie
128
Obsługa Chłodziarki Przycisk Nastawiania Temperatury
129
Rozmrażanie
129
Konserwacja I Czyszczenie
130
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
130
Zalecane Rozwiązania Problemów
131
Gwarancja JakośCI
135
Il Presente Manuale
138
Italiano
139
Il Frigorifero
140
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
141
Sicurezza Generale
141
Uso Previsto
141
Conformità Alla Direttiva Rohs
145
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
145
Informazioni Sulla Confezione
145
Sicurezza Bambini
145
Avvertenza HC
146
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
146
Collegamenti Elettrici
147
Installazione
147
Prima DI Avviare Il Frigorifero
147
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
147
Posizionamento E Installazione
148
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
148
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
148
Posizionamento del Frigorifero Sotto Il Piano DI Lavoro E Regolazione Dei Piedini
149
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
150
Preparazione
151
Sbrinamento
152
Tasto DI Impostazione Della Temperatura
152
Utilizzo del Frigorifero
152
Manutenzione E Pulizia
153
Protezione Delle Superfici DI Plastica
153
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
154
Dansk
161
Køleskabet
162
Tilsigtet Brug
163
For Produkter Med en Vanddispenser
166
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
163
Børnesikkerhed
167
Emballagegsoplysninger
167
Energibesparende Foranstaltninger
167
HC Advarsel
167
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
167
Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affald
167
Bortskaffelse Af Emballagen
169
Elektrisk Tilslutning
169
Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
169
Inden Køleskabet Betjenes
169
Installation
169
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
170
Placering Og Installation
170
Placering Af Køleskabet under Bordet Og Justering Af Fødder
171
Tilberedning
172
Anvendelse Af Køleskabet
173
Driftstemperaturen Reguleres Ved Temperaturstyringen
173
Indstilling Af Driftstemperaturen
173
Temperaturkontrol Og -Justering
173
Afrimning
174
Slukning Af Køleskabet
174
Beskyttelse Af Plasticoverflader
175
Vedligeholdelse Og Rengøring
175
Anbefalede Løsninger På Problemerne
176
Svenska
183
Kylskåpet
184
Viktiga Säkerhetsvarningar
185
Avsedd Användning
185
Allmän Säkerhet
185
För Produkter Med Vattenbehållare
187
Barnsäkerhet
188
HC-Varning
188
I Enlighet Med Rohs-Direktivet
188
I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
188
Paketinformation
188
Saker Att Göra För Att Spara Energi
189
Elektrisk Anslutning
190
Innan du Använder Frysskåpet
190
Installation
190
Saker Att Tänka På VID Transport Av Frysskåpet
190
Kassering Av Ditt Gamla Frysskåp
191
Kassering Av Förpackningen
191
Placering Och Installation
191
Placera Kylskåpet under Bänken Och Justera Benen
192
Förberedelse
193
Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen
194
Driftstemperaturen Regleras Med Termperaturreglaget
194
Temperaturkontroll Och -Justering
194
Avfrostning
195
Stoppa Produkten
195
Underhåll Och Rengöring
196
Skydd Av Plastytor
196
Rekommenderade Lösningar På Problem
197
Norsk
202
Kjøleskapet
203
Beregnet Bruk
204
Viktige Sikkerhetsadvarsler
204
Barnesikring
207
For Produkter Med en Vanndisplenser
207
HC-Advarsel
208
Informasjon Om Emballasjen
208
Samsvar Med Rohs-Direktivet
208
Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
208
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
208
Elektrisk Tilkobling
210
Før du Bruker Kjøleskapet
210
Installasjon
210
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
210
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
211
Bortskaffing Av Emballasjen
211
Plassering Og Installasjon
211
Plassering Av Kjøleskapet under Kjøkkenbenken Og Justering Av Bena
212
Forberedelse
213
Bruk Av Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen
214
Driftstemperaturen Justeres Med Temperaturkontrollen
214
Styring Og Regulering Av Temperaturen
214
Stoppe Produktet
215
Tining
215
Beskyttelse Av Plastoverflater
216
Vedlikehold Og Rengjøring
216
Anbefalte Løsninger På Problemer
217
Suomi
223
Jääkaappi
224
Käyttötarkoitus
225
Yleinen Turvallisuus
225
Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
225
Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
228
Lasten Turvallisuus
228
Pakkaustiedot
228
Rohs-Direktiivin Vaatimustenmukaisuus
228
Sähkö- Ja Elektroniikkaromua Koskevan Direktiivin (WEEE) Vaatimustenmukaisuus Ja Tuotteen Hävittäminen
228
Energian Säästötoimet
229
HC-Varoitus
229
Asennus
230
Ennen Käyttöönottoa
230
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
230
Sähköliitännät
230
Pakkauksen Hävittäminen
231
Sijoittaminen Ja Asennus
231
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
231
Jääkaapin Asettaminen Työpöydän alle Ja Jalkojen Säätäminen
232
Valmistelu
233
Jääkaapin Käyttäminen
234
Käyttölämpötilaa Säädetään Lämpötilasäätimellä
234
Käyttölämpötilan Asettaminen
234
Lämpötilan Ohjaus Ja Säätö
234
Laitteen Pysäyttäminen
235
Sulatus
235
Ylläpito Ja Puhdistus
236
Muoviosien Suojelu
236
Suositellut Ongelmanratkaisut
237
Publicidad
Beko BU1104N Manual Del Usuario (96 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Sigurnosne Upute
4
Namjena
4
Sigurnost Djece, Ranjivih Osoba I Kućnih Ljubimaca
4
Električna Sigurnost
5
Sigurno Rukovanje
6
Sigurna Instalacija
6
Sigurno Rukovanje
8
Sigurno Čuvanje Hrane
10
Sigurno Održavanje I ČIšćenje
11
Zbrinjavanje Starog Proizvoda
12
Upute Za Zaštitu Okoliša
12
Sukladnost S Direktivom O
12
Gospodarenju Otpadnim
12
Električnim I Elektroničkim
12
Uređajima I Opremom
12
Directive) I Odlaganjem Otpada
12
Vaš Hladnjak
13
Instalacija
14
Ispravno Mjesto Instaliranja
14
Priključivanje Na Električnu Mrežu
14
Prilagođavanje Nožica
14
Pozor: Vruća Površina
14
Promjena Smjera Vrata
15
Priprema
15
Što Učiniti Za Uštedu Energije
15
Prva Uporaba
15
Klimatski Razred I Definicije
16
Rukovanje Proizvodom
16
Upotreba Uređaja
16
Postavljanje Radne Temperature
16
Postavljanje Vašeg Hladnjaka
18
Ispod Radne Ploče I Podešavanje
18
Zamjena Svjetla
18
ČIšćenje I Održavanje
18
Rješavanje Problema
19
Упатства За Безбедност
26
Наменета Употреба
26
Безбедност На Деца, Ранливи Личности И Миленици
26
Безбедност Со Електриката
27
Безбедност При Ракување
28
Безбедност При Инсталирање
28
Безбедност При Работа
31
Безбедност При Складирање
33
Безбедност При Одржување И Чистење
34
Отстранување На Стариот
35
Упатства За Животната Средина
36
Усогласеност Со Директивата
36
За Отпадна Електрична И Електронска Опрема И Фрлање На Отпадниот Производ
36
Вашиот Фрижидер
37
Инсталирање
37
Правилно Место За Инсталирање
37
Електрично Поврзување
38
Приспособување На Ногалките
38
Предупредување За Врела Површина
38
Промена На Насоката На Вратата
39
Подготовка
39
Што Да Направите За Заштеда На Енергија
39
Прва Употреба
39
Климатска Класа И Дефиниции
40
Користење На Производот
40
Користење На Вашиот Производ
40
Поставување На Температурата На Работа
40
Поставување На Фрижидерот Под Плотната И Приспособување На Ногалките
42
Заменување На Сијаличката За Осветлување
42
Одржување И Чистење
42
Решавање Проблеми
43
Bezbednosna Uputstva
50
Predviđena Upotreba
50
Sigurnost Dece, Ugroženih Osoba I Kućnih Ljubimaca
50
Električna Bezbednost
51
Bezbednost Pri Rukovanju
52
Bezbednost Pri Ugradnji
52
Bezbednost Rukovanja
54
Bezbednost Skladištenja Hrane
57
Bezbednost Pri Održavanju I ČIšćenju
57
Odlaganje Starog Proizvoda
58
Uputstva Za Zaštitu Životne Sredine
59
Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganjem Proizvoda U Otpad
59
Vaš Frižider
60
Instalacija
60
Adekvatno Mesto Za Instalaciju
60
Priključivanje Na Izvor Električne Energije
61
Podešavanje Postolja
61
Upozorenje Na Vruću Površinu
61
Promena Smera Vrata
62
Priprema
62
Koraci Za Uštedu Energije
62
Prva Upotreba
62
Klimatski Razred I Definicije
63
Rukovanje Proizvodom
63
KorišĆenje Vašeg Uređaja
63
Postavljanje Radne Temperature
63
Postavljanje Vašeg Frižidera Ispod
65
Zamena Sijalice Za Osvetljenje
65
Održavanje I ČIšćenje
65
Rešavanje Problema
66
Instrucciones de Seguridad
72
Intención de Uso
72
Seguridad de Niños, Personas Vulnerables y Mascotas
72
Seguridad Eléctrica
73
Seguridad en el Manejo
74
Seguridad de la Instalación
74
Seguridad Operacional
76
Seguridad en el Almacenamiento de Alimentos
79
Seguridad de Mantenimiento y Limpieza
79
Desecho del Producto Usado
80
Instrucciones Medioambientales
81
Cumplimiento de la Directiva RA
81
El Frigorífico
82
Instalación
82
Lugar Correcto para la Instalación
82
Conexión Eléctrica
83
Ajuste de las Patas
83
Advertencia de Superficie Calien- te
83
Cambio de Dirección de la Puerta
84
Preparación
84
Qué Hacer para Ahorrar Energía
84
Uso de Primera Vez
84
Clase Climática y Definiciones
85
Funcionamiento del Producto
85
Uso de Su Electrodoméstico
85
Ajuste de la Temperatura de Fun- Cionamiento
85
Colocación del Frigorífico Bajo la Encimera y Ajuste de las Patas
87
Sustitución de la Lámpara de Ilu- Minación
87
Mantenimiento y Limpieza
87
Solución de Problemas
88
Descargo de Responsabilidad / Advertencia
91
Publicidad
Productos relacionados
Beko BU 1150 HCA
Beko BU 1152 HCA
Beko BU 1152 A++
Beko BU 1100 HCA
Beko BU 1101
Beko BU1103N
Beko BU 1153 N
Beko BU 1152 A
Beko BU1153HCN
Beko BU 1201
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL